Transpordiamet
Valge tn 4
11413 TALLINN Seosviit (Meie 22.11.2024 ENS-SAA/2024-1253)
RIIGIVARA KASUTAMISEKS ANDMISE ja
ISIKLIKU KASUTUSÕIGUSE
SEADMISE TAOTLUS (tehnovõrgud ja rajatised)
TAOTLEJA Nimi: Elektrilevi OÜ
ANDMED:
Registrikood: 11050857
Aadress: 10138 Tallinn, Veskiposti tn 2
Lepingu allkirjastaja nimi: Valdur Kanne
Vajadusel koopia lepingu allkirjastaja volikirjast, kui
allkirjastamine toimub volituse alusel. (PDF-fail)
Lepingu allkirjastaja e-posti aadress:
[email protected], telefoni number +372 52 21 432
TEHNORAJATISE isiku tarbimiskohaga ühendamine
PAIGALDAMISE
EESMÄRK
PROJEKT Projekti nimetus ja number: LC1012. „T-4 km 122,8 VMS märgi
(Transpordiametis elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu
kooskõlastatud) maakond“.
Projekti koostaja: Enersense AS
Transpordiameti kooskõlastuse vastuskirja number ja kuupäev:
Transpordiameti planeerimise osakonna tehnovõrkude üksuse
tehnovõrkude koordinaator Elliko Kõiv, 15.11.2024
nr 7.1-2/24/13015-2
1. KOORMATAVA Nimetus ja number: 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee
RIIGITEE ANDMED
(info Maa-ameti Katastritunnus: 73001:001:0154
kaardirakendusest) Kinnistu registriosa Nr: 8068550
Riigi kinnisvararegistri objekti kood: KV8901
POS 1: elektrimaakaabelliini rajamiseks
Ruumikuju andmed: PARI ID-kood 476 002 ja
https://pari.kataster.ee/magic-link/b9500739-9d97-4b5a-b290-
dcacda2c1064
Enersense AS
Lõõtsa tn 12 ∙ 11415 Tallinn ∙ Tel 663 5900 ∙ Faks 663 5901
Registrikood 11445550 ∙ e-post:
[email protected] ∙ www.enersense.ee
LEPINGU SÕLMIMISE Elektrilevi OÜ
KULUD TASUB
TAOTLUSE LISAD Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan.
Esindusvolitus: Kanne-ELV-volikiri-2023-2026
Lugupidamisega
/digiallkiri/
Valdur Kanne
Enersense AS maalepingute spetsialist,
Elektrilevi OÜ volitatud esindaja
Tolli tn 27, 93813 Kuressaare
Tel. 522 1432
e- post:
[email protected]
Lisad: 1. Asendiplaan,
2. TRAM kooskõlastus,
3. V.Kanne volikiri.
2
Transpordiamet Valge tn 4 11413 TALLINN Seosviit (Meie 22 . 1 1 .2024 ENS-SAA/2024-1 2 5 3 ) RIIGIVARA KASUTAMISEKS ANDMISE ja ISIKLIKU KASUTUSÕIGUSE SEADMISE TAOTLUS (tehnovõrgud ja rajatised) TAOTLEJA ANDMED: Nimi: Elektrilevi OÜ Registrikood: 11050857 Aadress: 10138 Tallinn, Veskiposti tn 2 Lepingu allkirjastaja nimi: Valdur Kanne Vajadusel koopia lepingu allkirjastaja volikirjast, kui allkirjastamine toimub volituse alusel. (PDF-fail) Lepingu allkirjastaja e-posti aadress: HYPERLINK "mailto:valdur.kanne@enersense." valdur.kanne@enersense. com , telefoni number +372 52 21 432 TEHNORAJATISE PAIGALDAMISE EESMÄRK isiku tarbimiskohaga ühendamine PROJEKT (Transpordiametis kooskõlastatud) Projekti nimetus ja number: LC 1012 . „ T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt . Nurme küla , Tori vald , Pärnu maa kond “. Projekti koostaja: Enersense AS Transpordiameti kooskõlastuse vastuskirja number ja kuupäev: Transpordiameti planeerimis e osakonna tehnovõrkude üksuse tehnovõrkude koordinaator Elliko Kõiv , 1 5 . 1 1 .2024 nr 7.1-2/24/ 13015 - 2 KOORMATAVA RIIGITEE ANDMED (info Maa-ameti kaardirakendusest) Nimetus ja number: 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee Katastritunnus: 73001 :00 1 : 0 1 54 Kinnistu registriosa N r : 806 8550 Riigi kinnisvararegistri objekti kood: HYPERLINK "https://riigivara.fin.ee/rkvr-frontend/varad/96957" \t "_blank" KV 8901 POS 1: elektrimaakaabelliini rajamiseks Ruumikuju andmed: PARI ID-kood 476 002 ja https://pari.kataster.ee/magic-link/b9500739-9d97-4b5a-b290-dcacda2c1064 LEPINGU SÕLMIMISE KULUD TASUB Elektrilevi OÜ TAOTLUSE LISAD Isikliku kasutusõiguse seadmise plaan. Esindusvolitus: Kanne-ELV-volikiri-2023-2026 Lugupidamisega /digiallkiri/ Valdur Kanne Enersense AS maa lepingute spetsialist , Elektrilevi OÜ volitatud esindaja Tolli tn 27 , 93813 Kuressaare Tel. 522 1432 e- post: valdur.kanne@ enersense.com Lisad: 1. Asendiplaan , 2. TRAM kooskõlastus, 3. V.Kanne volikiri.
Isikliku kasutusõiguse ala plaan
IK± ala Kinnistu Ala pindala
Katastriüksuse tunnus, nimi Asukoht riigitee (nr ja nimi)
Jrk nr Pos nr registriosa ruutmeetrites
ja sihtotstarve; suhtes (lõigu algus ja lõpp km);
(plaanil) number m2
73001:001:0154
Paigaldus 4 Tallinn-Pärnu-Ikla
1. Pos 1 8068550 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee 131m²
tee km-l 122,75 - 122,84
Transpordimaa
14.61
73001:001:1517
19213 Sauga tee L7
A
A
2
15.06
s90
14.58 14.97
14.78
e
te
14.63
kla
-I
0 14.52
15.21
nu
26
a
i
14.53
.
l
är
15
Te
-P
nn
11
.
17
i
15
l
.
l
80901:001:0148
15
Ta
Jänesselja tn 5
14.54
4
14.61
.25
15
14.55
24
15.03
1
4.76
A
1
4.7 A 14.59
5 5142 14.73
"RINGISEESVPOLE"
5142 14.72
14.70
114.71
Pos. 1
krr
A
A
k
1
4
21
114.69 .70 14.73
.
14.53
15
1
4.66 114.77
14.60 15.20
14.57
13114.63
91
01
114.76
1
4 D4
.
.74
.
13114.66
14
15
14.65 1
4.7 A
3 A 1 4 .88
14.63 14 25
73001:001:1284 14.62 .
s80
14.82
87
Põõsalinnu tn 5
15
26
.
10015.17
14.63 A
15
13114.54 15.00
14.55
7
A
73001:001:0154 E6
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee
13
96
.
94
.
14.85
15
.0 kr
14
.
0 14.59
14
4
9
A
15
5
PA
0 14.62
kr
6
8 14.81
r
8 14.71
SKLV-024
k
0 14.45
nt
HE
r
m
k
0 14.80
la
0 14.50
73001:001:1283
Ik
SKLV-023
A
Kuldnoka tn 1
u -
rn
Pä
20+15.12
20+LASER18.32
0 15.12
20+15.10
n n-
lli
s100
Ta
14.75
4
20+LASER15.61
TINGMÄRGID ASENDIPLAANIL
Olemasolev 0,4 kV maakaabelliin
Olemasolev drenaažitrass 0 14.33
Olemasolev side valguskaablitrass
Tööst väljas olev sidekaablitrass
Projekteeritud liitumiskilp
Projekteeritud 0,4 kV maakaabel
Kasutusõiguse ala 0 14.18
Kinnistu piir
Hepta Goup OÜ poolt projekteeritud
Side multitorutrass I
D6
00
Töö nimetus: PP
Töö nr: Leht nr. 1
SN →
T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt.
16
LC1012
L=
Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond. 39
,
5 Koostaja Marit Sild Mõõtkava: 1:500(A4)
i
=0
,
00
6
Kuupäev: oktoober 2024
Isikliku kasutusõiguse ala plaan
IK± ala Kinnistu Ala pindala
Katastriüksuse tunnus, nimi Asukoht riigitee (nr ja nimi)
Jrk nr Pos nr registriosa ruutmeetrites
ja sihtotstarve; suhtes (lõigu algus ja lõpp km);
(plaanil) number m2
73001:001:0154
Paigaldus 4 Tallinn-Pärnu-Ikla
1. Pos 1 8068550 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee 131m²
tee km-l 122,75 - 122,84
Transpordimaa
14.61
73001:001:1517
19213 Sauga tee L7
A
A
2
15.06
s90
14.58 14.97
14.78
e
te
14.63
kla
-I
0 14.52
15.21
nu
26
a
i
14.53
.
l
är
15
Te
-P
nn
11
.
