Kiri

Haldus- ja korrakaitseorgan: Terviseamet, registrikood 70008799, aadress: Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn Tel 794 3500, e-post [email protected] RIIKLIKU JÄRELEVALVE MENETLUSTOIMINGU PROTOKOLL nr 12.2-1/23/4489-2 Menetlustoimingu põhjus: ohu ennetus ohukahtlus järelkontroll ........................................................................................................................................................................... Menetlustoimingu õiguslik alus1: TTKS § 60 lg 1 RavS § 100 lg 2 NETS § 44 lg 1 TNVS § 50 lg 3 RTerS § 15 lg 1 RTerS § 15 lg 2 VereS § 20 lg 1 TubS § 32 p 4 KemS § 38 lg 6 VeeS § 250 lg 3 PsAS § 191 SHS § 157 lg 2 BS § 43 lg 1 p 1 RekS § 30 lg 2 p 2 MSS § 33 lg 1 MTööS § 73 lg 2 TKS § 61 lg 2 p 1 TurS § 30 lg 2 p 2 TTOS § 25 lg 2 AÕKS § 218, § 219 p 4 ............................ KorS § 24 lg1 HMS § 38 lg 1 ja lg 2 Sotsiaalministri 24.09.2019 määruse nr 61 „Joogivee kvaliteedi-ja kontrollinõuded ning analüüsimeetodid“ (õigusakti/määruse nimetus) Protokollitav menetlustoiming2: valdusesse sisenemine vallasasja läbivaatus proovi võtmine valduse läbivaatus vallasasja hoiulevõtmine mõõtmiste teostamine valduse paikvaatlus menetlusosalise küsitlemine dokumentaalse tõendi läbivaatus dokumentide nõudmine küsitlemine Menetlustoimingu teostanud ja protokolli koostanud ametnik: Liis Lilleallik, vaneminspektor, +372 5308 4885, [email protected] (ametniku ees- ja perekonnanimi, ametikoht, telefon, e-post) Menetlustoimingu kuupäev/kellaaeg: “10“ mai 2023 a Menetlusosaline isik: Pääsküla Vesi OÜ (menetlustoimingule allutatud isiku nimi) Isikukood/registrikood: 12398982 Elukoht/asukoht: Harju maakond, Tallinn, Nõmme linnaosa, Pärnu mnt 463c, 10916 Telefon: +372 641 3078 e-post: [email protected] Esindaja: Rein Merendi; juhatuse liige, +372 507 3824, - (isiku esindaja ees- ja perekonnanimi, esindusõiguse alus, telefon, e-post) Isikut /isiku esindajat teavitati menetlustoimingust: jah, teade edastati äriühingu äriregistrisse kantud elektronposti aadressil (kirjeldus kuidas isikut või isiku esindajat teavitati) ei Isiku / isiku esindaja nõusolek menetlustoiminguks: jah ei3 Valdus: ................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ (sisenetava kinnisasja/ehitise/ruumi nimetus ja kirjeldus) 1 Kõik käesolevas lahtris kajastatud eriseaduste nimetuste lühendid on leitavad veebilehel www.riigiteataja.ee. Vajadusel selgitab lühendeid ja nende tähendust menetlustoimingut läbiviiv ametnik. 2 Märgitud menetlustoiming on protokollitud eraldi vastavat nimetust kandvas lisas, mis on käesoleva menetlustoimingu protokolli lahutamatuks osaks. 3 Nõusoleku mitteandmise korral on valdajale või valdaja esindajale selgitatud, et KorS § 23 lg 3 sätestab isikule kohustuse taluda tema suhtes seaduses sätestatud alusel ja korras kohaldatavaid riikliku järelevalve meetmeid. KorS § 23 lg 4 sätestab, et KorS § 23 lg 3 nimetatud kohustuse täitmise tagamiseks on korrakaitseorganil õigus teha järelevalve subjektile ettekirjutus ning rakendada sunniraha asendustäitmise ja sunniraha seaduses sätestatud alusel ja korras. Sunniraha ülemmäär on 9600 eurot, kui eriseaduses ei ole sätestatud teisiti. 1  Valduse aadress: .................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ (kinnisasja/ehitise/ruumi aadress) Vallasasi: .............................