Leping

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 262556 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Virtualiseerimise ja HCI tarkvara hankimine Pakkumus: 422261 Ettevõtja: ByteLife Solutions OÜ (11179901), roll: peapakkuja OSA 1 – VIRTUALISEERIMISE JA HCI TARKVARA HANKIMINE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta 1. Pakkumuse kogumaksumus Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim Osakaal: 100% Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". a. Nutanix NCP Pro või samaväärne litsents 1152 core tarbeks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 1916928,000 1916928,000 20 2300313,600 b. Nutanix Unified Storage Pro või samaväärne litsents 795 TiB Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 387165,000 387165,000 20 464598,000 c. Tarkvara seadistus Vastavalt tehnilise kirjelduse p.3.3. Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 7200,000 7200,000 20 8640,000 d. Koolitus Koostatud 04.04.2023 11:30:39 1/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 5719420/general-info  Vastavalt tehnilise kirjelduse p.3.4. Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 25299,000 25299,000 20 30358,800 Osa maksumus kokku KM-ta: 2336592,000 Osa maksumus kokku KM-ga: 2803910,400 Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 2336592,000 Maksumus kokku KM-ga: 2803910,400 Koostatud 04.04.2023 11:30:39 2/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 5719420/general-info  1/3 PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 262556 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Virtualiseerimise ja HCI tarkvara hankimine Pakkumus: 422261 Ettevõtja: ByteLife Solutions OÜ (11179901), roll: peapakkuja OSA 1: VIRTUALISEERIMISE JA HCI TARKVARA HANKIMINE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46.1). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Pakkumuses puudub ärisaladus. SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, Koostatud 04.04.2023 11:30:39 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5719420/general-info  2/3 tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD ISIKUD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKKUMUS PEAB VASTAMA TEHNILISELE KIRJELDUSELE. Pakkuja esitab pakkumuse kirjelduse viisil, mis võimaldab hankijal kontrollida selle vastavust kõikidele tehnilises kirjelduses loetletud tingimustele. Koostatud 04.04.2023 11:30:39 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5719420/general-info  3/3 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tehniline kirjeldus, mis võimaldab hankijal kontrollida pakkumuse vastavust tehnilises kirjelduses loetletud tingimustele, toodete täpset nimetused ja konfiguratsioon. (Vabas vormis dokument) Vastus: 1_7_1_Detailne tehniline kirjeldus.pdf PAKKUMUS PEAB OLEMA JÕUS 30 PÄEVA. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkumus on jõus 30 päeva alates pakkumuse esitamise tähtpäevast? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah Koostatud 04.04.2023 11:30:39 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5719420/general-info  Volikiri Käesolevaga volitab ByteLife Solutions OÜ (registrikood: 11179901, aadress: Toompuiestee 35, 101 49 Tallinn) juhatuse liige Janek Gridin (isikuk ood 3 7206022224 ) isikus, Raul Toome`t (isikukood 3 7506095229 ) e sitama ja allkirjastama pakkumisi ByteLife Solutions OÜ nimel Riigihangete registri keskkonnas. Volikiri kehtib kuni 31.12.20 2 3 .a Volikiri on ilma edasivolitamise õiguseta. /digitaalselt allkirjastatud/ Janek Gridin juhatuse liige 1/2 PAKKUMUS KÕRVALDAMISE ALUSED JA KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED Viitenumber: 262556 Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613) Hange: Virtualiseerimise ja HCI tarkvara hankimine Pakkumus: 422261 Ettevõtja: ByteLife Solutions OÜ (11179901), roll: peapakkuja KÕRVALDAMISE ALUSED RHS § 95 LG 1 TULENEVAD KÕRVALDAMISE ALUSED. Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja: 1)keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kellega hankelepingu sõlmimine rikuks rahvusvahelist või Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kinnitame, et puuduvad RHS § 95 lõikest 1 tulenevad kõrvaldamise alused. Vastus: Jah RHS § 95 LG 4 P 2-12- TULENEVAD KÕRVALDAMISE ALUSED Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja: 2) kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonna-, sotsiaal- või tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi; 3) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle suhtes on algatatud pankroti- või likvideerimismenetlus, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel; 4) kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks; 5) konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu; 6) kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 7) kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info Koostatud 27.03.2023 11:20:55 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5719420/general-info  2/2 annab talle eelise teiste riigihankes osalejate ees ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 8) kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi; 9) kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata; 10) kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees; 11) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest; 12) kellel puudub RHS alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul. (RHS § 95 lg 4 p-id 2-12) Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kinnitame, et puuduvad RHS § 95 lõike 4 punktidest 2-12 tulenevad kõrvaldamise alused. Vastus: Jah Kokkuvõtlikud kinnitused Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad. Kinnituse andja nimi: Raul Toome Koostatud 27.03.2023 11:20:55 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5719420/general-info  ByteLife Solutions OÜ Toompuiestee 35 Tallinn 10149 / ESTONIA T: +372 633 3266 Reg Code: 11179901 VAT Code: EE101003320 Detailne tehniline kirjeldus Term Part number Description Qty Months SW-NCP-PRO-PR Subscription, Nutanix Cloud Platform Pro Software License & 60 384 Production Software Support Service for 1 CPU Core SW-NCP-NCI-ULT-PR Subscription, (included in NCP) Nutanix Cloud Infrastructure 60 384 (NCI) Ultimate Software License & Production Software Support Service for 1 CPU Core SW-NCP-NCM-PRO-PR Subscription, (included in NCP) Nutanix Cloud Manager 60 384 (NCM) Pro Software License & Production Software Support Service for 1 CPU Core SW-NCP-PRO-PR Subscription, Nutanix Cloud Platform Pro Software License & 60 768 Production Software Support Service for 1 CPU Core SW-NCP-NCI-ULT-PR Subscription, (included in NCP) Nutanix Cloud Infrastructure 60 768 (NCI) Ultimate Software License & Production Software Support Service for 1 CPU Core SW-NCP-NCM-PRO-PR Subscription, (included in NCP) Nutanix Cloud Manager 60 768 (NCM) Pro Software License & Production Software Support Service for 1 CPU Core SW-NUS-PRO-PR Subscription, Nutanix Unified Storage (NUS) Pro Software 60 795 License & Production Software Support Service for 1 TiB of data stored EDU-C-ADM5-PVT-PK Education, Enterprise Cloud Administration (ECA) class for up 1 to 8 students. Use EDU-C-ECA-PVT-AD per additional student for a max. of 12 students total per class. Delivery: Delivery: Default virtual instructor-led (vILT). On-site delivery optional at additional cost. Duration: 4 Days. Priced per class. One single-use exam voucher for each individual student included. Term: Must be consumed or scheduled for class within 12 months of purchase date. EDU-OnSite-Fee Education, On-site class delivery. Can only be purchased and 1 used towards ECA and AAPM classes. Customer responsible for classroom. Doesn?t apply to individual seats, unless add- on seats purchased with a class. Delivery: On-site Instructor- led (ILT) training delivery by either Nutanix or a Training Partner (ATP). Pricing: No discounts allowed for this SKU. Term: Must be consumed or scheduled with class within 12 months of purchase date. EDU-OnSite-Fee Education, On-site class delivery. Can only be purchased and 1 used towards ECA and AAPM classes. Customer responsible for classroom. Doesn?t apply to individual seats, unless add- on seats purchased with a class. Delivery: On-site Instructor- led (ILT) training delivery by either Nutanix or a Training Partner (ATP). Pricing: No discounts allowed for this SKU. Term: Must be consumed or scheduled with class within 12 months of purchase date. SW Installation Setting up the solution