Tehniline kirjeldus
Laskemoona kasutamise olustik: kirjeldusele vastavat laskemoona kasutatakse
lasketreeningutel. Püstoli treeningud toimuvad enamjaolt siselasketiirudes, kuid treenitakse ka
välilasketiirudes. Treeningute ajal võib olla väljas külm. Ilmastik võib olla ka vihmane.
Kokku tellitakse 150 000 padrunit, mis jagunevad vanglate lõikes järgmiselt: 50 000 tk
Tallinna Vanglale, 50 000 tk Tartu Vanglale ja 50 000 tk Viru Vanglale.
1. Laskemoon 9x19 mm
Objekt: laskemoon 9x19, FMJ SX, Ruag või sellega samaväärne.
1.1. Kuuli kaal: 7,97 - 8.10g
1.2. Kuuli tuum: CuZn sulam / Plii
1.3. Kuuli alumine osa: CuZn
1.4. Kesta materjal: eelistatud on CuZn
1.5. Sütik: toksiliste ainete sh pliivaba
1.6. Kasutustemperatuurid: -30 c kuni +35 c
1.7. Rõhk: (Ptmax) 2410 bar
1.8. Kuuli algkiirus: 246 – 380 m/s
1.9. Kuuli energia: 482 – 580 J
2. Dokumentatsioon
Tarnija peab tagama alljärgneva informatsiooni inglise keeles (võimalusel ka eesti keeles)
laskemoona kohta:
2.1. laskemoona vastavussertifikaat (Certificate of conformity) tuleb esitada koos
tarnega;
2.2. laskemoona garantiisertifikaat ja säilivusaeg (Warranty and self life certificate) tuleb
esitada koos pakkumusega;
2.3. laskemoona ohutuskaart (Safety data sheet) tuleb esitada koos pakkumusega;
2.4. laskemoona hoiustamise nõuded (Ammunition storage and preservation) tuleb
esitada koos pakkumusega;
2.5. laskemoona tehniliste andmete kaart (Ammunition data card) tuleb esitada koos
pakkumusega;
2.6. laskemoona kontrolli aruanne (Acceptance inspection report) tuleb esitada koos
tarnega.
3. Laskemoona pakendamise nõuded
3.1. Rühmapakendi kirjeldus:
3.1.1. toote nimetus;
3.1.2. kogus pakendis;
3.1.3. AX kood (väljastatakse edukale pakkujale pärast hankelepingu sõlmimist);
3.1.4. NEQ kogu pakendi kohta;
3.1.5. rahvusvaheline ohuklassi märgis;
3.1.6. pakendi kaal;
3.1.7. UN number;
3.1.8. LOT number;
3.1.9. valmistamise aasta;
3.1.10. tootja.
3.2. Nõuded transpordipakendile:
3.2.1. Transpordipakend peab tagama rühmapakendite ja nende sisu säilimise
muutumatul kujul.
3.2.2. Transpordipakendid peavad tagama, et rühmapakendid oleksid niiskuskindlalt
suletud.
3.2.3. Transpordipakendil peavad olema samasugused markeeringud kui
rühmapakendil.
4. Tarne
4.1. Tarne kohaks on Tallinna linn, kokkuleppel ostjaga.
4.2. Tarneaeg: hiljemalt 30.11.2026.
5. Pakkumuse esitamise tingimused
5.1. Pakkumuses esitab pakkuja 150 000 padruni kogumaksumuse käibemaksuta ja
käibemaksuga (juhul, kui käibemaks lisandub). Maksumus peab sisaldama kõiki
kulutusi ja tasusid, mis on toodete müümiseks vajalikud ning pakkumuses esitatud
maksumus on lõplik.
5.2. Pakkumuses esitab pakkuja punktides 2.2-2.5 nõutud dokumendid.
5.3. Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja tehnilises kirjelduses sätestatud
tingimuste ülevõtmist ja et esitatud pakkumus on jõus vähemalt 60 päeva
pakkumuse esitamisest arvates.
6. Eduka pakkumuse valik
6.1. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse tehnilises kirjelduses esitatud tingimustele
vastav pakkumus, mille punktis 5.1 nimetatud 150 000 padruni kogumaksumus
käibemaksuta on madalaim. Juhul, kui on esitatud mitu sama maksumusega
pakkumust, siis tunnistatakse edukaks ajaliselt kõige varem esitatud pakkumus.
6.2. Tellija sõlmib eduka pakkujaga müügilepingu (lisa 1 lepingu projekt).
Müügilepingu 9mm Osaühing eritingimused NR 4-13/3-26/48-1
Jõhvi 30.06.2026
Tallinna Vangla, registrikood 70001113, asukoht Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, 75322 Harju
maakond (edaspidi Ostja 1), Tartu Vangla, registrikood 70006056, asukoht Turu 56, Tartu linn, 51004
Tartu maakond (edaspidi Ostja 2) ja Viru Vangla, registrikood 70008144, asukoht Ülesõidu 1/3, Jõhvi linn,
Jõhvi vald, 41536 Ida-Viru maakond (edaspidi Ostja 3), mida esindab põhimääruse alusel vanglateenistuse
haldusosakonna juhataja ülesannetes finants-ja hanketeenistuse juht Kairi Tärno,
ostja 1, ostja 2 ja ostja 3 on edaspidi koos nimetatud ka ostjad,
ja
9mm Osaühing, registrikood 11896884, asukoht Magdaleena 3, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 11312 Harju
maakond (edaspidi müüja), mida esindab juhatuse liige Jevgeni Travin,
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, sõlmisid käesoleva müügilepingu (edaspidi „leping“)
alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Ostja 1 ostab ja müüja müüb vastavalt väikehanke tingimustele ja edukaks tunnistatud pakkumusele
50 000 padrunit laskemoona 9x19, (edaspidi nimetatud ka kaup).