17
i
15
l
.
l
80901:001:0148
15
Ta
Jänesselja tn 5
14.54
4
14.61
.25
15
14.55
24
15.03
1
4.76
A
1
4.7 A 14.59
5 5142 14.73
"RINGISEESVPOLE"
5142 14.72
14.70
114.71
Pos. 1
krr
A
A
k
1
4
21
114.69 .70 14.73
.
14.53
15
1
4.66 114.77
14.60 15.20
14.57
13114.63
91
01
114.76
1
4 D4
.
.74
.
13114.66
14
15
14.65 1
4.7 A
3 A 1 4 .88
14.63 14 25
73001:001:1284 14.62 .
s80
14.82
87
Põõsalinnu tn 5
15
26
.
10015.17
14.63 A
15
13114.54 15.00
14.55
7
A
73001:001:0154 E6
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee
13
96
.
94
.
14.85
15
.0 kr
14
.
0 14.59
14
4
9
A
15
5
PA
0 14.62
kr
6
8 14.81
r
8 14.71
SKLV-024
k
0 14.45
nt
HE
r
m
k
0 14.80
la
0 14.50
73001:001:1283
Ik
SKLV-023
A
Kuldnoka tn 1
u -
rn
Pä
20+15.12
20+LASER18.32
0 15.12
20+15.10
n n-
lli
s100
Ta
14.75
4
20+LASER15.61
TINGMÄRGID ASENDIPLAANIL
Olemasolev 0,4 kV maakaabelliin
Olemasolev drenaažitrass 0 14.33
Olemasolev side valguskaablitrass
Tööst väljas olev sidekaablitrass
Projekteeritud liitumiskilp
Projekteeritud 0,4 kV maakaabel
Kasutusõiguse ala 0 14.18
Kinnistu piir
Hepta Goup OÜ poolt projekteeritud
Side multitorutrass I
D6
00
Töö nimetus: PP
Töö nr: Leht nr. 1
SN →
T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt.
16
LC1012
L=
Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond. 39
,
5 Koostaja Marit Sild Mõõtkava: 1:500(A4)
i
=0
,
00
6
Kuupäev: oktoober 2024
TAOTLUS
TEHNOVÕRGU JA/VÕI -RAJATISE PROJEKTI KOOSKÕLASTAMISEKS
TRANSPORDIAMET
Kellele
Registrikood 70001490
Juriidiline aadress Tallinn 11413, Valge 4
Asutuse või isiku nimi Enersense AS
Kellelt Registri- või isikukood 11445550
Juriidiline aadress
Lõõtsa 12, Tallinn
või elukoht
Kontaktaadress Energia tn 4, Pärnu
Telefon 5885 7211
E-post
[email protected]
1. Esitatavad materjalid:
Dokumendi liik
Dokumenti nimetus
(ehitusprojekt või selle osa, Dokumendi nr.
(esitatava dokumendi täpne nimetus)
volitused jne)
T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. LC1012
Tööprojekt Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
2. Objekti asukoht (
Maakond, vald, küla: Pärnu maakond, Tori vald, Sauga alevik
Riigitee nr, nimetus, asukoht teel [km] – vähemalt 10 m täpsusega ja/või vajadusel koordinaadid, sealhulgas:
Riigitee nr 4 kaitsevööndis km 122,75 -122,84,
3. Selgitus kavandatava tegevuse kohta, kavandatav läbiviimise aeg
VMS märgi el. liitumine
detsember 2024
4. Põhjendus vajaduse kohta projekteerida tehnovõrk ja -rajatis riigitee maale (Asjaõigusseadus §
158 lõige 1 ja § 1581 lõige 1)
5. Eelnevalt väljastatud nõuded, kooskõlastused ja/või seisukohad Transpordiameti osakondadelt
6. Põhjendus Ehitusseadustiku § 99 lõige 3 alusel kehtestatud juhendist või esitatud nõuetest
kõrvale kaldumise kohta (kui esitatud lahendus ei vasta nõuetele)
Ees- ja
Taotleja Marit Sild
perekonnanimi
(juriidilisest isikust taotleja puhul juriidilise
isiku esindaja) Allkiri
Taotluse esitamise kuupäev 07.11.2024
Tel. (+372) 66 35 600 Lõõtsa 12, Tallinn, 11415, Eesti
Töö nr.: LC1012
Tellija: Elektrilevi OÜ
Reg kood: 11050857
Veskiposti tn 2, 10138 Tallinn
Tel: 777 1545
T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt.
Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Projekteerija Marit Sild
Pärnu
oktoober 2024
ENERSENSE AS
Lõõtsa 12 Lääne piirkond Registrikood
11415 Tallinn Energia 4 11445550
Tel. +372 66 35 600 80042 Pärnu MTR nr. TEL000862
Tel: +372 66 35 900
2 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
SISUKORD
1. Asukoht .................................................................................................................................................3
2. Seletuskiri..............................................................................................................................................3
Üldosa ..............................................................................................................................................3
2.1.1. Olemasolevate kommunikatsioonide kaitsmine. ........................................................................4
3. Tehniline lahendus ................................................................................................................................5
Projekteeritud elektriliitumise lahendus ..........................................................................................6
Demontaažtööd ................................................................................................................................7
Tähistused ........................................................................................................................................7
4. Töökirjeldused ......................................................................................................................................7
Mehhaniseeritud kaevetööd .............................................................................................................7
Ehitustööde läbiviimine ...................................................................................................................8
Jäätmekäitlus....................................................................................................................................9
5. Maastiku ja teede taastamine ................................................................................................................9
Haljastus ..........................................................................................................................................9
6. Ehitustööde dokumenteerimine ja järelevalve ning liikluskorraldus ....................................................9
7. Töötervishoid ja tööohutusnõuded ......................................................................................................10
8. Andmetabelid ......................................................................................................................................10
9. Joonised ...............................................................................................................................................10
3 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
1. Asukoht
Tööde teostamise asukoht
Joonis 1.1. Tööde piirkond.
2. Seletuskiri
Üldosa
Projekteeritud kaabli(trassi) pikkus selgub töömahtude tabelist ja asendiplaani joonistelt,
arvutuslik pikkus (koos varuga) on esitatud elektriskeemil ja spetsifikatsioonis. Projektis nimetatud
elektriseadmeid ja –paigaldisi võib asendada vähemalt samaväärsetega, mis on heakskiidetud Elektrilevi
OÜ poolt.
Projekt on koostatud ja töid teostada vastavalt Elektrilevi OÜ poolt kehtestatud nõuetele. Kinni
pidada Eesti Vabariigis kehtivatest normatiividest ja seadustest ning kinni pidada töötervishoiu,
tööohutus ja elektriohutus nõuetest.
Projekti koostamisel on lähtutud järgmistest standarditest, eeskirjadest, normidest jms:
Eesti Vabariigi Ehitusseadustik, Seadme ohutuse seadus, Nõuded ehitusprojektile,
Asjaõigusseadus ja teised kehtivad seadused, nõuded ja õigusaktid;
OÜ Elektrilevi ettevõtte standardid, juhendid, normid, nõuded ja teised kehtivad
dokumendid (https://epp.elektrilevi.ee/epp/news/procurement_files)
EVS-HD 60364-4-41: +A12: Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-41: Kaitseviisid.
Kaitse elektrilöögi eest.
EVS-HD 60364-4-42: +A1: Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-42: Kaitseviisid.
Kaitse kuumustoime eest.
EVS-HD 60364-4-43: Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-43: Kaitseviisid.
Liigvoolukaitse.
4 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
EVS-HD 60364-4-443: Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 4-44: Kaitseviisid. Kaitse
pingehäiringute ja elektromagnetiliste häiringute eest. Jaotis 443: Kaitse transientsete
pikse- ja lülitusliigpingete eest.
EVS-HD 60364-4-46: +A11: Turvalahutamine ja lülitamine.
EVS-HD 60364-4-442: +AC: Madalpingepaigaldiste kaitse kõrgepingevõrkude
maaühenduste tagajärjel ja madalpingevõrkude rikete tagajärjel tekkivate ajutiste
liigpingete eest.
EVS-HD 60364-5-534: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Turvalahutamine,
lülitamine ja juhtimine. Jaotis 534: Transientliigpingekaitsevahendid.
EVS-HD 60364-5-537: +A11: Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-53:
Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Lülitus- ja juhtimisaparaadid. Jaotis 537:
Turvalahutamine ja lülitamine.
EVS-EN 50110-1: Elektripaigaldiste käit. Osa 1: Üldnõuded.
Nimetatud dokumentidega tuleb arvestada ka ehitustööde teostamisel. Samuti järgida nimetatud
dokumente elektripaigaldise hilisemal käidul.
