Elektrilevi OÜ taotlus elektri maakaabelliini paigaldamiseks 20184 Paeküla - Vana-Vigala

Transpordiamet [email protected] Meie 08.06.2026 nr 4115-1.17/167 RIIGIVARA KASUTAMISEKS ANDMISE ja ISIKLIKU KASUTUSÕIGUSE SEADMISE TAOTLUS (tehnovõrgud ja rajatised) TAOTLEJA Nimi: Elektrilevi OÜ ANDMED: Registrikood: 11050857 Lepingu allkirjastaja nimi: Jelena Mets Volikiri nr 927, 16.05.2025 Lepingu allkirjastaja e-posti aadress, telefoni number [email protected], Tuisu tn 19 Tallinn, 502 0543 TAOTLUSE Nimi: Jelena Mets MENETLEMISEL TAOTLEJA 502 0543, [email protected] KONTAKTISIK Volikiri nr 927, 16.05.2025 TEHNORAJATISE PAIGALDAMISE EESMÄRK Projekti nimetus ja number töö nr LC4885„Õppe tee 3 kinnistu liitumine PROJEKT elektrivõrguga, Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa“ (Transpordiametis Projekti koostaja AS Connecto Eesti, projekteerija Lembit Saamel kooskõlastatud) Transpordiameti kooskõlastuse vastuskirja number ja kuupäev: 27.04.2026 nr 7.1-2/26/7111-2 Nimetus ja number: 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L2 1. KOORMATAVA Katastritunnus: 50301:001:0509 RIIGITEE ANDMED (info Kinnistu registriosa number: 23096150 Maa-ameti kaardirakendusest) Riigi kinnisvararegistri objekti kood: KV111431 elektri maakaabelliini rajamiseks Ruumikuju andmed: PARI ID 1108587 https://pari.kataster.ee/magic- link/e9084498-39bc-4bef-a447-91c1536c752e 2. KOORMATAVA Nimetus ja number: 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L2 RIIGITEE Katastritunnus: 88401:002:0710 ANDMED (info Maa-ameti Kinnistu registriosa number: 10503350 kaardirakendusest) Riigi kinnisvararegistri objekti kood: KV6309 elektri maakaabelliini rajamiseks Ruumikuju andmed: PARI ID 1108588 https://pari.kataster.ee/magic- link/eee1204d-452e-4f48-a3a3-e6bc893a209c - AS Connecto Eesti Registrikood 1710048 Tuisu 19 11314 Tallinn Telefon 606 3100 E-post [email protected] Pangakonto EE881010220034289010 Veeb www.connecto.ee KMKR EE100667411 LEPINGU Elektrilevi OÜ, notariarve palun saata e-postile [email protected] SÕLMIMISE KULUD TASUB TAOTLUSE LISAD Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan Esindusvolitus  Isikliku kasutusõiguse ala plaan IKÕ ala Kinnistu Katastriüksuse tunnus, nimi ja IKÕ ala pindala Pos nr (plaanil) registriosa nr sihtotstarve m2 50301:001:0509; Pos 1 23096150 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L2; 72 Transpordimaa 100% Pikk tn 9 Y = 514550 88401:001:0538 H 5a k tn 50 Pik 01:13 kivi 4 0 1:0 Bet 88 Kil Eed uA Bet J kivi H A Bet Pikk tn 7 kivi A 88401:001:0537 2HK K Kil Y = 514600 A A X = 6515750 B Pos 1 A kün Õpp nis A e te ee 2 ga la t L -Vi e tee ana 67 ala A V -Vig üla - 1:0 4 V ana 509 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee aek 01:00 la - 01:0 4 P 88 4 ekü 1:0 88401:002:0710 018 Pa 5030 2 kün 4 A 8 201 nis A La ulu A vä 2Ø1 50 lja L1 ku tee 08 tee pe Õp 001:05 01: A 503 k tn Pikk tn 6 Lauluväljaku tn 2 Pik 88401:002:0003 88401:002:0120 IKÕ seadmise ala Kinnistupiir Projekteeritav elektri maakaabelliin (0,4 kV) Projekti nimetus / asukoht Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaaa Koostaja/projekteerija Töö nr Mõõtkava Leht / formaat Kuupäev AS Connecto Eesti / Lembit Saamel LC4885 M 1:500 A4 24.04.2026  Isikliku kasutusõiguse ala plaan IKÕ ala Kinnistu Katastriüksuse tunnus, nimi ja IKÕ ala pindala Pos nr (plaanil) registriosa nr sihtotstarve m2 88401:002:0710; Pos 1 10503350 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee; 43 Transpordimaa 100% Pikk tn 9 Y = 514550 88401:001:0538 H 5a k tn 50 Pik 01:13 kivi 4 0 1:0 Bet 88 Kil Eed uA Bet J kivi H A Bet Pikk tn 7 kivi A 88401:001:0537 2HK K Kil Y = 514600 A A X = 6515750 B A kün Õpp nis Pos 1 A e te ee 2 ga la t L -Vi e tee ana 67 ala A V -Vig üla - 1:0 4 V ana 509 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee aek 01:00 la - 01:0 4 P 88 4 ekü 1:0 88401:002:0710 018 Pa 5030 2 kün 4 A 8 201 nis A La ulu A vä 2Ø1 50 lja L1 ku tee 08 tee pe Õp 001:05 01: A 503 k tn Pikk tn 6 Lauluväljaku tn 2 Pik 88401:002:0003 88401:002:0120 IKÕ seadmise ala Kinnistupiir Projekteeritav elektri maakaabelliin (0,4 kV) Projekti nimetus / asukoht Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaaa Koostaja/projekteerija Töö nr Mõõtkava Leht / formaat Kuupäev AS Connecto Eesti / Lembit Saamel LC4885 M 1:500 A4 24.04.2026  TALLINNA NOTAR TARVO PURI Notaribüroo Tallinn Maakri 19/1 www.enotar.ee Tel 6 77 00 99 NOTARI AMETITEGEVUSE RAAMATU NUMBER 927 VOLIKIRI Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud Tallinna notar Tarvo Puri kuueteistkümnendal mail kahe tuhande kahekümne