dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

IHR 2024 amendments

Sotsiaalministeerium · 15. oktoober 2025
Viit
1.4-2/2587-1
Registreeritud
15. oktoober 2025
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
World Health Organization
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari
1.4-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.4-2/2025
Vastutaja
Helen Sõber (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
14. november 2025

Failid

  • 📎C.L.33.2025 (IHR amendments) English.pdf6447 KB
  • 📎E-kiri.eml12625 KB

Sisu (failidest)

20, AVENUE APPIA – CH-1211 GENEVA 27 – SWITZERLAND – TEL CENTRAL +41 22 791 2111 – FAX CENTRAL +41 22 791 3111 – WWW.WHO.INT Ref.: C.L.33.2025 The Director-General of the World Health Organization (WHO) presents his compliments to States Parties to the International Health Regulations (2005) (“IHR”) and has the honour to refer to circular letter C.L.26.2025 regarding rejections, reservations, declarations and statements submitted by States Parties in respect of the amendments to the IHR adopted by the Seventy-seventh World Health Assembly through resolution WHA77.17 (2024) (“2024 amendments”), and entered into force on 19 September 2025. The Director-General, in his capacity as depository of the IHR and in order to promote shared understanding of individual States Parties’ considerations, has the honour to communicate further statements relating to the 2024 amendments that were received from Algeria, China, ... Eswatini, Greece, Namibia and Portugal. These statements are annexed to this circular letter. The notifications, declarations and statements communicated through circular letter C.L.26.2025 and this circular letter will be included in the consolidated IHR text available on the WHO website. The Director-General of the World Health Organization takes this opportunity to renew to States Parties to the IHR the assurance of his highest consideration. GENEVA, 10 October 2025 ... ENCLS.: (6) Translated from French The People’s Democratic Republic of Algeria Permanent Mission of Algeria to the Office of the United Nations at Geneva and the other international organizations in Switzerland No. 296/MPAG/R.A/2025 Note verbale The Permanent Mission of the People’s Democratic Republic of Algeria to the Office of the United Nations at Geneva and the other international organizations in Switzerland presents its compliments to the World Health Organization (WHO) and has the honour to transmit herewith the contribution of the Algerian Ministry of Health to the amendments to the International Health Regulations (IHR) (2005). The Permanent Mission of the People’s Democratic Republic of Algeria to the Office of the United Nations at Geneva and the other international organizations in Switzerland takes this opportunity to convey to the World Health Organization (WHO) the renewed assurances of its highest consideration. [Official seal] Geneva, 24 July 2025 World Health Organization (WHO) 20 Avenue Appia CH-1211 Geneva Switzerland [email protected] Translated from French The People’s Democratic Republic of Algeria Ministry of Health Contributions of Algeria to the amendments to the International Health Regulations (IHR) (2005) Algeria is grateful to the World Health Organization and the Working Group on Amendments to the International Health Regulations (WGIHR) for its sustained efforts culminating in the adoption of the body of amendments to the IHR (2005) on the occasion of the Seventy-seventh World Health Assembly. This reform is a step towards strengthening global health security while emphasizing joint responsibilities to prevent, detect and respond to public health emergencies. Algeria unreservedly and fully aligns itself with the amendments to the International Health Regulations (IHR) (2005). Points to be welcomed Algeria welcomes in particular: • The explicit mention of the principles of equity, solidarity, transparency and the right to health in the Principles of IHR (Article 3); • The creation of an early warning mechanism prior to the declaration of a PHEIC to facilitate gradual mobilization of stakeholders; • Strengthened requirements for rapid notification (24h), even in cases of uncertainty or an unusual situation; • A focus on the tasks of IHR focal points, specifically their 24/24 availability and their multisectoral coordination; • The mention of a financial coordination mechanism for aspects involving rapid and equitable access to health products. Translated from French Comments and proposals • Despite these positives, Algeria has the following comments: Limitation noted Proposal No specific mechanisms to ensure equitable Develop a voluntary operational framework access to medical countermeasures coordinated by WHO to facilitate the availability of essential products to the most vulnerable States No specific commitment on technical or Advocate for the creation of a multilaterial financial support for implementation of IHR support mechanism backed up by a WHO-donor State partnership to support national capacities No binding accountability mechanism Promote a periodic peer assessment, initially on voluntary basis, supported by technical recommendations Risk of incompatibility with Pandemic Call for normative and operational Agreement complementarity between both instruments, specifically on coordination, surveillance and sharing of information and resources In conclusion, Algeria reaffirms its commitment to the IHR as a basic legal instrument for global health security. We stand ready to make an active contribution to the implementation and monitoring of the amendments that have been adopted, in a spirit of constructive cooperation, shared responsibility and strengthened collective resilience. Saatja: [email protected] Teema: WHO: C.L.33.2025 (IHR 2024 amendments) Kuupäev: 2025-10-14 13:59 Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Member States of the World Health Organization, Please find attached, in the six official languages, C.L.33.2025 regarding further statements relating to the 2024 amendments. Best regards, Department of Governing Bodies World Health Organization ***DO NOT RESPOND TO THIS E-MAIL. YOU WILL NOT RECEIVE A REPLY***
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel