Balticconnectori Kiili Paldiski gaasitorustiku 1 etapi TP kooskõlastamise taotlus

194 Fragment of pages layout 414+92 road crossing End of 151 page Road No. 11198 157 156 LOOGA TEEGA KM 1,2 Beginning of 153 page 155 154 ATTENTION! Communications cable / 153 152 Steel casing made Ø1016x12,5* mm, L=30 m. Electrical cable 151 150 149 148 Refer to 12516_TP_GV-6-87_v02_profile Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD 1 Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Local road crossing m in 25 10 .0 .4 m m m in 10 25 .0 Control pipe .0 m Refer to m 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 30 m 30 m NOTES 1 : 500 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. 10 m 0 10 m 50 m Height system EH-2000 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord. 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 0A 2018-08-10 For review 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. LEGEND Description Rev. Date 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. EPC Contracting Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=12,5 mm Authority 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei Contractor Designed gas pipeline in casing tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa Designed gas pipeline protection zone 10 m Title of overall project servast. Designed induction bend 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi Designed gas pipeline pickets Author seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Land allotment limits 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja Paldiski Road/Railway protection zone DM Arvydas Mincė sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru Gas pipeline markers CM Ramūnas Bankauskas põhjast. DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. 10. Servituudi laiused: PA10 Borehole DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; PPM Aušra Keserauskienė teised maanteed - 30m välise teeraja servast; I-1/II-1 I/II - stage of construction / 1 - number of route change point Eng Gytis Chmieliauskas Pipeline layout in Lääne-Harju municipality 0B from picket 414+27 to 417+08 Scale 1:500 kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) Raudtee - 30m välise rööpa teljest Cathodic protection test station (TS) Document number (Construction Registry) Page Pages 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 12516_TP_GV-4-152_v02_layout 12. 414+92 Tee ületus lahtisel meetodil EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 152 194 information contained therein. n/a Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Control pipe ATTENTION! Communication cable Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 414+92 road crossing Manual digging. Temporary hanging Road No. 11198 Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD KLOOGA TEEGA KM 1,2 Steel casing made Ø1016x12,5* mm, L=30 m. Road crossing profile at stake 414+95 min 25 m 7,50 Barehole PA 83 Border line of Road Department land 7,00 Local road Border line of Road Department land NOTES 6,50 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda 6,00 5,67 Casing end alla 1,2m. 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. m Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 1.71,7 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde 5,50 Casing end valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord. vertical turn ∠8,5° Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD FO cable 2,0 m 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui min 0,5 m 5,00 cold bend 9°; L=12 m;Ø711x8,8 mm, refer to project electronic 2,0m. from 415+09 to 415+21 communication part 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla 4,50 Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=30 m vähem kui 2,5m. 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. 4,00 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite 3,50 vertical turn ∠6,7° põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. cold bend 7°; L=12 m; Ø711x8,8 mm, vertical turn ∠5,2° 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka from 415+21 to 415+33 cold bend 5°; L=12 m;Ø711x8,8 mm, samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem 3,00 from 414+51 to 414+63 vertical turn ∠5,2° Communication kui 14mm. cold bend 5°; L=12 m;Ø711x8,8 mm, 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, 2,50 from 414+63 to 414+75 mille pikkus on 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab 415+09 415+07 414+95 414+77 414+75 414+63 414+51 6,55 415+33 6,49 415+21 cable olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. 2,00 10. Servituudi laiused: Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; Altitude of 6,81 6,49 6,46 6,49 6,42 6,42 6,34 6,39 6,39 6,52 6,52 6,54 6,66 Ground Level, m teised maanteed - 30m välise teeraja servast; kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; 1 : 50 Altitude of Raudtee - 30m välise rööpa teljest 4,71 4,41 5,11 5,81 4,13 4,30 4,34 4,52 4,38 5,55 5,43 3,89 3,97 3,99 5,68 Pipe Top, m 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 1m 0 1m 5m Altitude of trench Depht, 12. 414+92 Tee ületus lahtisel meetodil 4,71 4,84 4,40 3,99 3,18 3,26 3,28 3,67 3,70 5,10 m Height system EH-2000 Depth 0,71 2,57 2,53 2,42 2,29 2,04 2,05 2,00 2,14 2,13 1,00 1,00 1,06 1,79 1,55 (to Pipe / Casing Top), m 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 1,71 1,71 2,50 3,28 3,24 3,13 2,85 2,84 2,26 1,79 Trench Depth, m 0A 2018-08-10 For review Rev. Date Description d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm EPC Contracting Contractor Authority Slope 0 00 19 136 13 104 13 46,0 Lenght, m 6,0 12,0 12,0 6,0 Title of overall project Distance, m 12,0 12,0 13,1 3,3 13,6 Author 2,0 2,0 12,0 12,0 EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski DM Arvydas Mincė Layout CM Ramūnas Bankauskas DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profile in Lääne-Harju municipality Eng Gytis Chmieliauskas 0B from picket 414+51 to 415+33 Control pipe Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Document number (Construction Registry) Page Pages Cathodic protection test station 12516_TP_GV-6-87_v02_profile Communication cable Cathodic protection test station EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 87 106 crossing The European Union is not responsible for any use that may be made of the n/a information contained therein. KÖITE SISUKORD I SELETUSKIRI 1. Üldosa. ................................................................................................................................................... 3 1.1. Projekti lühikirjeldus........................................................................................................................... 3 1.2. Arvutuslikud parameetrid ................................................................................................................... 4 1.3. Geodeetiline alus ja ehitusgeoloogilised uuringud ................................................................................ 4 1.4. Seadused, standardid, määrused ....................................................................................................... 4 2. Tehnilised lahendused. ............................................................................................................................ 5 3. Ristumised tee ja raudteega .................................................................................................................... 5 4. Üldised nõuded. ...................................................................................................................................... 7 5. Erinõuded. .............................................................................................................................................. 8 6. Jäätmekava. ........................................................................................................................................... 8 2/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  1. ÜLDOSA. 1.1. PROJEKTI LÜHIKIRJELDUS • Eesti ja Soome maagaasi ülekandesüsteemi haldurid Elering AS ja Baltic Connector Oy arendavad Balticconnectori gaasitorustiku ühendust Eesti ja Soome gaasivõrkude ühendamiseks. • Kogu Balticconnectori riikidevaheline gaasitorustiku projekt koosneb järgmistest elementidest: 1. CW1 – Works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski; 2. CW2 – Works for Paldiski Compressor Station (väljaspool projekti); 3. CW3 – Works for Puiatu Compressor Station (väljaspool projekti). • Alljärgnevalt on toodud Balticconnectori Eesti maismaapiirkonna planeeritud skeem: Joonis 1. Kõigi Balticconnectorite osade skeem • Projekti osa CW1 hõlmab: 1. Kiili gaasiregulaatorjaam ( olemasoleva Kiili liinikraanisõlme laiendus); 2. Kiili sondisõlm, mis asub GRJ territooriumil; 3. DN700, MOP 54 bar, D kategooria maagaasi edastamise Torustik; 4. Keila liinikraanisõlm; 5. LNG kraanisõlm koos harukraanidega tuleviku Paldiski LNG terminali jaoks; 6. Paldiski liinikraansõlm koos harukraaniga, mis on ühenduses Paldiski linnaga; 7. Paldiski sondisõlm, mis asetseb Paldiski kompressorjaama juures. • Selles seletuskirjas on projekti dokumentatsioon, mis hõlmab DN700, MOP 54 bar, D kategooria maagaasi edastamise torustiku 1 ehitusetappi. • Torustik algab Kiili sondisõlmest Kiili GRJ territooriumilt ja lõppeb Paldiski sondisõlmes, mis on planeeritud Paldiski linna lähedal olevale kaldale. • Projekteeritud torustik läheb läbi 5 omavalitsuse: − Kiili Vallavalitsus − Saku Vallavalitsus 3/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  − Saue Vallavalitsus − Keila Vallavalitsus − Lääne-Harju Vallavalitsus • Allolev joonis näitab gaasitorustiku trasseeringut. Joonis 2. Torustiku asukohaplaan Kiilist kuni Paldiskini 1.2. ARVUTUSLIKUD PARAMEETRID Projekteeritud D-kategooria gaasitorustiku arvutuslikud parameetrid on toodud järgmises tabelis: Tabel 1 Arvutusandmed. Pos Nimetus Ühik Suurus 1 Arvutusrõhk (DP) bar 54 2 Torustiku maksimaalte töörõhk (MOP) bar 54 3 Nominaalne läbimõõt mm 700 1.3. GEODEETILINE ALUS JA EHITUSGEOLOOGILISED UURINGUD • Gaasitorustiku projekteerimisel on aluseks võetud Top Geodeesia OÜ poolt 2018.a tehtud geodeetilised mõõdistus- ja uurimistööd GD-18-120. • Projekti koostamisel on arvesse võetud järgmised ehitusgeoloogilised uuringud: 1. OÜ Rakendusgeodeesia ja Ehitusgeoloogia Inseneribüroo töö nr GE-2497, 09.2018.a. 1.4. SEADUSED, STANDARDID, MÄÄRUSED • EVS 932 Construction design documents • EVS 884 Natural gas pipeline systems - Pipelines for maximum operating pressure over 16 bar - General requirements for design • EN 1594 Gas supply systems, Pipelines for max operating pressure over 16 bar • EN ISO 3183 Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipeline transportation systems • EN 14870-1 Petroleum and natural gas industries - Induction bends, fittings and flanges for pipeline transportation systems - Part 1: Induction bends”. 