Ehitustööde käigus ja elektripaigaldiste hilisemal käidul juhinduda eespool toodud eeskirjadest ja
seadustest. Ehitustöödel tekkinud küsimused ja probleemid, mida pole kajastatud käesolevas projektis
või on ebaselged, lahendatakse töö käigus kooskõlastatult projekteerija ja töö tellijaga. Projekt on
kooskõlastatud kõigi asjast huvitatud asutustega ja kinnistute omanikega.
Vähemalt 3 kalendripäeva enne ehitustööde algust tuleb võtta ühendust kinnistu omanikuga,
teavitades teda tööde teostamisest tema maaüksusel. Teostada liitumispunktiga seotud töö
võimalusel kliendi kohalolekul.
Tööde alustamisel tuleb informeerida tehnovõrkude valdajaid ja vajadusel täpsustada
tehnovõrkude täpne asukoht surfimise teel ja kutsuda kohale trassivaldaja poolne esindaja.
Ehituse käigus kahjustada saanud maa-alune kommunikatsioon tuleb ehitajal nõuetekohaselt
taastada.
Teemaa kahjustuse korral peab tööde teostaja taastama selle endisel kujul sh. haljastuse.
Käesolevas elektripaigaldises on elektriohutuse tagamisel rakendatud peamiselt järgmisi
kaitseviise:
PÕHIKAITSENA (otsepuutekaitse) – põhiisolatsiooni ohtlike pingestatud osade ja pingealdiste
juhtivate osade vahel ning kaitsekatete ja kaitseümbriste kasutamist;
RIKKEKAITSENA (kaudpuutekaitse) – toite automaatset väljalülitamist koos maandatud
potentsiaaliühtlustussüsteemi väljaehitamisega, millega tagatakse elektripaigaldise pingealdiste
juhtivate osade arvestuslik puutepinge alla 50VAC. Liinide lühisvoolude väärtused tagavad nõutud
väljalülitusaja 5s, vastavalt kehtivatele elektriala standarditele ja nõuetele (OÜ Elektrilevi
normdokument J345).
2.1.1. Olemasolevate kommunikatsioonide kaitsmine.
Kõik ehitustööd tuleb läbi viia vastavuses Eesti Vabariigis kehtivate seaduste ja nõuetega,
projektlahendusest tulenevate teiste normide ja standarditega ning üldkehtivatele põhimõtetele ja
arusaamadele kvaliteetsest tööst. Enne tööde alustamist tuleb Töövõtjal koostöös olemasolevate maa-
aluste rajatiste valdajatega rajatiste asukohad täpsustada ja tähistada. Ehitajal tuleb täita nimetatud
rajatiste valdajate poolt esitatavad nõuded (näiteks toestamine jms) rajatise vahetus läheduses
töötamisel. Olemasolevate kommunikatsioonide ristumisel kaevikuga lähtuda nende valdaja
ettekirjutustest ja kehtivatest normidest. Töö käigus vajalikke ehitisi ja seadmeid kaitstakse või
paigaldatakse ümber vastavalt projektile ja nende haldaja poolt antud juhistele. Kui kaevetöid tehakse
5 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
olemasolevate kommunikatsioonide kõrval või all, toestatakse ja kaitstakse need nii, et nad ei liiguks
ehitustööde jooksul või neid ei vigastataks. Kaitsmise tehnilised lahendused, mida ei ole toodud
projektis, lepitakse kokku tööde teostaja ja võrguvaldaja Ehitusjärelevalve spetsialisti poolt enne
kaevetööde alustamist. Lahtikaevatud kaabelliinirajatised on vaja toestada ja kaitsta mehaaniliste
vigastuste eest ning varguse vastu. Olemasolevate kommunikatsioonide all ja kõrval tehtav täidis peab
vastama uutele konstruktsioonidele mõeldud täidise tihedusele. Varem paigaldatud torude, seadmete,
tarindite jmt läheduses tuleb kaevetöid teha nende ehitiste omaniku juhendite kohaselt ja omaniku või
tema esindaja juuresolekul.
Kaablite kaitsevööndis tuleb tööd teostada käsitsi!
Talvetingimustes ehitamine eeldab kaablite ja torude läheduses kaevamist külmunud pinnase
sulatamisega. Kaeviku toestus peab ära hoidma külgnevate pinnaste, vundamentide, struktuuride,
rajatiste ja muu omandi häirimise või kokkuvarisemise. Töövõtja kannab täielikku vastutust kaevikute
toestamise eest kaevises sellise sügavuseni, mida dikteerib pinnase stabiilsus, et vältida kaeviku
kokkuvarisemist. Töövõtja peab pinnase tihendamise kaevikute tagasitäitmisel läbi viima selliselt, et ei
kahjustataks torustikku ja võimalikke kaableid ning saavutatakse nõutava pinnase taastamine.
Tagasitäite tegemisel tuleb jälgida, et materjal ei sisaldaks näiteks suuri kive, mis võivad oma
kukkumisega mõjutada nii torustikku kui näiteks erinevaid kaableid (elekter, side). Lahtikaevatud
kaablitel (nii side kui ka elekter) tuleb alus hoolikalt tihendada, et kaablid ei jääks pingesse ning
tagasitäide tuleb teha hoolikalt, s.t. tagasitäite materjal ei tohi kaableid rikkuda. Suurimate pinnaseosiste
läbimõõt ei tohi ületada 2/3 tihendatava kihi paksusest. Kaabel ümbritseda igast küljest min 0,10 m
paksuse liivakihiga.
Töövõtja on kohustatud dokumentatsiooni nii põhjalikult läbi vaatama, et selles esinevad
võimalikud vastuolud saaks lahendada enne töödega alustamist.
-) Tööde teostamisel kaablikaitsevööndis kehtivad alljärgnevad kitsendused:
-) Tööde teostamisel tuleb lähtuda liinirajatiste kaitsevööndis tegutsemise eeskirjast.
-) Töid võib teostada liinirajatiste kaitsevööndis ainult volitatud esindaja kirjaliku tööloa alusel.
Mehhanismide kasutamine kaablite kaitsevööndis on keelatud. Töötamine raske tehnikaga
sidekaevude peal, nende ülesõit, väljakaevatud sidekanalisatsiooni, sidekaablite ülesõit, materjalide ja
raskuste paigaldamine nende peale on keelatud.
3. Tehniline lahendus
0,4 kV maakaablite väljaehitamisel juhinduda kehtivast OÜ Elektrilevi võrgustandardist tähis P342
„0,4-20 kV võrgustandard – 0,4 kV kaabelliinid“. Kaablite pinnasesse paigaldusel pidada kinni
standardis toodud minimaalsetest vahekaugustest ja paigaldussügavustest. Kaabli montaažil jälgida
kaablite tootja poolt lubatud painderaadiusi ja tõmbejõudusid. Lahtise kaevise korral paigaldada
kaablitest 0,3 m kõrgusele kollane hoiatuslint („Elektrikaabel” Elektrilevi OÜ logoga).
Kaablid markeerida ja sooned tähistada L1, L2, L3.
Liitumiskilbiväljaehitamisel juhinduda kehtivast OÜ Elektrilevi võrgustandardist tähis P343 „0,4
kV liitumispunkt“ ja kaablite ühendamisel kilpidesse juhinduda 0,4-20 kV võrgustandardi kaabelliinide
osa joonisel nr EE6.4-02 toodud märkusest: kaablisoonte pikkus peab võimaldama kaabli mõõdukat
nihkumist tekitamata tõmmet kinnituskohale (näiteks pinnase külmumisel). Kasutada Elektrilevi OÜ
poolt heaks kiidetud sokliga pinnases liitumiskilpi ja paigaldamisel jälgida valmistajatehase nõudeid.
6 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Liitumiskilpi paigaldada kilbiskeem ja kilbi uksele Elektrilevi logo. Märgistada peakaitse ja
toitekaablite väljaviiguklemmid liitumiskilbis vastava tarbimiskoha järgi maja, talu või korteri numbri,
nimetuse või aadressiga. Liitumiskilbile kinnitada neetidega metallist elektriohumärk „Elektrioht” ja
kilbi unikaalne number, mis paigaldada ukse välisküljele. Välistähise kirje kõrgus on 25 mm ja sisemise
kleebise kirje kõrgus 20 mm. Faasid tähistada vastavalt L1, L2, L3, PEN.
Projekteeritud elektriliitumise lahendus
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee kinnistule paigaldada uus liitumiskilp, tähistusega LK228165,
peakaitselülitiga C3x10A. Liitumiskilp paigaldada vastavalt asendiplaani joonisele nr. 001 ning
komplekteerida vastavalt elektriskeemi joonisele nr. 002.
Asendada AJ Söökla ol. ol T1 160 kVA 10/0,4 kV trafo 21(10,5)/0,4kV 250kVA trafoga. Trafo
lülitada 10,5 kV primaarpingele.
Asendada AJ Söökla trafo T1 KP 16A sulavkaitsmed 40A sulavkaitsmetega.
Demonteerida olemasolev F3 kaitselüliti ning paigaldada uus NH1 sulavkaitselüliti, tähistusega F3.