1.2. Ostja 2 ostab ja müüja müüb vastavalt väikehanke tingimustele ja edukaks tunnistatud pakkumusele
50 000 padrunit laskemoona 9x19.
1.3. Ostja 3 ostab ja müüja müüb vastavalt väikehanke tingimustele ja edukaks tunnistatud pakkumusele
50 000 padrunit laskemoona 9x19.
1.4. Kauba täpsem kirjeldus on toodud lisa 1 tehnilises kirjelduses.
2. Kauba üleandmise aeg ja koht
2.1. Müüja kohustub kauba ostjatele üle andma hiljemalt 30.11.2026.
2.2. Müüja tarnib kauba ostjate poolt järgmisesse asukohta: Tallinna linn, kokkuleppel ostjaga.
3. Lepingu hind
3.1. Ostjad tasuvad müüjale kauba eest vastavalt pakkumuses esitatud 150 000 padruni
kogumaksumusele summas 35 550 eurot, millele lisandub käibemaks õigusaktidega sätestatud
korras, välja arvatud punktis 3.2 nimetatud juhul (edaspidi „lepingu hind“). Lepingu hind on lõplik ja
sisaldab kõiki lepingu täitmisega kaasnevaid kulusid.
3.2. Kui pakkumuse esitamise ajal ei olnud müüja käibemaksukohustuslane või tal ei olnud kohustust
käibemaksu arvestada, kuid selline kohustus tekkis pärast pakkumuse esitamist või lepingu täitmise
käigus, peab müüja arvestama, et lepingu hind sellest käibemaksu võrra ei suurene.
3.3. Ostja tasub lepingu hinna pärast kauba kättesaamist ja ostja kinnitatud akti alusel esitatava arve
alusel.
3.4. Müüja esitab ostjale 1, ostjale 2 ja ostjale 3 eraldi e-arved vastavalt iga ostja kohta punktides 1.1-1.3
määratud kogustele. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori vahendusel. E-arve loetakse
laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast. Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 15
tööpäeva arvates selle kättesaamisest.
4. Volitatud esindajad
4.1. Ostjate volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on relvastatud üksuse ülem Argo
Tomingas, mobiil 5807 3450, e-post
[email protected], või teda asendav ametnik.
4.2. Müüja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Jevgeni Travin, mobiil 5649 1009,
e-post
[email protected].
5. Lepingu lisad
Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:
5.1. Lisa 1 – Tehniline kirjeldus;
5.2. Lisa 2 – Müüja pakkumus (kättesaadav tellija dokumendihaldussüsteemis).
6. Muud sätted
6.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele müügilepingute üldtingimused.
Müüja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud elektroonselt Justiits- ja Digiministeeriumi kodulehel
aadressil https://www.justdigi.ee/majandusteave-ja-
1
riigihanked#justiitsministeeriumi_lepingute_uldtingimused ning tal oli võimalik nende kohta küsida
selgitusi ja teha ettepanekuid eritingimustes üldtingimuste kohaldamata jätmiseks või muutmiseks.
Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised.
6.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja üldtingimusi
koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), lepingu lisad
(II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem
dokument.
6.3. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik müüja pakkumuses või muus sarnases dokumendis
sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepingu eritingimuste ja üldtingimustega.
Ostja Müüja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
2
Saatja:
[email protected]
Saaja:
[email protected]
Teema: [DKIM katki]Leping NR 4-13/3-26/48-1
Kuupäev: 2026-07-06 13:49
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
HOIATUS! See e-kiri võib olla liba-, õngitsus- või pahaloomuline, kuna on saadetud asutusest, kus meiliserver on vigaselt seadistatud.
Rohkem infot: KKK | teenusveeb<https://teenused.rit.ee/et/kkk> -> E-post ja kalender.
Tere
Saadame allkirjastatud leping
Palume kinnitada kättesaamist.
Lugupidamisega
Jevgeni Travin
9MM
From:
[email protected] <
[email protected]>
Sent: teisipäev, 30. juuni 2026 10:47
To: 9mm Osaühing <
[email protected]>
Subject: Leping allkirjastamisele
Tere!
Teile on saadetud Viru Vangla dokumendihaldussüsteemi Delta kaudu dokument.
Pealkiri: Leping allkirjastamisele
Registreerimise kuupäev: 30.06.2026
Registreerimise number: 4-13/3-26/48-1
Palume leping digitaalselt allkirjastada ning edastada hiljemalt 5 tööpäeva jooksul Viru Vangla infomeilile
[email protected]<mailto:
[email protected]>
See kiri on mõeldud adressaadireal nimetatud isikule. Isik, kes ei ole märgitud kirja adressaadiks, ei tohi seda kirja mingil viisil kasutada. Kui olete saanud kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe kirja saatjat ja kustutage kiri koos kõikide lisadega.
[Image removed by sender. Vanglateenistus]
Ülesõidu 1, 41536 Jõhvi
Telefon: 663 7840
E-post:
[email protected]<mailto:
[email protected]>
vanglateenistus.ee<https://vanglateenistus.ee/>