4/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  • EN 12327 Pressure Testing, Commissioning and Decommissioning, Procedures for Gas Supply Systems • EN ISO 8501 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness, all parts • EN ISO 8502 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness, all parts • EN ISO 8503 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates, all parts • EN ISO 12944 Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems, all parts • EN ISO 15741 Paints and Varnishes – Friction-Reduction Coatings for the Interior of On- and Off shore Steel Pipelines for Non-Corrosive Gases • EN 10289 Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines. External liquid applied epoxy and epoxy-modified coatings • EN 10290 Steel tubes and fittings for on- and offshore pipelines – External liquid applied polyurethane and polyurethane modified coatings • EN 12068 Cathodic protection. External organic coating for corrosion protection of buried or immerse steel pipelines used in conjunction with cathodic protection. Tapes and shrinkable materials • EN ISO 21809-1 Petroleum and natural gas industries – External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems – Part 1: Polyolefin coatings (3-layer PE and 3-layer PP) • EN ISO 21809-3 Petroleum and natural gas industries – External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems – Part 3: Field joint coating • DIN 30670 Polyethylene-Coatings for Steel Pipes and Fittings Requirements and Testing • EN 12732 Gas infrastructure - Welding steel pipework – Functional requirements • Hanke dokumendid • Teised dokumandid (EP osa 6) • Planeerimine ja paigaldamine toimub vastavalt Eesti normidele, rahvusvaheliste seadustele, standartidele ning „Projekti täitmise kava“ No. 12516-BC54-CW1-PEP-PN-0001 osa 6 nõuetele • Rahvusvahelised standardid ei ole vastuolus Eesti kehtivate seaduste ja määrustega. Lisaks põhinormidele, nt EN, PED, ASME, tuleb järgida kõiki riigispetsiifilise teavitatud asutuse nõutavaid seadusi. 2. TEHNILISED LAHENDUSED. Tehnilised lahendused on toodud tabelis allpool. Table 2 Gaasitorustiku tehnililsed parameetrid. Pos Nimetus Suurus Pikkus, m Märkused 1 Arvutusrõhk (DP) 54 bar 2 Torustiku maksimaalte töörõhk (MOP) 54 bar 711x12,5 mm 517 Maa-aluse gaasitorustiku läbimõõt ja seina 3 711x11,0 mm 8933 paksus 711x8,8 mm 14284 4 Gaasitorustiku kaitsevöönd 10 m torustiku mõlemale poole 3. RISTUMISED TEE JA RAUDTEEGA • Kohalike teedega ristumisel peab hülss olema vähemalt 1,2 m sügavusel hülsi pealispinnast. Kohalike teedega ristumisel Paldiski Tuulepargi ääres peab hülss olema vähemalt 1,6 m sügavusel hülsi pealispinnast ning peab teeplaadid olema paigaldatud (vt asjakohast profiili ja plaani jooniseid). Kaevetööde ajal peab olema tagatud transpordi (sh tuletõrje ja kiirabi) ja jalakäijate ohutud ligi- ja juurdepääsud elukohtadele ja kinnistutele (ülekäigud, sillad, ohutud ligipääsud jms). Tööde valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord 5/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  • Maanteega ristumisel paigaldatakse gaasitorustik kinnisel meetodil kasutades kaitsehülsi vastavalt pikiprofiilile. Vähim sügavus hülsi pealispinnast kuni teekatte aluseni ei tohi olla vähem kui 2,0m. • Kaitsehülsi ots peab asetsema mitte vähem kui 10 m kaugusel teekatte servast ning samal ajal mitte vähem kui 2 m kaugusel muldkeha jalamist ja kraavi servast. • Ristumisel raudteega tuleb gaasitorustik paigaldada kinnise meetodiga kaitsehülssi. Vähim sügavus hülsi pealispinnast kuni raudtee aluseni ei tohi olla vähem kui 2,5m. • Kaitsehülsi minimaalne pikkus sõltub raudtee asutuste nõudmisest ning jääb äärmise rööpa teljest vähemalt 25 m, kuid mitte vähem kui 5m teetammi jalamist ja mitte vähem kui 3m kraavi servast. • Kaitsehülss on valmistatud terasest d1016x12,5 mm, Rt=235 MPa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11 mm ning suurem kui 14 mm. • Kaitsehülside kogus on toodud materjalide loetelus No. 12516_TP_GV-8-01_v02-BOQ. • Kaitsehülsid lühem kui 25 m on projekteeritud kontrolltoruga ühtes otsas. Üle 25m pikkusega hülsid on projekteeritud kontrolltorudega mõlemas otsas. Kontrolltoru läbimõõt on 60,3 (DN50) ning kõrgus maapinnast umb. 1m. Kontrolltorud paigaldatakse vastavalt asendiplaanile, pikiprofiilile ning joonisele No. 12516_TP_GV-7-02_v02_TD. • Ristumistel paigaldatakse liiklusmärgid. • Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, lõhutud katendi konstruktsioon taastatakse esialgse olukorrale vastavalt katete taastamise projektile. Kõik tänavaelemendid, nagu tänavakate, äärekivid, kõnniteed, piirded, teekattemärgistus, haljasalad jne, mis on Töövõtja tegevuse või tegevusetuse tõttu kas kõrvaldatud või kahjustatud, tuleb taastada või samale kohale tagasi paigaldada Töövõtja kulul vastavalt kehtivatele nõuetele ja normdokumentidele. Kõik tänavarajatised tuleb viia vähemalt nende endisesse tehnilisse seisukorda. • Üldteave teede ja raudteede ristumise kohta on toodud alljärgnevas tabelis. Table 3 Esimese etapi tee ja raudtee ristumiste koondtabel. Pos Tee nr. Piketi nr. Tee / raudtee Hülsi Ehitamise Joonise nr. nimetus pikkus (m) meetod (Tüüp) SAKU 1. 7180318 Karjavärava 12516_TP_GV-4-43_v02_layout 120+13 30 closed (RDX4) 12516_TP_GV-6-32_v02_profile 2. TALLINA RING 12516_TP_GV-4-46_v02_layout 11 128+16 63 closed (RDX1) 12516_TP_GV-6-33_v02_profile 3. JÄLGIMÄE 12516_TP_GV-4-48_v02_layout 3739 134+32 42 closed (RDX3) 12516_TP_GV-6-34_v02_profile 4. TALLINA RING 12516_TP_GV-4-49_v02_layout 11 136+90 67 closed (RDX1) 12516_TP_GV-6-35_v02_profile SAUE 5. TALLINN-PÄRNU- 12516_TP_GV-4-56_v02_layout T-4 156+92 IKLA 92 closed 12516_TP_GV-6-41_v02_profile (RDX1) 6. KANAMA- 12516_TP_GV-4-59_v02_layout T-11116 164+48 JÕGISOO 28 closed 12516_TP_GV-6-42_v02_profile (RDX3) 7. 12516_TP_GV-4-59_v02_layout - 166+80 designed road 40 open 12516_TP_GV-6-104_v02_profile 6/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  8. 12516_TP_GV-4-60_v02_layout - 167+98 designed road 25 open 12516_TP_GV-6-105_v02_profile 9. 12516_TP_GV-4-60_v02_layout - 168+72 designed road 48 open 12516_TP_GV-6-106_v02_profile 10. MÄE 12516_TP_GV-4-65_v02_layout L1 180+94 46 open (RDX4) 12516_TP_GV-6-43_v02_profile 11. - 182+41 local road - open 12516_TP_GV-4-65_v02_layout LÄÄNE-HARJU 12. KEILA-ÄÄSMÄE 12516_TP_GV-4-89_v02_layout 11370 248+41 42 closed (RDX5) 12516_TP_GV-6-56_v02_profile 13. KLOOGA JAAMAA 12516_TP_GV-4-141_v02_layout 11196 386+00 TEEGA 31 closed 12516_TP_GV-6-80_v02_profile (RDX5) 14. LOOGA TEEGA 12516_TP_GV-4-152_v02_layout 11198 414+92 30 open (RDX4) 12516_TP_GV-6-87_v02_profile 15. - 415+21 local road - open 12516_TP_GV-4-152_v02_layout 16. - 435+46 local road - open 12516_TP_GV-4-159_v02_layout 17. PÕLLKÜLA- 12516_TP_GV-4-159_v02_layout 11199 436+45 MADISE TEEGA 27 closed 12516_TP_GV-6-89_v02_profile (RDX5) 4. ÜLDISED NÕUDED. Kõik projekteeritud torud paigaldatakse 100 mm paksusele tihendatud liivast alusele. Toru kaetakse pealt vähemalt 100 mm paksuse liivakihiga ja siis kohaliku pinnasega. Täitepinnases ei tohi olla orgaanilist materjali, prügi ning suuri kive. Gaasitorustiku 400 mm kõrgusele toru peale on ette nähtud kinnitada turvalint „GAAS”. Torustik valmistatakse terastorudest, millised on kaetud ülitugeva polüetüleenkattega ja standartsetest põlvedest DIN 2605 norm 5 (R=1778 mm, täpsustatakse tööprojekti staadiumis) ning ühendatakse põkkliidetega käsielektrikeevitamise (protsess 111) või automaatkeevitusega (juurekiht ehk kiht protsess 135, II ja III kiht protsess 136). Keevisõmblused teostada vastavalt atesteeritud keevitus protseduurile (WPS-ile). Torustiku keevitamisel jälgida standardi EN12732 nõudeid (vt. lisa 8). Keevisõmbluste kvaliteedi hindamisel arvestada EVS-EN ISO 5817 B kategooria kvaliteedinõudeid, arvestades sealjuures standardis EN12732 tulenevaid erisusi. Erinevate seinapaksustega detailide keevitamisel arvestada standardi EN12732 lisas C toodud juhistega. Kõikidele keevisõmblustele teha visuaalne ülevaatus ja iga keevitaja poolt tehtud keevisliidetest 50% kontrollida radiograafilisel meetodil. Kõik hülssidesse jäävad keevisliited kontrollida radiograafilisel meetodil. Keeviliidete defektide lubatud piirid võtta vastavalt EVS-EN ISO 5817 B kategooria kvaliteedi nõuetele (vt. Eesti Gaasiliidu juhend G1-1 lisa F, tabel F.1) Peale montaažitööid teha torustikule surveproov tugevusele rõhuga 96 bar 4 tunni vältel ja tihedusele rõhuga 92 bar 24 vältel. Surveproov teha vastavalt AS Elering surveproovi kehtivale juhendile. Samuti arvestada EVS-EN 12327 toodud nõudeid. Surveproov teha üldjuhul veega. Erandjuhul torustiku valmistamise järelvaataja nõusolekul võib teha surveproovi ka kuiva õhuga. Enne surveproovi torustik puhastada, puhuda läbi suruõhuga ja puhastussoondiga. Pärast veega surveproovi torustik kuivatada puhastussoondiga. Surveproovi läbiviimisel arvestada kehtivaid nõudeid ja vältida ohtu inimestele ning ümbritsevale keskkonnale. Pärast torustiku paigaldamist taastada pinnas ja teed endise kuju ja kvaliteediga. 7/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  Gaasitorustiku ehitamisel peavad olema tagatud „Seadme ohutuse seaduse“ nõuded ning Majandus- ja taristuministri 10. juuli 2015. a määrust nr 87. 5. ERINÕUDED. • Töövõtja kohustub jälgima ja täitma Eesti Vabariigis ehitamisele kehtestatud seadusi (sh Ehitusseadust) ja määrusi ning kohalikes omavalitsustes kehtestatud õigusakte. • Töövõtja on kohustatud jälgima ja täitma projekti kooskõlastustes toodud nõudeid (vaata projekti kooskõlastuste koondtabelit). • Töövõtja kohustub järgima Töötervishoiu ja Tööohutuse Seadust ning sellest tulenevalt EV Valitsuse määrust nr 377 (08/12/1999) „ Töötervishoiu ja tööohutuse nõuded ehituses”. • Töövõtja on ehitus- ja lammutustöödest tekkivate jäätmete valdajaks ja teostab oma kulul kõik jäätmekäitlusest tulenevad kohustused ja vastutab jäätmekäitlust käsitlevate õigusaktide täitmise eest. 6. JÄÄTMEKAVA. • Jäätmete käitlemisel tuleb lähtuda jäätmeseadusest ja kohalike omavalitsuste jäätmehoolduseeskirjast. Ehitustööde käigus tekkivad jäätmed tuleb utiliseerida vastavalt kohalikes omavalitsustes kehtestatud korrale. • Lammutusjäätmete vedaja peab olema registreeritud Keskkonnaameti Põhja regioonis. • Töövõtja peab vormistama Jäätmeõiendi, mille kinnitab Keskkonnaamet. • Ohtlikud jäätmed tuleb koguda ehitusobjektil olevasse kinnisesse lukustatavasse konteinerisse ja antakse üle ohtlike jäätmete käitlemise litsentsi omavale ettevõttele. Koostas: Aleksandr Ledvanov Allikri: ............................. NB! Juhul, kui jooniste ja seletuskirja andmed on vastuolus tuleb juhinduda joonistest. Antud mittevastavusest tuleb koheselt teatada projekteerijale. 8/8 29.10.18 12516 EPC works for DN700 MOP 54 Gas Pipeline from Kiili to Paldiski Tallinn Tööprojekt  NOTES 6575328.3 6575313.5 I-9 535336.2 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. 535255.2 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. 5.0 Horizontal turn ∠80°, 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb vertical turn ∠0,8°, taastada teekate esialgne olukord. End of 45 page Induction bend R=5D, ∠80° 6575310.0 I-10 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. 535252.3 Control pipe 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD PA31 vähem kui 25m, tee välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. min 25 50.0 m 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti Target pit 4 m x 3 m 11.0 m servast ning samal ajal ei tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. .0 m 20.1 m 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. LEGEND 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=12,5 mm 10. Servituudi laiused: Designed gas pipeline in casing - Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; Designed gas pipeline protection zone 10 m to either sides from the pipe axis Designed induction bend - teised maanteed - 30m välise teeraja servast; 81 Designed gas pipeline pickets - kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; ° Land allotment limits - Raudtee - 30m välise rööpa teljest. Road / railway protection zone 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 128+16 road crossing 12.128+16 tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud). Gas pipeline markers Road No. 11 63.0 m TALLINA RING 27,3 km PA10 Borehole Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=63 m I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point Refer to 12516_TP_GV-6-33_v03_profile Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) Cathodic protection test station (TS) ATTENTION! Communication cable Beginning of 47 page Manual digging. Temporary hanging Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD Fragment of pages layout 18.1 m 194 43 min 25.0 m 44 45 46 8.9 m 47 49 48 1 Starting pit 20 m x 4 m PA31-1 Height system EH-2000 89 ° 0C 2018-10-05 Re-issue for approval 6575236.4 I-11 8 2018-09-20 Re-issue for approval 4. 