software in three different locations 1 with RIT administrators Parimate soovidega Raul Toome Key Account Manager ByteLife / Toompuiestee 35 / Tallinn 10149 / ESTONIA m: +372 5881 7192 / t: +372 633 3266 e: [email protected] / www.bytelife.com  DA T A SHEET Enterprise Cloud Administration (ECA) DESCRIPTION UNIVERSITY If you already have experience with administering a Nutanix environment, this course will extend, deepen, and broaden your knowledge as you grow in your GET STARTED TODAY career as a Nutanix administrator. Designed with Prism Central as the focal point, this course illustrates the For class schedules, online breadth and depth of Nutanix’s centralized management capabilities, and learning access, and more allows you to explore the wide variety of features that are available in this one, information visit single web console. nutanix.com/education ECA is divided into four major sections: AUDIENCE 1. Understanding core Nutanix concepts, such as hyperconverged • Administrators, engineers, and infrastructure (HCI) and the various Nutanix cloud solution packages. others who manage Nutanix Also, the basic configuration of a cluster and the components that are clusters in the datacenter needed to create and manage VMs – namely, networks and images. • Managers and technical staff 2. Creating and managing VMs, how to protect VMs and their data, how to seeking information to drive apply storage optimization features at the VM level, and how to migrate purchase decisions your workloads to a Nutanix environment. • Anyone seeking the Nutanix 3. Learn about alerts, events, log collection, reporting, and how to use Certified Professional - various features in Prism Central to identify, analyze, and remediate Multicloud Infrastructure performance issues. (NCP-MCI) certification 4. Learn how to set up a cluster for maintenance activities – such as starting and stopping nodes and clusters – and how to manage and upgrade SOFTWARE VERSIONS licenses and installed software with just a few clicks. • AOS 6.5 • Prism Central 2022.04.02 or higher ©2022 Nutanix, Inc. All Rights Reserved COURSE DETAILS COURSE OUTLINE Delivery Methods: 1: Getting Started with a Nutanix Cluster Instructor-Led • Understand three-tier and hyperconverged infrastructure • 4 Days, In-person or virtual • Understand Nutanix Cloud Solution Packages • Private classes available • Understand nodes, blocks, clusters, and cluster services • Includes hands-on labs • Get Started with Prism Central and Prism Element • Includes an NCP-MCI exam voucher • Understand when to use Prism Central and when to use Prism Element • List Price: $3,800 Hands-on Labs • Connecting to and exploring the Prism Web Console Self-Paced Online • Adding data services IP, an NTP server, and a name server • 20 hours • Configuring Active Directory authentication • Demonstrations and interactive • Exploring Prism Central simulations of labs • Prism Central initial configuration • Free 2: Securing a Nutanix Cluster Facilitated Labs • 1 day of hands-on labs time • Understand Nutanix’s approach to security • Can be used to supplement • Use Prism Central to configure authentication, users, and RBAC your learning with realistic • Understand Policies in Flow Network Security scenarios • Use Prism Element to configure Data-at-Rest Encryption • Assumes you have completed either the online, night school, Hands-on Labs or instructor-led course first • Adding a local user • Includes an NCP-MCI exam voucher • Verifying a new user account • List Price: $850 3. Configuring Cluster Networking • Understand AHV networking terminology • Use Prism Central to monitor cluster networks • Use Prism Element to explore the Network Visualizer • Create and update subnets and virtual switches • Understand subnet extension and network segmentation Hands-on Labs • Creating unmanaged and managed networks • Exploring the AHV network configuration • Managing virtual switches and uplinks • Viewing virtual switches from the Prism Web Console 4: Managing Images • Understand the image service • Use Prism Central to monitor, upload, import, and manage images Hands-on Labs • Uploading and importing images to Prism Central • Configuring an image placement policy ©2022 Nutanix, Inc. All Rights Reserved 5: Creating Virtual Machines • Use Prism Central to create VMs • Use Prism Central’s self-service capabilities to create VM templates • Install and enable Nutanix Guest Tools Hands-on Labs • Creating Windows and Linux VMs • Installing Windows and Linux operating systems • Installing Nutanix Guest Tools on Windows and Linux 6: Managing Virtual Machines • Update, clone, customize, export, and apply placement rules to VMs • Create and apply storage policies to VMs • Create playbooks to automate common VM administrative tasks Hands-on Labs • Updating a VM • Creating a template and a clone • Exporting a VM as an OVA • Creating and running a playbook • Creating a storage policy 7. Protecting VMs and Their Data • Understand data protection terms and concepts • Understand synchronous and asynchronous replication capabilities • Use Prism Element to configure local and remote backup and DR • Use Prism Central to create protection policies with Leap Hands-on Labs • Creating protection domains and local VM restore • Creating containers for replication • Configuring remote sites and creating protection domains • Performing VM migration and migrating back to primary 8: Configuring and Managing Cluster Storage • Understand AOS Distributed Storage • Understand key storage concepts such as storage pools, storage containers, redundancy factor, replication factor, capacity reservation, and snapshots • Understand fault tolerance and failure handling mechanisms • Create and update storage containers • Use various capacity optimization features Hands-on Labs • Exploring the Storage dashboard • Creating containers with and without compression • Comparing data in a compressed vs uncompressed container • Migrating vdisks between storage containers ©2022 Nutanix, Inc. All Rights Reserved 9: Migrating Workloads with Nutanix Move • Understand, install, and upgrade Nutanix Move • Use Move to migrate VMs • Download Move logs Hands-on Labs • Preparing a VM for migration • Deploying a Move VM • Configuring Move and a migration plan 10: Monitoring Cluster Performance • Understand performance monitoring features in Prism Central • Create sessions, charts, and reports • Create custom dashboards in Prism Central Hands-on Labs • Creating a Prism Central performance monitoring dashboard • Creating charts to analyze metrics using Prism Central • Creating and managing reports 11: Monitoring Cluster Health • Understand health monitoring features in Prism Central and Prism Element • Get summarized and detailed health information from Prism • Use Nutanix Cluster Check • Collect logs Hands-on Labs • Using Nutanix Cluster Check health checks • Collecting logs for Support 12: Investigating and Remediating Performance Issues • Understand alerts and events and the associated dashboards in Prism Central • Identify problematic or inefficient VMs • Potential methods of remediating problematic VMs Hands-on Labs • Working with Alerts • Exploring Events 13: Performing Cluster Maintenance • Performing health checks • Using maintenance mode • Starting and stopping nodes and clusters • Adding nodes to or removing nodes from clusters Hands-on Labs • Verifying cluster health • Putting a node into maintenance mode & removing it ©2022 Nutanix, Inc. All Rights Reserved  14: Upgrading Licenses, Software, and Firmware • Understanding LCM and the LCM workflow • Performing an upgrade using LCM • Licensing a cluster and managing licenses Hands-on Labs • Use Life Cycle Manager to upgrade NCC RELATED CERTIFICATION Nutanix Certified Professional - Multicloud Infrastructure (NCP-MCI) NCP-MCI certification holders have demonstrated the skills and knowledge to manage Nutanix AOS nodes, blocks, and clusters in the datacenter. Earning it validates your ability to deploy, administer, and troubleshoot Nutanix AOS, proving your mastery of key concepts from VM management to lifecycle operations. Please note: The course material is intended to cover 70-80% of the knowledge on the exam, with the rest of your exam prep coming from independent study and/or experience. TERMS AND CONDITIONS • Customer must purchase training seats in advance of scheduling course dates. • Customer may not cancel purchased training seats and all amounts paid are non-refundable. • Customer