Tarnemuudatuse teade

Saatja: Contracting Prosac <[email protected]> Saaja: Aivar Kender Teema: Updated delvery situation Hi Aivar, as I told you, we have talked with manufacturer and they have a problem with the stock in the German warehouse due to the local supplier has sold out the 100 units reserved for us. They said that the 400 units to be delivered in December are in route and they have to confirm the exact data with their forwarded. I apologize for the situation, as we made a reservation for all units, including the first 100. I have attached a letter from the manufacturer explaining what happened and the current situation. We are currently manufacturing additional units in China that will be finished in two weeks. If it helps, we can create a delivery schedule that includes both the units that are already reserved and those that are currently being manufactured. Current manufacturing units are fully controlled by us and we do not depend on any external warehouse for delivery. I am very sorry for the position this new situation puts you in. Best regards, Eduardo L. Sánchez Departamento de Contratación Contracting Department www.prosacservices.com <http://www.prosacservices.com/> [email protected] <mailto:[email protected]> Tel: +34 606998025 "Este mensaje está dirigido de manera exclusiva a su destinatario y puede contener información privada y confidencial. No lo reenvíe, copie o distribuya a terceros que no deban conocer su contenido. En caso de haberlo recibido por error, rogamos lo notifique al remitente y proceda a su borrado, así como al de cualquier documento que pudiera adjuntarse. Por favor tenga en cuenta que los correos enviados vía Internet no permiten garantizar la confidencialidad de los mensajes ni su transmisión de forma íntegra.” "This message is intended exclusively for the adressee and may contain privileged and confidential information. Please, do not disseminate, copy or distribute it to third parties who should not receive it. In case you have received it by mistake, please inform the sender and delete the message and attachments from your system. Please keep in mind that e-mails sent by Internet do not allow to guarantee neither the confidentiality or the integrity of the messages sent."