0B 535252.7 50.0 m 0A 2018-08-10 For review Rev. Date Description Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD EPC Contracting Contractor Authority 6575232.9 I-12 Title of overall project 535249.9 Author AEL 110 kV crossing EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski DM Arvydas Mincė 88 Induction bend R=5D, ∠78° CM Ramūnas Bankauskas ° DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Eng Danutė Kruglovaitė Pipeline layout in Saku municipality 0C from picket 127+00 to 130+10. Scale 1:500 Document number (Construction Registry) 1 : 500 12516_TP_GV-4-46_v03_layout Page Pages AEL 330 kV crossing EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 46 194 10 m 0 10 m 50 m information contained therein. n/a  LEGEND NOTES Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=12,5 mm 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. Designed gas pipeline in casing 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate Designed gas pipeline protection zone 10 m to either sides from the pipe axis esialgne olukord. Designed induction bend 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. Designed gas pipeline pickets 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. Land allotment limits 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee Road / railway protection zone välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. Gas pipeline markers 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei 120+13 road crossing PA10 Borehole tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa Road No. 7180318 servast. Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=30 m I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi Refer to 12516_TP_GV-6-32_v02_profile Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. Cathodic protection test station (TS) 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. Target pit 4 m x 3 m 10. Servituudi laiused: - Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; - teised maanteed - 30m välise teeraja servast; ATTENTION! Communication cable - kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; Manual digging. Temporary hanging min 25.0 Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD 10.0 m m - Raudtee - 30m välise rööpa teljest. 10.0 m 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 12.120+13 tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud). Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD PA30 10.0 m 75 ° 2.7 m 12.0 m I-5 30.0 m End of 42 page I-6 min 25.0 13.4 m m 6575419.1 Control pipe 6575417.4 535954.9 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 535943.0 Starting pit 20 m x 4 m Height system EH-2000 0B 2018-09-20 Re-issue for approval Horizontal turn ∠1,0°, vertical turn ∠2,5°, 0A 2018-08-10 For review cold bend 3°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, Rev. Date Description from 120+64 to 120+76 43 EPC Contracting Contractor Authority Title of overall project Beginning of 44 page Fragment of pages layout Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to 194 41 Paldiski DM Arvydas Mincė 43 42 44 CM Ramūnas Bankauskas 45 46 Egidijus Lepeška Document name 47 DDM Rev. 1 PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Eng Danutė Kruglovaitė Pipeline layout in Saku municipality 0B from picket 119+11 to 121+96. Scale 1:500 1 : 500 Document number (Construction Registry) Page Pages 12516_TP_GV-4-43_v02_layout 10 m 0 10 m 50 m EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 43 194 information contained therein. n/a  LEGEND Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 Elastic bend R=1000 m, L=49 m, ∠2,8° Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=12,5 mm Designed gas pipeline in casing Designed gas pipeline protection zone 10 m to either sides from the pipe axis Designed induction bend Designed gas pipeline pickets 6575134.8 Land allotment limits 134+32 road crossing 534803.2 Road / railway protection zone Gas pipeline DN250 PE Dismantled Road No. 3739 JÄLGIMÄE crossing pipeline Gas pipeline markers Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=42 m Refer to 12516_TP_GV-6-34_v02_profile PA10 Borehole I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point Control pipe Starting pit 6575123.1 Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 20 m x 4 m 534755.4 Cathodic protection test station (TS) I-13 ATTENTION! Electrical cable Manual digging. Temporary hanging 6575119.1 534740.8 m Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD 6575116.3 49.2 534729.1 Beginning of 49 page I-14 Elastic bend R=1000 m, L=39 m, ∠2,2° 5.0 m I-15 min 2 12.0 m 89 ° I-16 m 30.0 PA32 6.1 m End of 47 page PA33 m 12.9 Horizontal turn ∠3,2°, 6.2 m vertical turn ∠3,3°, m cold bend 5°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, 15.6 I-17 m from 133+78 to 133+90 42.0 Control pipe Fragment of pages layout Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 194 I-18 m 45 38.5 47 46 51 50 49 48 Target pit 4 m x 3 m 6575092.8 1 534618.3 Height system EH-2000 6575085.5 534580.5 0B 2018-09-20 Re-issue for approval NOTES 0A 2018-08-10 For review Rev. Date Description 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. 48 EPC Contracting 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord. Contractor Authority 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. Title of overall project 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. Author 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to raudtee välimise rööpa servast. Paldiski 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. DM Arvydas Mincė 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m CM Ramūnas Bankauskas perspetkiivse toru põhjast. DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. 10. Servituudi laiused: PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. - Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; - teised maanteed - 30m välise teeraja servast; Eng Danutė Kruglovaitė Pipeline layout in Saku municipality 0B from picket 132+99 to 135+87. Scale 1:500 - kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; - Raudtee - 30m välise rööpa teljest. 1 : 500 Document number (Construction Registry) Page Pages 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 12516_TP_GV-4-48_v02_layout EN 12.134+32 tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud). 10 m 0 10 m 50 m The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the Document number (Contracting Authority) 48 194 information contained therein. n/a  LEGEND 1 : 500 Height system EH-2000 Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 194 Fragment of pages layout Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 10 m 0 10 m 50 m Designed gas pipeline DN700 / MOP 54 barg / t=12,5 mm 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 46 Designed gas pipeline in casing 47 0A 2018-08-10 For review Designed gas pipeline protection zone 10 m to either sides from the pipe axis 49 48 52 51 50 Rev. Date Description Designed induction bend 1 Designed gas pipeline pickets 49 EPC Contracting Land allotment limits Contractor Authority Road / railway protection zone Gas pipeline markers Title of overall project PA10 Borehole Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point Paldiski DM Arvydas Mincė Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) Control pipe CM Ramūnas Bankauskas Cathodic protection test station (TS) Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Induction bend R=5D, ∠64° Eng Danutė Kruglovaitė Pipeline layout in Saku municipality 0B from picket 135+87 to 139+10. Scale 1:500 Document number (Construction Registry) Page Pages 12516_TP_GV-4-49_v02_layout 50.0 m I-22 6575139.8 EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 49 194 3. 534427.5 9 The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a PA35 12.0 m I-23 min 25.0 I-24 I-21 6575138.2 534430.9 6575132.7 6575133.5 12.6 m 534371.0 15.5 m 534359.1 m Beginning of 50 page Starting pit 20 m x 4 m Horizontal turn ∠5,7°, 136+90 road crossing End of 48 page cold bend 6°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, Road No. 11 TALLINA RING 28,1 km from 137+93 to 138+05 Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=67 m Ditch crossing Refer to 12516_TP_GV-6-35_v02_profile Refer to 12516_TP_GV-6-36_v02_profile AEL 10 kV crossing ATTENTION! Communication cable 67 Drainage DN150 PE crossing .0 ° NOTES 64 m 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 5.3 m 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. 14.6 m 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. ATTENTION! Communication cable min 25.0 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast Manual digging. Temporary hanging või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. m 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. 18 Target pit 4 m x 3 m PA34 .2 10. Servituudi laiused: - Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; Horizontal turn ∠67°, - teised maanteed - 30m välise teeraja servast; vertical turn ∠13,3°, - kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; Induction bend R=5D, ∠68° I-20 6575069.5 - Raudtee - 30m välise rööpa teljest. 534475.1 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 6575067.9 Control pipe 12.136+90 tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud). Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 534478.7 I-19  Beg i nni Target pit 4m x 3m ng of 5 7p ld ld 6574853.4 Saue va age Saku va Induction bend R=5D, 532634.1 6575045.4 50.0 mI-41 532508.2 6575004.0 Communication cable. I-42 532528.4 min 25.0 m 6 2. 6574853.6 12.8 m 1.2 6575002.4 532631.5 I-47 532528.7 1. 156+92 road crossing 7 m 6 Induction bend R=5D, . I-48 30 6575044.4 I-46 Refer to 12516_TP_GV-6-41_v02_profile Control pipe Refer to 532508.9 I-45 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Induction bend R=5D, AEL 10 kV crossing End of 55 page m .0 92 NOTES 1. alla 1,2m. 2. 3. m valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4 11. 4. ATTENTION! Communication cable. 2,0m. Manual digging. Temporary hanging 5. Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD I-44 m 1 : 500 4 6. 5. I-43 10 m 0 10 m 50 m 6574904.3 4.2 m Height system EH-2000 7. 0 532525.7 2 5. 0C 2018-10-05 Re-issue for approval Control pipe Refer to in 6574901.0 2018-09-20 Re-issue for approval 12516_TP_GV-7-02_v02_TD m 0B 8. Induction bend R=5D, 532527.8 0A 2018-08-10 For review Rev. Date Description kui 14mm. Starting pit 20m x 4m 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, EPC Contracting LEGEND Contractor Authority m Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=8,8 mm / design factor 0,6 .0 10. Servituudi laiused: Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=11,0 mm / design factor 0,5 50 Title of overall project - Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=12,5 mm Author - Designed gas pipeline in casing EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to - Designed gas pipeline protection zone 10 m Paldiski - Designed induction bend DM 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. Designed gas pipeline picket CM 12. Land allotment limits DDM Document name Rev. Road/railway protection zone DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Fragment of pages layout PPM Gas pipeline markers Pipeline layout in Saue municipality Eng 0C from picket 157+25 to 159+00. Scale 1:500 PA10 Borehole 19 57 53 4 58 1 I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point 54 Document number (Construction Registry) 56 Page Pages 59 55 12516_TP_GV-4-56_v03_layout Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 56 194 Cathodic protection test station (TS) The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  of 60 ning page End of 58 page Induction bend R=5D, in Beg 164+48 road crossing 10 .3 m Refer to 12516_TP_GV-6-42_v02_profile 2. 