may reschedule courses with no less than 15 business days written notice to Nutanix. Rescheduling fees may apply. • Customer may substitute a student with no less than 5 business days written notice to Nutanix. Rescheduling fees do not apply to substitutions. • Training seats must be consumed within 12 months of purchase. Failure to utilize the training seats within the 12 months of purchase shall result in forfeiture of all fees paid for such seats. Extensions may be available on a case by case basis. • Most of our Authorized Training Partners (ATPs) have a 10-business day cancellation and/or reschedule policy. If customer cancels or reschedules within those 10 business days, fees may apply up to the full price of the seat. • Nutanix reserves the right to cancel any scheduled course due to minimum enrollment not being achieved, instructor illness, or other events outside of its control. • Cancellation notices will be sent to enrolled students by email with rescheduling information and alternative training options. ©2022 Nutanix, Inc. All Rights Reserved  HANKELEPINGU ERITINGIMUSED NR 5-3/23-0115-1 Tallinnas Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (registrikood 77001613) asukohaga Lõõtsa 8a, Tallinn 111415,mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars (edaspidi nimetatud tellija) ja ByteLife Solutions OÜ, registrikood 11179901, aadressiga Toompuiestee 35, Tallinn 10149, mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Janek Gridin (edaspidi täitja), keda nimetatakse edaspidi Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/22-0620-1 alusel, lähtudes tellija pakkumuse esitamise ettepanekust ja täitja pakkumusest minikonkursil 262556. 1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. 1.3. Lepingu alusel müüb täitja tellijale, Lisas 1 kirjeldatud tooted ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused. 2. Lepingu dokumendid 2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise- ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on: 2.2.1. Lisa 1 – Tellimus; 2.2.2. Lisa 2 – Pakkumus. 3. Lepingu hind 3.1. Lepingu hind on 2 336 592,00 eurot (netosumma). 3.2. Tellija tasub toodete eest arve alusel hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras. 3.3. Maksetähtaeg: ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva. 4. Lepingu täitmine 4.1. Toodete tarneaeg: esimesel võimalusel. 5. Muud tingimused 5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 5.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 1  5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. 5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga. 5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. 6. Poolte kontaktandmed 6.1. Tellija kontaktandmed on: 6.1.1. Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel on Riigi IT Keskuse tehnoloogiaosakonna juhataja Aarne Vasarik (tel: 5273823, e-post: [email protected]). 6.1.2. Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt on Riigi IT Keskuse IT administraator Henrico Vähi (tel: 53047165, e-post: [email protected]). 6.2. Täitja kontaktandmed on: 6.2.1. Täitja esindajaks juhatuse liige Janek Gridin (tel: +372 5059478, e-post: [email protected]). 6.2.2. Täitja kontaktisik on Raul Toome (tel: 5881 7192, e-post: [email protected]). Tellija Täitja Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Bytelife Solutions OÜ (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Ergo Tars Janek Gridin Direktor juhatuse liige  Hankeleping nr 5-3/23-0115-1 Lisa 1 TELLIMUS 1. Käesoleva lepinguga ostetakse: Ühe ühiku Maksumus Jrk Kogus, maksumus käibemaksuta Nimetus Kirjeldus nr tk käibemaksuta kokku (EUR) (EUR) Nutanix NCP Pro või 1. samaväärne litsents 1 1 916 928,00 1 916 928,00 1152 core tarbeks Nutanix Unified Storage Pro või 2. 1 387 165,00 387 165,00 samaväärne litsents 795 TiB Vastavalt Tarkvara seadistus tehnilise 3. 1 7 200,00 7 200,00 kirjelduse p.3.3. Vastavalt tehnilise 4. Koolitus 1 25 299,00 25 299,00 kirjelduse p.3.4. Kokku: 2 336 592,00 Käibemaks: 467 318,40 Kokku koos 2 803 910,40 käibemaksuga: 2. Hind on lõplik, esitatud eurodes ja sisaldab Eesti Vabariigis kehtivat käibemaksu.  Hankeleping nr 5-3/23-0115-1 Lisa 2 PAKKUMUS Pakkumus asub käesoleva lepingu konteineris eraldi bdoc failis.