viiendal aastal (16.05.2025.a.) Eesti Vabariigis ning selles notariaalaktis osaleja on Elektrilevi OÜ, registrikood 11050857, aadress Veskiposti tn 2, Tallinn, e-posti aadress [email protected], mille esindajana tegutseb notariaalakti tõestajale esitatud edasivolitamise õigusega volituse alusel Kristi Vaks, isikukood 48012210238, kes on tuvastatud PPA andmebaasi alusel. Volitaja esindaja kinnitab, et ülalviidatud, talle antud edasivolitamise õigusega volitus, on kehtiv, seda ei ole tagasi võetud ega muudetud ning tal on kõik õigused käesoleva volituse välja andmiseks. Käesolevaga Elektrilevi OÜ (edaspidi – Volitaja) volitab Taimi Tiisler, isikukood 46206280000, ja/või Kaili Lilleleht, isikukood 47903284224, ja/või Valmar Raud, isikukood 36301166026, ja/või Aigar Hanimägi, isikukood 37707265721, ja/või Janek Lõhmus, isikukood 38306296539, ja/või Sergei Dolgušev, isikukood 38305290301, ja/või Jelena Mets, isikukood 46504120245, ja/või Jaan Raudsepp, isikukood 37805140372, ja/või Katrin Nõmmeloo, isikukood 47502202212, ja/või Ardi Eskel, isikukood 38003252216, ja/või Priit Müürsepp, isikukood 39108022224, ja/või Jegor Vargo, isikukood 38703292210, ja/või Vaido Sooäär, isikukood 39012100022, ja/või Indrek Lillemäe, isikukood 37903242735, ja/või Karmo Lillepõld, isikukood 38407144240, ja/või Jaanus Kaldoja, isikukood 38211146529, ja/või Helina Turja, isikukood 48408280019, ja/või Patricia Troost, isikukood 49712034915, ja/või Tarmo Laur, isikukood 36712202720, igaühte eraldi, alljärgnevas: 1. sõlmima Volitaja nimel isikliku kasutusõiguse seadmise lepinguid tingimusel, et: a. lepinguga ei seata Volitajale perioodilise tasu maksmise kohustust ega  muid kõrvalkohustusi, välja arvatud juhul, kui selline tasu maksmise või tegevuse kohustus tuleneb seadusest. b. esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise suurus on kuni ükssada viiskümmend (150) eurot. 2. muutma üksnes volitatava enda poolt Volitaja nimel sõlmitud isikliku kasutusõiguse seadmise lepinguid tingimusel, et: a. lepinguga ei seata Volitajale perioodilise tasu maksmise kohustust ega muid kõrvalkohustusi, välja arvatud juhul, kui selline tasu maksmise või tegevuse kohustus tuleneb seadusest. b. esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise suurus on kuni ükssada viiskümmend (150) eurot. 3. esindama Volitajat kõikides vajalikes toimingutes isikliku kasutusõiguse seadmisel, sh läbirääkimistes kinnisasja omanike ja õigustatud subjektidega; 4. esindama Volitajat sundvalduse seadmise menetluses. Selleks volitab Elektrilevi OÜ esindajat välja nõudma, saama ja esitama kõiki ülalnimetatud tehingute sõlmimiseks ja toimingute tegemiseks vajalikke dokumente, esindama esindatavat kõikide juriidiliste- ja üksikisikute ees ning kõikides ameti- ja riigiasutustes, sõlmima isikliku kasutusõiguse seadmise lepinguid ja vastavaid asjaõiguslepinguid, esitama avaldusi, esindatava nimel alla kirjutama ning täitma kõik, mis on seotud käesoleva ülesandega kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Volikiri on kehtiv kuni 01.06.2027.a. ning on välja antud edasivolitamise õiguseta. Notariaalakti tõestaja on allakirjutanule selgitanud, et:  Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 127 lg 3 kohaselt loetakse volitus kehtivaks seni, kuni volikirja ei ole kehtetuks kuulutatud.  Volikirjas peaks märkima ka volikirja alusel tehtava tehingu olulised tingimused (näiteks tehingu rahaline väärtus, raha tasumise kord jne) ning samuti ohtusid, mis kaasnevad volikirja välja andmisega ilma tehingu olulisi tingimusi märkimata. Vaatamata sellele soovib volitaja anda välja käesoleva sisuga volikirja. Käesolev volikiri on koostatud ühes digitaalses originaaleksemplaris, mis on volitajale kättesaadav riigiportaalis www.eesti.ee või www.notar.ee. Notar teeb digitaalsest originaaldokumendist paberil kinnitatud ärakirja, mis jääb notari kätte hoiule. Volitaja soovil väljastatakse talle paberkandjal ärakiri, mis asendab originaali. Käesolev notariaalakt on osalejale notariaalakti tõestaja poolt videosilla vahendusel ette loetud, ekraanil tutvumiseks, läbivaatamiseks ja heakskiitmiseks esitatud ning seejärel osaleja poolt heaks kiidetud ja notariaalakti tõestaja ja osaleja poolt digitaalselt allkirjastatud. Juriidilise isiku volikiri 49,20 eurot (notari tasu seadus § 31 p 3). Kaugtõestamine 20,00 eurot (notari tasu seadus § 2 lg 2.1 ). Käibemaks 15,22 eurot. Kokku 84,42 eurot. MVe Asukoht kaugtõestamisel (tema enda ütluste kohaselt) Kristi Vaks Viimsi /allkirjastatud digitaalselt/ Tallinna notar Tarvo Puri /allkirjastatud digitaalselt/  TALLINNA NOTAR TARVO PURI Notaribüroo Tallinn Maakri 19/1 www.enotar.ee Tel 6 77 00 99 NOTARI AMETITEGEVUSE RAAMATU NUMBER 876 VOLIKIRI Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud Tallinna notar Tarvo Puri asendaja Riina Toss, tegutsedes notari ülesannetes, kaheksandal mail kahe tuhande kahekümne viiendal aastal (08.05.2025.a.) Eesti Vabariigis ning selles notariaalaktis osaleja on Elektrilevi OÜ, registrikood 11050857, aadress Veskiposti tn 2, Tallinn, e-posti aadress [email protected], mille esindajana tegutsevad registrikaardile kantud juhatuse liikmed Kristi Ojakäär, isikukood 47811232225, kes on tuvastatud PPA andmebaasi alusel, ja Mihkel Härm, isikukood 38601060280, kes on tuvastatud PPA andmebaasi alusel. Osalejad kinnitavad, et nende volitused juhatuse liikmetena on kehtivad, neid ei ole tagasi kutsutud ning nende ametiaeg ei ole möödunud või on seda nõuetekohaselt pikendatud. Käesolevaga Elektrilevi OÜ volitab Kristi Vaks, isikukood 48012210238, alljärgnevas: 1. sõlmima ja muutma Volitaja nimel isikliku kasutusõiguse seadmise lepinguid tingimusel, et: a. lepinguga ei seata Volitajale perioodilise tasu maksmise kohustust ega muid kõrvalkohustusi, välja arvatud juhul, kui selline tasu maksmise või tegevuse kohustus tuleneb seadusest. b. esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise suurus on kuni kolmsada (300) eurot; 2. esindama Volitajat kõikides vajalikes toimingutes isikliku kasutusõiguse seadmisel, sh läbirääkimistes kinnisasja omanike ja õigustatud subjektidega; 3. esindama Volitajat sundvalduse seadmise menetluses. Selleks volitab Elektrilevi OÜ esindajat välja nõudma, saama ja esitama kõiki ülalnimetatud tehingute sõlmimiseks ja toimingute tegemiseks vajalikke dokumente, esindama esindatavat kõikide juriidiliste- ja üksikisikute ees ning kõikides ameti- ja riigiasutustes, sõlmima isikliku kasutusõiguse seadmise lepinguid ja vastavaid asjaõiguslepinguid, esitama avaldusi, esindatava nimel alla kirjutama ning täitma kõik, mis on seotud käesoleva ülesandega kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Käesolev volikiri kehtib kuni 01.06.2028.a või kuni volituse tagasivõtmiseni. Käesolev volikiri on edasivolitamise õigusega. Punkti 1 osas on edasivolitamise õigusega volituse saanud isikul õigus muuta üksnes tema enda poolt Volitaja nimel sõlmitud isikliku kasutusõiguse seadmise lepinguid. Punkti 1 b osas on edasivolitamise õigus esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise piirmäära seadmisel kuni 300 euro ulatuses. Notariaalakti tõestaja on allakirjutanule selgitanud, et:  Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 127 lg 3 kohaselt loetakse volitus kehtivaks seni, kuni volikirja ei ole kehtetuks kuulutatud.  Volikirjas peaks märkima ka volikirja alusel tehtava tehingu olulised tingimused (näiteks tehingu rahaline väärtus, raha tasumise kord jne) ning samuti ohtusid, mis kaasnevad volikirja välja andmisega ilma tehingu olulisi tingimusi märkimata. Vaatamata sellele soovib volitaja anda välja käesoleva sisuga volikirja. Käesolev volikiri on koostatud ühes digitaalses originaaleksemplaris, mis on volitajale kättesaadav riigiportaalis www.eesti.ee või www.notar.ee. Notar teeb digitaalsest originaaldokumendist paberil kinnitatud ärakirja, mis jääb notari kätte hoiule. Volitaja soovil väljastatakse talle paberkandjal ärakiri, mis asendab originaali. Käesolev notariaalakt on osalejale notariaalakti tõestaja poolt videosilla vahendusel ette loetud, ekraanil tutvumiseks, läbivaatamiseks ja heakskiitmiseks esitatud ning seejärel osaleja poolt heaks kiidetud ja notariaalakti tõestaja ja osaleja poolt digitaalselt allkirjastatud. Juriidilise isiku volikiri 49,20 eurot (notari tasu seadus § 31 p 3). Kaugtõestamine 20,00 eurot (notari tasu seadus § 2 lg 2.1 ). Käibemaks 15,22 eurot. Kokku 84,42 eurot. MVe Asukoht kaugtõestamisel (tema enda ütluste kohaselt) Kristi Ojakäär Tallinnas /allkirjastatud digitaalselt/ Mihkel Härm Tallinnas /allkirjastatud digitaalselt/ Tallinna notar Tarvo Puri asendaja Riina Toss, tegutsedes notari ülesannetes /allkirjastatud digitaalselt/  TAASTATAV HALJASALA; Riigitee nr 20225 Õppe tee 88401:001:0544 Õppe tee 4 MURUKÜLV KASVUMULD 10cm TINGMÄRGID 88401:001:0540 TAGASITÄIDE; Kivide max suurus 20mm matejalis Proj. 2x 0,4 kV maakaabelliini torus TIHENDATUD LIIV; Kt=0.92 Kf=1m/ööp 65cm TIHENDATUD LIIV; Kf=1m/ööp 5cm Proj. liitumiskilp koos maandusega OL.OLEV PINNAS 2xPVCØ110, "1250N" Eed Olemasolev alajaam uA LAIUS VASTAVALT RIKUTUD HALJASTUSELE J Õppe tee 3 L=15m; 0,5 0,5 88401:001:0539 Kinnine meetod Olemasolev elektrikilp h=1,5m Olemasolev 0,4 kV maakaabel Olemasolev 10 kV maakaabel A 15.16 Olemasolev 0,4 kV õhuliin Õpp 1 Olemasolev signaalkaabel 15. 06 40 LK239784 15. Olemasolev sidekanal e te Hoiatuslint 15.12 .20 Olemasolev sidekaabel 15. Õppe tee 3 15 3:1 e 3:1 60 05 5.1 4 2Ø1 Projekteeritud Olemasolev sidoeõhuliin 3 1 15.65 A 2 trass 15. X = 6515800 Olemasolev drenaaž 15.48 15. Pikk tn 9 Olemasolev kanal Y = 514550 15. 23 15.48 Olemasolev vesi 15. 22 15.19 88401:001:0538 20 2 2xPVCØ160, "1250N" Olemasolev termotrass (2x) 15.34 5.2 78 L=26m; Olemasolev kat. piir 5. 201 15. 28 1 Mittetöötav vesi 15. Kinnine meetod N 15. 3 1 15.51 15.67 15.69 Vana-Vigala mõisa park ja Hirvepark A 15.42 38 Vana-Vigala mõisa park ja alleed 15. H 15. 15.58 Riigitee kaitsevööndi piir 34 15.27 15.73 Parkla/Laoplats 15.52 5a 15. 16.51 15. k tn 50 74 Pik 01:13 63 15. 15. 4 15.75 15. 6 Puurimise 15. : 0 48 15.64 1 40 15.96 0 kivi 47 15.34 Bet 884 Kil algkaevik 2xPVCØ110, "450N" Eed 15. 15 uA L=14m 57 Bet .93 J A kivi 15.58 15.41 61 15.61 15. 15. 59 B MPL446092, 15. H 65 15. 15. .66 .49 MPL446093 40 15 15 49 15.76 15.37 15.65 .41 .46 2xAXPK 4G240 katu 15 A 15 15.55 15. L=175m 15. 15.32 Puurimise 15 sea Bet 15 71 15.70 .44 Pikk tn 7 .58 37 15. 41 15 algkaevik .34 kivi A ll 15. 15. .76 88401:001:0537 15. 15 67 63 01 15. 78 2xPVCØ160, "1250N" A 15.86 47 15. 15 15. 83 00 L=55m; 15. 16. 15 .58 42 15.57 2H .46 k tn 15.42 15.80 15. 41 Kinnine meetod 62 15 KK 15. 84 05 Pik 15. 15. .38 45 89 16. 15. 15. 4 8 7 15. 66 5.5 Kil Kinnine meetod 2xPVCØ160, "1250N" 1 18 Y = 514600 47 16. 15. Õp h=2,0m 15.76 L=65m; 15. A 43 pe 15. 18,0 Ristumine kaevata lahti!!! nt Kinnine meetod H viljon 56 15 orie 15. 48 1 pa 33 .42 15. A 15.70 15 10 07 X = 6515750 16. 15. .83 15 16. A Pikk tn 5 .46 15 15 B 04 .74 53 16. 9,8 05 .43 16. .77 7 88401:001:0536 15.83 4 6 15 15. 15 15.96 45 15. .67 Puurimise 15 A 15.40 35 73 16.08 15..37 15. 06 .82 Kinnine meetod lõppkaevik 16. Bet 03 15 16. 15. 08 kivi h=1,5m 10 15 32 16. 16. 16. kün 15. Õpp 46 74 15.73 15. 15 nis 10 96 20 16. 15. .64 15.35 16. A 15 15 A 15. 1 08 e te 4 5 15. 15 15.3 16. .8 15.77 16 ee .92 Ka 15.87 16. at 68 2 15. .79 0 25 gal 16.03 16. 13 15 L2 08 H lus 16. 15. . i up e 38 6 ee 1 a-V .64 43 la t 11 8 15. a Sügavus 16. min 1,5m 83 an Vig A 15a. - V 0467 16.00 5 17 15. 15.72 15.67 na- 06 16. 15.6 16. 15. 79 k 0 ül 1: V3a :0509 78 ae 1:0 42 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee 15. 62 - 15. 4 P 840 15. 15. üla15.6 001 018 8 65 aek 01: 88401:002:0710 79 44 4 P 503 5.97 15. 2 Bet kün 65 A 15. 8 1 16.19 80 201 15. nis kivi A 1 16 2 16. 15. 5.55 15 .0 70 15.80 16.09 La 15. 6,6 6 15. .67 53 2,2 ulu 1 7 A 16.09 15.50 15 4,8 2 57 06 9,2 16. vä .7 15.49 1 15.78 0 1 2Ø1 5 0 6.1 2 14.93 lj ak 15. L1 1 15.19 ut tee 08 68 15.75 pe 15.87 05 ee Õ p : 05 16. 001 01: 15. A 16.17 14.97 07 15.37 503 16. 15.10 80 15.76 e L1 Kinnine meetod a te 15.80 gal 15.53 15.33 89 Vi h=0,8m 15.25 Kodu tn 1 na- 95 15. 15.64 15.81 15. 15.22 - Va 510 15.67 88401:001:0548 la :0 9 1 6 15.32 ekü 15. 15.69 001 6.0 Pa 0301: 1 20 184 5 n 15.98 15.53 Pi kk t 16. 00 Pikk tn 6 Lauluväljaku tn 2 88401:002:0003 88401:002:0120 15.82 Märkused: 15.44 Õu 1. Rajada 0,4 kV kaabelliinid ja liitumiskip vastavalt joonistele LC4885-1 ja LC4885-2. Projekt: Tellija: Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, Vana-Vigala küla, 2. Maakaabel paigaldada torus min 0,7 m sügavusele, teede all min 1,0 m. Riigitee maal min 1,2 m ja ristumisel mahasõitudega Märjamaa vald, Raplamaa Holdean OÜ min 1,5 m. 3. Riigitee maal on kõrvalekalded kooskõlastatud projektist keelatud. Joonis: 0,4 kV elektrivõrgu plaan Joonise nr: LC4885-1 4. Taastada katted. Projekteeris L. Saamel 24.04.2026 5. Paigaldus ja -ehitustöödel juhinduda k.o. projektist, kehtivatest eeskirjadest ja Elektrilevi OÜ ning teiste asjaomaste AS Connecto Eesti Kontrollis L. Saamel Mõõtkava M 1:500 Leht Lehti organisatsioonide kooskõlastamisel esitatud nõuetest. Registrikood: 17100148 Tuisu tn 19, 11314 Tallinn 6. Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid. tel. 606 3100, faks 606 3101 Staadium TP 1 1  TELLIJA: Elektrilevi OÜ TÖÖPROJEKT Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa Pikk tn 9 (88401:001:0538), Pikk tn 7 (88401:001:0537), Õppe tee 4 (88401:001:0540), Õppe tee (88401:001:0544), Õppe tee 3 (88401:001:0539), 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L1 (50301:001:0510), 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L2 (50301:001:0509) Kaitseala KLO1200182 – Vana-Vigala mõisa park ja Hirvepark; Kinnismälestis 15381 – Vana-Vigala mõisa park ja alleed Projekteerija: Lembit Saamel [email protected] Nr LC4885 Pärnu Aprill 2025 AS Connecto Eesti Tuisu 19 Tel +372 606 3100 [email protected] Registrikood 17100148 11314 TALLINN http://www.connecto.ee/  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 2 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa Projekti koostamisel osalesid: Projekteerija Lembit Saamel Tel. 55 625 865 Kontrollija Lembit Saamel  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 3 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa Sisukord 1. Asukoht 4 2. Seletuskiri 5 2.1. Üldosa 5 2.2. Tehniline lahendus 6 2.2.1. Maakaabelliinid 6 2.2.2. Tähistused 6 2.2.3. Utiliseerimine ja demontaaž 6 3. Maastiku ja teede taastamine 7 4. Muinsuskaitselised tingimused 7 5. Ehitustööde dokumenteerimine ja järelvalve 7 6. Käidujuhend 7 LISAD JA JOONISED Lisa 1. Põhimaterjalide ja –seadmete spetsifikatsioon Lisa 2. Tööde mahtude tabel (vastavalt Elektrilevi OÜ kehtestatud vormile) Lisa 3. Lähteülesanne Lisa 4. Kooskõlastuste koondtabel Lisa 5. Kooskõlastuste koopiad Joonis LC4885-1 0,4 kV elektrivõrgu plaan Joonis LC4885-2 0,4 kV elektriskeem  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 4 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa 1. Asukoht Joonis 1.1 Projekteeritud objekti asukohaplaan  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 5 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa 2. Seletuskiri 2.1. Üldosa Käesoleva projektiga on lahendatud Rapla maakonnas Märjamaa vallas Vana-Vigala külas Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga. Liinide projekteeritud pikkused koos varuga on toodud elektriskeemidel ja spetsifikatsioonis, trasside projektsioonide pikkused tööde mahtude tabelites. Projekteerimistöö aluseks on Elektrilevi OÜ projekteerimisülesanne koos lisadokumentidega (vt. Lisad) ja kohaliku omavalitsuse projekteerimistingimused (vt. Lisad). Projekti koostamisel on aluseks võetud Elektrilevi OÜ poolsed ettekirjutused (Elektrilevi OÜ (0,4…20) kV võrgustandard, erinevad juhendid/hankedokumendid), kehtivad standardid, Ehitusseadustik ning teised Eesti Vabariigi seadused ja õigusaktid, nimetatud dokumentidega tuleb arvestada ka tööde teostamisel. Kolm päeva enne liiniehitustööde algust on ehitajal kohustus võtta ühendust kinnistute valdajatega, teavitades neid tööde teostamisest nende maaüksusel ning arvestama nende tingimuste ja nõudmistega ning tehnovõrkude valdajatega (vastavalt kooskõlastuse tingimustele). Tööd teostatakse vastavalt tellija ja kohaliku omavalitsuse kehtestatud korrale. Meetmed ohutuks tööks elektriseadmetel ja nende kaitsetsoonis määrata kindlaks tööjuhatuse koosolekul enne tööde alustamist. Ehitustöödel või selle ettevalmistamisel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis või on ebaselged/vastuolulised, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekteerija ja tellijaga. Ehitustööde käigus ja elektripaigaldiste hilisemal käidul juhinduda eespool toodud eeskirjadest ja Eesti Vabariigis kehtivatele normatiividest ja seadustest ning kinni pidada töötervishoiu, tööohutuse ja elektriohutuse nõuetest ning headest tavadest.  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 6 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa 2.2. Tehniline lahendus 2.2.1.Maakaabelliinid Projekteeritud kaablite parameetrid koos algus- ja lõpp-punktidega on toodud elektriskeemil, kaablite kulgemine looduses esitatud asendiplaanil, põhimaterjalid spetsifitseeritud spetsifikatsioonis ning tööde mahud on esitatud vormikohases tööde mahtude tabelis. Kaabel paigaldada pinnasesse vähemalt 0,7 m sügavusele liivapadjas, väljaspool kaitsetoru olev kaabel kaitsta kaablikaitsekattega. Riigitee maal min sügavus 1,2 m. Ristumisel mahasõitudega min 1,5m Kaablitrass puhastada vajadusel vajalikus ulatuses puudest/võsast ja kividest. Ristumisel kommunikatsioonidega (tarbijakaablid, side, vesi jne) paigaldada kaabel plasttorus ja juhinduda normidekohastest püst- ja horisontaalvahekaugustest ning kooskõlastustes toodud tingimustest. Kaitsetorude otsad tuleb vajadusel tihendada ehitusvahuga, mille tulepüsivuspiir on >2h. Kaabli montaažil jälgida kaabli tootja poolt lubatud painderaadiusi ja tõmbejõudusid. Ristuvale allmaarajatisele lähemal kui 2 m kaevata üldjuhul käsitsi (vt. kooskõlastuste tingimusi). Mehhaniseeritud kaevamine on lubatav ainult maa-aluste rajatiste valdajate loal, seejuures enne kontrollides, kas maa sees ei leidu plaanidele kandmata rajatisi. Ristumistel allmaarajatistega tuleb kaabli paigaldussügavus täpsustada kohapeal ehituse käigus, tehes käsitsi kaevates kindlaks nende täpse asukoha ja suuna. Kogu kaablitrassi ulatuses tähistada kaabel. Kaablite jätkumuhvi tegemisel tuleb jälgida, et jätkumuhv satuks kaablitrassi sirgele osale, lisaks tuleb kaablimuhvid kaitsta poolitatavate torudega. Riigitee maal on kõrvalekalded kooskõlastatud projektist keelatud. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada. Trassi paiknemine looduses kanda teostusjoonisele. 2.2.2.Tähistused Elektripaigaldiste – ja seadmete eri gruppide ja pingeastmete tähistuste kohta esitatavad nõudeid vaadata P346 „Võrguvara tähistamise ja märgistamise nõuded“ 2.2.3.Utiliseerimine ja demontaaž Utiliseerimise eest vastutab litsentseeritud utiliseerimist teostav ettevõte ja utiliseeritav ning tagastuv materjal dokumenteeritakse vastavalt Elektrilevi OÜ poolt kehtestatud korrale.  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 7 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa 3. Maastiku ja teede taastamine Ehitus- ja demonteerimistööde käigus tekkinud kahjustuste ulatus sõltub ehitusajast. Ehitajal lasub kohustus taastada ehitustöödele eelnenud olukord; muuhulgas tuleb taastada ehituse käigus kahjustada saanud pinnas, siluda ja täita mehhanismide poolt tekitatud jäljed ning vajunud pinnasega kaablitrass. Kõlvikult koristada tööde käigus tekkinud ehitusjäätmed ja muu ehituspraht (traadi jupid, RB tükid vms). Kaevealade katted taastada vähemalt töödele eelnevas seisus. Kaevis tihendada tagasitäite käigus kihtide kaupa. Hilisemate erimeelsuste vältimiseks on soovitav koos huvitatud instantsidega fikseerida (fotod vmt) olukord enne ehitustööde algust ja peale ehitustööde lõppu. Enne tööde alustamist on vajalik hankida kaevetööde luba ning pinnakatete taastamine peab toimuma vastavalt kohaliku omavalituse poolt kehtestatud normidele. Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid. Peale ehitustööde lõppu tööplats puhastatakse ja korrastatakse. Rikutud haljastus taastatakse. Kõik ehitusjäätmed ja ajutised tarindid kõrvaldatakse, lammutatud või vigastatud piirded taastatakse. 4. Muinsuskaitselised tingimused Pinnasetöödel tuleb olla tähelepanelik ja arvestada arheoloogiliste leidude ja arheoloogilise kultuurkihi ilmsikstuleku võimalusega nii mälestise kaitsevööndis kui ka väljaspool mälestise ja selle kaitsevööndi ala. Muinsuskaitseseadusest tulenevalt (§ 31 lg 1) on leidja kohustatud tööd katkestama, jätma leiu leiukohta ning teatama sellest Muinsuskaitseametile. Kui tööd piirduvad ainult mälestise kaitsevööndi alaga, peab tööde teostaja enne tööde algust esitama Muinsuskaitseametile tööde tegemise teatise (MuKS § 59 lg 3; https://register.muinas.ee/ → peale sisse logimist vali vasakpoolsest menüüst „Tööd mälestisel“ → „Teatised“ → „Lisa“). Teatise esitamine Muinsuskaitseametile ei ole vajalik, kui projekt on eelnevalt ametiga kooskõlastatud. 5. Ehitustööde dokumenteerimine ja järelvalve Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigi “Ehitusseadustik” ja Elektrilevi OÜ elektripaigaldise kasutuselevõtu protseduurist. Ehituse järelevalvet teostab tellija poolt volitatud isik või ettevõte. Kõik kõrvalekalded projektist kooskõlastada kõigi huvitatud instantsidega s.h. tellija ja projekteerijaga ning fikseerida kirjalikult. 6. Käidujuhend Uue elektripaigaldise esimese ekspluatatsiooniaasta järgselt tuleb teha seadmete ja liinitrassi ülevaatus. Ülevaatus teha päevasel ajal kontrollides põhjalikult elektriseadmete kõiki elemente. Seadmete ülevaatusel täita ülevaatuse leht ja kanda sellele avastatud defektid. Defektide avastamisel määrab selle/nende kõrvaldamise viisi ja aja võrguvaldaja. Pärast esimest ekspluatatsiooniaastat lähtuda ülevaatuste ja hooldustööde planeerimisel jaotusvõrgu juhenditest ja nõuetest.  Tööprojekt Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, AS Connecto Eesti 27.04.2026 Lk 8 Nr LC4885 Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa LISAD JA JOONISED Lisa 1. Põhimaterjalide ja –seadmete spetsifikatsioon Lisa 2. Tööde mahtude tabel (vastavalt Elektrilevi OÜ kehtestatud vormile) Lisa 3. Lähteülesanne Lisa 4. Kooskõlastuste koondtabel Lisa 5. Kooskõlastuste koopiad Joonis LC4885-1 0,4 kV elektrivõrgu plaan Joonis LC4885-2 0,4 kV elektriskeem  TAOTLUS TEHNOVÕRGU JA/VÕI -RAJATISE PROJEKTI KOOSKÕLASTAMISEKS TRANSPORDIAMET Kellele Registrikood 70001490 Juriidiline aadress Tallinn 11413, Valge 4 Asutuse või isiku nimi AS Connecto Eesti Kellelt Registri- või isikukood 17100148 Juriidiline aadress Tuisu tn 19, 13415 Tallinn või elukoht Kontaktaadress Vahtra tn 6, 85008 Pärnu Telefon 55 625 865 E-post [email protected] 1. Esitatavad materjalid: Dokumendi liik Dokumenti nimetus (ehitusprojekt või selle osa, Dokumendi nr. (esitatava dokumendi täpne nimetus) volitused jne) Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, Vana- LC4885-1 Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaaa IKÕ plaan (2tk) 2. Objekti asukoht ( Maakond, vald, küla: Rapla maakond, Märjamaa vald, Vana-Vigala küla Riigitee nr, nimetus, asukoht teel [km] – vähemalt 10 m täpsusega ja/või vajadusel koordinaadid, sealhulgas: Ristumised riigiteega nr km Teemaal kulgemine riigitee nr 20184 km 12,34-12,39 Riigitee nr 20184 kaitsevööndis km 12,32-12,41 3. Selgitus kavandatava tegevuse kohta, kavandatav läbiviimise aeg 0,4 kV maakaabelliini rajamine riigitee kinnistule ja kaitsevööndisse 4. Põhjendus vajaduse kohta projekteerida tehnovõrk ja -rajatis riigitee maale (Asjaõigusseadus § 158 lõige 1 ja § 1581 lõige 1) 5. Eelnevalt väljastatud nõuded, kooskõlastused ja/või seisukohad Transpordiameti osakondadelt 6. Põhjendus Ehitusseadustiku § 99 lõige 3 alusel kehtestatud juhendist või esitatud nõuetest kõrvale kaldumise kohta (kui esitatud lahendus ei vasta nõuetele) Ees- ja Taotleja Lembit Saamel perekonnanimi (juriidilisest isikust taotleja puhul juriidilise isiku esindaja) Allkiri digitaalne Taotluse esitamise kuupäev 24.04.2026  Isikliku kasutusõiguse ala plaan IKÕ ala Kinnistu Katastriüksuse tunnus, nimi ja IKÕ ala pindala Pos nr (plaanil) registriosa nr sihtotstarve m2 50301:001:0509; Pos 1 23096150 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L2; 72 Transpordimaa 100% Pikk tn 9 Y = 514550 88401:001:0538 H 5a k tn 50 Pik 01:13 kivi 4 0 1:0 Bet 88 Kil Eed uA Bet J kivi H A Bet Pikk tn 7 kivi A 88401:001:0537 2HK K Kil Y = 514600 A A X = 6515750 B Pos 1 A kün Õpp nis A e te ee 2 ga la t L -Vi e tee ana 67 ala A V -Vig üla - 1:0 4 V ana 509 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee aek 01:00 la - 01:0 4 P 88 4 ekü 1:0 88401:002:0710 018 Pa 5030 2 kün 4 A 8 201 nis A La ulu A vä 2Ø1 50 lja L1 ku tee 08 tee pe Õp 001:05 01: A 503 k tn Pikk tn 6 Lauluväljaku tn 2 Pik 88401:002:0003 88401:002:0120 IKÕ seadmise ala Kinnistupiir Projekteeritav elektri maakaabelliin (0,4 kV) Projekti nimetus / asukoht Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaaa Koostaja/projekteerija Töö nr Mõõtkava Leht / formaat Kuupäev AS Connecto Eesti / Lembit Saamel LC4885 M 1:500 A4 24.04.2026  Isikliku kasutusõiguse ala plaan IKÕ ala Kinnistu Katastriüksuse tunnus, nimi ja IKÕ ala pindala Pos nr (plaanil) registriosa nr sihtotstarve m2 88401:002:0710; Pos 1 10503350 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee; 43 Transpordimaa 100% Pikk tn 9 Y = 514550 88401:001:0538 H 5a k tn 50 Pik 01:13 kivi 4 0 1:0 Bet 88 Kil Eed uA Bet J kivi H A Bet Pikk tn 7 kivi A 88401:001:0537 2HK K Kil Y = 514600 A A X = 6515750 B A kün Õpp nis Pos 1 A e te ee 2 ga la t L -Vi e tee ana 67 ala A V -Vig üla - 1:0 4 V ana 509 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee aek 01:00 la - 01:0 4 P 88 4 ekü 1:0 88401:002:0710 018 Pa 5030 2 kün 4 A 8 201 nis A La ulu A vä 2Ø1 50 lja L1 ku tee 08 tee pe Õp 001:05 01: A 503 k tn Pikk tn 6 Lauluväljaku tn 2 Pik 88401:002:0003 88401:002:0120 IKÕ seadmise ala Kinnistupiir Projekteeritav elektri maakaabelliin (0,4 kV) Projekti nimetus / asukoht Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga, Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaaa Koostaja/projekteerija Töö nr Mõõtkava Leht / formaat Kuupäev AS Connecto Eesti / Lembit Saamel LC4885 M 1:500 A4 24.04.2026  Lembit Saamel 24.04.2026 AS Connecto Eesti [email protected] Meie 27.04.2026 nr 7.1-2/26/7111-2 Elektriprojekti kooskõlastamine riigitee nr 20184 maaüksuse piires ning tee kaitsevööndis Esitasite Transpordiametile kooskõlastamiseks AS Connecto Eesti poolt koostatud tööprojekti töö nr LC4885 „Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa“ (edaspidi projekt). Kooskõlastamiseks esitatud projektis on lahendatud Rapla maakonnas Märjamaa vallas Vana- Vigala külas asuva Õppe tee 3 kinnisasja (katastritunnus 88401:001:0539) elektriliitumise eesmärgil elektrirajatiste rajamine riigitee maaüksuse piires ja teede kaitsevööndis: Tehnovõrgu kulgemine maaüksuste 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee (katastritunnus 88401:002:0710) ja 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee L2 (katastritunnus 50301:001:0509) piires riigitee nr 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee km 12,34-12,39 kinniselt, kaitsetorus (maakaabel). Tehnovõrgu kulgemine tee kaitsevööndis km 