6574968.1 0 531953.2 6574968.0 m 2. 6 531955.8 4. 3 Control pipe 40.0 m I-65 6574951.3 I-66 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 10 531995.4 6574951.3 .3 31.8 m m 531998.0 Target pit 4m x 3m Ref min 25.0 m er to C 125 ontrol 16_ p TP_ ipe GV- min 25.0 m 7-02 _v0 2_T D 10.7 m 10.7 m I-64 I-61 Control pipe 2. I-63 7 I-62 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 6.1 m 2.1 28.0 m 30.0 m 30.0 m 6574968.6 Induction bend R=5D, 532044.9 Communication cable. Fragment of pages layout Induction bend R=5D, 19 4 57 Starting pit 20m x 4m 6574969.8 58 532046.5 62 56 61 60 59 NOTES 1 Height system EH-2000 1. 0C 2018-10-05 Re-issue for approval 2. 2018-09-20 Re-issue for approval 0B 3. 1 : 500 4. 0A 2018-08-10 For review Rev. Date Description 5. 10 m 0 10 m 50 m 6. EPC Contracting LEGEND Contractor Authority 7. Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=8,8 mm / design factor 0,6 Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=11,0 mm / design factor 0,5 Title of overall project Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=12,5 mm 8. Author Designed gas pipeline in casing 11mm ning suurem kui 14mm. EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Designed gas pipeline protection zone 10 m 9. Paldiski Designed induction bend DM Designed gas pipeline picket 10. Servituudi laiused: CM Land allotment limits - DDM Document name Rev. Road/railway protection zone - DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Gas pipeline markers - Pipeline layout in Saue municipality Eng 0C - from picket 164+21 to 167+00. Scale 1:500 PA10 Borehole 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point 12. Document number (Construction Registry) Page Pages Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) 13. 12516_TP_GV-4-59_v03_layout EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 59 194 Cathodic protection test station (TS) The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  1 : 500 19 Fragment of pages layout 4 10 m 0 10 m 50 m End ge 57 59 p 63 58 62 59 of 61 60 1 a Control pipe Beginning of 61 page Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 9m 38. 4.3 10 .3 m m 41.0 Control pipe min Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 5.9 Control pipe m 5.7 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD AEL 10 kV crossing; 26.4 m I-68 I-67 install 1pcs of plastic reserve 3.1 m pipes (size 160 mm) 12.0 36.3 m 25.0 m 0m 1.4 m 6574885.9 10. m 10.0 531712.1 m 5.8 6574883.2 .0 m Horizontal turn 6574862.3 531700.4 0 m 48.0 m 7. 531528.1 12.0 m from 167+73 to 167+85 10 I-69 62.9 m I-70 NOTES 6574862.7 Height system EH-2000 531540.1 1. Horizontal turn 2. 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 3. 0A 2018-08-10 For review from 169+47 to 169+59 4. Rev. Date Description 5. 6. EPC Contracting LEGEND Contractor Authority Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=8,8 mm / design factor 0,6 7. Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=11,0 mm / design factor 0,5 Title of overall project Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=12,5 mm 8. Author Designed gas pipeline in casing EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to 11mm ning suurem kui 14mm. Designed gas pipeline protection zone 10 m Paldiski Designed induction bend 9. DM Designed gas pipeline picket CM Land allotment limits 10. Servituudi laiused: DDM Document name Rev. Road/railway protection zone - PPM DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. - Gas pipeline markers Pipeline layout in Saue municipality - Eng from picket 167+00 to 169+83. Scale 1:500 0B PA10 Borehole - I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. Document number (Construction Registry) Page Pages Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) 12. 12516_TP_GV-4-60_v02_layout EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 60 194 Cathodic protection test station (TS) The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  64 page End of Elastic bend R=1000 m, L=40 m, 6575165.6 Induction bend R=5D, 530370.2 6575203.6 6575193.8 530269.0 180+94 road crossing 530230.5 2. I-82 8 I-83 I-84 I-81 m. Refer to 12516_TP_GV-6-43_v02_profile 39.7 m Induction bend R=5D, AEL 10 kV crossing; install 8pcs of plastic reserve waste water line and pipes (size 160 mm) water line PE d110 6575164.0 crossing 530372.3 Local road min 2 Control pipe Refer to 5.0 m 12516_TP_GV-7-02_v02_TD crossing Beginning of 66 page Control pipe Refer to 6575095.3 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 2.2 m 530475.9 25.5 m I-79 I-78 I-77 I-80 m 2.8 10.9 5 .0 m 6575118.1 2. 8 min 2 46.0 m 530398.2 Fragment of pages layout Induction bend R=5D, m 19 30.0 4 m Local road 30.0 68 67 66 crossing 65 64 63 NOTES 6575116.4 62 530400.3 Height system EH-2000 1 1. 2. 2018-09-20 Re-issue for approval 0B 1 : 500 3. 0A 2018-08-10 For review 4. Rev. Date Description 10 m 0 10 m 50 m 5. 6. EPC Contracting LEGEND Contractor Authority 7. Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=8,8 mm / design factor 0,6 Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=11,0 mm / design factor 0,5 Title of overall project Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=12,5 mm 8. Author Designed gas pipeline in casing 11mm ning suurem kui 14mm. EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Designed gas pipeline protection zone 10 m 9. Paldiski Designed induction bend DM Designed gas pipeline picket 10. Servituudi laiused: CM Land allotment limits - DDM Document name Rev. Road/railway protection zone - DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Gas pipeline markers - Pipeline layout in Saue municipality Eng 0B - from picket 180+52 to 183+40. Scale 1:500 PA10 Borehole 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point 12. Document number (Construction Registry) Page Pages Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) 12516_TP_GV-4-65_v02_layout EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 65 194 Cathodic protection test station (TS) The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  Fragment of pages layout Beginning of 90 page 1 86 87 19 88 4 90 89 91 92 248+41 road crossing Ditch crossing Designed concrete slabs 1500x900x80; 3 pcs. Refer to 12516_TP_GV-6-56_v02_profile Refer to 12516_TP_GV-6-55_v02_profile Communication cable. Control pipe Refer to Starting pit 20m x 4m 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 6573447.8 31.8 m 524778.4 m m I-104 .0 .0 25 30 I-103 in m 28.9 m m 2.0 6573450.1 End of 88 page 28.3 m m 524810.1 .0 25 42.0 m m in 6 m Elastic bend R=1000 m, L=32 m, 5. Control pipe Refer to Ditch crossing m 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Designed concrete slabs 1500x900x80; 3 pcs. .0 30 Refer to 12516_TP_GV-6-55_v02_profile Target pit 4m x 3m 1 : 500 Ditch crossing NOTES Height system EH-2000 Designed concrete slabs 1500x900x80; 3 pcs. 10 m 0 10 m 50 m Refer to 12516_TP_GV-6-55_v02_profile 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 1. 2. 0A 2018-08-10 For review 3. Rev. Date Description 4. 5. EPC Contracting LEGEND 6. Contractor Authority Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=8,8 mm / design factor 0,6 Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=11,0 mm / design factor 0,5 Title of overall project 7. Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 MPa / t=12,5 mm Author Designed gas pipeline in casing EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Designed gas pipeline protection zone 10 m 8. Paldiski Designed induction bend 11mm ning suurem kui 14mm. DM Designed gas pipeline picket 9. CM Land allotment limits DDM Document name Rev. Road/railway protection zone 10. Servituudi laiused: DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Gas pipeline markers - - Eng 0B from picket 246+07 to 248+90. Scale 1:500 PA10 Borehole - I-1 / II-1 I / II - stage of construction / 1 - number of route change point - Document number (Construction Registry) Page Pages Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 12516_TP_GV-4-89_v02_layout EN Document number (Contracting Authority) 12. The sole responsibility of this publication lies with the author. 89 194 Cathodic protection test station (TS) The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  Refer to 12516_TP_ ATTENTION! Communications cable / Electrical cable Fragment of pages layout Refer to 12516_TP_GV-7-01-v02_TD 194 Control pipe Refer to 143 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 142 Starting pit 20 m x 4 m 141 140 139 138 137 136 Local road crossing 1 mi n2 mi 5m n2 5m Control pipe 10 Refer to .4 -1 m 12516_TP_GV-7-02_v02_TD PA77 PA77 7.6 6.7 Target pit 4 m x 3 m m m 10 30 .0 30 m m m River crossing Beginning of 142 page End of 140 page Refer to 12516_TP_GV-6-79_v02_profile 386+00 road crossing Road No. 11196 KLOOGA JAAMAA TEEGA 1 : 500 NOTES KM 1 Steel casing made Ø1016x12,5* mm, L=31 m. 10 m 0 10 m 50 m Height system EH-2000 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. Refer to 12516_TP_GV-6-80_v02_profile 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate esialgne olukord. 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 0A 2018-08-10 For review 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. Rev. Date Description 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee LEGEND välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 EPC Contracting 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 Contractor Authority tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=12,5 mm servast. Designed gas pipeline in casing Title of overall project Designed gas pipeline protection zone 10 m 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi Author Designed induction bend EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. Designed gas pipeline pickets Paldiski 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja DM Arvydas Mincė Land allotment limits sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru Road/Railway protection zone CM Ramūnas Bankauskas põhjast. 10. Servituudi laiused: Gas pipeline markers DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; PA10 Borehole PPM Aušra Keserauskienė Pipeline layout in Lääne-Harju municipality teised maanteed - 30m välise teeraja servast; Eng Gytis Chmieliauskas from picket 385+00 to 387+00. Scale 1:500 0B kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; I-1/II-1 I/II - stage of construction / 1 - number of route change point Raudtee - 30m välise rööpa teljest Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) Document number (Construction Registry) Page Pages 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 12516_TP_GV-4-141_v02_layout Cathodic protection test station (TS) EN 12. 