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ (läbivaadatava vallasasja nimetus ja kirjeldus) MENETLUSTOIMINGU KÄIGUS TUVASTATUD ASJAOLUD: Menetlustoimingu käigus tuvastatud asjaolud on fikseeritud käesoleva menetlustoimingu protokollile lisatud lisas. Menetlustoimingu käigus protokolli lisa ei täidetud. ................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ (juhul, kui lisa ei täideta, tuleb märkida selgitus või kajastada menetlustoimingu käigus toimunut) Menetlustoimingu juures viibinud isik: ............................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ (isiku ees- ja perekonnanimi, ametikoht) Menetlustoimingul: jäädvustati olukord pilti/heli salvestava seadmega: ................................................... ................................................................................................................................................................................ (seadme nimetus, mark, seerianumber) Protokolli lisad: Menetlustoimingu protokolli lisa: EEVHA2023LLI0009I (menetlustoimingu protokolli lisa nimetus) ........................................................................................................................................................................... (kontrollproovi võtmise protokollid, läbivaatused) Fototabel nr ....................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... (muud dokumendid, mille lisamise vajadus tekib menetlustoimingu käigus) Taotlused: ................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ (menetlusosalise isiku poolt esitatud täiendavad taotlused) Menetlustoimingu tulemus: Amet lõpetab riikliku järelevalvemenetluse. Amet jätkab riiklikku järelevalvemenetlust. Järgnevaid menetlustoiminguid selgitab menetlust läbiviiv ametnik. ........................................................................................................................................................................... Ametnik: Liis Lilleallik allkirjastatud digitaalselt (nimi, allkiri) Menetlusosaline isik/isiku esindaja4: allkirjastaja digidoc konteineril (nimi, allkiri) 4 käesoleva rea täitmisega kinnitab menetlusosaline isik või isiku esindaja, et haldus- ja korrakaitseorgani ametnik on eelnevalt ennast arusaadavalt esitlenud ning selgitanud isikule: menetlustoimingu põhjust ja eesmärki; õigust esindajale; millised õigused ja kohustused on isikul menetlustoimingu raames; kas ja milliseid isikuandmeid töödeldakse; õigust dokumentidega tutvuda; õigust arvamusele ja vastuväitele. 2  Haldus- ja korrakaitseorgan: Terviseamet, registrikood 70008799, aadress: Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn Tel 794 3500, e-post [email protected] MENETLUSTOIMINGU PROTOKOLLI NR EEVHA2023LLI0009I LISA: VEEVÄRGI Tallinna Vana-Pääsküla ÜVK piirkonna LÄBIVAATUS VEEVÄRGI LÄBIVAATUSE KÄIGUS TUVASTATUD ASJAOLUD: 1. VEEVÄRGI ANDMED: 1.1. Veevärgi nimetus, asukoht või tegevuspiirkond (vald, asula, linnaosa/piirkond): Tallinna Vana-Pääsküla ÜVK piirkonna veevärk 1.2. Veevärk kasutab järgmisi veeallikaid (nimi ja/või katastri nr): Puurkaev (katastri nr 111) ja (katastri nr 404) 1.3. Ühisveevärgile on kinnitatud arengukava: Märkused/lisa info: ☒ jah ☐ ei Tallinna linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni Määruse nr. arendamise kava aastateks 2023-2034 on Kuupäev: - kinnitamisel. 1.4. Volikogu otsusega on ühisveevärgile Märkused/lisa info: kinnitatud tegevuspiirkond: Tallinna linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni ☒ jah ☐ ei arendamise kava aastateks 2023-2034 on kinnitamisel. 