Kiri - Transpordiamet - dokumendiregister.ee

Failid

Sisu (failidest)

EHITUSPROJEKTI TELLIJA: AS ELVESO Reg. 10096975 Ehituse tn 9, Jüri alevik Rae vald, Harju maakond EHITUSPROJEKTI KOOSTAJA: Aquare OÜ Vastutav pädev isik: Marko Raid Reg. 14785938 E-post: [email protected] Ehitajate tee 110 Kutse nimetus: Diplomeeritud Tallinn, Harju maakond veevarustuse- ja MTR: EEP004288 kanalisatsiooniinsener, tase 7 Kutsetunnistuse nr: 203064 TÖÖ NR: AQ25194 DOKUMENDI NR: VKV-0-01 STAADIUM: Põhiprojekt VERSIOON/KUUPÄEV v01/05.01.2026 KÖIDE: Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk (VKV) TÖÖ NIMETUS: Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute veevarustuse ja reoveekanalisatsiooni liitumispunktide projekteerimine OBJEKTI Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, Assaku AADRESS(ID): alevik, Rae vald, Harju maakond KATASTRIÜKSUSE 65301:002:0217; 65301:002:0285 TUNNUS(ED): Tallinn 2026 ASUKOHASKEEM (M 1:5000) Aluskaart: Maa- ja Ruumiamet 2026 Tallinn 2026 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 SISUKORD SELETUSKIRI ...................................................................................................................................................................................... 2 1. ÜLDOSA ................................................................................................................................................................................ 2 1.1 Projekti tellija üldandmed ........................................................................................................................................ 2 1.2 Projekti koostaja üldandmed ................................................................................................................................... 2 2. PROJEKTI ANDMED ............................................................................................................................................................. 3 2.1 ÜLDIST .................................................................................................................................................................... 3 2.1.1 Projekti piiritlus ja eesmärk ...................................................................................................................................... 3 2.1.2 Süsteemide kirjeldus ............................................................................................................................................... 3 2.1.3 Süsteemide eluiga ................................................................................................................................................... 3 2.1.4 Lähteandmed, ehitusuuringud ................................................................................................................................. 4 2.1.5 Täiendavad kriteeriumid .......................................................................................................................................... 4 2.1.6 Transpordiameti nõuded ......................................................................................................................................... 5 2.1.7 Kasutatavad normid ................................................................................................................................................ 6 3. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI VÄLISVÕRK ...................................................................................................... 7 3.1 VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK .............................................................................................................................. 7 3.1.1 Olemasolev veevarustus ......................................................................................................................................... 7 3.1.2 Projekteeritud veevarustus ...................................................................................................................................... 7 3.1.3 Kinnistute planeeritavad arvutuslikud vooluhulgad ................................................................................................. 8 3.2 REOVEEKANALISATSIOONI VÄLISVÕRK ............................................................................................................ 8 3.2.1 Olemasolev reoveekanalisatsioon ........................................................................................................................... 8 3.2.2 Kanalisatsiooni üldnõuded ...................................................................................................................................... 8 3.2.3 Projekteeritud reoveekanalisatsioon ....................................................................................................................... 8 3.3 NÕUDED MATERJALIDELE ................................................................................................................................... 9 3.3.1 Survetorustikud ....................................................................................................................................................... 9 3.3.2 Vabavoolsed torustikud ........................................................................................................................................... 9 3.3.3 Kaevud, kaevuluugid, kaped ................................................................................................................................... 9 3.3.4 Materjalide transport, ladustamine, kasutamine .................................................................................................... 10 3.3.5 Materjalide nomenklatuur ...................................................................................................................................... 10 3.4 PAIGALDUSNÕUDED .......................................................................................................................................... 10 3.4.1 Tööde teostamise aeg ........................................................................................................................................... 10 3.4.2 Ettevalmistustööd .................................................................................................................................................. 10 3.4.3 Ohutuse tagamise ja liikluse korraldamine ............................................................................................................ 11 3.4.4 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine ................................................................................................ 11 3.4.5 Üldised nõude töötamisel sideliinirajatiste kaitsevööndis ...................................................................................... 11 3.4.6 Torustike ja kaevude paigaldamine ....................................................................................................................... 12 3.4.7 Ehituskaeviku toestamine ...................................................................................................................................... 13 3.4.8 Veetõrje ehituskaevikust ....................................................................................................................................... 13 3.4.9 Torude ja toruarmatuuri paigaldamine .................................................................................................................. 14 3.4.10 Torustike tähistamine, märkelint ............................................................................................................................ 14 3.4.11 Külmakaitse, soojusisolatsioon ............................................................................................................................. 14 3.4.12 Kaeviku tagasitäide ja tihendamine ....................................................................................................................... 15 3.4.12.1 Tasanduskiht ......................................................................................................................................................... 15 3.4.12.2 Algtäide ................................................................................................................................................................. 15 3.4.12.3 Lõpptäide ............................................................................................................................................................... 15 3.5 KATENDITE TAASTAMINE .................................................................................................................................. 16 3.5.1 Üldist ..................................................................................................................................................................... 16 4. KESKKONNAKAITSE .......................................................................................................................................................... 