386+00 Tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud). The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 141 194 The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  LEGEND Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=8,8 mm / design factor 0,6 Fragment of pages layout Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=11,0 mm / design factor 0,5 194 Designed gas pipeline DN700 / MOP 5,4 barg / t=12,5 mm 436+45 road crossing Road No. 11199 Designed gas pipeline in casing PÕLLKÜLA-MADISE TEEGA KM 0,8 161 Designed gas pipeline protection zone 10 m Designed induction bend Steel casing made Ø1016x12,5* mm, L=27 m. 160 Designed gas pipeline pickets Control pipe Refer to 12516_TP_GV-6-89_v02_profile 159 Land allotment limits Refer to 158 Road/Railway protection zone 157 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 156 155 154 Gas pipeline markers 1 PA10 Borehole I-1/II-1 I/II - stage of construction / 1 - number of route change point Designed gas pipeline ROW (Right Of Way) Control pipe Cathodic protection test station (TS) End of 158 page Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Ditch crossing Target pit 4 m x 3 m Refer to 12516_TP_GV-6-88_v02_profile Local road crossing 10.2 min m 10.2 25 m m 6.3 m 5.4 min 2 m 5m 30 m Starting pit 20 m x 4 m 30 m NOTES 1 : 500 Beginning of 160 page 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. 10 m 0 10 m 50 m Height system EH-2000 AEL 10 kV crossing; install 1pcs of 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. plastic reserve pipes (size 160 mm) 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate 0C 2018-10-05 Re-issue for approval esialgne olukord. 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 0A 2018-08-10 For review 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. Rev. Date Description 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. EPC Contracting 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei Contractor Authority tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. Title of overall project 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi Author seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja Paldiski DM Arvydas Mincė sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. CM Ramūnas Bankauskas 10. Servituudi laiused: DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. teised maanteed - 30m välise teeraja servast; Pipeline layout in Lääne-Harju municipality Eng Gytis Chmieliauskas 0C from picket 434+00 to 436+82 Scale 1:500 kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; Raudtee - 30m välise rööpa teljest Document number (Construction Registry) Page Pages 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 12516_TP_GV-4-159_v03_layout 12. 436+45 Tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud) EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 159 194 information contained therein. n/a  Control pipe ATTENTION! Communication cable Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Border line of Road Department land Control pipe Manual digging. Temporary hanging Casing end Border line of Road Department land Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD NOTES Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 120+13 road crossing Starting pit 20 m x 4 m 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi Road No. 7180318 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalik Bicycle path Barehole PA30 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetod 36,20* 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meeto 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnis Casing end Vertical turn ∠8,4°, 6. Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD cold bend 8°, L=12 m, 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. Target pit 4 m x 3 m Vertical turn ∠9,1°, from 119+74 to 119+86 teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem cold bend 9°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, min 0,5 m 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5 2,2 m from 119+86 to 119+98 2,1 m suurem kui 14mm. FO cable 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise 120+00 Refer to Project Electronic Communication part Performed in open way vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, 1,2 m Performed in closed manner 119+98 10. Servituudi laiused: - Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu ma - teised maanteed - 30m välise teeraja se Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=30 m - kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise rizontal turn ∠1,0°, - Raudtee - 30m välise rööpa teljest. rtical turn ∠2,5°, 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb te ld bend 3°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, 12.120+13 tee ületus, teostatud kinnisel meeto m 120+64 to 120+76 Vertical turn ∠2,6°, cold bend 3°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, 33,19 33,91 37,00 120+30 34,05 36,18 120+23 34,00 35,23 120+19 33,92 36,09 120+13 33,59 34,30 36,74 119+86 34,47 35,18 36,64 119+74 from 120+32 to 120+44 1,41 34,85 35,56 36,98 34,14 37,00 34,07 36,23 34,04 36,13 33,96 36,05 33,88 36,13 33,75 36,75 32,80 33,52 36,76 32,78 33,49 36,76 3,10 2,87 2,16 2,13 2,09 2,09 2,17 2,25 3,00 3,24 3,27 2,45 1,23 1,46 3,81 2,13 3,96 3,98 3,16 2,17 d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 17 59 13 147 0 6,0 20,3 6,0 6,0 2,0 30,0 2,0 6,0 6,0 6,0 6,0 ATTENTION! Communication cable Control pipe Manual digging. Temporary hanging Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD PA30 Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Target pit 4 m x 3 mCathodic protection test station (TS) Cathodic protection test station (TS) Starting pit 20 m x 4 m Horizontal turn ∠1,0°, vertical turn ∠2,5°, cold bend 3°, L=12 m, Ø711x8,8 mm, 1 : 50 from 120+64 to 120+76 1m 0 1m  ATTENTION! Communication cable Road crossing p Control pipe Barehole PA31-1 Border line of Road Department land Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD NOTES Performed in open way Performed in closed manner Border line of Road Department land 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põlluald 40,29* Control pipe 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääs 2,9 m taastada teekate esialgne olukord. Horizontal turn ∠80°, 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hüls 128+16 road crossing Performed in closed manner 3,3 m Casing end Barehole PA31 vertical turn ∠0,8°, 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügav Road No. 11 TALLINA RING 27,3 km Performed in open way Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Induction bend R=5D, ∠80° 6. otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrollt 1,2 m FO cable vähem kui 25m, tee välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. Refer to Project Electronic Communication part 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asets servast ning samal ajal ei tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetä kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=63 m 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaf ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. 10. Servituudi laiused: Horizontal turn ∠78°, - Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m Induction bend R=5D, ∠78° - teised maanteed - 30m välise teeraja servast; Starting pit 20 m x 4 m - kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; Casing end - Raudtee - 30m välise rööpa teljest. Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastam 12.128+16 tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud 128+57 38,72 39,92 128+25 38,42 41,73 128+16 128+00 36,82 37,53 38,75 127+71 Target pit 4 m x 3 m 38,02 38,73 40,61 37,97 38,68 40,61 38,91 40,61 38,77 41,07 38,61 41,50 38,46 41,74 38,38 41,72 38,22 41,48 38,07 39,40 37,89 38,92 36,95 37,66 38,92 36,87 37,58 38,84 1 : 50 3,31 2,30 2,88 3,28 3,34 3,26 1,87 1,93 1,70 1,20 1,33 1,02 1,26 1,27 1,22 1m 0 1m 2,58 2,64 1,97 1,98 1,93 d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, 0C 2018-10-05 Re-issue for approval isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 16 2 0A 2018-08-10 For review 82,0 3,5 Description Rev. Date 6,9 3,3 9,0 2,8 6,6 9,7 4,9 9,7 3,7 5,5 11,1 5,2 3,5 3,5 Starting pit 20 m x 4 m EPC Contracting Contractor Authority Title of overall project Target pit 4 m x 3 m PA31 Control pipe Author PA31-1 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD DM Arvydas Mincė EPC works for D CM Ramūnas Bankauskas DDM Egidijus Lepeška Document name PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 Eng Danutė Kruglovaitė Pipeline p Cathodic protection test station (TS) 4 Control pipe from p Cathodic protection test station (TS) Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD ATTENTION! Communication cable Document number (Const Target pit 4 m x 3 m 12516_TP_ EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contra P The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.  134+32 road crossing Horizontal turn ∠3,2°, Border line of Road Department land vertical turn ∠3,3°, Road No. 3739 JÄLGIMÄE Barehole PA32 cold bend 5°, L=12 m, Ø711x11,0 Border line of Road Department land Control pipe mm, Barehole PA33 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Starting pit 20 m x 4 m from 133+78 to 133+90 Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Target pit 4 m x 3 m Gas pipeline DN250 PE 2,6 m Top of pipe 39,3 2,5 m 2,0 m Vertical turn ∠7,0°, Casing end 39,30* cold bend 7°, L=12 m, Ø711x11,0 mm, Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD from 134+59 to 134+71 FO cable Refer to Project Electronic Communication part 1,2 m Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=42 m Casing end Vertical turn ∠3,4°, Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD cold bend 3°, L=12 m, Ø711x11,0 mm, 2,35 37,12 37,84 40,19 134+54 134+45 134+32 38,50 40,45 134+20 38,55 40,87 134+16 38,60 40,81 134+12 134+00 39,25 39,96 41,04 133+78 from 133+95 to 134+07 2,44 37,67 38,37 40,81 38,27 38,98 40,81 38,15 40,14 38,24 40,80 38,27 40,90 38,34 41,00 38,36 41,00 38,44 40,90 38,46 40,90 38,53 40,90 2,30 37,73 38,44 40,74 37,64 38,35 40,15 2,46 37,06 37,77 40,23 38,06 40,19 38,67 39,38 40,88 38,18 39,38 2,21 2,13 2,56 2,63 2,66 2,64 2,46 2,44 2,37 2,32 1,79 1,99 1,20 1,95 1,84 1,50 1,08 3,01 2,21 2,50 2,55 3,17 3,06 3,15 1,79 d711x11,0 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x11,0 mm, steel L415 ME, d711x11,0 mm, steel L415 ME, isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 110 13 77 19 64,0 17,3 6,0 6,0 6,0 5,0 6,2 2,7 4,8 1,9 5,7 1,0 1,0 5,5 2,1 3,4 1,6 1,9 4,2 5,0 6,0 1,1 4,9 5,3 6,0 6,0 Gas pipeline DN250 PE PA33 PA32 Starting pit 20 m x 4 m Horizontal turn ∠3,2°, Cathodic protection test station (TS) vertical turn ∠3,3°, Control pipe Cathodic protection test station (TS) Control pipe cold bend 5°, L=12 m, Ø711x11,0 mm, Dismantled Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD from 133+78 to 133+90 Target pit 4 m x 3 m pipeline  136+90 road crossing Target pit 4 m x 3 m Road No. 11 TALLINA RING 28,1 km Border line of Road Department land Barehole PA34 38,50* Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Border line of Road Department land ATTENTION! Communication cable Casing end Manual digging. Temporary hanging Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD min 0,5 m ATTENTION! Communication cable 37,28* Drainage DN150 PE crossing 3,0 m 3,1 m 36,96* min 0,3 m Performed in open way min 0,5 m Performed in closed manner FO cable 1,2 m Refer to Project Electronic Communication part Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=67 m Vertical turn ∠11,2°, cold bend 11°, L=12 m, Ø711x11,0 mm, from 136+44 to 136+32 Horizontal turn ∠67°, vertical turn ∠13,3°, Casing end Induction bend R=5D, ∠68° 34,65 35,36 36,74 137+24 35,68 38,74 137+00 35,71 38,90 136+90 35,72 38,90 136+90 35,83 39,08 136+57 136+44 136+32 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 35,59 36,74 35,66 38,60 35,71 38,90 35,73 38,90 35,78 38,60 35,78 38,50 35,80 37,00 35,81 38,60 34,89 35,60 39,08 34,91 35,62 39,50 35,68 36,39 39,45 37,35 38,07 39,35 2,94 2,82 2,72 2,79 3,24 3,06 3,19 3,19 3,18 3,17 3,47 3,88 3,06 1,37 1,14 1,20 1,29 2,08 4,18 4,59 3,77 2,00 d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x11,0 mm, steel L415 ME, isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 240 40 88,8 9,1 6,0 6,5 17,3 6,4 7,8 2,1 0,5 2,6 14,0 1,3 5,6 3,5 6,0 5,3 3,9 3,1 6,0 6,0 Target pit 4 m x 3 m Horizontal turn ∠67°, vertical turn ∠13,3°, Induction bend R=5D, ∠68° PA34 ection test station (TS) Cathodic protection test station (TS) Control pipe ATTENTION! Communication cable Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Drainage DN150 PE crossing Manual digging. Temporary hanging ATTENTION! Communication cable Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD  Border line of Road Department land Saku Saue 149+35 road crossing 38,00 municipality Road No. 11 TALIN RING municipality Border line of Road Department land Road crossing profile at stake 149+35 37,50 Control pipe ATTENTION! Communication cable Control pipe Vertical turn Manual digging. Temporary hanging Target pit 4 m x 3 m Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Starting pit 20 m x 4 m Barehole PA37 Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD Barehole PA37 NOTES 37,00 from 149+78 to 149+90 1. 