Alajaama F3 lüliti komplekteerida sulavkaitsmetega 3x50A (gG, NH1).
Maakaabel tähistada tähisega MPL424525.
Kaabel paigaldada kogu pikkuses kaablikaitsetorusse. Projekteeritud kaablitrassi pikkus on
märgitud asendiplaani joonisel nr. 001, kaabli kogupikkus varuteguriga on märgitud elektriskeemi
joonisel nr. 002 ning kajastatud materjalide spetsifikatsioonis.
Tabel 3.1. Projekteeritud liitumiskilp
Kilbi tähis Kilbi tüüp Liitumispunkti nimi Peakaitse Märkused
1-kohaline, In=63A,
LK228165 T-4 km 122,8 VMS märk C3x10A Paigaldada arvesti PLC.
(sokliga pinnases)
Tabel 3.2. Projekteeritud 0,4 kV maakaabel
Kaabli tähis Algus Lõpp Mark Trass / Pikkus Paigaldusolud
(otsad + varutegur)
Paigaldus kogu pikkuses
kaablikaitsetorudesse.
AJ Söökla, AXPK
MPL424525 LK228165 136/142m Kaabli paigaldustööd teostatakse
F3 4G120
osaliselt 4 Tallinn – Pärnu – Ikla tee
kaitsevööndis km-l 122,75 – 122,84.
Liitumiskilbi ümbrus täita mineraalse pinnasega ning tihendada.
Kilbile ehitada varrasmaandus ja potentsiaali ring. Tagada maandustakistus R<100Ω (kui
maandusolud seda võimaldavad). Maandada PEN-latt ja selle kaudu kapi pingealtid osad.
Maanduselektroodid süvistada. Maandustakistust mõõta ehituse käigus ja vajadusel pikendada
maanduskontuuri.
7 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Demontaažtööd
Demonteerida:
- Olemasolev Söökla alajaama 160 kVA 10/0,4 trafo.
- AJ Söökla demonteeritava trafo (T1) KP sulavkaitsmed
- Fiider F3 kaitselüliti
Demontaaž tööd teostada vastavalt asendiplaani joonisele 001.
Utiliseerimine korraldada läbi utiliseerimist teostavate ettevõtete vastavalt juhendile
„Mittevajaliku vara ja tagastuvate elektriseadmete käsitlemise protseduur“ ning utiliseeritav ja tagastuv
materjal dokumenteerida vastavalt Elektrilevi OÜ poolt kehtestatud korrale.
Tabel 3.2.1 Demontaaži tabel.
Tüüp Kogus Ühik Tegevus
160 kVA 10/0,4 kV trafo 1 tk Tagastada ELV-le
KP sulavkaitsmed 3 tk Utiliseerida
Kaitselüliti 1 tk Utiliseerida
Tähistused
Märkesiltide paigaldamisel lähtuda OÜ Elektrilevi võrgustandardist tähis P346 „Võrguvara
tähistamise ja märgistamise nõuded“
Välitingimustes kasutatavad tähised peavad olema tugevast plastist või metallist ning peavad olema
kinnitatud kas neetide või kruvikinnitusega. Kasutada musta kirjet kollasel taustal va maandusseadme
tähised, mis peavad olema punast värvi. Otsamuhvi juurde paigaldada kiletatud lipik, millel on andmed
kaabli numbri, margi ja ristlõike kohta.
4. Töökirjeldused
Mehhaniseeritud kaevetööd
Projekteeritud 0,4 kV maakaabel paigaldada lahtisel kaevemeetodil – vt. asendiplaani joonist nr.
001 ja kaeviste ristlõigete joonist nr. 003.
Kaevetööd teostada kehtivate lubade alusel. Kaabli paigaldamisel järgida Elektrilevi OÜ (0,4…20
kV) standardeid ja valmistajatehaste nõudeid. Kaablitrassi sügavus 19213 Sauga tee L7 ja 4 Tallinn-
Pärnu-Ikla tee kinnistutel min 1,0 m ja mujal min 0,7 m (kaevise ülapinnast toru ülapinnani).
Kaeviku laius sõltub kaevamisviisist ja pinnasest. Kaabel paigaldada 19213 Sauga tee L7 ja 4 Tallinn-
Pärnu-Ikla tee kinnistutel 750N ja mujal 450N tugevusklassiga kaablikaitsetorudesse.
Ristumistel teiste kommunikatsioonidega määrata kindlaks nende sügavus, kutsudes eelnevalt
kohale vastava trassi valdaja ning mõõdetud kõrgusgabariidile otsustada pealt või altpoolt läbimineku
kasuks. Kaevetööd teiste kommunikatsioonide kaitsevööndis teostada käsitsi.
8 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Ehituse käigus kahjustada saanud maa-alune kommunikatsioon tuleb ehitajal nõuetekohaselt
taastada.
Hoolitseda kaeviku toestamise, kaitsmise, kuivatamise ja isoleerimise eest ehitustööde tegemise
ajal. Kaeviku kaevamisel tuleb eemaldada kaevikusse valguv pinnasevesi. Liivalus peab olema stabiilne
ja püsiv. Kaablikaitsetoru tuleb paigaldada kuivale tasanduskihile, seega tuleb kaevikust eemaldada vett
pidevalt. Tagasitäitena võib kasutada olemasolevat pinnast, mis ei sisalda suuri kive.
Pärast kaevetööde lõppu peab töövõtja saama tellija ja ametkondade kooskõlastuse tehtud töödele.
Kahtluse korral tuleb teha kontrollmõõtmised, et selgitada tööde vastavust nõuetele.
Vältida trasside vahetus läheduses olevate puude vigastamist. Samuti teostada kaevetööd käsitsi
puudele lähemal kui 2,0 m ning üle 4 cm läbimõõduga puujuuri ei tohi läbi kaevata. Läbilõigatud juured
tuleb kaitsta kotiriide ja kasvumullaga, mis kõdunedes aitab luua uut juurestikku. Puude võra tsoonis
vältida pinnase kuhjamist ning raskete veokite liikumist, mis kahjustavad puu juurte ainevahetust.
Väljakaevatav pinnas, mis jääb tagasitäitest üle – utiliseerida, ladustades see omavalitsuse poolt
ettenähtud territooriumile.
Enne kaablikaeviku tagasitäitmist teostada kaablitrassi kontrollmõõdistamine horisontaalsete ja
vertikaalsete sidemetega.
Peale kaevamistööde lõppu taastada haljastus ja teekatted. Ehitajal lasub kohustus taastada
pinnakatted edaspidiseks normaalseks kasutuselevõtuks.
Käesolev projekt ei sisalda ehitustööde organiseerimise osa. Ehitustööde teostaja lahendab
tööde teostamise tehnoloogilise järjekorra koos sellega kaasnevate töödega, s.h. ehitusaegsete
ajutiste tehnovõrkude rajamisega (nt. ajutine alajaam, ajutised kilbid, ühendused, jms.) või
ümberehitustega. Lahendused ümberehitustele kuuluvad ehituse töövõttu.
Ehitustööde läbiviimine
Elektritööde teostamiseks elektripaigaldistes, nende juures või lähedal peavad töövõtja töötajad
olema juhendatud ja nende teadmised ohutuseeskirjade, sh. „Elektripaigaldiste käidu
ohutusjuhendi“
(Elektrilevi) nõuete tundmises kontrollitud ja selle kohta väljastatud vastavasisulised tunnistused.
a) Üldnõuded ehitustööde läbiviimisel. Ehitustööde läbiviimisel tuleb arvestada:
• Eesti Vabariigi kehtivaid seadusi, määrusi ja valitsuse ning ministeeriumite otsuseid.
• kohaliku omavalitsuse määruseid ja juhendeid.
• kontrollivate instantside määruseid ja standardeid.
• Üldkehtivaid põhimõtteid ja arusaamu kvaliteetsest tööst.
b) Tööde organiseerimine.
Ehitustööde alustamist, kontrolli tulemusi, kaetud tööde ülevaatusi ja teisi põhimõttelisi küsimusi
käsitlevad otsused peavad olema protokollitud. Protokollid säilitatakse tellija juures.
Säilitada tuleb ka kasutatud materjalide ja toodete sertifikaadid. Erilist tähelepanu pöörata
järgmistele asjaoludele:
• Ohtliku tsooni piirid peavad olema tähistatud piirete, ohutusmärkide ja hoiatavate plakatitega;
• Kõik ehitusplatsil töötavad inimesed peavad olema instrueeritud ohutustehnika nõuetest;
• Kõrvaliste isikute juurdepääs ehitusplatsile ja töötsoonidesse peab olema tõkestatud,
• Ohutuse eest ehitusplatsil vastutab täielikult töövõtja.
9 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Jäätmekäitlus
Ehitusel tekkivate jäätmete käitlemisel juhinduda KOV jäätmekäitluse eeskirja nõuetest ning
konkreetse ehitusettevõtja jäätmekäitluse kavast.
5. Maastiku ja teede taastamine
Tööde teostamisel lähtuda Ehitusseadustikust ja MKM määrustest ning Tori valla
kaevetööde eeskirjast.