16 5. JÄÄTMEKAVA ..................................................................................................................................................................... 16 6. KVALITEEDI- JA KONTROLLNÕUDED EHITAJALE .......................................................................................................... 18 6.1 Lubatud kõrvalekalded .......................................................................................................................................... 18 6.2 Nõuded teostusjoonisele ....................................................................................................................................... 19 Lk 1 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 SELETUSKIRI 1. ÜLDOSA 1.1 Projekti tellija üldandmed Ettevõte: AS ELVESO Registrikood: 10096975 Aadress: Ehituse tn 9, Jüri alevik, Rae vald, Harju maakond 1.2 Projekti koostaja üldandmed Ettevõte: Aquare OÜ Registrikood: 14785938 MTR: EEP004288 Aadress: Ehitajate tee 110, Tallinn, Harju maakond E-mail: [email protected] Projekti koostaja: Irina Moseitšuk Vastutav pädev isik: Marko Raid Kutse nimetus: Diplomeeritud veevarustuse- ja kanalisatsiooniinsener, tase 7 Kutsetunnistuse nr: 203064 Lk 2 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 2. PROJEKTI ANDMED 2.1 ÜLDIST Käesolev seletuskiri on koostatud Majandus- ja taristuministri määruse nr 97 „Nõuded ehitusprojektile“ kohaselt. Kui projektis esineb erinevusi seletuskirja, jooniste ja töömahtude tabelite vahel, tuleb neid tõlgendada järgmises järjekorras: seletuskiri (1); joonised (2); töömahtude tabelid (3). Projekti tuleb käsitleda koos kõikide teiste projektiosadega terviklikult. Vastavalt MTM määrusele nr. 97 on eelprojekt eelkõige ehitusloa taotlemiseks, põhiprojekt ehitajalt hinnapakkumiste võtmiseks ja tööprojekt hoone või rajatise ehitamiseks. 2.1.1 Projekti piiritlus ja eesmärk Käesoleva põhiprojekti eesmärgiks on Harju maakonnas, Rae vallas, Assaku alevikus ühisveevärgi ja - reoveekanalisatsiooni liitumispunktide projekteerimine järgmistele kinnistutele: • Põrguvälja tee 35 (65301:002:0216); • Põrguvälja tee 37 (65301:002:0218); • Põrguvälja tee 39 (65301:002:0220). Tabel 1. Kinnistud kuhu on projekteeritud veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrgud Nr. Aadress Katastritunnus Sihtotstarve Omandivorm 1 Põrguvälja tee L11 65301:002:0217 Transpordimaa Eraomand 2 11330 Järveküla-Jüri tee 65301:002:0285 Transpordimaa Riigiomand 2.1.2 Süsteemide kirjeldus Käesolev projekt haarab endas järgmisi süsteeme: Süsteemi tähis Süsteemi kirjeldus K1/KS1 Reovee ühiskanalisatsioon välisvõrk V1 Ühisveevärgi välisvõrk 2.1.3 Süsteemide eluiga Projekteeritud tehnosüsteemide eluiga peab olema vähemalt nii pikk kui seda kehtestavad üldtunnustatud ehitusreeglid ehk hea ehitustava. Juhul, kui materjali tootja ei määra teisiti, siis kavandatavate süsteemide eluiga peab olema 40 aastat. Tehnosüsteemi eluiga tagatakse vastupidavate materjalide valikuga, kvaliteetse ehitustöö ning korraliste hooldustöödega ekspluatatsioonis. Lk 3 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 2.1.4 Lähteandmed, ehitusuuringud Projekti kavandamisel on arvestatud järgmiste lähteandmetega: Nr. Lähteandmete väljastaja Dokumendi nimetus Dokumendi nr, kuupäev 1 AS ELVESO Tellija tingimused 01.12.2025 2 AS ELVESO Tehnilised üldnõuded 01.07.2020 (leitavad www.elveso.ee) 3 Revico Geo OÜ Topo-Geodeetiline 234/25, 2025 a. alusplaan Lisaks on projekti koostamisel on arvestatud tellijapoolsete ettepanekute ja soovitustega. 2.1.5 Täiendavad kriteeriumid • Kui mõned tööd ei ole projektdokumentatsioonis täpselt määratletud, tuleb need teostada vastavalt seletuskirjas viidatud seadustele, määrustele ja normidele, lähtudes heast ehitustavast. • Olemasolevate teadmata kõrgusega veetorude sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,8 m toru peale. • Olemasolevate teadmata kõrgusega side- ja elektrikaablite sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,0 m. • Juhul kui olemasolevad tehnovõrgud paiknevad teistel sügavustel kui geodeetilisel alusplaanil ja/või joonistel kirjeldatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus peale tegeliku sügavuse selgumist. • Kõikide materjalide ja seadmete paigaldamisel tuleb eelkõige lähtuda seadmete tarnija ja tootjapoolsetest paigaldusjuhenditest ning hooldusnõuetest. • Ehitajal on õigus vahetada projektis toodud seadmed/tarvikud/tooted tehniliselt samaväärsete vastu eeldusel, et vahetus ei halvenda kasutustingimusi ja ei suurenda kasutuskulutusi. Paigaldatavad seadmed/tarvikud/tooted kooskõlastada tellija esindajaga. Vahetuse tulemuse eest kannab täit vastutust ehituse töövõtja. • Töövõtja kohustus on välja selgitada projekteeritava tee alasse jäävate kapede, spindlipikenduste, kaevu kaante vahetamise, tõstmise/langetamise, kaevukeha pikendamise vajadus. Kõik tegevused kooskõlastada järelevalve inseneriga. • Ehitamine tuleb dokumenteerida (vastavalt majandus- ja taristuministri määrusele nr 3/ 14.02.2020 „Ehitamise dokumenteerimisele, ehitusdokumentide säilitamisele ja üleandmisele esitatavad nõuded ning hooldusjuhendile, selle hoidmisele ja üleandmisele esitatavad nõuded“). • Ehitusluba kehtib 5 aastat. Kui ehitamist on alustatud, on kehtivusaeg 7 aastat. Ehitamise alustamise päevaks loetakse esimene ehitusprojektile vastavate tööde tegemise päev. Esitada 3 päeva enne töödega alustamist "ehitamise alustamise teatis". Põhjendatud juhul võib ehitusloa kehtivuseks sätestada pikema tähtaja või muuta ehitusloa kehtivust (Ehitusseadustiku § 45 lg (1), (2), § 43 lg (1)). • Ehitise valmimisel taotleda kasutusluba. Lk 4 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 2.1.6 Transpordiameti nõuded Tehnovõrkude ehitustööd jäävad riigitee 11330 Järveküla-Jüri tee (65301:002:0285) piiridesse (teemaale) ja tee kaitsevööndisse. Transpordiameti nõuded ehitustegevusele teemaal • Teemaal tehnovõrgu ehitustegevuse kavandamisel ja läbiviimisel tuleb lähtuda Transpordiameti avalikust teenuse „Nõuded tehnovõrkude teemaale paigaldamise kavandamisel (2018)“ kirjeldusest, mis on leitav Transpordiameti kodulehelt (https://www.transpordiamet.ee/riigiteede- juhendid#tehnovorgud), käesolevast Transpordiameti poolt kooskõlastatud projektist, samuti projektile Transpordiameti poolt antud kooskõlastuses, riigimaa isikliku kasutusõiguse lepingus ning allpool toodud nõuetest. • Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida enne teemaal töödega alustamist isikliku kasutusõiguse leping tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks. • Tööde alustamiseks peab olema koostatud ja Transpordiametiga kooskõlastatud ehitusaegse liikluskorralduse projekt. Tööd tuleb kavandada liiklust sulgemata, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi. • Tee-ehituslikke taastamistöid tohib teel teostada vastavat pädevust omav isik. • Teedeehituslikke taastamistöid vajavate tehnovõrgu ehitustööde tegemiseks sõlmitakse leping, milles sätestatakse eelkõige tehnilised nõuded, tähtajad ja vastutus. Taastamine toimub tehnovõrgu omaniku kulul ja organiseerimisel. Kui püsikatet ei saa ilmastikuolude tõttu paigaldada, tuleb lepingus käsitleda ka ajutiste katete paigaldamist. • Tehnovõrgu omanik peab teekonstruktsioonile taastamist nõudvat ning teekonstruktsioone ohustavate ehitustööde teostamisel Transpordiametile tagama teekonstruktsioonidele tekkinud võimalike kahjustuse likvideerimise oma kuludega 5 aastase garantiiperioodi vältel. • Tehnovõrgu ehituse käigus on keelatud teha projektis kajastamata tegevusi, mis kahjustavad teekonstruktsioone, sh ehitustehnikaga manööverdamine teel ja mulde nõlvadel, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi. • Teel, teekraavis ja mulde nõlvadel materjalide ladustamine on keelatud, v.a juhul kui Transpordiamet on lubanud erandi. • Teemaa tuleb pärast tehnovõrgu paigaldamist korrastada ja taastada haljastus kasvumulla ja murukülviga vastavalt Transpordiameti „Teetööde tehnilise kirjelduse“ viimase redaktsiooni peatükis – „Maastikukujundustööd“ toodud kvaliteedinõuetele. • Pärast tööde lõppu tuleb korrastatud teemaa ja taastatud teekonstruktsioonid avaliku teenuse kirjelduse kohaselt üle anda ning esitada digitaalsed (nõudmisel ka paberkandjal) teostusjoonised .pdf ja .dwg (.dgn) formaadis, hiljemalt ühe kuu jooksul pärast tööde valmimist. Teostusjoonised peavad vastama majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34 „Topo-geodeetilistele uuringutele ja teostusmõõdistusele esitavad nõuded“. • Tehnovõrgu omanik kohustub tagama, et tehnovõrk oleks paigaldatud vastavalt projektile ja Transpordiameti poolt esitatud nõuetele. Transpordiamet ega Transpordiameti tellimusel tegutsev ettevõte ei ole kohustatud taastama tehnovõrke ega hüvitama tekkinud kahju, kui tehnovõrke vigastati Lk 5 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 seetõttu, et tehnovõrgud ei asunud projektis ja Transpordiameti nõuetele vastavalt või ei olnud nõuetekohaselt kaitstud või tähistatud. Maksimaalsed lubatud vead tehnovõrkude teemaale paigaldamisel on Transpordiameti „Nõuded tehnovõrkude ja -rajatiste reemaale kavandamisel“ toodud juhendi Lisas 5. • Tehnovõrkude teemaale paigaldamisel on kõrvalekalded kooskõlastatud projektist keelatud. • Tehnovõrgu riigiteealusele maale paigaldamise korral peab tehnovõrgu omanik enne projekti realiseerima asumist esitama Transpordiametile vormikohase taotluse koos projektis kooskõlastatud asukoha-skeemiga tehnovõrgu paigaldamise ja talumise lepingu sõlmimiseks (vorm saadaval Transpordiameti kodulehel). Sõlmitud leping on aluseks riigitee alusel maal projektijärgsete tööde teostamiseks vajaliku liiklusväliste tööde loa väljastamiseks. 