From: Triinu Reinold [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, January 18, 2018 3:04 PM
To: MKM EHR <
[email protected]>
Subject: volitus
Tere,
Palun lisage mulle ehr’i süsteemis Pan-Estonian OÜ osas volitused, mis võimaldaks esitada ehitistega
seonduvaid taotlusi.
Lugupidamisega
Triinu Reinold
NOTARIAALMÄRGE.
Mina, Tallinna notar Margus Veskimäe, kelle büroo asub aadressil Tallinnas, Rävala pst 3/ Kuke tn 2, kinnitan käesoleva ärakirja, mis on tehtud originaaldokumendist, õigsust.
TALLINNA NOTAR MARGUS VESKIMÄE
NOTARI AMETITEGEVUSE RAAMATU
REGISTRI NUMBER
3844
VOLIKIRI
Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud Tallinna notar Margus Veskimäe notaribüroos
Tallinnas, Rävala pst 3 / Kuke tn 2 kaheksandal juulil kahe tuhande kuueteistkümnendal aastal
(08.07.2016.a.) ning selles notariaalaktis osaleja on
Pan-Estonian OÜ, registrikood 12391419, asukoht Tartu mnt 14, Tallinn, e-posti aadress
[email protected], mille esindajana tegutseb registrikaardile kantud juhatuse liige Roberto De Silvestri,
isikukood 37704300087, kes on notariaalakti tõestajale isiklikult tuntud, kes kinnitab, et tema volitused
juhatuse liikmena on kehtivad (kuna osaleja esindaja ei valda piisavalt eesti keelt, selgitas notariaalakti
tõestaja talle õigust nõuda notariaalakti kirjaliku tõlke koostamist, kuid osaleja esindaja loobus sellest).
Osaleja annab välja alljärgneva volituse:
Käesolevaga Pan-Estonian OÜ volitab Triinu Reinold’it, isikukood 48505090231,
esindama esindatavat kõikide isikute ja asutuste ees; esindatava nimel tegutsedes tegema
esindatavale esemete omandamiseks ning esindatava esemete käsutamiseks kõiki tehinguid ja
toiminguid, sealhulgas võõrandama ja koormama esindatavale kuuluvaid kinnistuid; sõlmima,
muutma ja/või lõpetama esindatava nimel laenulepinguid ja/või nende lisasid; asutama esindatava
nimel juriidilisi isikuid ning esindama esindatavat kui juriidilise isiku osanikku, aktsionäri või
liiget õiguste teostamisel; avama ja sulgema esindatava nimel arveid, sealhulgas
väärtpaberikontosid, krediidiasutuses ning käsutama esindatava nimele avatud arveid ja
väärtpaberikontosid ning seal asuvaid rahasummasid ja väärtpabereid, samuti esindatava nimel
allkirjastama lepinguid ja maksekorraldusi, taotlema ja saama esindatava nimel pangakaarte ning
turvaelemente, taotlema ja saama pangaarve väljavõtteid ja muid dokumente; esindatava nimel
vastu võtma rahasummasid ja esemeid kõigilt isikutelt; esindama esindatavat kohtuprotsessides
kõigi esindatavale kuuluvate õiguste teostamisel; esindama esindatavat Maksu- ja Tolliametis kõigi
esindatavale kuuluvate õiguste teostamisel, sealhulgas vajaliku informatsiooni ja dokumentide
taotlemisel, saamisel ja esitamisel; dokumentide allkirjastamisel; esindatavat puudutavate kirjade
Maksu- ja Tolliametisse saatmisel ja sealt saamisel kirja või e-kirja teel; maksude maksmisel ning
deklaratsioonide esitamisel; e-maksuameti lepingute sõlmimisel ja/või muutmisel ja/või lõpetamisel,
samuti e-maksuameti kasutamisel ning kasutamiseks vajalike koodide ja paroolide saamisel
tingimustel vastavalt esindaja äranägemisele.
Esindatava esindaja kinnitab, et käesolev volikiri on oma olemuselt üldvolikiri ja esindajal on õigus
teha ka tehinguid ja toiminguid, mida ei ole käesoleva volikirja tekstis välja toodud.
Esindajal on seejuures õigus teha esindatava nimel nimetatud tehinguid ja toiminguid iseendaga või
isikuga, kelle esindaja ta samaaegselt on.
Volikiri on kehtiv tähtajatult ning on välja antud edasivolitamise õigusega.
Käesolev volikiri on koostatud kahes (2) originaaleksemplaris, millest üks jääb notari kätte hoiule ning
teine väljastatakse esindatavale.
Notariaalakti tõestaja on allakirjutanule selgitanud, et:
• Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 127 lg 3 kohaselt
loetakse volitus kehtivaks seni, kuni volikirja ei ole esindatavale tagasi antud või kehtetuks
kuulutatud.
• Volikirjas peaks märkima ka volikirja alusel tehtava tehingu olulised tingimused (näiteks tehingu
rahaline väärtus, raha tasumise kord jne) ning samuti ohtusid, mis kaasnevad volikirja välja andmisega
ilma tehingu olulisi tingimusi märkimata. Vaatamata sellele soovib esindatav anda välja käesoleva
sisuga volikirja.
Notariaalakt on allakirjutanule notariaalakti tõestaja poolt suuliselt tõlgitud eesti keelest inglise keelde,
antud enne heakskiitmist allakirjutanule läbivaatamiseks ning seejärel osaleja poolt heaks kiidetud ja
notariaalakti tõestaja juuresolekul omakäeliselt alla kirjutatud.
Notari tasu 49,20 eurot, notari tasu seaduse § 31 p 3.
Käibemaks 9,84 eurot.
Kokku 59,04 eurot.
_____________________________________________________________________
ees- ja perekonnanimi allkiri