Leping

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 263795 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Fortineti lahenduse laiendamine Pakkumus: 427023 Ettevõtja: OIXIO AS (11038974), roll: peapakkuja OSA 1 – FORTINETI LAHENDUSE LAIENDAMINE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta 1. FortiGate 100F koos UTP ja 25 kasutaja litsents (või sellega samaväärne Fortineti lahenduse laiendamiseks) Hankeobjekt: olemasoleva Fortineti seadmete lahenduse laiendamine (või nendega samaväärsetega, mis ühilduks lahendusega): 1) FortiGate100F Hardware (tootekood FG100F) ; 2) FortiCare and FortiGuard Unified Threat Protection (UTP) for FortiGate100F (tootekood FC10F100F9500260); 3) Software onetime password tokens for iOS, Android and Windows Phone mobile devices. Perpetual licenses for 25 users. Electronic license certificate. (tootekood FTM-ELIC-25) Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim Osakaal: 100% Hindamismetoodika kirjeldus: Kuni 11.05.2023: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Alates 12.05.2023: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 2 komplekt 10840,000 21680,000 20 26016,000 Osa maksumus kokku KM-ta: 21680,000 Osa maksumus kokku KM-ga: 26016,000 Koostatud 20.04.2023 14:17:05 1/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 5829902/general-info Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 21680,000 Maksumus kokku KM-ga: 26016,000 Koostatud 20.04.2023 14:17:05 2/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 5829902/general-info  1/2 PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 263795 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Fortineti lahenduse laiendamine Pakkumus: 427023 Ettevõtja: OIXIO AS (11038974), roll: peapakkuja OSA 1: FORTINETI LAHENDUSE LAIENDAMINE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46.1). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Pakkumus ei sisalda ärisaladust SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, Koostatud 20.04.2023 14:17:05 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5829902/general-info  2/2 tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD ISIKUD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah Koostatud 20.04.2023 14:17:05 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5829902/general-info  Certificate of Authorized Reseller Date: 5 December, 2022 Fortinet, Inc operates through a channel of independent distributors and resellers. Therefore, Fortinet hereby confirms that: OIXIO AS Having its registered place of business at: Siduri 3, Tallinn, Harju County 11313, ESTONIA; is currently an authorized FortiPartner and is currently authorized throughout EE to sell Fortinet products as a partner with the following designations: Level of Engagement: Expert Business Model: Integrator Specializations: Data Center This certificate is issued as of the date shown above, and is valid for 180 days from this date. Provided the FortiPartner identified above has purchased applicable support services from Fortinet and the applicable support services have been effectively registered and contracted with Fortinet, Fortinet agrees and undertakes that Fortinet would provide support for the applicable Fortinet products according to the terms of the support agreement, available at https://support.fortinet.com. Fortinet Products are shipped subject to the terms of its then-current End User License Agreement, available at http://www.fortinet.com/doc/legal/EULA.pdf, which sets forth Fortinet’s warranty. This certificate is subject to the FortiPartner maintaining its FortiPartner Agreement with Fortinet and to Fortinet’s FortiPartner guidelines. Fortinet’s partner program and its guidelines are available for review at http://www.fortinet.com/partners/partner_program/fpp.html. Notwithstanding anything to the contrary herein, authorized FortiPartners