3,2 m 36,50 2. 3,3 m 3. tuleb taastada teekate esialgne olukord. 36,00 35,57 4. Horizontal turn 5. 2,3 m 35,50 vertical turn 2,5m. 6. 1,3 m Casing end Induction bend R=5D, 35,00 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD FO cable Refer to Project Electronic Comunication part 7. 1,6 m 34,50 8. 34,00 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 33,50 10. Servituudi laiused: 33,00 - Horizontal turn Casing end - 149+56 149+00 Induction bend R=5D, 32,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD - 34,22 34,93 36,51 149+90 33,43 34,14 36,71 149+59 149+35 148+99 148+86 - 32,00 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. 12. 34,38 36,71 33,53 34,24 35,74 33,37 34,08 36,48 33,39 34,10 36,58 34,40 36,69 34,42 37,69 34,44 37,69 34,46 37,69 34,48 37,67 34,50 37,64 34,55 35,80 34,59 36,80 33,64 34,35 36,80 33,67 34,38 36,86 34,21 34,92 36,92 Altitude of Ground Level, m Altitude of Pipe (Casing) Top, m Altitude of Trench Depht, m Depth 2,21 2,40 2,48 2,57 2,34 2,29 3,27 3,26 3,23 3,18 3,14 2,45 2,48 2,00 1,58 1,50 1,25 (to Pipe / Casing Top), m 2,21 1 : 50 3,11 2,71 2,29 3,19 3,28 3,16 3,19 Trench Depth, m Height system EH-2000 1m 0 1m 5m d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, 0C 2018-10-05 Re-issue for approval Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 0B 2018-09-20 Re-issue for approval Slope 0 00 145 4 164 2018-08-10 For review 0A Lenght, m 6,0 93,9 3,2 Rev. Date Description Distance, m 5,7 0,3 6,0 6,5 11,7 7,1 5,2 5,2 6,5 6,5 5,3 13,9 10,2 6,4 3,2 3,2 EPC Contracting Contractor Authority ATTENTION! Communication cable Manual digging. Temporary hanging Title of overall project Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD Author Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Horizontal turn EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to vertical turn Paldiski Induction bend R=5D, DM CM Layout DDM Document name Rev. PPM DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profiles in Saue municipality Eng 0C from picket 148+86 to 149+90. Control pipe Horizontal turn Target pit 4 m x 3 m Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Starting pit 20 m x 4 m Document number (Construction Registry) Page Pages Induction bend R=5D, 12516_TP_GV-6-40_v03_profile EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 40 106 information contained therein. n/a 0,3  Border line of Road Department land Border line of Road Department land Control pipe 40,50 Barehole PA39 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Road crossing profile at stake 156+92 40,00 Control pipe 39,90 Target pit 4 m x 3 m Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD NOTES 39,50 Starting pit 20 m x 4 m Barehole PA40 1. 2,7 m 2,8 m 156+92 road crossing 2. 2,8 m 2,2 m 39,00 38,54 38,35 3. tuleb taastada teekate esialgne olukord. 38,50 4. FO cable 5. 0,5 m Refer to Project Electronic Comunication part 38,00 2,5m. 6. 37,50 7. 37,00 8. 36,50 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 37,80 39,18 Communication cable Low voltage cabel Low voltage cabel 36,00 Casing end 10. Servituudi laiused: 35,50 Casing end Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD - 36,47 37,18 38,43 157+37 157+00 37,02 37,73 39,93 156+25 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD - 35,00 - - 37,56 40,41 37,78 39,91 36,48 37,19 38,67 37,42 38,67 37,45 39,06 37,47 40,13 37,48 40,25 37,48 40,25 37,51 40,38 37,53 40,27 37,54 40,32 37,59 40,60 37,63 40,13 37,65 40,76 37,72 40,40 37,74 40,29 37,78 39,99 37,88 39,54 36,94 37,65 39,54 36,99 37,70 39,78 Altitude of Ground Level, m 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. 12. Altitude of Pipe (Casing) Top, m Altitude of Trench Depht, m Depth 1 : 50 3,01 3,11 2,21 1,61 2,66 2,77 2,77 2,87 2,85 2,74 2,78 2,50 2,68 2,55 2,13 2,08 2,20 1,25 1,48 1,25 1,38 1,66 1,89 (to Pipe / Casing Top), m 1m 0 1m 5m 2,91 2,60 2,19 2,79 1,96 Trench Depth, m d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, d711x12,5 mm, steel L415 ME, Height system EH-2000 Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 5 0C 2018-10-05 Re-issue for approval Slope 0 00 Lenght, m 111,9 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 0A 2018-08-10 For review Distance, m 3,4 5,4 3,7 1,3 1,0 5,3 1,4 3,2 1,7 11,2 6,4 5,8 13,4 4,4 7,3 1,2 3,9 15,5 10,0 6,5 Induction bend R=5D, Rev. Date Description EPC Contracting Contractor Authority Title of overall project Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Layout Paldiski DM CM DDM Document name Rev. Control pipe DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Pipeline profiles in Saue municipality Induction bend R=5D, Starting pit 20 m x 4 m Target pit 4 m x 3 m Eng 0C from picket 156+25 to 157+37. Document number (Construction Registry) Page Pages Low voltage cabel crossing Communication cable 12516_TP_GV-6-41_v03_profile Low voltage cabel crossing AEL 10 kV crossing EN crossing The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the Document number (Contracting Authority) 41 106 information contained therein. n/a  Control pipe 164+48 road crossing 42,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Border line of Road Department land Border line of Road Department land Barehole PA41-1 Starting pit 20 m x 4 m Road crossing profile at stake 164+48 horizontal turn 42,00 Induction bend R=5D, Control pipe from 164+69 to 164+74 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 41,50 Target pit 4 m x 3 m NOTES Barehole PA41 41,00 1. Casing end 2. 2,5 m 40,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 3. FO cable tuleb taastada teekate esialgne olukord. 39,79 4. 40,00 Refer to Project Electronic Communication part Casing end 5. Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 2,5m. 0,5 m 39,50 6. 7. 39,00 38,50 8. Communication cable 38,00 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 37,50 10. Servituudi laiused: 38,92 39,63 41,30 164+78 38,94 39,65 41,34 164+74 38,86 39,57 41,40 164+69 38,06 38,77 40,60 164+21 - 37,00 - 39,32 40,71 - 2,21 38,74 39,45 41,66 39,68 41,66 39,50 42,06 39,39 41,93 39,37 41,89 39,21 40,67 38,27 38,98 40,67 Altitude of Ground Level, m - 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. Altitude of Pipe (Casing) Top, m 12. Altitude of Trench Depht, m Depth 2,56 2,54 2,52 1,67 1,69 1,83 1,98 1,39 1,46 1,69 1,83 (to Pipe / Casing Top), m 2,40 2,54 2,92 2,40 2,54 2,38 Trench Depth, m 1 : 50 d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, 1m 0 1m Height system EH-2000 5m Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 5 17 0C 2018-10-05 Re-issue for approval Slope 0 00 Lenght, m 4,4 52,7 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 0A 2018-08-10 For review Distance, m 4,4 4,8 7,0 10,8 6,5 1,7 3,0 6,1 12,9 Rev. Date Description EPC Contracting Contractor Authority Control pipe Title of overall project Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Layout Paldiski DM CM DDM Document name Rev. Control pipe DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Pipeline profiles in Saue municipality Eng 0C from picket 164+21 to 164+78. Document number (Construction Registry) Page Pages Communication cable 12516_TP_GV-6-42_v03_profile Induction bend R=5D, Starting pit 20 m x 4 m Target pit 4 m x 3 m Induction bend R=5D, EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) crossing The European Union is not responsible for any use that may be made of the 42 106 information contained therein. n/a  Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Local road 180+94 road crossing Control pipe Road crossing profile at stake 180+94 39,50 Barehole PA42 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Road protection zone 39,00 NOTES Barehole PA43 1. Road protection zone 38,50 2. 3,2 m Horizontal turn 3. 38,00 vertical turn tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4. 2,5 m Induction bend R=5D, 5. 37,50 FO cable 2,5m. Refer to Project Electronic Communication part 36,77 6. 37,00 36,65 Casing end 0,3 m Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 7. 36,50 8. 36,00 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 35,50 waste water line PE110 35,00 10. Servituudi laiused: water line PE110 - - 34,50 Casing end - 35,20 35,92 39,35 181+33 35,14 35,86 39,40 181+28 35,15 35,86 39,41 181+27 36,10 39,42 181+25 36,12 39,37 181+21 36,25 38,81 180+96 36,27 38,77 180+92 36,33 39,11 180+81 35,54 36,26 38,83 180+52 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD - 34,00 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. 12. 36,09 39,41 3,01 35,39 36,10 39,11 35,13 35,84 39,37 35,47 36,18 39,10 Altitude of Ground Level, m Altitude of Pipe (Casing) Top, m Altitude of Trench Depht, m Depth 3,43 3,53 3,54 3,32 3,32 2,56 2,50 2,78 2,92 2,58 3,55 3,25 (to Pipe / Casing Top), m 1 : 50 1m 0 1m 5m 4,14 4,24 4,26 4,26 3,72 3,63 3,29 Trench Depth, m d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, Height system EH-2000 Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 5 0C 2018-10-05 Re-issue for approval Slope 0 00 Lenght, m 78,8 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 0A 2018-08-10 For review Distance, m 2,5 2,5 1,0 2,2 3,5 25,1 4,1 11,1 14,4 15,0 Rev. Date Description EPC Contracting Contractor Authority Title of overall project Induction bend R=5D, Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Layout Paldiski DM CM DDM Document name Rev. Control pipe DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Pipeline profiles in Saue municipality Eng 0C from picket 180+52 to 181+33. Document number (Construction Registry) Page Pages waste water line PE110 waste water line PE110 12516_TP_GV-6-43_v03_profile EN Induction bend R=5D, crossing crossing The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 43 106 The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. n/a  29,50 248+41 road crossing Road No. 29,00 Road protection zone 28,50 Border line of Road Department land Road protection zone Border line of Road Department land 28,00 Control pipe 27,52 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Road crossing profile at stake 284+41 Control pipe Barehole PA52-1 27,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Barehole PA52 Starting pit 20 m x 4 m 27,00 NOTES Target pit 4 m x 3 m 26,50 Communication cable 1. 