2.1.7 Kasutatavad normid Ehitustegevusel järgida kehtivaid seaduseid, määruseid, asjakohaseid standardeid ning AS ELVESO tehniliste üldnõudeid. Kõik ehitustööd tuleb läbi viia allpool esitatud dokumentides toodud kvaliteedinõuded järgides. Nr. Dokumendi nr. Dokumendi nimetus Seadused/määrused 1 Siseministri määrus 18.02.2021 Veevõtukoha rajamise, katsetamise, kasutamise, korrashoiu, nr 10 tähistamise ja teabevahetuse nõuded, tingimused ning kord. 2 - Ehitusseadustik 3 Majandus- ja taristuminister Nõuded ehitusprojektile määrus 17.07.2015 nr 97 4 - Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni seadus 5 Majandus- ja taristuministri Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord 25.06.2015 määrus nr. 73 ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded 6 Rae Vallavolikogu 17.11.2020 "Rae valla heakorraeeskiri" määrusele nr 60 7 Rae Vallavolikogu 30.11.2010 "Rae valla kaevetööde eeskiri" määrusele nr 41 8 Rae Vallavolikogu 15.06.2021 "Rae valla jäätmehoolduseeskiri". määrusele nr 73 Standardid Lk 6 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 1 EVS 932:2017 Ehitusprojekt 2 EVS 843:2016 Linnatänavad 3 EVS 921:2022 Veevarustuse välisvõrk 4 EVS 848:2021 Väliskanalisatsioonivõrk 5 EVS-EN 1610:2015 Äravoolu- ja kanalisatsioonitorustike ehitamine ja katsetamine 6 RIL 77-2013 Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend. 7 MaaRYL 2010 Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded. Pinnasetööd ja alustarindid 8 Infra RYL 2006 Infraehituse üldised kvaliteedinõuded 9 EVS 860:2020 Tehniliste paigaldiste termiline isoleerimine. 10 Tööinspektsioon Tööohutus ehitusplatsil 3. VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI VÄLISVÕRK 3.1 VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK 3.1.1 Olemasolev veevarustus 11330 Järveküla-Jüri tee (65301:002:0285) kinnistul asub olemasolev veetorustik De110. 3.1.2 Projekteeritud veevarustus Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute liitumiseks ühisveevärgiga on projekteeritud De63mm ühendustorustikud koos liitumispunktidega. Liitumispunktideks on projekteeritud maakraanid DN50 mm (üks iga kinnistu jaoks). Liitumispunktid on asendiplaanil tähistatud „Liitumispunkt V1“. Kinnistute ühisveevärgi liitumispunktid on projekteeritud Põrguvälja tee L11 (65301:002:0217) kinnistu maa- alasse. Maa-alune maakraan DN50 mm spindlipikenduse ja kapega 40T paigaldada kuni 1 m väljaspoole kinnistu piirist. Peale maakraani rajada veetorustik 1 m kinnistu piirist sisse ja lõpetada elekterkeevis otsakorgiga (vt joonis VKV-4-01). Ühenduspunkt olemasoleva ühisveevärgiga asub Põrguvälja tee L11 ja 11330 Järveküla-Jüri tee kinnistute piiril, sõlmes VS1-1, ühisveevärgi toru De110 PE. Lk 7 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 3.1.3 Kinnistute planeeritavad arvutuslikud vooluhulgad Kinnistutele on planeeritud äri- ja tootmishooned. Iga kinnistu tegelik veetarve personalile ning tehnoloogiline veetarve täpsustatakse kinnistusiseste projektidega. Ühe kinnistu veevarustuse maksimaalne vooluhulk Vooluhulk Ööpäevane veetarbimine Qdmax (m3/öp) 1,4 Tunnine veetarbimine Qhmax (m3/h) 0,5 Sekundiline maks. vooluhulk Qa,külm vesi (l/s) 2,5 3.2 REOVEEKANALISATSIOONI VÄLISVÕRK 3.2.1 Olemasolev reoveekanalisatsioon 11330 Järveküla-Jüri tee (65301:002:0285) kinnistul asub olemasolev isevoolne De160 reoveekanalisatsiooni torustik. 3.2.2 Kanalisatsiooni üldnõuded Mõõtmata vee kanaliseerimine ühiskanalisatsiooni on keelatud. Sademevete juhtimine (imbumine) ühiskanalisatsiooni peab olema välistatud. Kanalisatsiooni süsteemi väljaehitamist tuleb alustada madalamast punktist. Ühiskanalisatsiooni tohib juhtida vett, mille reostusnäitajad ei ületa õigusaktides loetletud ja teiste ainete sisalduse piirväärtusi. 3.2.3 Projekteeritud reoveekanalisatsioon Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute liitumiseks on projekteeritud survekanalisatsiooni ühendustorustikud De63 mm ja kolm liitumispunkti maakraani DN50 (üks iga kinnistu tarvis). Liitumispunktid on asendiplaanil tähistatud „Liitumispunkt KS1“. Kinnistute kanalisatsiooni liitumispunktid on projekteeritud Põrguvälja tee L11 (65301:002:0217) kinnistu maa-alasse. Reoveele sobivad maa-alused maakraanid koos spindlipikenduse ja kapega paigaldada kuni 1 m väljaspoole kinnistu piirist. Pärast liitumispunkti maakraane rajada reovee survetorustikud 1 m kinnistu sisse ja lõpetada elekterkeevis otsakorgiga (vt joonis VKV-4-01). Ühiskanalisatsiooniga ühendamiseks on projekteeritud isevoolne kanalisatsioonitorustik läbimõõduga De160 mm ja voolurahustuskaev VRK-1 De560/500 mm. Voolurahustuskaevu tööjoonis kooskõlastada ennem toote tellimist vee-ettevõtte esindajaga. Ühenduspunktiks ühiskanalisatsiooniga on 11330 Järveküla-Jüri tee kinnistul paiknev olemasolev kontrollkaev OK-1 De400/315 mm ühendustoruga De160. Lk 8 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 3.3 NÕUDED MATERJALIDELE 3.3.1 Survetorustikud Projekteeritud survetorustikud tuleb rajada HDPE (standard EVS-EN 12201 või ISO4427) torudest surveklassiga vähemalt PN10/SDR17. Standardi tähis peab olema tootja poolt kantud torule. Toruliitmikud nagu torukolmikud, muhvid, äärikud jne peavad olema kasutatava toruga materjalilt ja mõõtmetelt kokkusobivad. Maa-alustes ühendustes tohib kasutada ainult plast- ja malmdetaile. PE-torud ja nende plastdetailid ühendatakse elekterkeevismuhv või põkk-keevisühendusega. Maakraanid peavad olema surveklassiga vähemalt PN10 ja vastama DIN 3352 nõuetele ja olema varustatud PE-otstega. Peale maakraani paigaldada veetoru maakraanist kuni kinnistu piirist 1 m kinnistu sisse ja lõpetada elektrikeeviskorgiga. Maakraanide spindel peab olema valmistatud roostevabast terasest. Spindlipikenduse varda kinnitus spindlile peab olema malmist. Malmist maakraanid peavad olema seest ja väljast kaetud epoksiidpulbervärviga vastavalt standardile DIN 30677. Maakraanid peavad sulguma päripäeva. Siibris olev kiil peab olema kaetud vulkaniseeritud materjaliga EPDM; reovee puhul peab igal pool materjali EPDM asemel kasutama materjali NBR. 3.3.2 Vabavoolsed torustikud Kanalisatsiooni vabavoolse torustiku materjalina kasutada täisseinalist PVC toru rõngasjäikusega vähemalt SN8. PVC torud ja liitmikud peavad vastama standardile EVS-EN 1401 ja olema valmistatud sama tootja poolt. Standardi tähis peab olema tootja poolt kantud torule. 3.3.3 Kaevud, kaevuluugid, kaped Kaevud peavad olema tööstuslikult toodetud ning valmistatud PE või PP, vastavalt EVS-EN 13598 standardile. Kaevud peavad olema veetihedad, sh teleskoobi ja malmkrae vaheline ühendus. Teleskoop osa pikkus ei tohi olla üle 800 mm. Lõplik ehitusjärgne teleskoobi sisseulatus tõusutorusse peab olema minimaalselt 200 mm. Kaevud peavad olema topelt põhjaga, et kaevu rakendus koormus ei toetuks rennipõhjale. Keelatud on kasutada voolurenni kujulise välispõhjaga kaevusid. Kaevu kõik konstruktsioonielemendid peavad taluma pinnasest ja liiklusest tulenevat koormust. Kaevud kõrgusega kuni 2,5 m peavad olema rõngasjäikusega vähemalt SN 2; 2,5 m ja sügavamad kaevud vähemalt SN4. Teleskoobi rüngasjäikuse klass peab olema vähemalt SN2. Rõngasjäikus tuleb kanda teleskoobile. Reoveekanalisatsiooni kaevude põhjad peavad olema varustatud hüdrauliliselt sobiva voolurenniga. Voolurenni raadius ei tohi olla suurem, kui väljavoolutoru raadius. Voolurenni sügavus keskel peab olema vähemalt renni raadiusega võrdne. Kui kaevu sisenev survetoru ots peab olema varustatud põlvega, et reovesi olek suunatdu kaevu põhja renni suunal. Kaevuluugid, nende raamid ja kaped peavad olema tempermalmist, toodetud vastavalt EVS-EN 124-le, kandejõuga 40T. Kape luugi puhasava peab olema minimaalselt 140 mm. Kaevuluugid peavad olema reguleeritava kõrgusega („ujuvad“) ja klassist D400. Lk 9 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 3.3.4 Materjalide transport, ladustamine, kasutamine Ehitusmaterjale tuleb transportida, ladustada ja virnastada vastavalt tootja juhenditele ja nõuetele. Kõikidel kasutatavatel materjalidel peab olema kolmanda osapoole väljastatud kvaliteeti kinnitav sertifikaat. Sertifikaat peab olema eesti või inglise keeles. 