Taastada haljastus 134m² ulatuses.
Taastada asfaltkate 6m² ulatuses.
Kaablitrassi pealiskiht, murukatted, teed ja muud rajatised tuleb taastada vastavalt nende
endisele seisukorrale!
Haljastus
Kasvumullana tuleb kasutada mineraalmulda. Muld ei tohi sisaldada taimedele kahjulikke jäätmeid.
Kasutada ei tohi külmunud pinnast ja/või kive sisaldavat mulda. Pinnas tuleb tihendada, et ei tekiks
vajumeid ja veelohke. Olemasoleva ja projekteeritud/taastatava haljasala piir tuleb ühtlustada ning teha
niidetavaks. Kõik ehitustöödega, raietega teostatud kahjustused (lohud, rattarööpad) tuleb täita
kasvumullaga.
Haljasalade taastamisel peab kasvupinnase kihi paksus olema vähemalt 15cm. Kasvupinnas ei tohi
sisaldada puujuuri, kive ning muid kõrvalisi esemeid. Mullapinnas peab olema rullitud. Paigaldatav
kasvumulla kiht peab töömaa piiridel sujuvalt kokku viidama olemasoleva säiliva murukatte pinnaga.
Kasutatav muruseeme peab olema kvaliteetne ning sisaldama vähemalt neli komponenti. Seemne
külvamistihedus 30-40 g/m². Väetis 20-30 g/m².
6. Ehitustööde dokumenteerimine ja järelevalve ning liikluskorraldus
Ehitustööde dokumenteerimine teostatakse vastavalt Ehitusseadustikule ja vastavalt tellija poolt
kehtestatud nõuetele. Kõik kõrvalekalded projektis fikseeritakse vastavates protokollides ja
kooskõlastatakse objekti projekteerijaga ning tellijapoolse ehitusjärelvalve teostamisega. Projektis
tehtavate kooskõlastamata muudatuste eest vastutab tööde teostaja.
Ajutine liikluskorraldus tööde teostamise ajal lahendada vastavalt majandus- ja taristuministri
13.07.2018 määrusele nr 43 "Nõuded ajutisele liikluskorraldusele" kohaselt.
Ajutiste ehitusaegsete ümbersõitude ja liikluskorralduse skeemid ning joonised ehitusobjektil
korraldab töövõtja vastavalt tema poolt valitud ja teostavate tööde etappidele.
Ümbersõiduteed ja ehitusaegne ajutine liikluskorraldus peavad olema enne tööde algust
kooskõlastatud tee valdajaga ja tiheasustusalal kohaliku omavalitsusega. Ehitamise ajal peab olema
tagatud vajalik juurdepääs kohalikule elanikkonnale.
Töövõtja peab omal kulul kohalikke elanikke teavitama ehitustöödest ja kõigist liikluskorralduse
muudatustest. Samuti tuleb vastav info edastada Tellija poolt määratavatele isikutele kohalikes
vallavalitsuses. Kinnistuomanikke, kelle ligipääsu kinnistule ehitustööd takistavad, peab Töövõtja
ligipääsu takistamisest teavitama vähemalt üks nädal ette.
10 (10)
Töö nr. LC1012 T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Tellija ja töövõtja poolt vastuvõtu ajal märkamata jäänud vead ja puudused ei vabasta töövõtjat
vastutusest.
Ehitaja teostab kasutuselevõtukontrolli vastavalt kehtivale seadusandlusele. Kontrolli toimingud
vormistatakse kirjalikult. Vastuvõtukontroll allkirjastatakse kahepoolselt tellija ja ehitaja poolt.
Peale ehitustööde lõpetamist on töövõtjal kohustus esitada Tori Vallavalitsusele ehitise
täitedokumentatsioon, teostusjoonised esitada nii paberkandjal kui ka digitaalselt.
Teostusdokumentatsioon koostada vastavalt tellijapoolsetele nõuetele. Teostusmõõdistus tuleb teha
avatud kaevikuga ja peab kajastama ka maanduskontuuri. Kaetud tööde akt peab sisaldama selgeid
fotosid terve kaeviku ulatuses kõigist objekti kaablikaevikutest.
7. Töötervishoid ja tööohutusnõuded
Tööde teostamisel tuleb järgida EV seadustega ja määrustega määratud nõudeid. Ehitustööde ajal ei
tohi ehitusel viibida kõrvalisi isikuid. Kaevetöid võib alustada vastavate lubade olemasolul.
Ehitaja peab tagama, et töötajad oleksid instrueeritud tööohutusalaselt ja olema varustatud
töötamiseks vajalike kaitsevahenditega.
Ehitusplats tuleb vastavalt nõuetekohaste viitade ja märkidega tähistada. Ehitustööde teostaja peab
tagama ehitustööde teostamise, ehitusplatsi kontrolli ja töötervishoiu ning tööohutuse nõuded vastavalt
määrusele nr 377. Ehitustööde teostajal peavad olemas olema määruses nõutud dokumendid.
8. Andmetabelid
Nimetus
9.1 Põhimaterjalide spetsifikatsioon
9.2 Töömahtude tabel
9.3 Kooskõlastuste koondtabel ja kooskõlastused
9. Joonised
Joonise nimetus joonise nr.
Asendiplaan (M 1:500, A4) 001
Elektriskeem 002
Kaevikute ristlõiked ja proj. liitumiskilbi paigaldus 003
AJ Söökla 0,4 kV skeemiparandus 004
Savi 110/20/10kV – Nurme 10 kV skeemiparandus 005
14.61
15.40
73001:001:1517
80901:001:0148
19213 Sauga tee L7 14.67
Jänesselja tn 5
7
A
88
A
.3
2
5..2
2
15
15.06
15
1
2
.3
s90
14.58
15
14.97
14.78
46
e
7
A 1 3
5.
11
te
X = 6476700
.3
.3
14.84 14.63
A
15
15
a
14.67 100
kl
42 15.37
15.47
-I
42 15.34
1 .30
0 14.52 115.29
66
14.52
Y = 529150
15.21
3
nu
.2
a
.2 5.4
2
i
14.53
5.
l
15
Projekteeritud ühekohaline liitumiskilp
är
15
Te
1
9
14.67
14
115.27
N
-P
14.66
.8
tähistusega LK228165.
11
9
Projekteeritud maakaabel tähistusega 14
nn
15
.1
17
5.1
.7
i
1
15
.
l
9
Tarbija kaabli kaitsetoru
5.
1 15.15
1
l
15
MPL424525 (AXPK 4G120mm², L=126/134m).
1
Ta
2
.9
(D50, 450N, L=1/3m). Liitumiskilp
3
F3 - LK228165. 14.54 14
4
.2
A 14.61
8
55
1
4.8
.6
6
HE
.2
15
91 esiküljega maantee poole.
2
2
13
Kaabel kogu pikkuses kaitsetorus:
5.
.
.6
15
14 1
1
4.8
3
13
1
A
.3
- kinnisel läbindamisel D110, 1250N, L=42m 1
4.84
15
14.55
Km-l 122,75
5
- 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee kinnistul lahtisel ETTEVAATUST!!! Ristumine
.2
24
15.03
15
6
3
meetodil D110, 750N, L=54m 0,4 kV maakaabelliiniga. Enne
.1
1
4.7
14.98 .0
6
A
15
15
14.77 9
- mujal D110, 450N, L=30m 1
kaevetööde algust täpsustada
14.
4.75 A 5142
514214.73
"RINGISEESVPOLE"14.72
14.70
14.59 67 .5 42
13 3. 7
114.71 1
98
r
14.
A=
sügavus ning asukoht.
r
1
r
k
.5
k
A
1
A
90
k
14.69 13
11
.3
Kinnine läbindamine nr. 2, kaistetorus 1
4.
.2
70 14.73 14
2
114.69 14.73
5.
14.53
15
1
D110, 1250N, L=20m, h= min. -1,0m 1
4
0
.66
.6
114.77
2
14.52
14
.6
01
14.60
11
14
Kinnine läbindamine nr. 3, kaistetorus D4 ETTEVAATUST!!! Ristumine ja
11
14.57 15.20
13114.63
15.20
15.
99
.0
.
1
114.76
4
4.
Kinnine läbindamine nr. 1, kaistetorus .
0
74
5.
5
13114.66
14
1
4.
15
1
D110, 1250N, L=11m, h= min. -1,5m
.1
14.73
paralleelkulgemine ol. ol. ning
75
1
14.65 1 A
2
4.
15
D110, 1250N, L=11m, h= min. -1,0m 73 1
14 .
.0
14.74 A
4 8
.8
03
8
rajatava sidekaablitrassiga.
2
8 14.45
15
A
14
8 .4
15.
00
25
14
14.63
3
73001:001:1284 14.62 .
s80
87
.5
15.
.4 13
14.89
14.82
.8
13
Põõsalinnu tn 5 Km-l 122,80
7
15
.5
min. 1,5m
13
26
2
1
73001:001:0881
7
5.