2. 3. 3,7 m 26,00 tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4. 25,50 5. Vertical elastic bend R=1000 m, 2,5m. 6. 25,00 1,5 m FO cable 7. Refer to Project Electronic Comunication part 24,50 24,00 8. 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 23,50 23,00 10. Servituudi laiused: - 22,50 Casing end - Casing end Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD - Vertical turn Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD - 22,00 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. 12. 21,50 24,08 24,80 26,67 248+82 23,22 23,93 26,60 248+70 23,24 23,95 26,58 248+66 24,14 25,64 248+61 248+41 24,36 26,77 248+24 23,61 24,33 26,68 248+00 21,00 24,20 26,91 24,22 28,21 23,60 24,31 26,71 23,60 24,31 26,71 23,34 24,05 26,60 24,10 26,58 24,12 26,57 24,16 26,62 24,23 28,35 24,29 28,07 24,30 27,93 24,32 26,80 23,50 24,21 26,77 Altitude of Ground Level, m Altitude of Pipe (Casing) Top, m Altitude of Trench Depht, m Depth 2,71 2,41 2,55 2,67 2,63 2,48 2,45 2,46 4,12 3,63 2,48 2,57 2,40 2,39 2,35 3,99 3,78 1,87 1,50 (to Pipe / Casing Top), m 1 : 50 3,11 3,11 2,59 3,27 3,39 3,34 3,28 3,06 Trench Depth, m 1m 0 1m 5m d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm Height system EH-2000 Slope 0 00 73 6 2 Lenght, m 11,9 62,3 8,0 0B 2018-09-20 Re-issue for approval 0A 2018-08-10 For review Distance, m 5,9 6,0 3,9 2,1 3,8 3,1 6,0 4,4 1,7 9,0 1,6 3,9 6,4 16,4 0,6 7,4 Rev. Date Description EPC Contracting Contractor Authority Title of overall project Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Layout Paldiski DM CM DDM Document name Rev. Control pipe Control pipe DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. PPM Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Eng 0B from picket 248+00 to 248+82. Document number (Construction Registry) Page Pages Communication cable 12516_TP_GV-6-56_v02_profile Target pit 4 m x 3 m Starting pit 20 m x 4 m EN Document number (Contracting Authority) crossing The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the 56 106 information contained therein. n/a  ATTENTION! Communication cable Control pipe Manual digging. Temporary hanging 386+00 road crossing Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Refer to 12516_TP_GV-7-01_v01_TD KLOOGA JAAMAA TEEGA Border line of Road Department land Control pipe min 25 m KM 1 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Road No. 11196 Road crossing profile at stake 386+00 15,50 min 25 m Steel casing made Ø1016x12,5* mm, L=31 m. Border line of Road Department land Elastic bend R=1000 m, 15,00 ATTENTION! Communication cable Starting pit 20 m x 4 m Casing end L=28 m, ∠1,6° Casing end Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD vertical turn ∠3,5° Barehole PA 77-1 Manual digging. Temporary hanging Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD cold bend 4°; L=12 m; Ø711x8,8 mm, 14,50 Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD Barehole PA 77 13,73 from 385+72 to 385+84 NOTES 2,30 m 14,00 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. 12,92 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. Target pit 3 m x 4 m min 1,20 m 13,50 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate min 0,5 m esialgne olukord. FO cable Performed in open way >0,5m 13,00 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. refer to project electronic 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. communication part 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee 12,50 Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=31 m välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei 12,00 tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi 11,50 seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. 12,42 14,29 Communication cable 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja 11,00 sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru Performed in closed manner põhjast. 10,50 10. Servituudi laiused: Performed in closed manner Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; 11,85 12,56 13,71 386+55 11,73 12,44 14,00 386+34 11,63 12,34 14,23 386+17 12,28 14,24 385+86 11,74 12,45 14,17 385+72 12,23 12,94 14,10 385+60 2,08 11,44 12,15 14,23 385+84 Performed in open way teised maanteed - 30m välise teeraja servast; 10,00 kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; 1 : 50 Altitude of Raudtee - 30m välise rööpa teljest 12,35 14,81 11,79 12,50 13,87 12,46 14,23 12,41 14,30 12,40 14,77 12,40 14,79 12,35 14,77 12,33 13,92 12,37 14,07 2,08 11,45 12,16 14,24 11,41 12,12 14,17 11,90 12,61 14,15 12,07 12,78 14,13 Ground Level, m 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 1m 0 1m 5m 12. 386+00 Tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud) Altitude of Pipe Top, m Altitude of trench Depht, m Depth 1,71 2,37 2,39 2,46 2,42 2,05 1,14 1,37 1,56 1,89 1,77 1,87 1,89 1,60 1,96 1,72 1,54 1,36 1,16 (to Pipe / Casing Top), m Height system EH-2000 2,08 2,27 2,60 2,79 2,79 2,76 2,43 2,25 2,07 1,85 1,87 Trench Depth, m d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, 0B 2018-09-20 Re-issue for approval Pipe 2018-08-10 For review isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 0A Rev. Date Description Slope 0 00 6 6 55 27 Lenght, m 10,5 66,1 12,0 6,0 EPC Contracting Contractor Authority Distance, m 16,8 Cathodic protection test station 7,4 1,4 2,2 0,5 8,1 0,5 3,5 7,4 2,0 12,0 12,0 Title of overall project Author Layout EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski DM Arvydas Mincė CM Ramūnas Bankauskas DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profile in Lääne-Harju municipality Control pipe Eng Gytis Chmieliauskas from picket 385+60 to 386+55 0B Communication cable Communication cable Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Cathodic protection test station crossing crossing Document number (Construction Registry) Page Pages 12516_TP_GV-6-80_v02_profile EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 80 106 information contained therein. n/a  Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 436+45 road crossing Road No. 11199 PÕLLKÜLA-MADISE TEEGA KM 0,8 Road crossing profile at stake 436+48 Control pipe Steel casing made Ø1016x12,5* mm, L=27 m. Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD ATTENTION! Communication cable Manual digging. Temporary hanging min 25 m min 25 m Refer to 12516_TP_GV-7-01_v02_TD NOTES Border line of Road Department land Barehole PA 87-1 15,50 Barehole PA 87 Border line of Road Department land Casing end 1. Sügavus hülsi peal ei tohi metsaalal ühelgi juhul jääda alla 1,0m, põllualdel ei tohi see jääda alla 1,2m. Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 2. Sügavus hülsi peal ei tohi ristumisel kohalike teedega olla vähem kui 1,2m. 15,00 3. Kui teeristumine teostatakse lahtise meetodiga, tuleb ehitada läbipääsetavad teed. Tööde valmimisel tuleb taastada teekate min 0,5 m esialgne olukord. 14,50 14,32 4. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,0m. 2,10 m 5. Kui raudteega ristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis ei tohi sügavus hülsi peal olla vähem kui 2,5m. Casing end 1,40 m 14,00 6. Hülsi ülemises otsas tuleb paigaldada kontrolltoru. Kaugus kontrolltorust kuni tee välisservani ei tohi olla vähem kui 25m, tee Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 1,20 m välisest teljest ei tohi olla kaugus vähem kui 40m. 7. Vastavalt standardile EVS 884:2017 (p. 10.4) ei tohi toru hülss asetseda vähem kui 10m kaugusel asfalti servast ning samal ajal ei 13,50 Steel casing Ø1016x12,5* mm, L=27 m tohi asetseda see vähem kui 2m kaugusel teetäite põhjast või kraavikaldast ja vähem kui 25m kaugusel raudtee välimise rööpa servast. 13,00 8. Hülss on valmistatud terasest d1016x12,5mm, Rt=235 Mpa, võib olla projekteeritud ka samaväärne hülss. Ühelgi juhul ei tohi hülsi seina paksus olla väiksem kui 11mm ning suurem kui 14mm. 12,50 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille pikkus on 20m, laius 4m ja sügavus 0,5m perspektiivse toru põhjast, vastuvõtushaft peab olema pikkusega 4m, laius 3m ja sügavus 1m perspetkiivse toru põhjast. 12,00 10. Servituudi laiused: Suuremad maanteed (Tallinn-Pärnu maantee, Tallinna ringtee) - 50m välise teeraja servast; 11,50 Low voltage electric FO cable teised maanteed - 30m välise teeraja servast; Performed in closed manner kohaliku omavalitsuse teed - 10m välise teeraja servast; refer to project electronic communication part Target pit 3 m x 4 m Raudtee - 30m välise rööpa teljest vertical turn ∠2,9° cable crossing 11,00 cold bend 3°; L=12 m; Ø711x8,8 mm, 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. Starting pit 20 m x 4 m 12. 436+45 Tee ületus, teostatud kinnisel meetodil (tee kate ei ole kahjustatud). from 436+61 to 436+73 10,50 Performed in closed manner Performed in open way 13,09 13,80 15,22 436+85 12,60 13,30 14,98 436+73 12,35 13,06 14,75 436+61 12,36 13,07 14,71 436+59 13,27 15,41 436+48 13,35 14,78 436+32 12,51 13,23 14,78 436+30 Performed in open way 10,00 13,21 14,71 13,26 15,21 12,88 13,58 15,10 13,24 14,60 13,25 14,45 13,30 15,59 13,30 15,54 13,32 14,76 12,50 13,22 14,78 Altitude of Ground Level, m 1 : 50 Altitude of 1m 0 1m 5m Pipe Top, m Height system EH-2000 Altitude of trench Depht, 0C 2018-10-05 Re-issue for approval m 0B 2018-09-20 Re-issue for approval Depth 2,14 2,29 2,24 1,42 1,52 1,68 1,68 1,63 1,50 1,36 1,20 1,95 1,44 1,42 1,56 1,56 (to Pipe / Casing Top), m 0A 2018-08-10 For review Rev. Date Description 2,13 2,22 2,38 2,40 2,35 2,27 2,27 Trench Depth, m EPC Contracting d711x8,8 mm, steel L415 ME, Contractor Authority d711x8,8 mm, steel L415 ME, d711x8,8 mm, steel L415 ME, Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm Title of overall project Slope 0 00 37 45 5 Lenght, m 6,0 37,1 Author 12,0 EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Target pit 3 m x 4 m 5,6 3,0 Paldiski Distance, m 12,0 12,0 2,0 1,7 1,9 1,3 6,1 0,9 6,6 2,0 DM Arvydas Mincė CM Ramūnas Bankauskas Starting pit 20 m x 4 m Control pipe DDM Egidijus Lepeška Document name Rev. Layout Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD PPM Aušra Keserauskienė DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profile in Lääne-Harju municipality Eng Gytis Chmieliauskas 0C from picket 436+30 to 436+85 Document number (Construction Registry) Page Pages Low voltage electric Control pipe 12516_TP_GV-6-89_v03_profile cable crossing Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Air electric cable EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) 89 106 The European Union is not responsible for any use that may be made of the crossing Cathodic protection test station information contained therein. n/a Cathodic protection test station  42,00 Control pipe Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 166+80 road crossing Control pipe 41,50 Designed road Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Designed road crossing profile at stake 166+80 horizontal turn vertical turn 41,00 from 166+34 to 166+46 from 166+46 to 166+58 NOTES 40,50 1. 2. 40,00 3. tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4. 39,50 2,6 m 5. Casing end 2,5m. 39,00 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 6. FO cable Casing end 38,50 Refer to Project Electronic Comunication part Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 7. 166+60 166+58 38,00 8. 