3.3.5 Materjalide nomenklatuur Enne ehitustööde alustamist tuleb tööde teostajal esitada Tellija poolt määratud ehitusjärelevalve insenerile (edaspidi Insener) kasutatavate materjalide tehnilised näitajad, nõutud standarditele vastavust tõendav dokumentatsioon ning nimekiri nende materjalide tootjatest ning tarnijatest. Inseneril on õigus nõuda täiendavat informatsiooni (katsete tulemused, paigaldusjuhised jne). Materjalide kasutamiseks tuleb saada Inseneri kirjalik nõusolek. Kõik joogiveega kokkupuutuvad materjalid peavad olema saanud kasutusloa Tervisekaitseametilt. Materjalide transport ja ladustamine peab toimuma vastavalt tootja poolt koostatud nõuetele ja eeskirjadele. Transportimisel, ladustamisel või mõnel muul tööoperatsioonil saadud defekti tõttu standardiga kehtestatud nõuetele mittevastavaks muutunud materjalid tuleb asendada. Asendamisega seotud kulud kannab tööde teostaja. Paigaldatavad materjalid peavad olema loetavalt ja koos materjaliga ajas säilivalt markeeritud. Alternatiivina alljärgnevalt märgitud toodetele, võib järelevalve nõusolekul kasutada teistele standarditele vastavaid tooteid eeldusel, et nende kasutamine annab võrdväärse või parema tehnilis-majandusliku tulemuse. Varem kasutusel olnud materjale ei ole lubatud kasutada. 3.4 PAIGALDUSNÕUDED Kõik ehitustööd tuleb teha vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja normidele. Torustike paigaldamine ja ehitamine peab vastama AS ELVESO tehnilistele üldnõuetele. Kaevetööd tuleb teha kehtiva korra ja vastavate lubade alusel. Torustikud, armatuur ja kaevud tuleb rajada vastavalt asendiplaanil näidatule. 3.4.1 Tööde teostamise aeg Ehitustööde teostamise aeg ja järjekord lepitakse kokku tellija ja tööde teostaja vahel. 3.4.2 Ettevalmistustööd Enne ehitustöödega alustamist peab töövõtja filmima kogu tööpiirkonna ning edastama vaatluse elektroonilisel kandjal tellijale. Erilist tähelepanu pöörata kaevetööde lähedal paiknevatele hoonetele, sissesõitudele, aedadele, olemasolevatele truupidele ja kraavidele. Töövõtja peab olema suuteline ehitustööde ajal tõestama, milline oli olukord enne töödega alustamist. Enne ehitustööde algust tuleb selgitada kõikide ehitusalal olevate tehnovõrkude asukohad ja taotleda kaevetööde luba. Lk 10 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 3.4.3 Ohutuse tagamise ja liikluse korraldamine Ehitustööde ajal tuleb Töövõtjal tagada optimaalne liikluskorraldus ja koostada ajutise liikluskorralduse projekt. Vastavalt kohaliku omavalitsuse juhistele tuleb selleks kasutada sobivaid liiklusmärke, tõkkeid, reguleerijaid, fooritulesid, pimedal ajal täiendavaid valgusteid ja ohutulesid ning teisi liikluskorraldusvahendeid. Ehitustöödega mõjutatav piirkond peab kogu tööperioodi vältel olema tähistatud ja vastavalt vajadusele ka valgustatud nii, et tööde teostamine ei ohustaks piirkonda läbivate või seal töid teostavate inimeste elu ja tervist ning vara. Tänavate sulgemine osaliselt või täielikult sõidukite liikluseks on võimalik ainult vastavalt omavalitsuspiirkonnas kehtivale korrale ja ehitusaegsele liiklusskeemile (koostab tööde teostaja enne tööde algust). Töövõtja peab informeerima elanikkonda (samuti kohalikku omavalitsust, Transpordiametit) kõigist liikluskorraldusega seotud muudatustest, esitades vajadusel kohalikus ajalehes ka liikluskorralduse skeemi. Lehes avaldatud info esitatakse ka kohaliku omavalitsusele avaldamiseks selle veebilehel. 3.4.4 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine Vastavalt olemasolevate hoonete ja rajatiste iseloomust tuleb nende läheduses tööde teostamiseks valida sobiv tehnoloogia ja tehnika, näit. vibratsiooni vms kahjustava mõju vältimiseks. Vigastuse avastamisel tuleb sellest kirjalikult informeerida nii ehitise valdajat kui inseneri. Ehitise kasutuskõlblikkus tuleb taastada võimalikult lühikese ajaga. Kommunikatsioonide läheduses tuleb kaevata käsitsi. Lahtikaevatavad kommunikatsioonid tuleb toestada. Lahtised kaablid kaitsta vältimaks nende mehaanilist vigastamist. Kommunikatsioonide liivalused (soojatorustikul ümber kogu toru) tuleb taastada. Elektri õhuliinide all töötades rakendada vastavaid ettevaatusmeetmeid. Kaevetöödel kommunikatsioonide kaitsetsoonis lähtuda vastavatest eeskirjadest. Tööde teostajal tuleb arvestada olemasolevate, teadmata asukohaga rajatiste võimalikust ümberpaigutamisest tuleneva kuluga (alternatiiviks on projekteeritud rajatise ehitamine projektiga näidatust erinevale kõrgusele). Geodeetilise märgi kaitsevöönd on 5 m märgi tsentrist. Tööd geodeetilise märgi kaitsetsoonis tuleb enne tööde algust kooskõlastada Maa-ametiga. 3.4.5 Üldised nõude töötamisel sideliinirajatiste kaitsevööndis Projekteeritaval alal asuvad sidetrassid. Tööde teostamisel kaitsevööndis täita Elektroonilise side seadusega kehtestatud nõudeid. Töötamine liinirajatiste kaitsevööndis lubatud ainult tehnovõrgu valdaja volitatud esindaja kirjaliku tööloa alusel. Enne kaevetööde alustamist tuleb selgitada välja ja tähistada Telia Eesti AS-ile (või mõnele teisele ettevõttele) kuuluvate sideliinirajatiste (sidekanalisatsioon, sidekaablid, õhuliin ja sidekapid) asukohad ja sügavused, et vältida nende võimalikku kahjustamist ja lõhkumist ehitustööde käigus. Liinirajatise omanikul on õigus nõuda pinnases paikneva liinirajatise kaitsevööndis tegutsevalt isikult liinirajatise täpse asukoha ja sügavuse väljaselgitamiseks käsitsi lahtikaevamist (üldjuhul käsitsi kommunikatsioonivaldaja esindaja juuresolekul). Lk 11 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 Ristumisel siderajatised käsitsi lahti kaevata ja kaitsta/toestada. Juhul kui kaevetööd on piki sideliini selle kaitsetsoonis, siis tuleb esmalt sidekaablid välja kaevata ja turvata (näiteks üles riputades vm viisil). Lahtikaevatud sideliinirajatised on vaja toestada ja kaitsta mehaaniliste vigastuste eest (kaablid kaablikaitsetoruga) ning varguse vastu. Kaevetööde käigus tuleb tagada kõigi olemasolevate tehnovõrkude korrasolek ja kaitse. Kaevetöid tuleb teostada nii, et ei tekiks sideliinirajatiste vajumisi, nihkumisi, kaablite väljavenitamist jne. Kaevikute seinad tuleb toestada. Töötamine raske tehnikaga sidekaevude peal ja nendest ülesõit on keelatud. Mehhanismide kasutamine mullatöödel on keelatud lähemal kui 2 m sideliini trassist. Vajadusel kaitsta ja korrigeerida olemasoleva Telia Eesti AS sidekaabli paigaldussügavust (projekteeritud pinnast minimaalselt 1,0 m sügavamale). Tööde teostamise ajal arvestada tehnovõrkude valdajate tehnilistes tingimustes ja kooskõlastustes toodud ettekirjutusi. Ehitus- ja kaevetöid olemasolevate kommunikatsioonide läheduses tuleb teostada äärmise ettevaatlikkusega. Vastutus lõhutud kommunikatsioonide osas lasub ehituse töövõtjal. Kui ehitustööd toimuvad sidekanalisatsiooni kaitsevööndis, siis peale tööde lõppu tuleb vajadusel teostada kanalisatsiooni läbitavuse kontroll. Kui kanalisatsioon ei ole läbitav, siis on vaja lisada täiendavad torud. Enne lahti kaevatud sideliinirajatiste katmist tuleb kohale kutsuda sideliinirajatise esindaja, koostada vajalikud dokumendid (katud tööde akt, ehituspäevik, jne). Kõik liinirajatistega seotud tööd on vaja kooskõlastada liinirajatise omanikuga. Kõik kulud kannab ehitaja, kui ei ole teisiti kokku lepitud. Kõik tööd sideliinirajatiste kaitseks, ehituseks, jne teostab ja vajalikud materjalid hangib töövõtja omal kulul. 3.4.6 Torustike ja kaevude paigaldamine Torustike ja kaevude paigaldamisel ja ühendamisel tuleb järgida vastavate torude tootjate instruktsioone ning RIL 77-2013 – Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend. Enne toru paigaldamist tuleb kontrollida toru aluse tasapinna ja langu vastavust projektdokumentatsioonile. Torud tuleb kontrollida defektide puudumise suhtes ja puhastada. Toru peab toetuma tasanduskihile ühtlaselt kogu toru pikkuses. Muhvide kohale tuleb toru alusesse teha süvend, vältimaks toru toetumist muhvile. Veetorustiku rajamisel arvestada muhvkeevituse tehnoloogianõuetega, torudelt eemaldada oksiidikiht, torud peavad olema fikseeritud enne keevitamist, keevituse ja jahtumise ajal. Töövõtja rakendab kõiki meetmeid selleks, et ehitustööde ajal ei satuks paigaldatavasse torustikku võõriseid, mis on kahjulikud või ohtlikud inimese tervisele või veevarustuse ja kanalisatsiooni süsteemile. Ühendatavad torud peavad olema otstest suletud ja kaitstud saastumise eest kuni torud on paigaldatud. Torupaigaldustööde käigus tuleb järgida tootja(te) juhiseid. Torude paigaldamisel ei tohi kasutada ülemäärast jõudu, vältida torude vigastamist. Torud või liitmikud, mis on vigastatud (nt paigaldustööde käigus), tuleb ehitusplatsilt eemaldada ja asendada uutega. PE survetorude väikseim lubatud painderaadius on järgnev: • ˂De63 mm läbimõõtudega torude korral 40 x De; • ≥De63 mm läbimõõtudega torude korral 50 x De. Lk 12 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 Kanalisatsioonitorude paigaldamisel tagada toruotste täielik ulatus muhvi. Paigaldatud torustikul peab olema ühtlane lang, vett koguvate lohkude esinemine ei ole lubatud. Kaevu siseneva(te) toru(de) põhja(de) kõrgus peab olema sama või suurem (kõrgem), kui väljuva toru põhja kõrgus. Kaevude alus peab olema tihendatud sellisel määral, et kõikides oludes oleks kaevu vajumine välistatud. Kaevud tuleb paigaldada täpselt vertikaalsesse asendisse ning selliste operatsioonide ajal nagu harutorustike ühendamine ja pinnase tihendamine kaevu ümber tuleb hoolega jälgida, et kaevude vertikaalne asend säiliks seni, kuni ümber kaevu olev kaevik on maapinnani täidetud. Kaevud, mis ei rahulda neid tingimusi, tuleb uuesti paigaldada. Projekteeritud torustiku ristumisel kommunikatsioonidega tagada standardijärgsed vahekaugused. Olemasolevate kommunikatsioonide paiknemine on näidatud pikiprofiilidel orienteeruvalt. 