Tellimus

Lisa 1 05.12.2025 lepingu nr 10-2/25/131 juurde Tehniline kirjeldus Seotud hanke eesmärgiks on tagada cateringi teenus. Seotud hanke alusel esitatakse tellimus ühele partnerile, kes tagab kogu teenuse. 1. ÜLDTINGIMUSED 1.1. Toimumiskoht: Rävala pst 14, Tallinn 1.2. Kuupäev ja kellaajad: 11.12.2025 kell 09.00-16.00 1.3. Osalejate arv: ~60 (täpsustub 04.12.2025) 1.4. Suhtluskeeled: eesti ja inglise keel 1.5. Formaat: Kohvipausid ja Buffee-lõunasöök 1.6. Riietus: viisakas/pidulik 1.7. Teenust osutama tulevad isikud peavad eelnevalt olema valmis läbima turvakontrolli, esitades vähemalt 7 tööpäeva enne teenuse osutamise alustamist isikute nimed ja isikukoodid aadressile [email protected]. Turvakontrolli mitte läbimise või hoones töötamise mittesobivuse korral peab teenusepakkuja olema valmis isikud asendama samaväärse pädevusega isikutega. 2. NÕUDED TEENUSELE 2.1. Menüü on toodud lisas 2. 2.2. Menüü koostamisel arvestada, et üritusel osalejad on Euroopa kultuuriruumist ja palume pakkuda sellest lähtuvaid valikuid (mitte traditsioonilist Eesti jõulumenüüd, nt verivorst). 2.3. Menüü koostamisel peab arvestama osalejate erivajadustega: erinevate (levinumate) allergikutega ning toitumisstiilidega (taimetoit, vegan, gluteeni- ja laktoosivaba), mille vajaduse ja osakaalu täpsustab hankija pakkujaga 04.12.2025. 2.4. Täitja tagab enne üritust laudade katmise ning saali ettevalmistuse, teeninduse kogu ürituse vältel ning peale üritust koristuse. 2.5. Täitja tagab kõik toidu serveerimiseks ning tarbimiseks vajalikud nõud ja seadmed (taldrikud, klaasid, söögiriistad, kulbid, marmiidid jne). Nõud peavad olema esinduslikud, ei tohi olla ühekordseks kasutamiseks mõeldud papist/paberist nõud. 2.6. Täitja tagab pukklauad toitlustavatele (vastavalt osalejate arvule umber 10 tk) ning Lauad toidu serveerimiseks, lauad on kaetud linadega. 2.7. Serveerimise laudadel on eesti ja inglise keeles toitude, jookide nimetused ning info taimetoidu, laktoosi või gluteenivabadest valikutest. 3. KVALITEEDIKONTROLL Tellija kontrollib toidu vastuvõtmisel toidu ja jookide kvaliteeti ja koguseid. Kui selgub, et toit või joogid on riknenud, ei vasta tellitud kogusele või on muu puudusega, on täitja kohustatud riknenud või puudusega toidu/joogid omal kulul asendama uuega. Kui täitja riknenud või puudusega toitu ei asenda, on tellijal õigus rakendada õiguskaitsevahendeid. 4. SAATEDOKUMENDID 4.1. Tellitud toidu/teenuse üleandmisel esitab täitja tellija kontaktisikule saatelehe/akti. 1/2  4.2. Saatelehel/aktil peab olema märgitud eraldi ridadena tellitud toidu kirjeldus toiduartiklite kaupa, ühik, ühiku kaal, ühikute arv, teenuse puhul teenindajate arv, teenindamise aeg. 4.3. Poolte kontaktisikud veenduvad täitja poolt esitatud saatelehele/aktile märgitud andmete õigsuses ning allkirjastavad selle 2 eksemplaris, millest üks jääb mõlemale poolele. 5. ARVELDUS Teenuse eest tasutakse vastavalt 04.12.2025 edastatud lõplikule osalejate arvule ning vastavalt reaalselt tarbitud jookide maksumusele peale ürituse toimumist esitatud e-arve alusel 28 päeva jooksul. Arves tuleb viidata projektirahastustele: “EDF Grant Agreement CITADEL projekt 101224382”, mille tellija täpsustab teenuse osutajaga üle mitte hiljem kui vahetult enne tööde üleandmise-vastuvõtmise akti koostamist ja arve esitamist. Hankega seotud lepingutes, üleandmise-vastuvõtmise aktides, arvetes ja muudes dokumentides tuleb lisada Euroopa Liidu projektirahastuse logo ja lause “Kaasrahastanud Euroopa Liit”. 