37,50 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 37,00 10. Servituudi laiused: - 36,50 - 2,71 37,03 37,74 40,45 167+02 37,01 37,72 40,45 167+00 37,48 38,20 40,56 166+47 38,63 39,34 40,70 166+34 - 36,00 - 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. 3,51 36,49 37,20 40,71 36,60 37,32 40,61 37,95 40,45 37,87 40,46 37,79 40,40 37,60 40,40 37,48 40,69 37,45 40,73 36,51 37,22 40,73 1,51 38,40 39,12 40,63 37,83 39,03 37,54 38,74 Altitude of Ground Level, m 12. Altitude of Pipe (Casing) Top, m Altitude of Trench Depht, m Depth 2,51 2,61 3,21 3,51 2,74 2,58 2,80 3,28 3,30 2,35 1,20 1,20 1,36 (to Pipe / Casing Top), m 1 : 50 4,01 3,42 4,22 4,23 3,08 2,23 2,07 3,45 Trench Depth, m d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, 1m 0 1m Height system EH-2000 5m Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm Slope 0 00 12 152 36 0B 2018-10-05 Re-issue for approval Lenght, m 49,9 11,9 6,0 0A 2018-09-20 For review 3,6 3,6 15,1 4,7 2,5 1,9 Rev. Date Description Distance, m 2,0 5,8 4,7 6,0 5,9 5,9 6,0 EPC Contracting Contractor Authority Title of overall project Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski DM Layout CM DDM Document name Rev. Control pipe PPM DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profiles in Saue municipality Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Eng 0B from picket 166+34 to 167+02. Document number (Construction Registry) Page Pages 12516_TP_GV-6-104_v02_profile EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 104 106 information contained therein. n/a  167+98 road crossing Designed road Designed road crossing profile at stake 167+98 Control pipe 43,00 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD NOTES Control pipe 42,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 1. 2. 3. 42,00 tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4. 41,50 5. Casing end 2,5m. Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 6. 4,5 m 41,00 7. 40,50 Casing end Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 40,00 8. horizontal turn 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 39,50 from 167+85 to 167+73 FO cable 39,00 Refer to Project Electronic Comunication part 10. Servituudi laiused: - 38,50 - - - 38,00 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile.. 12. 37,50 37,00 36,50 37,78 38,49 40,24 168+14 37,78 38,49 40,26 168+12 38,65 41,06 167+87 37,71 38,42 40,56 167+85 37,68 38,39 40,53 167+73 36,00 1 : 50 38,72 40,26 38,71 40,30 38,69 43,20 38,67 43,20 37,71 38,42 41,06 Altitude of Ground Level, m 1m 0 1m 5 m Height system EH-2000 Altitude of Pipe (Casing) Top, m 0B 2018-10-05 Re-issue for approval Altitude of Trench Depht, m 0A 2018-09-20 For review Rev. Date Description Depth 4,51 4,53 2,40 2,63 2,14 2,14 1,75 1,77 1,54 1,59 (to Pipe / Casing Top), m EPC Contracting Contractor Authority 2,46 2,48 3,34 2,85 2,86 Trench Depth, m Title of overall project d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Slope 0 00 3 Paldiski Lenght, m 40,4 DM CM Distance, m 2,0 3,4 6,4 9,5 5,7 1,4 12,0 Document name DDM Rev. PPM DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profiles in Saue municipality Eng 0B from picket 167+73 to 168+14. Layout Document number (Construction Registry) Page Pages 12516_TP_GV-6-105_v02_profile EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 105 106 information contained therein. n/a  168+72 road crossing 42,00 Designed road Control pipe Designed road crossing profile at stake 168+72 41,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 41,00 Control pipe NOTES Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD Casing end 40,50 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD 1. 2. 2,7 m 3. 40,00 tuleb taastada teekate esialgne olukord. 4. 39,50 5. 2,5m. Casing end 6. 39,00 Refer to 12516_TP_GV-7-02_v02_TD FO cable Refer to Project Electronic Comunication part 7. 38,50 38,00 8. 9. Kui teeristumine on teostatud kinnise meetodiga, siis peab olema ette valmistatud stardishaft, mille 37,50 37,00 10. Servituudi laiused: - 36,50 - 37,42 38,09 39,62 168+98 37,44 38,15 39,63 168+96 38,64 39,87 168+48 37,71 38,42 39,88 168+46 - - 36,00 11.Kraavide ja haljasalade taastamine tuleb teostada vastavalt katetetaastamiseprojektile. 38,46 41,20 38,50 41,20 38,54 41,20 38,33 39,63 38,38 39,68 38,42 39,68 38,57 39,77 38,65 39,82 37,70 38,41 39,87 Altitude of 12. Ground Level, m Altitude of Pipe (Casing) Top, m Altitude of Trench Depht, m Depth 2,74 2,70 2,66 1,22 1,53 1,48 1,30 1,30 1,26 1,20 1,17 1,45 1,46 (to Pipe / Casing Top), m 1 : 50 2,20 2,20 2,17 2,17 Trench Depth, m 1m 0 1m Height system EH-2000 5m d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, d711x11 mm, steel L415 ME, Pipe isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm isol. 3LPE, B3, smin=4,2 mm 0B 2018-10-05 Re-issue for approval Slope 0 6 0A 2018-09-20 For review 00 Lenght, m 52,0 Rev. Date Description Distance, m 2,0 7,3 6,3 12,6 4,7 11,3 2,0 Contracting 5,8 EPC Contractor Authority Title of overall project Author EPC works for DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski DM CM Layout Document name DDM Rev. PPM DN700 MOP 54 gas pipeline from Kiili to Paldiski. Pipeline profiles in Saue municipality Eng 0B from picket 168+46 to 168+98. Document number (Construction Registry) Page Pages 12516_TP_GV-6-106_v02_profile EN The sole responsibility of this publication lies with the author. Document number (Contracting Authority) The European Union is not responsible for any use that may be made of the 106 106 information contained therein. n/a  HeatConsult OÜ Teie 10.10.2018 [email protected] Meie 02.11.2018 nr 15-2/18/47903-2 DN700 MOP 54 gaasitorustik Kiilist Paldiskini Esitasite 10.10.2018 kirjaga Maanteeametile projekti „DN700 MOP46 gaasitorustik Kiilist Paldiskini“ lahenduse, millega soovite kooskõlastada ristumised järgmiste riigiteedega: 1. Nr 4 Tallinn-Pärnu-Ikla km 18,6; 2. Nr 11 Tallinna ringtee km 27,3; 28,3; 3. Nr 11116 Kanama-Jõgisoo km 0,08; 4. Nr 11196 Klooga jaama tee km 0,85; 5. Nr 11199 Põlluküla-Madise km 0,8; 6. Nr 11370 Keila Ääsmäe km 1,48; 7. Nr 3739 Jälgimäe km 0,03; Juhime tähelepanu, et osad ristumiste aadressid (km-d) riigiteedega ei ole projekti materjalides kajastatud korrektselt. Palume viia projekti vastavad korrektuurid. Võttes aluseks ehitusseadustiku (EhS) § 19, § 24, § 70, § 71, § 92 lg 6 ja lg 10, § 97, § 99 lg 3 ning Maanteeameti põhimääruse, kooskõlastame HeatConsult OÜ töö nr „DN700 MOP46 gaasitorustik Kiilist Paldiskini“ raames koostatud ristumised käesolevas kirjas eelnevalt välja toodud riigiteedega. Juhime tähelepanu, et ülejäänud projektile, sealhulgas ristumisele riigiteega nr 11198 Klooga tee km 1,2 käesolev kooskõlastus ei laiene. Viimase osas tuleb täpsustada riigitee taastamise lahendust ja ulatust. Projekti realiseerimisel tuleb arvestada järgneva informatsiooni ja nõuetega: 1. Riigiteede konstruktsioonide ja rajatiste kahjustamine peab olema välistatud. 2. Tehnovõrgu omanikul tuleb sõlmida Maanteeametiga kokkulepe riigitee maaüksusele tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks. Taotlus tuleb esitada Maanteeameti teemaa osakonda ([email protected]). Kokkuleppe taotluse vorm asub www.mnt.ee – blanketid – tehnovõrgud – taotlus teemaale tehnovõrgu ja -rajatise ehitamiseks ja talumiseks vajaliku kokkuleppe sõlmimiseks. Sõlmitud kokkulepe on aluseks liiklusvälise tegevuse loa väljastamiseks. 3. Liiklusväliste tööde tegemiseks riigitee maal tuleb Maanteeametilt taotleda luba. Loa taotlus tuleb esitada vähemalt kümme kalendripäeva enne tööde algust Maanteeametile ([email protected]). Loa taotluse vorm asub www.mnt.ee – blanketid – tehnovõrgud – taotlus väljastada liiklusvälise tegevuse luba (ehitus) tööde tegemiseks riigitee maal. Loa taotlusele tuleb lisada Maanteeameti liikluskorralduse osakonnaga kooskõlastatud ehitusaegne liikluskorralduse projekt. Ajutise liikluskorralduse kavandamisel juhinduda majandus- ja taristuministri 13. juuli 2015. a määrusest nr 90 „Liikluskorralduse nõuded teetöödel“. Teelise 4 / 10916 Tallinn / 6119 300 / Registrikood 70001490 / www.mnt.ee / [email protected], 620 1200 (kliendiinfo) / [email protected]; 611 9300 (teedealased küsimused)  4. Lahtiseid kaevikuid peale tööpäeva lõppu riigitee maaüksusele ega tee kaitsevööndisse ei ole lubatud jätta. Materjalide ladustamine sõiduteele või selle vahetusse lähedusse on keelatud. 5. Riigitee maa tuleb peale tööde lõppu korrastada. Haljastus taastada kasvupinnase ja murukülviga vastavalt „Teetööde tehniliste kirjelduste“ peatükk nr 9 „Maastikukujundustööd“ kvaliteedinõuetele. 6. Tehnovõrkude ehitustööde aeg tuleb kavandada nii, et riigitee teemaa korrastamise, riigitee mahasõitude, jalgratta- ja jalgtee katendikonstruktsiooni nõuetekohase taastamise tööd oleks teostatavad võimalikult lühikese aja jooksul. Kui ilmastikuolud ei võimalda riigitee teemaa ja tee konstruktsioonide taastamist, tuleb projektijärgsete tehnovõrkude ehitustööd riigitee piirides peatada. Katted peavad olema taastatud ja teemaa korrastatud enne tehnovõrgule kasutusloa andmist. 7. Ehitatav tehnovõrk peab vastama ehitusseadustikust tulenevatele normidele ja ei tohi ekspluatatsioonijärgselt seada takistusi liiklusele, tee hooldele (korrashoiule) ning sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee teemaalt ja tee kaitsevööndist. 8. Peale tööde lõppu tuleb Maanteeametile esitada 3D kujul digitaalsed teostusjoonised .pdf ja .dwg (.dgn) formaadis. 9. Kooskõlastatud projekti muutmisel riigitee piirides ja kaitsevööndis tuleb projektlahendus Maanteeametiga uuesti kooskõlastada. Kooskõlastus kehtib 2 aastat väljaandmise kuupäevast. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Tiit Harjak juhtivspetsialist planeeringute menetlemise talitus Lisad: Asendiplaanid, Ristlõiked Ave Talli 6304844 [email protected] 2 (2) Saatja: Liis Ninn <[email protected]> Saadetud: 01.02.2019 13:51 Adressaat: Liis Ninn <[email protected]> Teema: FW: Balticconnectori Kiili Paldiski gaasitorustiku 1 etapi TP kooskõlastamise taotlus Tähtsus: Kõrgeim Manused: image001.gif; 15-21847903-2 02.11.2018 Väljaminev kiri.bdoc; 12516_TP_GV-4- 152_v02_layout.pdf; 12516_TP_GV-6-87_v02_profile.pdf From: Ave Talli <[email protected]> Sent: Friday, February 01, 2019 10:08 AM To: MNT Teed <[email protected]> Subject: FW: Balticconnectori Kiili Paldiski gaasitorustiku 1 etapi TP kooskõlastamise taotlus Importance: High Tere Palun registreerida. Ave From: Marina Žuravleva | HEATCONSULT <[email protected]> Sent: Friday, February 01, 2019 8:50 AM To: Ave Talli <[email protected]> Subject: FW: Balticconnectori Kiili Paldiski gaasitorustiku 1 etapi TP kooskõlastamise taotlus Importance: High Tere Palun vabandust, et tülitame Teid jälle Balticconnectori gaasitorustiku tööprojekti kooskõlastamisega, kuid asi on selles, et jäi kahe silma vahel, et unustasime 1 etapil kooskõlastada Maanteeametiga ristumine Klooga teega nr 11198 KM 1,2. Tahaksin küsida äkki oleks võimalik see ristumine kooskõlastada ka? Seletuses see ristumine oli määratud, kuid vist unustasin lisada need joonised taotlusele. Lugupidamisega, Marina Žuravljova Projektijuht HeatConsult OÜ tel +372 6006169 mob +372 56813300 [email protected] www.heatconsult.ee From: [email protected] <[email protected]> Sent: Monday, November 5, 2018 10:20 AM To: HeatConsult OÜ <[email protected]>; Ave Talli <[email protected]> Subject: Balticconnectori Kiili Paldiski gaasitorustiku 1 etapi TP kooskõlastamise taotlus Heat Consult OÜ Käesolevaga edastame Maanteeameti kooskõlastuse DN700 MOP 54 gaasitorustiku ristumiste lahendustele Kiilist Paldiskini. Lugupidamisega Ave Talli Planeeringute menetlemise talituse peaspetsialist Maanteeamet Tel: 56652509 E-post: [email protected]