3.4.7 Ehituskaeviku toestamine Ehituskaeviku toestamise vajadus konkreetsel töölõigul otsustatakse Töövõtja poolt sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. Töövõtjal tuleb ehituskaevik toestada nii, et kõik ohutusnõuded oleksid tagatud. Vajadusel tuleb kaeviku serv kindlustada punnseinaga (vaiseinaga). Kaevikud sügavusega üle 1,4 m näha ette toestusega. Toestatud kaeviku põhjalaius minimaalselt 1,0 m. Toestused paigaldada nii, et olemasolevad kommunikatsioone ei rikutaks. Vajadusel kommunikatsioonid kaitsta ja toestada täiendavalt. Kaevikud tuleb toestada nii, et oleks tagatud vajalik tööohutus ja heakord. Töö maa-ala piirata tõketega, et objektile ei satuks võõrad isikud. Kaevikute toestused ja piiramisemised teha nii, et tööpiirkonnas ei oleks ohtu inimese elule ja tervisele. Kaeviku lõplik laius ja taastamise ulatus selgub Töövõtja poolt kasutatavatest töö meetoditest ning tagamaks ehitusplatsil ohutuse. Tööde käigus tuleb tagada kinnistuomanike vara ja heakorra säilimine. Tulenevalt sellest on kaeviku laiused ja taastamised näidatud kuni kinnistu piirideni. Vajadusel tuleb Töövõtjal tööprojekti käigus laiendada katete taastamise alasid kinnistutele ning kõik ehitustegevused kinnistutel tuleb kooskõlastada kinnistu omanike ja Inseneriga. Kinnistute esialgne olukord tuleb taastada. 3.4.8 Veetõrje ehituskaevikust Veetõrjetööde vajadus ja aeg sõltub veetasemest pinnases ehitustööde ajal ning pinnase omadustest konkreetsel kaeviku lõigul. Veetõrje meetodi valiku teeb Töövõtja, soovitav kasutada pinnase kuivendamist, so näiteks nõelfiltreid. Töövõtja tagab tööjõu, materjali ja seadmed nende tööde tegemiseks, mis on vajalikud pinnaveetaseme ja hüdrostaatilise rõhu alandamiseks ning kontrollimiseks, et kaeve- ja ehitustöid saaks teostada kuivas keskkonnas. Veetõrjega tuleb tagada veetaseme püsimine ehituskaeviku põhjast allpool võimaldamaks rajatiste nõuetekohast paigaldust ning kaeviku tagasitäite tihendamist. Enne veetõrje alustamist vaatavad Töövõtja, Tellija ühiselt üle kõik konkreetsel ehitusplatsil asuvate või sellega külgnevate ehitiste, rajatiste jm olukorra. Ehitisi, rajatisi jm pildistatakse, et oleks olemas tõendusmaterjal, kui hiljem peaks esitatama kahjunõudeid. Töövõtja pakkumine peab sisaldama piisaval arvul fotode tegemisega seonduvaid kulusid. Töövõtja vastutab nende kahjunõuete likvideerimise eest ja kannab loodusliku aluspinnase, ehitiste, rajatiste jms, mis on saanud kannatada veetõrje protsessi käigus, asendamise või taastamisega seotud kulud. Lk 13 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 Töövõtja kannab kõik kulud, mis on põhjustatud tema enda hooletusest antud töö teostamisel või veetõrje protsessi ebaõnnestumisest. Töövõtja peab nimetatud töö teostamisel järgima kõiki vastavaid kohalikke eeskirju. Ehituskaevikust välja pumbatud vee juhtimine olemasolevasse kanalisatsioonitorustikku ilma torustiku valdaja kooskõlastuseta ei ole lubatud. Väljapumbatud vesi juhtida võimalusel olemasolevatesse kraavidesse. Loodusesse juhtimisel tuleb lähtuda heitvee loodusesse juhtimist reguleerivast Eestis kehtivast seadusandlusest, mille kohta teeb kaeveloa andja kaeveloale kirjaliku märke. Keelatud on pumpamine kaevatud tööpinnale, piirnevale maapinnale või ehitistesse. Kaevikust väljapumbatava vee juhtimisel kanalisatsiooni tuleb vett pinnaseosakeste nendesse süsteemidesse sattumise vältimiseks eelnevalt settemahutis setitada. Kõik kulud, mis on seotud veetõrjetöödega, peab Töövõtja arvestama pakkumise hinna sisse. 3.4.9 Torude ja toruarmatuuri paigaldamine Plasttorude paigaldamisel tuleb lähtuda Maa sisse ja vette paigaldatavate plasttorude paigaldusjuhendist RIL 77-2013. Toruarmatuuri paigaldamisel tuleb lähtuda tootjate poolt koostatud kasutus- ja paigaldusjuhenditest. Kaeviku rajamisel ja torustike paigaldamisel lähtuda kaeviku tüüpristlõigete joonistest (vt joonis VKV-7-02). Enne toru paigaldamist tuleb hoolikalt kontrollida toru aluse tasapinna ja kalde vastavust projektdokumentatsiooniga. Torud tuleb kontrollida ja puhastada. Toru peab toetuma alusele ühtlaselt kogu toru pikkuses. Muhvide kohale tuleb toru alusesse teha süvend vältimaks toru toetumist muhvile. Kõrvalekalded projektlahendusest on lubatud järgmistel eeldustel: • teiste projekteeritud torustike paigaldamine ei saa takistatud • tagatud on minimaalne projektis märgitud paigaldussügavus • kaevu suubuva isevoolse toru põhi ei jää madalamaks kaevust väljuva toru põhjast. • torustik jääb kogu pikkuses isevoolselt tühjenevaks. 3.4.10 Torustike tähistamine, märkelint Survetorustikule tuleb paigaldada signaalkaabel - vaskjuhe Ø2,5 mm2. Survetorustike ja isevoolse kanalisatsioonitorustiku kohale (ca 300 mm toru laest) tuleb paigaldada hoiatuslint. Lindi värvus ja tekst peavad olema järgmised: • Veetorustik – sinine, tekstiga „VESI“; • Isevoolne reoveekanalisatsioon – pruun, tekstiga „KANAL“. • Survekanalisatsioon – kollane, tekstiga „SURVEKANAL“. 3.4.11 Külmakaitse, soojusisolatsioon Projekteeritud survetorustik tuleb soojustada kasutades soojusisolatsiooniplaate, kui paigaldamissügavus on ≤1,8 m maapinnast toru peale. Lk 14 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 Projekteeritud isevoolne reoveekanalisatsioonitorustik tuleb soojustada kasutades soojusisolatsiooniplaate, kui paigaldamissügavus on ≤1,2 m maapinnast toru peale. Ristumisel kraavide ja truupidega tuleb projekteeritud torustik isoleerida kasutades XPS soojusisolatsiooniplaate, kui sügavus kraavi (truubi) põhjast kuni toru ülemise servani on ≤1000 mm. Plaadi minimaalne paksus on 100 mm, soojustada tuleb nii torude pealt kui külgedelt ning külgedel peab ulatuma soojustusplaat vähemalt 150 mm toru põhjast allapoole. Soojustamisel peab pealtvaates isolatsiooni plaat ulatuma vähemalt 1,5 m kummalegi poole toru teljest. Torustike soojustamisel tuleb kasutada soojustusplaate, mis on ette nähtud pinnasesse paigutamiseks, liiklusalal survetugevusuga min 350 kN/m2 ja väljaspool liiklusala survetugevusega min 200 kN/m2 , maksimaalse soojusjuhtivusteguriga 0,04 W/mK, veeimavus kuni 0.2 % vastavalt EVS-EN ISO 16535. 3.4.12 Kaeviku tagasitäide ja tihendamine Kaeviku tagasitäite kihid tuleb teostada vastavalt EVS-EN 1610:2015-le „Äravoolu- ja kanalisatsioonitorustike ehitamine ja katsetamine”, RIL 77-2013 või tootja nõuete ja juhiste järgi. 3.4.12.1 Tasanduskiht Torude alla rajada tasanduskiht, mille paksus peab olema vähemalt 150 mm mõõdetuna toru alla. Materjalina kasutada liiva või kruusa, mille suurim fraktsioon on 20 mm või peenkillustikku fraktsiooniga 4/16 või 8/16. Aluspinnas ja tasanduskihi materjal ei tohi olla jäätunud. Tasanduskihi tihendusaste peab olema vähemalt 95% ja tihendamine peab olema tehtud mehhanismidega. Toru peab toetuma alusele ühtlaselt kogu toru pikkuses. Muhvide kohale tuleb toru alusesse teha süvend vältimaks toru toetumist muhvile. 3.4.12.2 Algtäide Algtäite materjal peab vastama samadele nõuetele, mis on esitatud tasanduskihi kohta. Algtäide peab ulatuma vähemalt 300 mm toru laest kõrgemale. Algtäite tihedus tuleb saavutada 95%. Toru ümbruse pinnast võib mehhanismide abil tihendada alles siis, kui toru peale jääva pinnasekihi paksus on vähemalt 300 mm. Teisi tihendusvõtteid kasutades peab kihi paksus olema vähemalt 150 mm. 3.4.12.3 Lõpptäide Liikluspiirkonnas peab lõpptäitematerjal olema tihendatav. Ehituskaevik tuleb kattega sõidu ja jalakäijate teede all tagasi täita liivaga, mujal kohapeal väljakaevatud, tagasitäitmiseks ja tihendamiseks sobiva pinnasega. Kui kaevikust väljavõetud pinnas sobib, kasutatakse seda, muudel juhtudel kasutatakse mujalt toodud materjali. Teemaa-alal ja vundamendi alla peab lõpptäide olema tihendatud 98%-ni. Kinnistul, v.a vundamendi all, võib lõpptäite jätta tihendamata või siis tihendatakse see vastavalt kohalikele tingimustele. Kaevik tuleb täita sellise kõrguseni, et täide hiljem tihenedes jääks planeeritud kõrgusele või maapinnaga ühele tasemele. NB! Ristumisel maa-aluste tehnovõrguga lähtuda viimaste valdajate ettekirjutustest. Lk 15 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 3.5 KATENDITE TAASTAMINE 3.5.1 Üldist Katendite taastamisel lähtuda joonisest VKV-7-02. Peale ehitustööde lõppu tuleb ehituspiirkonnas taastada heakord, planeerida pinnas, eemaldada ehituspraht, kõrvaldada kõik ajutised piirded ja tarindid, sõidualal taastada selle katend samaväärsega ehitustöödele eelneva olukorrale. Haljasalal taastada kasvumulla kiht, tasandada ja haljastada. Taastamistöödega tuleb alustada nii kiiresti kui võimalik ja mõistlik, eriti asustatud piirkondades. Juhul, kui puuduva murukatte tõttu kandub kraavidesse, truupidesse või nõlvadest alla pinnast, peab Töövõtja üleliigse pinnase eemaldama ning ärauhutud kohad taastama. 