do not represent Fortinet and can not make statements that are binding on behalf of Fortinet. Fortinet Inc., 899 Kifer Road, Sunnyvale, CA 94086, USA  24.01.2023 Volikiri juriidilise isiku esindamiseks OIXIO AS (registrikood 11038974), juhatuse liikme Tauno Telviku isikus, volitab Taavi Nagelit(isikukood 39012140243) esindama OIXIO AS-i riigihangetes kuni rahvusvahelise hanke piirmäärani (välja arvatud), sh esitama ja allkirjastama taotlusi, pakkumisi, pidama läbirääkimisi ja tegema muid vajalikke toiminguid hangetes edukalt osalemiseks, kuid mitte allkirjastama hankelepinguid. Volitus on antud edasivolitamise õiguseta ja kehtib kuni 31.12.2023. Tauno Telvik OIXIO AS juhatuse liige Allkiri: /digitaalselt allkirjastatud/ OIXIO AS l Veerenni Keskus, 1. Korrus l Siduri 3, 11313 Tallinn l E-post: [email protected] l Reg nr 11038974  Pakutava lahenduse tehniline kirjeldus Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Riigihange: Fortineti lahenduse laiendamine Riigihanke viitenumber: 263795 Pakkuja: OIXIO AS (reg nr 11038974) Võttes aluseks hankedokumentides, sh hankelepingu projektis esitatud tingimused, hankemenetluse käigus hankija poolt antud selgitused ja täiendav teave, on meie pakkumuse tehniline koosseis järgnev: Tootekood Kirjeldus Kogus FG-100F-BDL- FortiGate-100F Hardware plus 5 Year FortiCare Premium and FortiGuard 950-60 Unified Threat Protection (UTP) Ülaltoodu on täpselt sama nagu Hankija poolt küsitu (FG-100F ja FC-10-F100F-950-02-60), lihtsalt tootestamise mõttes ’paketeeritud’ üheks tooteks. Ülaltoodu ja OIXIO poolt pakutav sisaldab seega: FortiGate-100F Hardware 22 x GE RJ45 ports (including 2 x WAN ports, 1 x DMZ port, 1 x Mgmt port, 2 x FG-100F 2 tk HA ports, 16 x switch ports with 4 SFP port shared media), 4 SFP ports, 2x 10G SFP+ FortiLinks, dual power supplies redundancy. 5 Year FortiCare Premium and FortiGuard Unified Threat Protection (UTP) FortiCare Premium Ticket Handling, Advanced Hardware Replacement (NBD), FC-10-F100F- Firmware and General Upgrades, UTP Services Bundle (IPS, AV, Botnet 950-02-60 IP/Domain, Mobile Malware, FortiGate Cloud Sandbox including Virus Outbreak and Content Disarm & Reconstruct, Application Control, URL, DNS & Video Filtering and Antispam Service) FortiToken Software one-time password tokens for iOS, Android and Windows FTM-ELIC-25 Phone mobile devices. Perpetual licenses for 25 users. Electronic license 2 tk certificate Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Taavi Nagel OIXIO AS /digitaalselt allkirjastatud/ OIXIO AS Üldtelefon: +372 699 0678 Reg. kood: 11038974 Veerenni Keskus, 1. korrus IT-tugiteenus: +372 699 0690 VAT #: EE100906538 Siduri 3, 11313 Tallinn E-kiri: [email protected]  HANKELEPINGU NR 5-3/23-0124-1 ERITINGIMUSED Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus, registrikoodiga 77001613, asukohaga Lõõtsa 8a, Tallinn 11415, keda esindab põhimääruse alusel direktor Ergo Tars (edaspidi nimetatud tellija), ja OIXIO AS, registrikoodiga 11038974, asukohaga Siduri tn 3, 11314 Tallinn, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Tauno Telvik (edaspidi nimetatud täitja), keda nimetatakse edaspidi pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu alus ja ese 1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Serverite, võrguseadmete ja VPN seadmete soetus (minikonkursid)" (viitenumber 245667) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/22- 0618-1 ja minikonkursi „Fortineti lahenduse laiendamine“ (viitenumber 263795) alusel, lähtudes tellija pakkumuse esitamise ettepanekust ja täitja pakkumusest. 1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. 1.3. Lepingu alusel müüb täitja tellijale lisas 1 kirjeldatud tooted ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused. 2. Lepingu dokumendid 2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise - ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel: 2.2.1. Lisa 1 Toodete tehniline spetsifikatsioon ja maksumus 2.2.2. Lisa 2 Täitja 20.04.2023 pakkumus nr 427023. 3. Lepingu hind 3.1. Lepingu maksumus on 21 680 eurot, mille lisandub Eesti Vabariigis kehtiv käibemaks, kokku 26016 eurot. 3.2. Tellija tasub toodete eest arve alusel hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras. Arvel tuua välja lepingu osa viitenumber: 245667 025 015 001. 3.3. Maksetähtaeg ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva. 4. Lepingu täitmine 4.1. Tooted tarnitakse 3 (kolme) kuu jooksul alates lepingu allkirjastamisest. 5. Muud tingimused 5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et 5.3.1 neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 5.3.2 nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. 5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga. 5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. 6. Poolte kontaktandmed 6.1 Poolte esindajad toodete vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel: 6.1.1 Tellija esindajad toodete vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel ja tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. on tehnoloogiaosakonna juhataja Aarne Vasarik (tel: 527 3823, e-post: [email protected]) või võrguhalduse talituse juhataja Riho Mikko (tel: 55331 1659, e-post: [email protected]). 6.1.2 Täitja esindaja: Taavi Nagel (tel: 5621 3732, e-post: [email protected]). Tellija Täitja Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus OIXIO AS (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Ergo Tars Tauno Telvik direktor juhatuse liige  Hankeleping nr 5-3/23-0124-1 Lisa nr 1 Toodete tehniline spetsifikatsioon ja maksumus 1. Toodete tehniline spetsifikatsioon Toodete koosseis Kogus FortiGate-100F Hardware plus 5 Year FortiCare Premium and FortiGuard Unified Threat Protection (UTP) (tootekood FG-100F-BDL- 950-60) 22 x GE RJ45 ports (including 2 x WAN ports, 1 x DMZ port, 1 x Mgmt port, 2 x HA ports, 16 x switch ports with 4 SFP port shared media), 4 SFP ports, 2x 10G SFP+ FortiLinks, dual power supplies redundancy. 2 FortiCare Premium Ticket Handling, Advanced Hardware Replacement (NBD), Firmware and General Upgrades, UTP Services Bundle (IPS, AV, Botnet IP/Domain, Mobile Malware, FortiGate Cloud Sandbox including Virus Outbreak and Content Disarm & Reconstruct, Application Control, URL, DNS & Video Filtering and Antispam Service) FortiToken Software one-time password tokens for iOS, Android and Windows Phone mobile devices. Perpetual licenses for 25 users. Electronic 2 license certificate (tootekood FTM-ELIC-25) 2. Toodete garantii– ja hooldustingimused: 2.1 Täitja annab toodete võrguseadmete üleandmisest alates viieaastase müügigarantii ja tagab tarkvarauuenduste kättesaadavuse. 2.2 Garantiitoe jälgimise, kontrollimise ning läbiviimise eest vastutab tellija ees täitja, kusjuures suhtluskeeleks on eesti keel. 2.3 Garantiijuhtumid lahendab täitja tugiüksus: OIXIO AS, e-post: [email protected], tel 699 0699. 2.4 Kõik punktides 2.1 – 2.3 loetletud tingimused sisalduvad täitja esitatud pakkumuses ning ei tähenda tellija jaoks lisakulutusi.  3. Toodete maksumus Maksumus Komplekti Jrk kokku Tootekood Kirjeldus maksumus Kogus nr käibemaksuta (EUR) (EUR) FortiGate-100F Hardware plus 5 Year FortiCare Premium and 1. FG-100F-BDL-950-60 2 FortiGuard Unified Threat Protection (UTP) FortiToken Software one-time 10 840,00 21 680,00 password tokens for iOS, Android and Windows Phone 2. FTM-ELIC-25 2 mobile devices. Perpetual licenses for 25 users. Electronic license certificate Käibemaks (EUR): 4 336,00 Kokku käibemaksuga (EUR): 26 016,00 Toode maksumus on lõplik, esitatud eurodes ja sisaldab Eesti Vabariigis kehtivat käibemaksu. Tellija Täitja Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus OIXIO AS (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Ergo Tars Tauno Telvik direktor juhatuse liige