5.1. Maksja: Sihtasutus CR14 5.2. Registrikood: 90015175 5.3. Käibemaksukohustuslase number: EE102380479 5.4. Aadress: Rävala pst 14, Tallinn, 10141, Eesti 6. KASUTATAVAD SEADMED JA MATERJALID Täitja tagab vajalikud toidunõud toitlustamiseks ja transpordiks ning nõuetele vastava transpordi. Toidu veol peab olema tagatud hügieenireeglite täitmine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 852/2004 ja 853/2004 ning muudes asjakohastes toidualastes õigusaktides sätestatud nõuetele. Toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalid ja esemed ei tohi põhjustada toidu saastumist, halvendada selle omadusi ega ohustada inimese tervist ning peavad vastama toiduga kokku puutuda lubatud materjalide ja esemete kohta esitatud nõuetele (tuleneb toiduseadusest). Tellijal on õigus eduka täitjaga täpsustada tehnilises kirjelduses esitatud tingimusi. 2/2 PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 303314 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Cateringi teenus 11.12.2025 Tallinnas Pakkumus: 598142 Ettevõtja: JAHH Catering OÜ (12469378), roll: peapakkuja Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta 1. Teenuse maksumus kokku eeldatavate osalejate arvu alusel Teenuse kogumaksumus, mis sisaldab kõiki teenuse osutamisega kaasnevaid kulusid, sealhulgas toitlustus, transport, teenindus, koristus, inventari rent jm. Pakkumuse maksumus on toodud dokumendis "Pakkumuse vorm ja menüü". Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim Osakaal: 60% Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 4546,500 4546,500 24 5637,660 2. Teenuse kontseptsioon Pakkuja esitab kontseptsiooni kirjelduse, mis sisaldab toidu- ja suupistete menüüd ja joogivalikut koos selgitustega, miks on pakkuja teinud sellise valiku. Menüü valik peab olema seostatud üritusega ja sobima rahvusvahelise osalejaskonnaga üritusele. Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, hankija hinnatav Osakaal: 40% Hindamismetoodika kirjeldus: 20 punkti (laitmatu) : - Kontseptsioonist nähtub, et teenuse osutamine on põhjalikult läbi mõeldud, toimub väärikalt ja professionaalselt. - Teenuse reaalsed osutajad on nimetatud; nad on kogemustega professionaalid. Kontseptsioonist nähtub meeskonna töökorraldus, mis võimaldab kiiret ja sujuvat teenindust kogu ürituse elukaare vältel. - Menüü on väga hästi põhjendatud ning seostatud ürituse eesmärkide, sõnumi ja olemusega. Menüü on mitmekesine on erinevaid taimetoite, vegan toite ja laktoosivabasid toite. - Kontseptsioonist nähtub, et teenus aitab kaasa ürituse sõnumite edastamisele. Koostatud 01.12.2025 17:31:10 1/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9611464/general-info  - Dekoratsioonid toetavad ürituse sõnumeid või eesmärke. - Kontseptsioon sisaldab ka pilte või visandeid menüüst ja dekoratsioonidest. - Kontseptsioonist nähtub üritusele lisandväärtust pakkuv üllatuslik element, mis hankija hinnangul toetab ürituse eesmärke/sõnumeid või muudab catering teenuse osutamise külalistele atraktiivsemaks . 15 punkti (väga hea) Kontseptsioon on peaaegu laitmatu, s.t vastab kõigile 20 punkti kriteeriumidele, kuid puudub lisaväärtust pakkuv üllatav element, mis hankija hinnangul toetab ürituse eesmärke/sõnumeid või muudab catering teenuse osutamise külalistele atraktiivsemaks. 10 punkti (hea) Kontseptsioonis esineb 1-2 puudust või ebaselgust, mis vähendab teenuse osutamise kvaliteeti, atraktiivsust või professionaalsust. Näiteks: - teenus ei ole hästi seostatud ürituse eesmärgi või sõnumitega; - menüü on ühekülgne, igav või ebahuvitav; - teenuse reaalsed osutajad on nimetamata või nende kogemus ei ole esile toodud; - puudub meeskonna töökorraldus või esineb kahtlusi, kas sellise töökorralduse alusel on võimalik tagada kiiret ja sujuvat teenindust kogu ürituse elukaare vältel; - kontseptsioonis ei nähtu midagi, mis aitaks kaasa ürituse sõnumite edastamisele; - dekoratsioonid on ebahuvitavad või ürituse olemust arvestades sobimatud; - kontseptsioon ei sisalda pilte või visandeid menüüst ja dekoratsioonidest. See loetelu ei ole ammendav. Hankijal on õigus kontseptsiooniga tutvumise järgselt tuua põhjendustes välja ka muid puudusi, mis vähendab teenuse osutamise kvaliteeti, atraktiivsust või professionaalsust. 5 punkti (rahuldav) Kontseptsioonis esineb kolm puudust või ebaselgust, mis vähendab teenuse osutamise kvaliteeti, atraktiivsust või professionaalsust. 