1.5. Veevärgi torustik on ehitatud: Märkused/lisa info: ☐ tupikutena ☐ ringsüsteemina ☒ segasüsteemina 1.6. Püsitarbijate arv: 490 Märkused/lisa info: 1.7. Juhutarbijate arv: .................... 2023 aasta seisuga. 1.8. Toodetava joogivee maht: Märkused/lisa info: 70 m³/ööpäevas 2023 aasta seisuga. 1.9. Kas veevärgis on esinenud üle 24 h kestnud Märkused/lisa info: avariisid: Info avariide kohta puudub. ☐ jah ☒ ei 1.10. Terviseametit on teavitatud veevärgis Märkused/lisa info: viimase 12 kuu jooksul toimunud Info avariide kohta puudub. avariidest: ☐ jah ☒ ei ☐ avariisid pole toimunud 1.11. Veevärgis on joogivee reservuaar (mahuti) Märkused/lisa info: ☐ jah ☒ ei Joogivee reservuaar (mahuti) on tehniliselt korras ja puhas: ☐ jah ☐ ei 2. JOOGIVEE KVALITEET: 2.1. Joogivee kontrolli kava aastateks 2023 kuni Märkused/lisa info: 2028 on olemas: ☒ jah ☐ ei Joogivee kontrolli kava on kooskõlastatud Terviseametiga: ☒ jah ☐ ei 2.2. Veeproovid on võetud vastavalt joogivee Märkused/lisa info: kontrolli kavale: Terviseameti andmebaasist puuduvad 2019. ja Tavakontrolli korras: ☐ jah ☐ ei 2021. aasta joogivee kontrolli kavaga planeeritud Süvakontrolli korras: ☒ jah ☐ ei proovide tulemused. 1 2.3. Proovid on võetud atesteeritud proovivõtja Märkused/lisa info: poolt: ............................................................................... ☒ jah ☐ ei ............................................................................... 2.4. Analüüsid on tehtud akrediteeritud laboris: Märkused/lisa info: ☒ jah ☐ ei 2.5. Joogivee mikrobioloogilised näitajad Mittevastavuse leidmise koht, mittevastavad vastavad nõuetele: näitajad ja väärtused: ☒ jah ☐ ei ............................................................................... ............................................................................... Proovivõtu kuupäev: ............................................. Katseprotokolli nr: ............................................. 2.6. Joogivee keemilised kvaliteedinäitajad Mittevastavuse leidmise koht, mittevastavad vastavad nõuetele: näitajad ja väärtused: ☒ jah ☐ ei ............................................................................... ............................................................................... Proovivõtu kuupäev: ............................................. Katseprotokolli nr: ............................................. 2.7. Joogivee indikaatornäitajad vastavad Mittevastavuse leidmise koht, mittevastavad nõuetele: näitajad ja väärtused: ☒ jah ☐ ei 2.8. Joogivee radioloogilised näitajad vastavad Mittevastavuse leidmise kohad, näitaja, väärtus: nõuetele: ............................................................................... ☒ jah ☐ ei ☐ ei ole vaja seirata ............................................................................... Proovivõtu kuupäev: ............................................. Katseprotokolli nr: ............................................. 2.9. Terviseametit on teavitatud joogivee Märkused/lisa info: nõuetele mittevastavusest: ............................................................................... ☐ jah ☐ ei ☒ joogivesi vastab nõuetele ............................................................................... 2.10. Joogivee käitleja on tarbijaid teavitanud Märkused/lisa info: joogivee nõuetele mittevastavusest: ............................................................................... ☐ jah ☐ ei ☒ joogivesi vastab nõuetele ............................................................................... 