4. KESKKONNAKAITSE Töövõtja peab oma tegevuses lähtuma headest ehitustavadest ning ei tohi kahjustada keskkonda. Töövõtja peab vältima saasteainete sattumist pinnasesse ja/või (põhja) vette. Kütused ja õlid peavad olema ladustatud viisil, mis välistab võimalikud lekked. Masinate ja seadmete tankimine ei tohi toimuda veekogule lähemal kui 50 meetrit. Töövõtja peab olema valmis hädaolukordadeks ja nende puhul vastavalt tegutsema. Töövõtja peab koheselt Tellijat teavitama õnnetusjuhtumistest, mis võivad olla keskkonnale ohtlikud. Ehituse Töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis kehtivaile seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlike ehitusjäätmete üleandmisel peab jäätmevaldaja kontrollima, et isikul, kellele jäätmed üle antakse, on vastav jäätmekäitlemise keskkonnaluba. Ehitusjäätmete kogumine ja utiliseerimine on Töövõtja kohustus. Tööde piirkonnas peavad olema prügikonteinerid ning kõik tekkivad jäätmed tuleb ladustada sinna. Jäätmete ladustamine väljaspool selleks ettenähtud kohti on keelatud. Kõik ehitustööe ajal ajutiselt hõivatud tööpiirkonnad tuleb lepingu lõppedes taastada nende endises seisukorras. 5. JÄÄTMEKAVA Jäätmekava jälgimiseks lähtuda järgnevatest dokumentidest: Rae Vallavolikogu 17.11.2020 määrus nr 60 „Rae valla heakorraeeskiri“ Rae Vallavolikogu 30.11.2010 määrus nr 41 „Rae valla kaevetööde eeskiri“ Rae Vallavolikogu 15.06.2021 määrus nr 73 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“. Jäätmete käitlemisel tuleb arvestada nõuetega kehtivas Rae valla jäätmehoolduseeskirjas. Ehitusjäätmed tuleb liigiti koguda vastavalt sorditavatele jäätmeliikidele tähistatud mahutitesse nende tekkekohal, lähtudes jäätmete taaskasutusvõimalustest. Ohtlikud ehitusjäätmed ja saastunud pinnas tuleb üle anda vastavat õigust omavale ettevõtjale. Lk 16 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 Tabel 1. Torustike ehitamisel tekkivate jäätmete hinnanguline kogus ja liigitus Jäätme- Jäätmeliik Ühik Hinnang Käitlemise lühikirjeldus kood uline kogus 20 03 Muud olmejäätmed t 0.5 Antakse üle vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale, kes selles jäätmeveo piirkonnas hanke korras valitud kohalik omavalitse poolt 15 01 Pakendid (nt. t 0.1 Tagastatakse pakendiettevõtjale pakendijäätmete puitalused, kile, ringlusse võtuks või taaskasutusse suunamiseks või paberkartongpaken antakse üle taaskasutamiseks vastavat jäätmeluba d, jms omavale jäätmekäitlejale. Tabel 2. Pinnasetööde mahtude bilanss Jäätme- Pinnase liik Ühik Hinnang Käitlemise lühikirjeldus kood uline kogus 17 05 04 Kasvupinnas m2 94 Kooritakse eraldi ja kasutatakse samal ehitusel haljastamiseks. Ülejäävat kasvupinnast antakse üle taaskasutamiseks vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale. 17 05 04 Kivid ja pinnas m³ 200 Antakse üle vastavat jäätmeluba omavale jäätmekäitlejale/nõuetele vastav pinnas lubatud kasutada objektil täitepinnasena mulde alumistes kihtides. Tabelites esitatud ehitusjäätmete mahud võivad muutuda. Kui objekti omanik või ehitaja soovib mõnda materjali kasutada või ladustada teisiti kui jäätmekavas kirjeldatud, siis tuleb see täiendavalt kooskõlastada Viimsi Vallavalitsusega. Ehitamisel tuleb eelnevalt kasvupinnas koorida ja eraldada suuremad kivid ning muld ette valmistada hilisemaks haljastuseks. Väljaselekteeritud kivid ja juurikad teisaldatakse. Töötajaid teavitatakse eeskirjaga kehtestatud jäätmehoolduse nõuetest. Ehitusplatsil jäätmete kogumiseks kasutatakse tähistatud vastavalt kogutavatele jäätmeliikidele 0,6 m3 kuni 10 m3 mahutit, mis on paigaldatud jäätmevedaja poolt. Mahukad ehitusjäätmed, mida kaalu või mahu tõttu pole võimalik paigutada mahutisse ja Lk 17 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 mida ei anta kohe üle jäätmekäitlejale, paigutatakse krundi piires selleks eraldatud territooriumile nende hilisemaks transportimiseks jäätmekäitluskohta. Mahukad ehitusjäätmed, mida kaalu või mahu tõttu pole võimalik paigutada mahutitesse ja mida ei anta kohe üle jäätmekäitlejale, paigutatakse krundi piires selleks eraldatud territooriumile nende hilisemaks transportimiseks jäätmekäitluskohta. Ohtlikud ehitusjäätmed, väljaarvatud saastunud pinnas, kogutakse liikide kaupa eraldi nõuete kohaselt märgistatud mahutitesse. Vedelaid ohtlikke jäätmeid kogutakse algpakendisse või vastavalt märgistatud kindlalt suletavasse mahutisse. Jäätmete sorteerimine ja ladustamine toimub omal arendusalal. Kaevematerjale ei tohi paigutada kohtadesse, kus neid võib ära uhtuda või kus nad võivad valguda teedele või kõrvalterritooriumile. Kui midagi sellist juhtub, siis peab Töövõtja selle viivitamatult kõrvaldama oma kulul. Ehitamisel maapõues tehtavate tööde käigus tekkinud kaevist võib väljaspool kinnisasja kasutada kooskõlastatult Keskkonnaametiga. Raudbetoon- ja betoondetaile, asfalti, eelsorditud ehituskive ja telliseid ning puitu ei ole lubatud ladestada prügilas ega kasutada pinnasetäiteks väljaspool prügilat. Raudbetoon- ja betoondetailid ning tõrva mittesisaldav asfalt tuleb anda purustamiseks ja materjalide taaskasutamiseks. Eelsorditud ehituskivid ja tellised tuleb korduvkasutada. Peale ehitustööde lõppu tuleb Töövõtjal vormistada jäätmeõiend ja esitada see kohalikule omavalitsusele Ehitusjäätmete käitlemise dokumendid tuleb säilitada vähemalt 2 aastat. 6. KVALITEEDI- JA KONTROLLNÕUDED EHITAJALE 6.1 Lubatud kõrvalekalded Valmis ehitatud survetorustikel võib olla järgmisi kõrvalekaldeid projektist, juhul kui need ei kahjustata konstruktsiooni toimivust või torustiku harude ehitamist: • Torustike vahekaugused näidatakse projektis ning peavad vastama Tellija Tingimustes esitatud nõuetele. Lubatud kõrvalekaldumine vahekaugustest on -0/+100 mm; • Torustiku lubatud horisontaalne kõrvalekalle projekteeritud asukohast ±100 mm; • Torustiku lubatud kõrvalekalle projekteeritud kõrgusest -50/+200 mm (isevoolse torustiku puhul eeldusel, et on tagatud nõuded kaldele); • Isevoolse torustiku kalde lubatud kõrvalekalle on 1,0‰, üle 7,0‰ kalde puhul 1,5‰. Nõutav kalle peab olema tagatud kogu lõigu pikkuses (lubatavad on üksikud lühikesed läbivajumisega lõigud täitega kuni 10% toru sisediameetrist); • Isevoolse torustiku kaevus ei tohi siseneva toru põhi olla sügavamal väljuva toru põhjast. • Kanalisatsioonikaevu tõusutoru ja teleskoobi lubatud kõrvalekalle vertikaalist on 10 mm kaevu kõrguse 1 m kohta. Lk 18 / 19 Koostas: Töö nimetus: Objekti aadress(id): Irina Moseitšuk Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 Põrguvälja tee L11, 11330 Järveküla-Jüri tee, ja 39 kinnistute veevarustuse ja Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond reoveekanalisatsiooni Aquare OÜ liitumispunktide projekteerimine Reg. nr 14785938 Vastutav pädev isik: Dokumendi nimetus/number: Töö nr/staadium: Lahendusversioon/kuupäev: MTR: EEP004288 Marko Raid Seletuskiri/VKV-3-01 AQ25194/põhiprojekt v01/06.01.2026 6.2 Nõuded teostusjoonisele Teostusjoonised tuleb koostada kooskõlas Eesti Vabariigi Majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34: „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“. Lk 19 / 19 DN50 MK-1 51.30 (51.30) 1) 49.50 De63 2) 49.50 De63 Tingmärgid (projekteeritud VK torustikud): Projekteeritud Põrguvälja tee 39 ühisveevärgi liitumispunkt 1.80 Proj. ühisveetorustik VS1-X Proj. veetorustiku sõlme tähis V1 PE-otstega maakraan DN50 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T Liitumispunkt V1 K1 Proj. isevoolne ühiskanalisatsioonitorustik 00.00 projekteeritud maapinna kõrgus KS1 Proj. surveline ühiskanalisatsioonitorustik DN50 (00.00) (olemasoleva maapinna kõrgus) MK-3 V11 Proj. kinnistu veetorustik 1)00.00 DeXX toru kõrgus pealt ja läbimõõt 51.30 KS2 Proj. kinnistu survekanalisatsioonitorustik 0.00 toru sügavus (m) (51.30) Proj. ühisveetorustiku maakraan Projekteeritud Põrguvälja tee 35 ühisveevärgi liitumispunkt Proj. survetorustiku maakraan 1) 49.50 De63 MK-X Proj. veetorustiku maakraani tähis 2) 49.50 De110 PE-otstega maakraan DN50 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T 00.00 projekteeritud maapinna kõrgus Proj. ühiskanalisatsioonikaev Proj. kaeviku piirjoon 1.80 (00.00) (olemasoleva maapinna kõrgus) DN50 Taastatav haljasala Liitumispunkt V1 MK-2 1)00.00 DeXX toru kõrgus pealt ja läbimõõt Projekteeritud torustike kaitsevöönd 51.30 0.00 toru sügavus (m) Projekteeritud kaeviku toestus (51.30) 1) 49.50 De63 ØXX Proj. veetoru läbimõõt Tingmärgid (geodeetiline alusplaan): L=0.0 toru pikkus (m) 2) 49.50 De63 Katastripiir 1.80 VRK-X Proj. voolurahustuskaevu tähis Mõõdistusala piir Liitumispunkt V1 00.00 projekteeritud maapinna kõrgus Olemasolev veetorustik (olemasoleva maapinna kõrgus) Olemasolev isevoolne kanalisatsioonitorustik (00.00) Planeeritavad veemõõdukaevud Varem likvideeritud drenaažitorustik 1)00.00 DeXX 1)toru põhja kõrgus väljavoolul ja läbimõõt (lahendatakse eraldi projektiga) Olemasolev gaasitorustik 2)00.00 DeXX 2)toru põhja kõrgus sissevoolul ja läbimõõt Olemasolev sidetrass 0.00 kaevu sügavus (m) Olemasolev sidekaabel Projekteeritud Põrguvälja tee 37 ühisveevärgi liitumispunkt Olemasolev madalpingekaabel ØXX Proj. kanalisatsioonitoru läbimõõt Olemasolev kõrgepinge õhuliin PE-otstega maakraan DN50 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T L=0.0 toru pikkus (m) i=0.000 toru lang KSMK-X Proj. survekanalisatsiooni maakraani tähis 00.00 projekteeritud maapinna kõrgus (00.00) (olemasoleva maapinna kõrgus) De110 1)00.00 DeXX toru põhja kõrgus ja läbimõõt Projekteeritud Põrguvälja tee 37 reovee ühiskanalisatsiooni liitumispunkt L=5.5 0.00 toru sügavus (m) PE-otstega maakraan (reoveele) DN50 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T ØXX Proj. survekanalitoru läbimõõt 0,7 L=0.0 toru pikkus (m) DN50 Projekteeritud ühenduspunkt ühisveevärgiga KSMK-1 0,7 51.30 vt veesõlmede skeemid sõlm VS1-1 OK-X Olemasoleva kanalisatsiooni kaevu tähis (51.30) 0.00 olemasoleva maapinna kõrgus 1) 49.50 De63 1,5 (0.00) (projekteeritud maapinna kõrgus) 2) 49.50 De63 V1 1)0.00 DeXX 1)toru põhja kõrgus väljavoolul ja läbimõõt 34 1.80 2 1 2 VS1-1 2)0.00 DeXX 2)toru põhja kõrgus sissevoolul ja läbimõõt 1 Liitumispunkt KS1 51.90 0.00 kaevu sügavus (m) (51.90) 1,6 1) 50.10 De110 Projekteeritud Põrguvälja tee 39 reovee ühiskanalisatsiooni liitumispunkt 2) 50.10 De110 1.80 PE-otstega maakraan (reoveele) DN50 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T Ühenduspunkt V1 Projekteeritud ühenduspunkt reovee ühiskanalisatsiooniga KSMK-2 DN50 Toru ots PVC De160 mm MÄRKUSED: · Käesolev joonis on autoriõiguste kaitse all olev objekt. 