0 punkti (kasin) Kontseptsioonis esineb enam kui kolm puudust või ebaselgust, mis vähendab teenuse osutamise kvaliteeti, atraktiivsust või professionaalsust. Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 4546,500 Maksumus kokku KM-ga: 5637,660 Koostatud 01.12.2025 17:31:10 2/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 9611464/general-info  1/2 PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 303314 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Cateringi teenus 11.12.2025 Tallinnas Pakkumus: 598142 Ettevõtja: JAHH Catering OÜ (12469378), roll: peapakkuja PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Pakkumus tuleb esitada pakkumuse vormil (lisa 2). Pakkumus tuleb esitada vastavalt toitlustuse kontseptsioonile ja tehnilistele vajadustele. Esitatud pakkumus peab sisaldama kõiki teenuse osutamisega kaasnevaid kulusid, s.h transport. Teenuse eest tasutakse vastavalt täpsustatud osalejate arvule Pakkuja esitab pakkumusega järgnevad dokumendid: 1. Lisa 2 Pakkumuse vorm ja menüü 2. Teenuse kontseptsiooni kirjeldus 3. Pakkuja kinnitus tehnilise kirjelduse punktis 1.7 nimetatud turvakontrolliga nõustumise kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah 2. Pakkumuse vorm ja menüü (Dokumendi vorm / 20251126_A_RKIK_Lisa_2_Pakkumuse_vorm_ja_menüü_MUUDETUD.xlsx) Vastus: 1_2_20251126 A RKIK Lisa 2 Pakkumuse vorm ja menüü MUUDETUD.xlsx, 1_2_menyy_selgitus_uus (1).pdf 3. Pakkuja esitab kinnituse tehnilises kirjelduses nimetatud turvakontrolliga nõustumise kohta. (Vabas vormis dokument) Vastus: 1_3_Kinnitus - Jahh Catering OÜ.odt EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Koostatud 01.12.2025 17:31:10 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9611464/general-info  2/2 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Vastus: Pakkumus ei sisalda ärisaladust. RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah Koostatud 01.12.2025 17:31:10 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9611464/general-info  1/2 PAKKUMUS KÕRVALDAMISE ALUSED JA KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED Viitenumber: 303314 Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (70009764) Hange: Cateringi teenus 11.12.2025 Tallinnas Pakkumus: 598142 Ettevõtja: JAHH Catering OÜ (12469378), roll: peapakkuja KÕRVALDAMISE ALUSED KÕRVALDAMISE ALUSED Hankija ei sõlmi raamlepingut ja kõrvaldab riigihanke menetlusest pakkuja, kellel esinevad RHS § 95 lõikes 1 nimetatud kõrvaldamise alused. Hankija võib kõrvaldada pakkuja, kellel esinevad RHS § 95 lõikes 4 nimetatud kõrvaldamise alused. Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkuja kinnitab, et tal puuduvad RHS § 95 lõikes 1 toodud kõrvaldamise alused? Vastus: Jah. 2. Kas pakkuja kinnitab, et tal puuduvad RHS § 95 lõikes 4 toodud kõrvaldamise alused? Vastus: Jah. D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: OSALEJA PIIRAMINE ETTEVÕTJA ELU- VÕI ASUKOHA PÕHISELT Kas ettevõtja rikub hankija kehtestatud piirangut pakkumust või taotlust esitada? Hankija kõrvaldab pakkuja, kelle elu- või asukoht ei ole Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis. RHS § 95 lg 4 p 12 „kellel puudub käesoleva seaduse alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul". RHS § 7 lg 3 sätestab, et hankija võib piirata pakkujate ja taotlejate ringi, lubades riigihankes osaleda ainult RHS § 3 punktis 2 nimetatud riikidest pärit ettevõtjatel või andes nendest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumustele eeliseid teistest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumuste ees. Hankija sätestab piirangu ettevõtja elu- või asukohale hanke alusdokumentides. Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? Vastus: Ei 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? Vastus: Ei Koostatud 01.12.2025 15:27:37 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9611464/general-info  2/2 Kokkuvõtlikud kinnitused Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad. Kinnituse andja nimi: Mati Luht Koostatud 01.12.2025 15:27:37 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9611464/general-info  Selgitus valitud menüü ja joogipakkumise kohta Menüü ja joogivalik on koostatud lähtudes sellest, et tegemist on rahvusvahelise seltskonnaga, mille puhul on oluline pakkuda mitmekülgseid, laialdaselt sobivaid ja kultuuriliselt neutraalseid valikuid. Eesmärk oli tagada, et iga külaline leiaks endale midagi sobivat, sõltumata maitse-eelistustest või toitumispiirangutest. Menüü valiku põhimõtted - Mitmekesisus: Menüü sisaldab liha-, kala-, taimetoidu- ja veganroogasid, tagades valikud kõigile. Arvestatud on ka gluteeni- ja laktoositalumusega. - Universaalsed maitsed: Valitud on laialdaselt armastatud toidud ning tasakaalustatud maitsestus, mis sobib erineva kultuuritaustaga külalistele. - Päeva ülesehitus: Hommikused ja pärastlõunased pausid pakuvad kergeid, energiat andvaid ampsusid; lõuna ja õhtusöök on toitvad, kuid mitte liigselt rasked. Värsked salatid, puuviljad ja käsitööleib lisavad tasakaalu. - Praktilisus: Kõik suupisted on mugavad tarbida liikuvalt või seistes, mis on konverentsiformaadis väga oluline. Joogivaliku põhimõtted - Alkoholi- ja alkoholivaba tasakaal: Veinide puhul on valitud rahvusvaheliselt tuntud ja pehme maitsega Merlot ja Sauvignon Blanc, mis sobivad erinevate roogadega. - Laialdased alkoholivabad valikud: Maitsevesi, naturaalne jõhvikajook, mahlad ja populaarsed karastusjoogid katavad kõik peamised ootused. Käsitöölimonaad lisab valikule kohaliku eripära. - Kohv ja tee: Koos tavalise ja taimse piimaga ning lisanditega on tagatud paindlikkus eri kultuuride harjumuste jaoks. - Päeva rütm: Joogid toetavad energiataset kogu päeva vältel ja sobivad nii pauside kui toidukordade juurde. Mati Luht JAHH Catering OÜ [email protected] 05.12.2025 nr 10-2/25/131 Tellimiskiri Esitame tellimuse Sihtasutus CR14 ja JAHH Catering OÜ vahel sõlmitud raamlepingu nr 2-2/25/380 alusel läbi viidud minikonkursi „Cateringi teenus 11.12.2025 Tallinnas“ (303314) tulemusena vastavalt teie poolt minikonkursis esitatud pakkumusele. Teenuse osutamise asukoht: Rävala pst 14, Tallinn Teenuse osutamise aeg: 11.12.2025 kell 09:00-16:00 Kontaktisikud: Tellija kontaktisik on Kati Riis, (tel +372 5305 3556, e-post [email protected]); Täitja kontaktisik Reelika Sepp (e-post [email protected]). Maksetingimused: Teenuse ühiku hinnad on määratud täitja pakkumuses ja need on pooltele siduvad. Teenuse hinda arvestatakse eurodes ilma käibemaksuta. Täitja esitab arve e-arvena (masintöödeldavas XML-vormingus) järgmiste andmetega: Maksja andmed (arve tasuja): Sihtasutus CR14 (registrikood 90015175, aadress Rävala pst 14, 10143 Tallinn). Muud arvele märgitavad andmed: Arves tuleb viidata projektirahastustele: “EDF Grant Agreement CITADEL projekt 101224382”, mille tellija täpsustab teenuse osutajaga üle mitte hiljem kui vahetult enne tööde üleandmise-vastuvõtmise akti koostamist ja arve esitamist. Hankega seotud lepingutes, üleandmise-vastuvõtmise aktides, arvetes ja muudes dokumentides tuleb lisada Euroopa Liidu projektirahastuse logo ja lause “Kaasrahastanud Euroopa Liit”. tellija kontaktisik: Kati Riis; raamlepingu number: 2-2/25/380; tellimuse number; riigihanke lepinguosa viitenumber: 293683006003000; minikonkursi viitenumber 303314; teenuse liik, osutamise aeg, saatelehe/akti nr. Tellimiskirja täitmisel juhinduvad lepingupooled Eesti Vabariigi õigusaktidest, tehnilisest kirjeldusest, sõlmitud raamlepingust 2-2/25/380 ja tellimiskirjast. Lugupidamisega Ele Pikpõld ostu projektijuht Järve 34a / 11314 Tallinn / 717 0400 / [email protected] / www.kaitseinvesteeringud.ee Registrikood 70009764 Lisad: 1. Tehniline kirjeldus, 20251204_A_RKIK_Lisa_1_Tehniline_kirjeldus.pdf 2. Pakkumus, 20251204_A_RKIK_Lisa_2_Pakkumus. asice [email protected] 2