2.11. Abinõud tagavad joogivee Märkused/lisa info: kvaliteedinõuetele täieliku vastavuse: ............................................................................... ☒ jah ☐ ei ............................................................................... Täiendavad märkused: Ametnik: Liis Lilleallik allkirjastatud digitaalselt (nimi, allkiri) 2  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS Märge tehtud: 18.05.2023 Kehtib kuni: otsuse jõustumine Alus: AvTS § 35 lg 1 p 2 Teabevaldaja: Terviseamet Pääsküla Vesi OÜ [email protected] 18.05.2023 nr 12.2-1/23/4489-3 Teade riikliku järelevalvemenetluse lõpetamisest Terviseamet (edaspidi amet) viib veeseaduse (edaspidi VeeS) § 250 lg 1 ja lg 3 ning korrakaitseseaduse (edaspidi KorS) § 24 lg 1 ning ameti ohuprognoosi alusel läbi riiklikku järelevalvemenetlust veekäitleja Pääsküla Vesi OÜ suhtes, registrikood 12398982 (edaspidi veekäitleja), eesmärgiga kontrollida sotsiaalministri 24.09.2019 määruse nr 61 „Joogivee kvaliteedi-ja kontrollinõuded ning analüüsimeetodid“ (edaspidi määrus nr 61) nõuete täitmist. Vastavalt eespool nimetatud eriseadustele on amet KorS § 6 lg 1 mõistes korrakaitseorgan, kes on riiklikku järelevalve ülesannet täitma volitatud asutus. Veekäitleja on Tallinna Vana- Pääsküla ÜVK piirkonna veevärgi (edaspidi veevärk) haldajana KorS § 15 lg 1 mõistes avaliku korra eest vastutav isik. Amet teavitas veekäitlejat menetluse alustamisest ning veekäitleja halduses oleva veevärgi andmete läbitöötlemisest 05.05.2023 kirjaga nr 12.2-1/23/4489-1. Amet on tutvunud olemasolevate materjalidega: joogivee kontrolli kava, Vee Terviseohutuse Infosüsteemis olev informatsioon ja veekäitleja poolt ametile edastatud joogivee proovid. Olemasolev info on leitav käesolevale kirjale lisatud protokollides. Veekäitleja veevärkide andmete töötlemisel selgusid järgnevad asjaolud: 1. Tallinna Vana-Pääsküla ÜVK piirkonna veevärgis on ametile edastamata joogivee kontrolli kavaga planeeritud joogivee tavakontrolli tulemused aastail 2019 ja 2021. 2. Tallinna Vana-Pääsküla ÜVK piirkonna veevärgi joogivee kontrolli kava aegus 2022. aastal. Amet juhib tähelepanu, et VeeS § 87 lg 4 p 2 kohaselt edastab joogivee käitleja ametile joogivee kontrolli kava täitmise andmed ja järelevalveametniku nõudel katseprotokollide koopiad või väljavõttena andmebaasist uuringuandmed üks kord kvartalis kirjalikult või digitaalselt. Veekäitleja edastas 12.05.23 saadetud e-kirjaga nr 12.2-1/23/4621-1 ametile eeltoodud puuduste põhjenduse ning puuduste likvideerimiseks Tallinna Vana-Pääsküla ÜVK piirkonna veevärgi joogivee kontrolli kava 2023-2028. Lisaks edastas veekäitleja 2021. aastal ning 2019. aastal teostatud joogivee mikrobioloogilised analüüsid. Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn telefon +372 794 3500 registrikood 70008799 Paju 2, 50603 Tartu e-post: [email protected] KMKN EE101339803 Akadeemia 2, 80011 Pärnu www.terviseamet.ee EE891010220034796011 Kalevi 10, 30322 Kohtla-Järve viitenumber 2800048574 Võttes arvesse, et veekäitleja veevärgi joogivee kvaliteet vastab määrus nr 61 näitajate piirnormidele, veekäitleja on ametiga kooskõlastanud joogivee kontrolli kava aastateks 2023-2028 ja edastanud olemasolevad 2019. ja 2021. aasta joogivee analüüside koopiad lõpetab amet riikliku järelevalvemenetluse nr 12.2-1/23/4489. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Liis Lilleallik vaneminspektor Põhja regionaalosakond LISA: Riikliku jarelevalvemenetluse menetlustoimingu protokoll.asice +372 5308 4885 [email protected] 2(2)