51.30 · Hilisema kuupäevaga joonis tühistab varasema. (51.30) · Ehitus- montaažtööde tegemisel järgida kehtivaid norme, valmistajatehase juhiseid, olemasolevate võrkude valdaja tingimusi. 1) 49.50 De63 · Torustiku paigaldamisel tuleb juhinduda plasttorude paigaldusjuhendist “Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.” RIL 77 - 2013. 2) 49.50 De63 · Joonis on Seletuskirja ja selle lisade lahutamatu osa. 1.80 · Topo-geodeetiline alusplaan tehnovõrkudega on koostatud Revico Geo OÜ poolt, töö nr 234/25, 2025 a. Liitumispunkt KS1 Kaevik toestada · Koordinaadid L-EST`97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis. · Kaevamistööd olemasolevate tehnovõrkude läheduses teha käsitsi. Projekteeritud Põrguvälja tee 35 reovee ühiskanalisatsiooni liitumispunkt · Tehnovõrkude olemasolul tuleb enne ehitustööde algust taotleda ehitustegevuse luba ehitusalasse jäävate tehnovõrkude valdajatelt. Ehitustööde läbiviimisel järgida olemasolevate tehnovõrguvaldajate kooskõlastuse tingimusi. PE-otstega maakraan (reoveele) DN50 mm koos spindlipikenduse ja kapega 40T · Olemasolevate tehnovõrkude ja maapinna kõrgusmärgid, materjalid täpsustada enne materjalide ja seadmete tellimist ning enne ehitustöödega alustamist koha peal. DN50 · Tagada olemasoleva tänavaveetorustiku säilimine ja olemasolevate tarbijate veega varustamine. Ehituse käigus veetorustiku vigastamisel tuleb näha ette selle taastamine, vajadusel KSMK-3 ringitõstmine ja ajutise ehitusaegse veetoru paigaldus. Olemasoleva veetorustiku asukoht, läbimõõt, materjal ja paigaldussügavus täpsustada ehituse käigus lahtikaevamisel. 51.30 · Survetorustike paigalduse minimaalne sügavus maapinnast on 1,8 m (mõõdetuna toru laest), vastasel juhul tuleb torustik soojustada. (51.30) · Veetorustikel on antud toru lae kõrgusmärk. 1) 49.50 De63 Ühenduspunkt K1 · Kanalisatsiooni survetorustikel on antud toru põhja kõrgusmärk. 2) 49.50 De63 52.31 · Isevoolse kanalisatsiooni torustikel on antud toru põhja kõrgusmärk. · Torude pikkused on antud meetrites. Torude pikkused on antud kaevu/sõlme teljest kaevu/sõlme teljeni ühendusdetailide pikkusi arvestamata. 1.80 (52.31) · Projekteeritud maakraanid tuua teleskoopse spindlipikendusega maapinnani kape alla. Liitumispunkt KS1 1) 50.22 De160 · Projekteeritud survetorustikud märgistada spetsiaalse signaalkaabliga. 2) 50.22 De160 · Olemasoleva maapinna kõrgusarvud kaevude ja sõlmede kohal on saadud interpoleerimise teel ja vajadusel kuuluvad täpsustamisele ehitustööde käigus. 2.09 · Juhul kui olemasolevad tehnovõrgud paiknevad teistel sügavustel kui geodeetilistes uuringutes ja joonistel kirjeldatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus peale tegeliku sügavuse selgumist. Ettevaatust - ristumine sidekaabliga Ettevaatust - sidekaabel · Muudatuste sisseviimise korral tuleb sellest teavitada projekti koostajat. Vajadusel korrigeeritakse projekti. VRK-1 De560/500 - - - Ettevaatust - ristumine sidetrassiga 51.48 Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev (51.48) De160 L=3.7 Tellija: 1) 50.25 De160 AQUARE OÜ AS ELVESO 2) 50.45 De63 i=0.008 Reg.nr. 14785938 3) 50.45 De63 Töö nimetus: 4) 50.45 De63 Ehitajate tee 110 1.23 Tallinn, Harjumaa Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute Tel +372 5801 0491 EEP004288 veevarustuse ja reoveekanalisatsiooni liitumispunktide [email protected] projekteerimine Koostas: Joonise nimetus: Irina Moseitšuk Veevarustuse ja kanalisatsiooni asendiplaan Vastutav pädev isik: Marko Raid Lähtefaili nimetus: Objekti aadress(id): AQ25194_PP_v01_Porguvalja35-37-39-VKV.dwg Põrguvälja tee L11, Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond Projekti koostamise kuupäev: Väljatrükkimise kuupäev: Töö nr: Staadium: Joonise nr: Mõõtkava: 05.01.2026 30.01.2026 AQ25194 PP VKV-4-01 1:500 VRK-1 De560/500 Ühenduspunkt K1 KSMK-2 DN50 DN50 VS1-1 MK-3 -- 52.00 51.50 51.50 51.00 51.00 ≈50.96 ≈50.85 50.50 ≈50.61 50.50 De63 ≈50.59 50.45 De160 De110 50.22 50.00 50.10 50.00 De63 49.50 49.50 De63 De63 49.50 De63 49.50 49.50 49.50 49.00 49.00 Mhor: 1:500 Mhor: 1:500 Mver: 1:50 Mver: 1:50 Ühenduspunkt K1 51.30 KSMK-2 51.48 VRK-1 51.90 VS1-1 MK-3 KAEVU TÄHIS KAEVU TÄHIS -- OL.OL MAAPINNA OL.OL MAAPINNA 51.30 51.30 51.30 52.31 KÕRGUS (m ABS) KÕRGUS (m ABS) PROJ. MAAPINNA PROJ. MAAPINNA 51.90 51.30 51.30 51.30 52.31 51.48 51.30 KÕRGUS (m ABS) KÕRGUS (m ABS) 50.10 49.50 49.50 49.50 50.22 50.25 50.45 49.50 TORU KÕRGUS PEALT TORU PÕHJA KÕRGUS (m ABS) (m ABS) 1.80 1.80 1.80 1.80 2.09 1.23 1.03 1.80 TORU RAJAMISSÜGAVUS TORU RAJAMISSÜGAVUS LANG 0.1080.000 LANG 0.0080.279 TORU MATERJAL PE De110 TORU MATERJAL PVC De160 PE De63 - - - Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev Tellija: VAHEKAUGUSED (m) 5.5 0.6 0.6 VAHEKAUGUSED (m) 3.7 3.4 AQUARE OÜ AS ELVESO Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110 Töö nimetus: 180° Tallinn, Harjumaa Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute SIRGESTATUD TRASSI V V1 SIRGESTATUD TRASSI K EEP004288 Tel +372 5801 0491 veevarustuse ja reoveekanalisatsiooni liitumispunktide PLAAN 184° 183° PLAAN [email protected] projekteerimine V1 V1 Koostas: Joonise nimetus: Irina Moseitšuk Vee- ja kanalisatsioonitorustike pikiprofiilid Vastutav pädev isik: Marko Raid Lähtefaili nimetus: Objekti aadress(id): AQ25194_PP_v01_Porguvalja35-37-39-VKV.dwg Põrguvälja tee L11, Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond Projekti koostamise kuupäev: Väljatrükkimise kuupäev: Töö nr: Staadium: Joonise nr: Mõõtkava: 05.01.2026 30.01.2026 AQ25194 PP VKV-6-01 1:500/1:50 V1 Pos 1 Tingmärgid: Katastripiir K1 Proj. isevoolne ühiskanalisatsioonitorustik Olemasolev veetorustik Kasutusala laius on torustiku teljest 1 m. Olemasolev isevoolne kanalisatsioonitorustik Projekteeritud kanalisatsioonitorustiku pikkus 12.4 m Olemasolev kanalisatsioonikaev Isikliku kasutusõiguse seadmise ala - - - Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev Tellija: AQUARE OÜ AS ELVESO Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110 Töö nimetus: Tallinn, Harjumaa Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute Tel +372 5801 0491 EEP004288 veevarustuse ja reoveekanalisatsiooni liitumispunktide [email protected] projekteerimine Koostas: Joonise nimetus: Marko Raid Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan Vastutav pädev isik: Marko Raid Lähtefaili nimetus: Objekti aadress(id): AQ25194_PP_v01_Porguvalja35-37-39-VKV.dwg Põrguvälja tee L11, Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond Projekti koostamise kuupäev: Väljatrükkimise kuupäev: Töö nr: Staadium: Joonise nr: Mõõtkava: 05.01.2026 17.02.2026 AQ25194 PP VKV-9-01 1:250 (A4) KAEVIKUTE TÜÜPRISTLÕIKED Toestamata kaeviku tüüpristlõige Toestatud kaeviku tüüpristlõige Torustiku paigaldamine ristumisel 1 toru kaevikus Lõike asukoht 2 toru kaevikus olemasoleva elektri- või sidekaabliga a/b katte puhul kaitsehülss De110 (De160) klass a olemasolev kaabel kaabli toestus prussil max 1.0 m sõidutee all min 2.0m min 2.0m Killustikalus max 0.8 m sõidutee välisel alal 300 300 Dreenkiht <0,3 m kaabel kaitsehülsis 300 300 >0,3 m hülsita hea paigutus 0,5 m 300 300 Märkelint H Lõpptäide Märkelint rajatav torustik min 400 Algtäide 300 300 koormarihmad kaitsehülss De110 (De160) klass a Tasanduskiht olemasolev kaabel pruss kaabli toestus prussil min 150 min 1200 m min 200 De min 200 max 1.0 m sõidutee all min 2.0m min 2.0m max 0.8 m sõidutee välisel alal min 1000 <0,3 m kaabel kaitsehülsis >0,3 m hülsita hea paigutus 0,5 m rajatav torustik KATETE TAASTAMISE TÜÜPKONSTRUKTSIOONID Haljasala taastamine MÄRKUSED: · Torustiku algtäite materjalina kasutada liiva (Kf min 0,5 m/ööp, tih.tegur 0,95). Murukülv · Kaabel ümbritseda minimaalselt 15 cm paksuse liivakihiga ja tähistada 30 cm kõrgusel kaablist kollase hoiatuslindiga. Kasvupinnas; min. h=15 cm · Kui teostatakse ehitustöid