10015.17
.7
14.63 A
15
15.00
.3
6
1
13114.54
14.55
14
14.70
5
6
Põõsalinnu tn 3 14.67
03
15.00
.9
14
03
.7
.2
15.
7
3
14
A
15.
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee kinnistul kaitsetorus,
14
E6
15
.9
Teha kindlaks alajaama 0,4 kV
14
A
14.62
13
14.79
67
- kinnisel läbindamisel D110, 1250N, L=11m.
.3
96
2
1
14.99
5.
.
94
.1
14.67
.
3.
a
14.85
15
11
14
.0 kr
seksiooni vundamendi sisseviik.
l
14
53
1
.
.
15
ök
- mujal D110, 750N, L=54m
0 14.59
14
14.59
15
14.94 4 14.67
9
Sö
Vajadusel teostada ning paigaldada 15.07
H
A
8
15
.7
15.04
AJ
e
.8 14
uus. 1
2
5.
te
.1
58 0
4
1
14 4
5 4. .4
14
14.34
PA
.8
15.05 84
kr15
1 14.76 0 14.62
14.62 14
la
5
.3
A .0
14
1
1 14.30
ll
14.28
.1
1
5
Ik
4.
ki
15.67 14.55
A ETTEVAATUST!!! Ristumine ja
87
Asendada AJ Söökla trafo T1 KP
15
14.69
6
u-
13
Pä 4
73001:001:1283
.4
5
8 14.81
rn
16A sulavkaitsmed 40A A paralleelkulgemine ol. ol. ning 14
in :01
0
09
88
Kuldnoka tn 1 14.92 14 .8 X = 6476650
.
.
3
r
8 14.71
14
15
SKLV-024
5
14
.7 1
sulavkaitsmetega. rajatava
1. sidekaablitrassiga.
1
.
k
n-
15.23
00
8
.3
14
2
Ta :00
1
1. 13,42
13
.1
15.22
.8
15
13 41
3
0 14.45
14.45 14.49
13 .28
.3
0.
15
14
.
14.47 k
1
4
50
ll
15.13
4
r
3
00
13
.4
6
Kaablitrass tagasitäitel
.4
nt
Asendada AJ Söökla ol. ol T1 160 kVA
.0
73
14.26 14.33 1.
14
30
15
62
pinnas tihendada ja
4
HE
4
10/0,4 kV trafo21(10,5)/0,4kV 250kVA
r
.
.8
2m
3.
2
14
7
0.
k
15.26 25
O14.49
14.65
.8
14
.0
siluda ning likvideerida 50
=0 10, SN8
trafoga.Trafo lülitada 10,5 kV
.2
0 14.80
14
la
14.80
15
Taastada:
15
TINGMÄRGID ASENDIPLAANIL
00 5
kaevejäljed.
L= PP
50 ←
9
Ik
primaarpingele.
A
0
- asfaltkate S=~9² 15.10 14.42
Olemasolev alajaam
,
H
-
14.46
ID
i
u
AJ Söökla
ETTEVAATUST!!! 14.36
rn
14.35
Ristumine drenaažitrassiga. Olemasolev 0,4 kV maakaabelliin
Pä
20+15.12
ll
20+LASER18.32
ki
Olemasolev drenaažitrass
0 15.12
15.12 14.69
0
20+15.10
14.16
0
.1
n-
.0
14.35
15
Taastada: 14.29 Olemasolev side valguskaablitrass
15
14.70
n
lli
15
14.29
16
.
- haljasala S=~84m² Tööst väljas olev/viidav sidekaablitrass
14
5.
s100
6
Ta
14.75
ir
8
1
.7
14.39
Paigaldatatav sidekaablitrass
.6
6
pi
14
.7
ETTEVAATUST!!! Ristumine
14
15 .15 9
Projekteeritud liitumiskilp
0
4
14.39
14
15 5.
di
15 07 .93
4
side valgusklaablitrassiga.
1
.0
ön
20+LASER15.61
H17.70
Projekteeritud 0,4 kV maakaabel
A
15 .13 15. 14
vö
p"
kaitsetorus D110, 450N
5
se
6
.1
Km-l 122,84
.7
it
oo
14
Projekteeritud 0,4 kV maakaabel
ka
"C
15 A
1
6
kaitsetorus D110, 750N
4
.0
e
.0
4
.7
te
H
.7
15
us
27
14
Projekteeritud 0,4 kV maakaabel
4
14
la
14.64
.0
ul
7
kaitsetorus D110, 1250N
Ik
SKLV-026
15
.9
up
u-
12,80
14
Projekteeritud tarbija kaabli reservtoru
2
rn
A
.9
ka
TP
Pä
50 14.85
Puurimiskaevik
14
5
n-
.7
6
12014.91
D5
.0
Taastatav asfaltkate
14
in
15
ll
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee kaitsevööndi piir
Ta
0
Y = 529050
.1
Kinnistu piir
A
15
4
14 .01
14.77
0
15
.8
13115.04
I
7
2
14.90 D6
14.87
Märkus: Kilbi tegelik suurus on tähistatud
.7
.3
70 15.07
00
1
1
PP
14
7
20+LASER15.35 20+14.98
13
.9
6
.3
→ sinise ristkülikuga tingmärgi sees
.7
SN
TUGI14.40
TUGI14.43
.2
16
14
14
13
A
L=
14
39
Märkus: ,
20+LASER15.42
20+LASER15.40
5
X = 6476600 i
=0
,
214.99
2 15.01
-) Geoalusena kasutatud OÜ Kirjanurk tööd nr. 11654G ja Hepta Group Energy OÜ tööd nr. 21-16. 00
6
-) Maandusi vaadata jooniselt 002 "Elektriskeem"
20+LASER15.47 20+LASER15.49
be
15.00
t 14.86
-) Pärast kaevetöid taastada pinnase endine olukord ning korrastada ehitusjäljed. Pinnase täitmisel arvestada hilisemat
2 15.02
ki
vi
70 15.02
214.78
2 14.88 14.93
2 14.96
vajumist, tagasitäidetav pinnas tihendada.
70 15.01
s100
SKLV-028
12,50
Tellija: Töövõtja: Aadress: Energia tn. 4 Kuupäev: oktoober 2024
4
.6
214.90
2 14.90
Pärnu
14
4
80042 Töö nr: LC1012
.7
14
72 14.69
Reg nr: 11445550
11115.57
425114.73
425114.77
OÜ Elektrilevi Joon nr: 001
Telefon: 5885 7211
Töö nimetus: Mõõtkava: 1:500(A4)
12014.68
T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. e-mail:
[email protected]
14.53 Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond.
Projekteerija: Marit Sild
40 14.53
4
Joonise nimetus:
2
214.62
14.72
Asendiplaan
A 57
.5
.
14
14
Asfaltkattega parkla all Haljasala all
0,15 m
Põõsalinnu tn 3 Kuldnoka tn 1
Kuldnoka tn 1
~0,3 m
Asfalt
Kasvupinnas
Tagasitäide kohapealsest pinnasest
min. 1,0 m Hoiatuslint "Ettevaatust elektrikaabel"
min 0,7 m
Kivivaba pinnas (kohapealne)
0,3 m
Projekteeritud maakaabel
Kivises pinnases liivpadi
0,
1m
Projekteeritud elektrikaabel
Paigaldus kinnisel meetodil
Haljasala all
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee kinnistul
0,15 m
LK228165
min 0,3 m
~0,3 m
Kasvupinnas
Tagasitäide kohapealsest pinnasest 1,0 m
0,3 m
Hoiatuslint "Ettevaatust elektrikaabel" PEN
min 1,0 m
Kivivaba pinnas (kohapealne)
15,10 m
0,3 m
Projekteeritud maakaabel
Kivises pinnases liivpadi
0,
1m
Ristumine kinnisel meetodil
kergliiklusteega
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee kinnistul km-l 122,80
73001:001:0154
Vaade riigitee poolt
m
14
in
14.
14.
.
1,
.5
5
14
m
75
2
74
.57
A A
Maandusseade, mis koosneb:
- vasetatud terasvarras L=2m - 2 tk
s
- poltklemm - 1 tk
8
0
- Cu25 (paljasjuhe) - 20 m
73001:001:0154
4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee
min. 1,5m
Haljasala Kergliiklustee
0.0m
Haljasala
min. 1,5m
-1.0m
-2.0m
kaitsetoru D110, 1250N
-3.0m
ETTEVAATUST!!!
Ol. ol. 0,4 kV maakaablitrass.
-4.0m Enne kaevetöid maakaabli asukoht ning sügavus täpsustada.
-5.0m
11m puurimist (trass)
0m 11m
MÄRKUSED
1. Kaevise laius sõltub kaevamisviisist ja pinnasest.
2. Tagasitäitmisel panna sügavamale peenem pinnas.
3. Täitmisel pinnas tihendada.
4. Liivapadi on vajalik, kui kaevis rajatakse kruusasesse või kivisesse pinnases.
5. Toru otsad sulgeda ehitusvahuga.
6. Paigaldatava kaabli paigalduskõrgus ristumistel täpsustada ristuvate kommunikatsioonide eelneva
lahtikaevamise abli.