12,32-12,41 (maakaabel). Võttes aluseks ehitusseadustiku (edaspidi EhS) § 99 lg 3, kooskõlastame AS Connecto Eesti koostatud tööprojekti töö nr LC4885 „Õppe tee 3 kinnistu liitumine elektrivõrguga Vana-Vigala küla, Märjamaa vald, Raplamaa“. Juhime tähelepanu, et kooskõlastuse objektiks on ainult projektis sisalduvad elektrirajatised ja muudele projekti asendiplaanil toodud ehitistele see ei laiene. Projekti realiseerimisel tuleb arvestada järgneva informatsiooni ja nõuetega: 1. Riigitee nr 20184 Paeküla - Vana-Vigala tee teelõik km 12,350–12,660 oli liiklusohtliku koha likvideerimise objekt 2025. aastal. Tuleb arvestada, et riigitee katendile ja kõikidele väljaehitatud rajatistele ning tehnovõrkudele kehtib ehitaja poolne garantii 5 aastat alates tööde vastuvõtmise kuupäevast 2025. aastal ning riigitee konstruktsioonide ja rajatiste kahjustamine peab olema välistatud. 2. Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida Transpordiametiga leping riigitee maaüksusele kasutusõiguse saamiseks. Kasutusõiguse ala kohta luua ruumikuju Maakatastri piiratud asjaõiguste infosüsteemi (PARI) kaudu aadressil https://pari.kataster.ee ning esitada taotluses ruumikuju tunnus PARI ID number koos aktiivse jagamislingiga. Taotlus tuleb esitada Transpordiametile aadressil ([email protected]). Lepingu taotluse vorm asub www.transpordiamet.ee – Teehoid ja liikluskorraldus – Tee-ehituse juhendid – Riigimaade kasutus – tehnovõrgud – Riigivara kasutamiseks andmise ja isikliku kasutusõiguse seadmise taotlus (tehnovõrgud ja rajatised). Sõlmitud leping on aluseks liiklusvälise tegevuse loa väljastamiseks. Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee Registrikood 70001490 3. Enne riigitee maaüksusel ehitustööde alustamist tuleb huvitatud isikul: 3.1. koostada liikluskorralduse projekt vastavalt liiklusseaduse § 7¹ lõike 4 alusel kehtestatud Majandus- ja taristuministri 13.07.2018 määrusele nr 43 „Nõuded ajutisele liikluskorraldusele“ ning kooskõlastada see Transpordiametiga e-posti aadressil [email protected]. 3.2. saada Transpordiametilt liiklusseaduse § 7² lg 3 kohane liiklusvälise tegevuse luba. Taotluse vorm on leitav https://www.transpordiamet.ee/taotlused-blanketid#tood-ja- piirangud-ma. Vastav taotlus palume saata e-posti aadressil [email protected]. Taotlusele lisada kooskõlastuskiri ja ehitusaegse liikluskorralduse projekt. 4. Riigitee ja selle rajatiste kahjustamine on keelatud; ehitustehnikaga manööverdamine riigiteel ja riigitee mulde nõlvadel ei ole lubatud. Materjalide veod korraldada olemasolevate juurdepääsuteede kaudu. 5. Tööpäeva lõppedes ei ole lubatud jätta riigitee maaüksusele ega tee lähialale lahtiseid kaevikuid. Materjalide ladustamine sõiduteele või selle vahetusse lähedusse on keelatud. 6. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada. Haljastus taastada kasvupinnase ja murukülviga vastavalt „Teetööde tehniliste kirjelduste“ peatükk nr 9 „Maastikukujundustööd“ kvaliteedinõuetele. 7. Tehnovõrkude ehitustööde aeg tuleb kavandada nii, et riigitee teemaa korrastamise ja taastamise tööd oleks teostatavad võimalikult lühikese aja jooksul. Kui ilmastikuolud ei võimalda riigitee teemaa ja tee konstruktsioonide taastamist, tuleb projektikohaste tehnovõrkude ehitustööd riigitee piirides peatada. 8. Katted peavad olema taastatud ja teemaa korrastatud enne tehnovõrgule kasutusloa andmist. 9. Ehitatav tehnovõrk peab vastama EhS tulenevatele normidele ning ei tohi ehituse ajal ega kasutusele võtu järgselt seada takistusi liiklusele, tee ja teerajatiste teehoiule (korrashoiule) või sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee transpordimaalt ja kaitsevööndist. 10. Tööde lõpetamisel tuleb Transpordiametile esitada digitaalsed teostusjoonised 3D kujul .pdf ja .dwg (.dgn) formaadis. 11. Kooskõlastatud projekti muutmisel riigitee piirides ja/või kaitsevööndis tuleb projektlahendus Transpordiametiga uuesti kooskõlastada. Kooskõlastus kehtib 2 aastat väljaandmise kuupäevast. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Elliko Kõiv tehnovõrkude koordinaator planeerimise osakonna tehnovõrkude üksus Lisa: Projekt „LC4885_TRAM“. Elliko Kõiv 57848581, [email protected] 2 (2) Saatja: "Mets Jelena" <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: IKÕ taotlemine_ELV Kuupäev: 2026-06-08 14:38 Tere Palume juurelisatud avaldus registreerida ja menetleda Lugupidamisega Jelena Mets volitatud esindaja Elektrilevi OÜ jurist AS Connecto Eesti Tuisu 19 11314 Tallinn [email protected]<mailto:[email protected]> +372 502 0543 www.connecto.ee<http://www.connecto.ee/> [cid:[email protected]]