kaabli kaitsetsoonis (kas siis paralleelsel kulgemisel kuni 2 m kaablist või ristumisel), siis tuleb enne tööde Täitepinnas algust võtta kaablivaldajalt kaablite paiknemissügavused. · Haljastatav maapind tuleb eelnevalt planeerida, vajadusel täita ehitusobjektilt saadava pinnasega, katta kasvumulla kihiga (h= 15 cm) ning külvata muruseeme. Muld tihendada nii, et ei tekkiks vajumisi ega veelohkusid, ei tohi kasutada külmunud pinnast. Olemasoleva ja rajatava haljasala piir ühtlustada ja tasandada niitmiskõlbulikuks.Kasvumulla huumuse (orgaanilise aine) sisaldus peab olema vähemalt 3 %. Kasvumuld peab olema mineraalmuld (pH 6,5...7,0), mis ei tohi sisaldada kive, killustikku, umbrohujuuri ega taimedele kahjulikke aineid ning tuleb tihendada nii, et ei tekiks vajumisi ega vee lohkusid. Kasvumullana ei tohi kasutada külmunud pinnast. Olemasoleva ja taastatava haljasala piir tuleb ühtlustada ning tasandada niidukõlblikuks. · Toestamata ehituskaeviku nõlva kalde määrab Töövõtja konkreetsel töölõigul sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. · Torustike kohale paigaldada vastava tähistusega märkelint. - - - Muudatuse nr Muudatuse kirjeldus Kuupäev Tellija: AQUARE OÜ AS ELVESO Reg.nr. 14785938 Ehitajate tee 110 Töö nimetus: Tallinn, Harjumaa Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37 ja 39 kinnistute Tel +372 5801 0491 EEP004288 veevarustuse ja reoveekanalisatsiooni liitumispunktide [email protected] projekteerimine Koostas: Joonise nimetus: Irina Moseitšuk Kaevikute tüüpristlõiked Vastutav pädev isik: ja katete taastamise tüüpkonstruktsioonid Marko Raid Lähtefaili nimetus: Objekti aadress(id): AQ25194_PP_v01_Porguvalja35-37-39-VKV.dwg Põrguvälja tee L11, Assaku alevik, Rae vald, Harju maakond Projekti koostamise kuupäev: Väljatrükkimise kuupäev: Töö nr: Staadium: Joonise nr: Mõõtkava: 05.01.2026 06.01.2026 AQ25194 PP VKV-7-02 - Rae Vallavalitsus Teie 11.02.2026 [email protected] Aruküla tee 9 Meie 17.02.2026 nr 7.1-2/26/2388-2 75301, Harju maakond, Rae vald, Jüri alevik Ehitusloa taotluse nr 2611271/01370 ja ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni projekti kooskõlastamine riigitee nr 11330 tee piirides ja tee kaitsevööndis Assaku alevikus Harjumaal Olete Transpordiameti (TRAM) kaasanud ehitisregistris (Ehitusloa taotlus nr 2611271/01370, menetlus nr 534461) Ehitusloa taotluse menetlusse. Koos ehitusloa taotlusega on ehitisregistris esitatud ka ehitusprojekt, ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni ehitiste ehitusprojekt, Aquare OÜ töö nr AQ 25194 „Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk (VKV). Assaku alevik, Põrguvälja tee 35, 37, ja 39 kinnistute veevarustuse ja reoveekanalisatsiooni liitumispunktide projekteerimine“ põhiprojekti staadiumis (edaspidi Projektid). Tehnovõrkude projekt on koostatud vastavuses Transpordiameti nõuetega. Ehitisregistris esitatud Projekti ja dokumentide järgi on ette nähtud ehitada ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni torustikud koos sinna juurde kuuluvate ehitistega (edaspidi tehnovõrgud) Assaku alevikus Rae vallas Harjumaal. Projekti, dokumentide ja jooniste järgi jäävad ehitustööd ja tehnovõrgud riigitee nr 11330 Järveküla – Jüri tee km 7,01 tee piiridesse (teemaale) ja tee kaitsevööndisse. Projektiga kavandatav tegevus riigitee nr 11330 Järveküla – Jüri tee maaüksuste piires (teemaal): - Km 7,01 tehnovõrgud teemaal; Võttes aluseks ehitusseadustiku (EhS) § 13, § 19, § 24, § 70, § 71, § 72, § 92, § 97, § 99 ning Transpordiameti põhimääruse, KOOSKÕLASTAME esitatud Ehitusloa taotluse nr 2611271/01370, eelnõu ja ehitisregistris esitatud Projekti (töö nr AQ25194) riigiteede tee piirides (teemaal) ja tee kaitsevööndis (EhS § 99 lg 3): Tehnovõrkude projektide realiseerimisel tuleb arvestada alltoodud informatsiooni ja nõuetega: 1. Tehnovõrgu omanik peab esitama Transpordiametile garantiikirja kehtivusajaga 5 aastat, milles kirja väljastaja tagab ehitustööde tõttu teele ja riigitee maale tekkinud võimalike kahjustuste likvideerimise oma kuludega. Garantii hakkab kehtima tehnovõrkude ehitustööde lõpetamisel ja riigitee teemaa üleandmise akti allkirjastamise kuupäevast Transpordiameti poolt. 2. Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida Transpordiametiga leping riigitee maaüksusele kasutusõiguse saamiseks. Kasutusõiguse ala kohta luua ruumikuju Maakatastri piiratud asjaõiguste infosüsteemi (PARI) kaudu aadressil https://pari.kataster.ee ning esitada taotluses ruumikuju tunnus PARI ID number koos aktiivse jagamislingiga. Taotlus tuleb esitada Transpordiametile ([email protected]). Kokkuleppe taotluse vorm asub: https://transpordiamet.ee/riigiteede-juhendid#tehnovorgud--2 . Sõlmitud kokkulepe on aluseks liiklusvälise tegevuse loa väljastamiseks. 3. Enne riigitee maaüksusel tehnovõrkude ehitustööde alustamist tuleb huvitatud isikul: 3.1. koostada liikluskorralduse projekt vastavalt liiklusseaduse § 71 lõike 4 alusel kehtestatud Majandus- ja taristuministri 13.07.2018 määrusele nr 43 Nõuded ajutisele liikluskorraldusele ning kooskõlastada see Transpordiametiga e-posti aadressil [email protected]. 3.2. saada Transpordiametilt liiklusseaduse § 72 lg 3 kohane liiklusvälise tegevuse luba. Vastav taotlus (https://transpordiamet.ee/taotlused-blanketid#liikluskorraldus-maa ) palume saata e-posti aadressil [email protected]. Taotlusele lisada tehnovõrkude omaniku garantiikiri, kooskõlastuskiri ja Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee Registrikood 70001490 ehitusaegse liikluskorralduse projekt. 4. Lahtiseid kaevikuid peale tööpäeva lõppu riigitee maaüksusele ega tee kaitsevööndisse ei ole lubatud jätta. Tehnikaga manööverdamine riigitee mulde nõlvadel, samuti materjalide ladustamine (sh metsamaterjal) sõiduteele ja vahetult selle äärde on keelatud. 5. Tehnovõrkude ehitustööde aeg tuleb kavandada nii, et oleks tagatud riigitee teemaa korrastamine, riigitee katendikonstruktsiooni ja teekatte nõuetekohane taastamine (st asfaltkate peab olema peale tööde lõppu taastatud) ning need tööd peavad olema teostatud võimalikult minimaalse lühikese aja jooksul. Kui ilmastikuolud ei võimalda riigitee teemaa ja tee konstruktsioonide taastamist on tehnovõrkude ehitustööd riigitee piirides välistatud. 6. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada, raietöödest jäänud kännud juurida ja utiliseerida (või freesida) ning ette näha kahjustatud riigitee, sh kraavide, mulde ja teekatte taastamine. Haljastus taastada kasvupinnase ja murukülviga vastavalt „Teetööde tehniliste kirjelduste“ peatükk nr 9 „Maastikukujundustööd“ kvaliteedinõuetele. 7. Ehitatav tehnovõrk peab vastama ehitusseadustikust tulenevatele normidele ja ei tohi kasutusele võtmise järgselt seada takistusi liiklusele, tee hooldele (korrashoiule) ning sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee teemaalt ja tee kaitsevööndist. 8. Teehoiutööde (korrashoiutööde) tsoonis tuleb tehnovõrgu omanikul aktsepteerida tee korrashoiuks vajalike tegevusi. 9. Tehnovõrkude ehitamisel on kõrvalekaldumised (asukoht, sügavus jne) kooskõlastatud projektist keelatud. Tehnovõrkude lõigud, mis ei vasta kooskõlastatud projektile ja on paigaldatud omavoliliselt projektist erinevasse asukohta (sh sügavus või kõrgus maapinnast) ja takistavad edaspidi täiemahulist teehoiutööde teostamist, kuuluvad asendamisele (ümbertõstmisele) tehnovõrgu omaniku poolt tema vahendite arvelt. 10. Peale tööde lõppu tuleb Transpordiametile esitada 3D kujul digitaalsed teostusjoonised dwg (.dgn) formaadis. 11. Kooskõlastatud projekti muutmiseks riigitee piirides ja/või kaitsevööndis tuleb projektlahendus Transpordiametiga uuesti kooskõlastada. Käesolev kooskõlastus kehtib 2 aastat väljaandmise kuupäevast. Järelevalvet „Ehitusseadustiku“ ja „Liiklusseaduse“ täitmise üle riigitee ja selle kaitsevööndi ulatuses teostab Transpordiamet põhimääruse alusel ning nimetatud õigusaktidega kehtestatud korras. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Arvo Veltri peaspetsialist planeerimise osakonna tehnovõrkude üksus Lisa: AQ25194_PP_VKV-0-01_tiitelleht-asukohaskeem.zip Arvo Veltri 5164006, [email protected] 2 (2) Saatja: "Toomas Teesalu" <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: AS ELVESO garantiikiri, Rae vald, 11330 Järveküla – Jüri tee, 4-7/1121 Kuupäev: 2026-06-04 12:51 Tere Edastan AS ELVESO garantiikirja vastavalt Transpordiameti 17.02.2026 kooskõlastusele nr 7.1-2/26/2388-2, p 1. Lugupidamisega Toomas Teesalu VK järelevalve insener AS ELVESO Tel: 53 444 699 E-post: <mailto:[email protected]> [email protected] <http://www.elveso.ee/> www.elveso.ee Edastatud informatsioon on mõeldud ainult sellele era- või juriidilisele isikule, kellele see on adresseeritud ning võib sisaldada konfidentsiaalset ja/või salastatud materjali. Selle informatsiooni läbilugemine, taasedastamine, levitamine või muul viisil kasutamine või tegutsemine sellest tulenevalt teiste era- või juriidiliste isikute poolt kui eeldatav saaja, on keelatud. Kui te saite antud sõnumi ekslikult, palun võtke ühendust saatjaga ning kustutage materjal arvutist.

Allikas: Transpordiamet dokumendiregister →