7. Kaevamistööd kommunikatsioonide kaitsetsoonis (2m) teostada käsitsi.
8. Sisestuskaablite montaaziks paigaldatud kaitsetorude otsad sulgeda otsakorgiga.
Tellija: Töövõtja: Aadress: Energia tn. 4 Kuupäev: okt 2024
Pärnu
80042 Töö nr: LC1012
OÜ Elektrilevi Reg nr: 11445550 Joon nr: 003
Telefon: 5885 7211
Töö nimetus: e-mail:
[email protected] Mõõtkava: (A4)
T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse
tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond. Projekteerija: Marit Sild
Joonise nimetus: Kaevikute ristlõiked ja proj. liitumiskilbi paigaldus
Marit Sild 07.11.2024
Enersense Aktsiaselts
[email protected] Meie 15.11.2024 nr 7.1-2/24/13015-8
„Elektriprojekti kooskõlastamine riigitee
nr 4 maaüksuse piires ja tee
kaitsevööndis“ muudetud lahendus
Esitasite Transpordiametile kooskõlastamiseks Enersense AS poolt koostatud tööprojekti töö nr
LC1012 „T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu
maakond“ (edaspidi projekt).
Kooskõlastamiseks esitatud projektis on lahendatud Pärnu maakonnas, Tori vallas, Sauga alevikus
VMS liiklusmärgi elektrivõrguga liitumise eesmärgil elektrirajatiste (liitumiskilp,
elektrimaakaabel) (edaspidi tehnovõrk) rajamine riigitee maaüksuse piires ja tee kaitsevööndis:
Tehnovõrgu kulgemine maaüksuse 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee (katastritunnus
73001:001:0154) riigitee nr 4 Tallinna-Pärnu-Ikla tee piires km 122,75-122,84 kaitsetorus,
kinniselt ja avatud kaevemeetodil (liitumiskilp, elektrimaakaabel). Tehnovõrgu kulgemine
riigitee kaitsevööndis km 122,84 (elektrimaakaabel).
Juhime tähelepanu, et Transpordiamet on varasemalt kooskõlastanud eelpool nimetatud projekti.
Võrreldes varasemalt kooskõlastatud sama projekti eelmisele versioonile on muutunud maakaabli
paiknemine riigitee maaüksuse 4 Tallinn-Pärnu-Ikla tee piires ja riigitee tee kaitsevööndis, sh
maaüksuse 19213 Sauga tee L7 (katastritunnus 73001:001:1517) piires riigitee nr 4 Tallinna-
Pärnu-Ikla tee km 122,80 enam kaabli kulgemist kavandatud ei ole. Muudatus oli vajalik, kuna
maaomanikuga maakaabli paiknemise osas kokkuleppele ei jõutud.
Käesolevaga lugeda kehtetuks Transpordiameti 26.08.2024 kirjaga nr 7.1-2/24/13015-4
„Elektriprojekti kooskõlastamine riigitee nr 4 maaüksuse piires ja tee kaitsevööndis“ antud
kooskõlastus.
Võttes aluseks ehitusseadustiku (edaspidi EhS) § 99 lg 3, kooskõlastame Enersense AS töö nr
LC1012 „T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu
maakond“. Juhime tähelepanu, et kooskõlastuse objektiks on ainult projektis sisalduvad
elektrirajatised ja muudele projekti asendiplaanil toodud ehitistele see ei laiene.
Projekti realiseerimisel ja tehnovõrgu ehitamisel tuleb arvestada järgneva informatsiooni ja
nõuetega:
1. Riigitee nr 4 Tallinn – Pärnu - Ikla tee teelõik (Sauga-Pärnu) km 122,600-125,200 on
ehitustööde objekt, eeldatav ehitustööde periood 01.02.2018 - 29.08.2025. Tuleb arvestada, et
riigitee katendile ja kõikidele väljaehitatud rajatistele ning tehnovõrkudele kehtib ehitaja
poolne garantii 5 aastat alates tööde vastuvõtmise kuupäevast ning riigitee konstruktsioonide
Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 1200 /
[email protected] / www.transpordiamet.ee
Registrikood 70001490
ja rajatiste kahjustamine peab olema välistatud. Tehnovõrgu ehitustöödel tuleb arvestada
riigitee nr 4 ehitusega ning oma tegevus riigiteemaal ja riigitee kaitsevööndis
kooskõlastada Transpordiameti lepingupartneri Tref Nord AS-ga. Transpordiameti
kontaktisik: Lääne üksuse ehituse projektijuht Arto Juhansoo, e-post:
[email protected].
2. Riigitee nr 4 Tallinn – Pärnu - Ikla tee teelõik km 122,849-134,440 oli taastusremondi objekt
2020. aastal. Tuleb arvestada, et riigitee katendile ja kõikidele väljaehitatud rajatistele ning
tehnovõrkudele kehtib ehitaja poolne garantii 5 aastat alates tööde vastuvõtmise kuupäevast
2020. aastal ning riigitee konstruktsioonide ja rajatiste kahjustamine peab olema välistatud.
3. Tehnovõrgu omanik peab esitama Transpordiametile garantiikirja kehtivusajaga 5 aastat,
milles kirja väljastaja tagab ehitustööde tõttu teele ja riigitee maale tekkinud võimalike
kahjustuste likvideerimise oma kuludega.
4. Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida Transpordiametiga leping riigitee maaüksusele
kasutusõiguse saamiseks. Kasutusõiguse ala kohta luua ruumikuju Maakatastri piiratud
asjaõiguste infosüsteemi (PARI) kaudu aadressil https://pari.kataster.ee ning esitada taotluses
ruumikuju tunnus PARI ID number koos aktiivse jagamislingiga. Taotlus esitada
Transpordiametile aadressil
[email protected]. Kokkuleppe taotluse vorm asub
www.transpordiamet.ee – Teehoid – Tee-ehituse juhendid – Riigimaade kasutus – tehnovõrgud
– Taotlus teemaale tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks vajaliku isikliku
kasutusõiguse seadmise lepingu sõlmimiseks. Sõlmitud kokkulepe on aluseks liiklusvälise
tegevuse loa väljastamisel.
5. Enne riigitee maaüksusel ehitustööde alustamist tuleb huvitatud isikul:
5.1. koostada liikluskorralduse projekt vastavalt liiklusseaduse § 7¹ lõike 4 alusel kehtestatud
Majandus- ja taristuministri 13.07.2018 määrusele nr 43 Nõuded ajutisele
liikluskorraldusele ning kooskõlastada see Transpordiametiga e-posti aadressil
[email protected].
5.2. saada Transpordiametilt liiklusseaduse § 7² lg 3 kohane liiklusvälise tegevuse luba.
Taotluse vorm on leitav https://www.transpordiamet.ee/taotlused-blanketid#tood-ja-
piirangud-ma. Vastav taotlus palume saata e-posti aadressil
[email protected].
Taotlusele lisada kooskõlastuskiri ja ehitusaegse liikluskorralduse projekt.
6. Riigitee ja selle rajatiste kahjustamine on keelatud, ehitustehnikaga manööverdamine riigiteel
ja riigitee mulde nõlvadel ei ole lubatud. Materjalide veod korraldada olemasolevate
juurdepääsuteede kaudu.
7. Tööpäeva lõppedes ei ole lubatud jätta riigitee maaüksusele ega tee lähialale lahtiseid
kaevikuid. Materjalide ladustamine sõiduteele või selle vahetusse lähedusse on keelatud.
8. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada. Haljastus taastada kasvupinnase ja
murukülviga vastavalt „Teetööde tehniliste kirjelduste“ peatükk nr 9 „Maastikukujundustööd“
kvaliteedinõuetele.
9. Tehnovõrgu ehitustööde aeg tuleb kavandada nii, et riigitee teemaa korrastamise ja taastamise
tööd oleksid teostatavad võimalikult lühikese aja jooksul. Kui ilmastikuolud ei võimalda
riigitee teemaa taastamist, tuleb projektijärgsete tehnovõrgu ehitustööd riigitee piirides
peatada.
10. Katted peavad olema taastatud ja teemaa korrastatud enne tehnovõrgule kasutusloa
andmist.
11. Ehitatav tehnovõrk peab vastama EhS tulenevatele normidele ning ei tohi ehituse ajal ega
kasutusele võtu järgselt seada takistusi liiklusele, tee ja teerajatiste teehoiule (korrashoiule) või
sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee transpordimaalt ja kaitsevööndist.
2 (3)
12. Tööde lõpetamisel tuleb Transpordiametile esitada digitaalsed teostusjoonised 3D kujul .pdf
ja .dwg (.dgn) formaadis.
13. Kooskõlastatud projekti muutmisel riigitee piirides ja/või kaitsevööndis tuleb projektlahendus
Transpordiametiga uuesti kooskõlastada.
Järelevalvet esitatud nõuete täitmise üle riigitee kaitsevööndi ulatuses teostab Transpordiamet EhS
kehtestatud korras.
Kooskõlastus kehtib 2 aastat väljaandmise kuupäevast.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Elliko Kõiv
tehnovõrkude koordinaator
planeerimise osakonna tehnovõrkude üksus
Lisad: Projekt „LC1012_taotlus_TVR.asice, 73001_001_0154.pdf“.
Elliko Kõiv
57848581,
[email protected]
3 (3)
TALLINNA NOTAR TARVO PURI
Notaribüroo Tallinn Maakri 19/1
www.enotar.ee
Tel 6 77 00 99
NOTARI AMETITEGEVUSE RAAMATU
NUMBER
535
VOLIKIRI
Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud Tallinna notar Tarvo Puri
kahekümne üheksandal märtsil kahe tuhande kahekümne kolmandal aastal
(29.03.2023.a.) Eesti Vabariigis ning selles notariaalaktis osaleja on
Elektrilevi OÜ, registrikood 11050857, aadress Veskiposti 2, Tallinn, Harju maakond,
Tallinn, e-posti aadress
[email protected], mille esindajatena tegutsevad
registrikaardile kantud juhatuse liikmed Mihkel Härm, isikukood 38601060280, kes on
tuvastatud PPA andmebaasi alusel, ja Kristi Ojakäär, isikukood 47811232225, kes on
tuvastatud PPA andmebaasi alusel.
Osalejad kinnitavad, et nende volitused juhatuse liikmetena on kehtivad, neid ei ole tagasi
kutsutud ning nende ametiaeg ei ole möödunud või on seda nõuetekohaselt pikendatud.
Käesolevaga Elektrilevi OÜ volitab Valdur Kanne´t (Kanne), isikukood 36111240023,
tegema Elektrilevi OÜ-ga sõlmitud käsunduslepingute täitmise eesmärgil järgmiseid
toiminguid:
1) sõlmima vallas- ja kinnisasjade (sh katastriüksuste) omandamise tehinguid
tingimusel, et esindatava poolt omandamise eest tasutav summa on kuni kolmsada
(300) eurot; kolmesaja (300) euro ulatuses esemete vöörandamise, pandi ja
hüpoteegi seadmise ja/või üleandmise ja/või kustutamise lepinguid ning teisi
piiratud asjaõiguste (sh hoonestusõiguse ning sealhulgas nii Elektrilevi OÜ-le kui
kolmandatele isikutele kuuluvatele kinnisasjadele) seadmise ja/või üleandmise
ja/või omandamise ja/või lõpetamise ja/või muutmise lepinguid, samuti piiratud
asjaõiguste järjekohtade muutmise tehinguid tingimusel, et esindatava poolt
piiratud asjaõiguse omandamise eest ühekordselt tasutav summa on kuni
kolmsada (300) eurot;
2) sõlmima esindatavale kaasomandina kuuluvate kinnis- ja vallasasjade
reaalosadeks jagamisel kaasomandi lõpetamise ning asja reaalosadeks jagamise
lepinguid ning tegema sellega seotud muid toiminguid tingimusel, et nimetatud
lepingute kohaselt esindatava poolt hüvitist ei maksta või maksmise korral on
esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise suurus kuni kolmsada (300) eurot,
samuti tegema ostueesõigusest loobumise avaldusi;
3) esindama esindatavat kinnisasjade jagamisel ja/või ühendamisel ja/või
korteriomanditeks jagamisel esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguste
ülekandmisel uutele moodustatavatele kinnisasjadele ja/või katastriüksustele;
4) esindama esindatavat kinnisasjade jagamisel ja/või ühendamisel ja/või
korteriomanditeks jagamisel esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguse
kannete kustutamisel;
5) andma nõusolekuid kinnisasjade, mis on koormatud piiratud asjaõigustega
esindatava kasuks, koormamiseks piiratud asjaõigustega kolmandate isikute
kasuks;
6) sõlmima ja/või lõpetama kaasomandi kasutamise korra kokkuleppeid;
7) korraldama esindatava omandis olevate ehitiste teenindamiseks ja uute ehitiste
rajamiseks katastriüksuste moodustamist ning olemasolevate katastriüksuste
jagamist, allkirjastama esindatava nimel piiriprotokolle ning seoses
katastriüksuste moodustamisega ja registreerimisega esindama esindatavat
kohalikes omavalitsustes ja riigiasutustes;
8) esindama esindatavat elektrivõrkude (sh alajaamade) kandmisel ehitisregistrisse
ja/või kustutamisel ehitisregistrist;
9) esindama esindatavat sundvalduse seadmise menetluses.
Selleks volitab Elektrilevi OÜ esindajat välja nõudma, saama ja esitama kõiki
ülalnimetatud tehingute sõlmimiseks vajalikke dokumente, esindama esindatavat kõikide
juriidiliste- ja üksikisikute ees ning kõikides ameti- ja riigiasutustes, sõlmima lepinguid
(sealhulgas asjaõiguslepinguid), esindatava nimel alla kirjutama ning täitma kõik, mis on
seotud käesoleva ülesandega.
Käesolev volitus kehtib kuni 01.04.2026.a ja on välja antud ilma edasivolitamise
õiguseta.
Notariaalakti tõestaja on allakirjutanule selgitanud, et:
Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 127
lg 3 kohaselt loetakse volitus kehtivaks seni, kuni volikirja ei ole kehtetuks
kuulutatud.
Volikirjas peaks märkima ka volikirja alusel tehtava tehingu olulised tingimused
(näiteks tehingu rahaline väärtus, raha tasumise kord jne) ning samuti ohtusid, mis
kaasnevad volikirja välja andmisega ilma tehingu olulisi tingimusi märkimata.
Vaatamata sellele soovib volitaja anda välja käesoleva sisuga volikirja.
Käesolev volikiri on koostatud ühes digitaalses originaaleksemplaris, mis on volitajale
kättesaadav riigiportaalis www.eesti.ee. Notar teeb digitaalsest originaaldokumendist
paberil kinnitatud ärakirja, mis jääb notari kätte hoiule. Volitaja soovil väljastatakse talle
paberkandjal ärakiri, mis asendab originaali.
Käesolev notariaalakt on osalejale notariaalakti tõestaja poolt videosilla vahendusel ette
loetud, ekraanil tutvumiseks, läbivaatamiseks ja heakskiitmiseks esitatud ning seejärel
osaleja poolt heaks kiidetud ja notariaalakti tõestaja ja osaleja poolt digitaalselt
allkirjastatud.
Juriidilise isiku volikiri 49,20 eurot (notari tasu seadus § 31 p 3).
Kaugtõestamine 20,00 eurot (notari tasu seadus § 2 lg 2.1 ).
Käibemaks 13,84 eurot.
Kokku 83,04 eurot.
MVe
Asukoht kaugtõestamisel (tema enda ütluste kohaselt)
Mihkel Härm Tallinnas
/allkirjastatud digitaalselt/
Kristi Ojakäär Tallinnas
/allkirjastatud digitaalselt/
Tallinna notar Tarvo Puri
/allkirjastatud digitaalselt/
Saatja: Kanne Valdur <
[email protected]>
Saaja: Lii Lember
Teema: Vs: Palun Pari täiendada
Tere!
Täiendatud.
Lugupidamisega
Valdur Kanne
Lääne piirkonna maalepingute spetsialist
Land contracts specialist
Mobiil: +372 522 1432
E-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Aadress: Tolli tn 27, 93813 Kuressaare, Eesti
<https://www.linkedin.com/company/enersense-estonia/> <https://twitter.com/EnersenseAs> <https://www.facebook.com/enersenseestonia> <https://www.instagram.com/enersenseestonia/>
Palun külasta meid: www.enersense.ee <http://www.enersense.ee/>
Jälgige meid <http://www.linkedin.com/company/empower> <https://www.facebook.com/empower.eu> <http://www.youtube.com/user/Empoweroy>
Saatja: Lii Lember <
[email protected]>
Saatmisaeg: kolmapäev, 11. detsember 2024 17:04
Adressaat: Kanne Valdur <
[email protected]>
Teema: Palun Pari täiendada
Tere
Teie 22.11.2024 saadetud taotlus ENS-SAA/2024-1253.
Projekti nimetus ja number: LC1012. „T-4 km 122,8 VMS märgi elektrivarustuse tööprojekt. Nurme küla, Tori vald, Pärnu maakond“.
Palun panna Pari andmetesse kirja millele see seatakse – elektri maakaabelliin ja liitumiskilp.
Parimat soovides
Lii Lember
Maade osakond
5308 8871
Transpordiamet
This e-mail and any attachments hereto are confidential and intended only for a specific individual and purpose. It may contain information which is privileged or otherwise protected against unauthorized disclosure or communication. If you are not the intended recipient, please notify (telephone or e-mail) the sender immediately and delete this message and any attachments from your system without producing, distributing or retaining copies thereof or disclosing its contents to any other person. Thank you.
---
Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel.