Tervise Arengu Instituut Teie 24.09.2024 nr 5-6/365
[email protected] Meie 16.10.2024 nr 6-4/370-2
Vastus pöördumisele
1.1 Lepingu eesmärk on võimaldada Tervise Arengu Instituudil saada tervise infosüsteemi
dokumentidelt andmeid vastavalt lepingu lisas toodud andmekoosseisule ja tingimustele.
2.2. Tervise Arengu Instituudil on kohustus:
2.2.1. tagada, et lepingu alusel saadud andmeid kasutatakse üksnes andmeväljastustaotluses
toodud eesmärgil;
2.2.2 töödelda saadud andmeid TAI turvatud internetivõrgus, kasutades selleks vastavalt TAIs
kasutamiseks lubatud arvutitöökohta, tehnoloogilisi lahendusi ja tarkvara;
2.2.3. tagada andmete konfidentsiaalsus ning, et käesoleva lepingu alusel teavet saanud töötajad
kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena neile teatavaks saanud teavet. Konfidentsiaalsuskohustus
on tähtajatu;
2.2.4. töödelda lepingukohaselt saadud andmeid kooskõlas kehtivate õigusaktidega;
2.2.5. rakendada asjakohaseid organisatsioonilisi, füüsilisi, tehnilisi ja korralduslikke meetmeid
üleantud andmete kaitsmiseks, et ära hoida:
2.2.5.1. volitamata isikute juurdepääs andmete töötlemiseks kasutatavatele
andmetöötlusseadmetele ning töödeldavatele andmekoosseisudele;
2.2.5.2. andmetöötlussüsteemi kasutamine andmesidevahendite abil volitamata isikute poolt;
2.2.6. tagada, et ei asutata ühtede ja samade andmete kogumiseks eraldi andmekogu ja andmete
töötlemine toimub kooskõlas Tervise Arengu Instituudi põhimäärusega;
2.2.7. määrata töötajad, kellele on töö- või teenistusülesannete täitmiseks vajalik juurdepääs
andmetele;
2.2.8. tagada, et teenuste kasutamise käigus teatavaks saanud informatsiooni ei edastata
kolmandatele isikutele, v.a seaduses sätestatud alustel ja seadusest tulenevate ülesannete
täitmiseks;
2.2.9. tagada järelevalve tehtud päringute üle ja saadud andmete õiguspärase kasutamise üle,
juurdepääs andmetele on lubatud ainult tööülesannete täitmiseks;
2.2.10. säilitada päringuga saadud andmete päringulogide logifaile kolm aastat;
2.2.11. sulgeda juurdepääs töötajale koheselt, kui töötajal kaob vajadus juurdepääsuks või töösuhe
temaga lõpeb;
2.2.12. tagada regulaarne andmetöötluse kontroll.
Poolte kontaktisikud lepingu täitmisel on:
TEHIK: e-post
[email protected];
Andmeväljastuse e-keskkond: Nextcloud
Pärnu mnt 132 / 11317 Tallinn / 794 3900 /
[email protected] / www.tehik.ee / registrikood 70009770
2
Regulaarne andmeväljastus toimub järgmistel kuupäevadel - 15.02, 15.05, 15.08 ja 15.11.
Veebruaris tehtav väljavõte tehakse terve eelmise aasta kohta, ülejäänud väljavõtted
eelneva kvartali kohta.
Andmed väljastatakse TAI äriregistri koodile, ligipääsu võtit omab kes?.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Margus Arm
direktor
Lisa: TAI_väljavõtete_andmekoosseisud
Rainer Ader
[email protected]
Väljavõtete andmekoosseisud
Sisukord
Ambulatoorse haigusjuhtumi põhiandmed
Statsionaarse haigusjuhtumi põhiandmed
Päevaravi haigusjuhtumi põhiandmed
Epikriiside diagnooside andmed
Epikriisides teostatud protseduuride
Epikriiside operatsioonide andmed
Epikriiside voodiprofiilide andmed
Epikriiside visiitide andmed
Läbivaatuse teatis (Laste tervis)
Kasvamise teatis (Laste tervis)
Läbivaatuse teatise toitmise andmed (Laste tervis)
Läbivaatuse teatise toitmise andmed – grupeeritud isiku järgi (Laste tervis)
Hambaravi andmed
Ambulatoorse haigusjuhtumi põhiandmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond epikriisist kui epikriisis pole, siis võetakse võiamlusel dim_tto tabelist
Haigusjuhtumi ID
Dokumendi number
Teenuse osutamise viis
Patsiendi ID
Erakorralisus
Saabumise viis
Lahkumise viis
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi sugu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
1
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus kuu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus päev
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht MK
Patsiendi elukoht MK
Maakond enne 2017 aasta haldusreformi
(enne HR)
Patsiendi elukoht MK Kui maakond on „Muu (sh Välismaa)" siis asendatakse see riigi
Välismaaga andmetega.
Patsiendi elukoht MK
TTO-lt
Patsiendi RR KOV kood
Patsiendi RR KOV kood
EHAK kood enne 2017 aasta haldusreformi
(enne HR)
Ravikindlustus
Koostaja eriala kood
Koostaja eriala nimi
Põhihaiguse diagnoosi
kood
Põhihaiguse diagnoos
Põhihaiguse stat liik
Haigusjuhtumi algus kpv
Haigusjuhtumi algus
kellaaeg
Haigusjuhtumi lõpp kpv
Haigusjuhtumi lõpp
kellaaeg
Visiitide arv
Patsiendi staatus
Surma kpv
2
Statsionaarse haigusjuhtumi põhiandmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond
kui epikriisis pole, siis võetakse võiamlusel dim_tto tabelist
epikriisist
Haigusjuhtumi ID
Dokumendi number
Teenuse osutamise viis
Patsiendi ID
Erakorralisus
Saabumise viis
Lahkumise viis
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi sugu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus kuu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus päev
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht MK
Patsiendi elukoht MK Kui maakond on „Muu (sh Välismaa)" siis asendatakse see riigi
Välismaaga andmetega.
Patsiendi elukoht MK
TTO-lt
Patsiendi RR KOV kood
Ravikindlustus
Koostaja eriala kood
Koostaja eriala nimi
3
Põhihaiguse diagnoosi
kood
Põhihaiguse diagnoos
Põhihaiguse stat liik
Haigusjuhtumi algus
kpv
Haigusjuhtumi algus
kellaaeg
Haigusjuhtumi lõpp kpv
Haigusjuhtumi lõpp
kellaaeg
Visiitide arv
Patsiendi staatus
Surma kpv
Dokumendi kinnitamise aeg, mil arst kinnitas dokumendi oma infosüsteemis (formaat
aeg AA:KK:PP HH:MM:SS)
aeg, mil dokument võeti TISi vastu ( formaat AA:KK:PP
Dokumendi Insert time
HH:MM:SS)
Päevaravi haigusjuhtumi põhiandmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond
kui epikriisis pole, siis võetakse võiamlusel dim_tto tabelist
epikriisist
Haigusjuhtumi ID
Dokumendi number
Teenuse osutamise viis
Patsiendi ID
Erakorralisus
4
Saabumise viis
Lahkumise viis
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi sugu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus kuu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus päev
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht MK
Patsiendi elukoht MK Kui maakond on „Muu (sh Välismaa)" siis asendatakse see riigi
Välismaaga andmetega.
Patsiendi elukoht MK
TTO-lt
Patsiendi RR KOV kood
Ravikindlustus
Koostaja eriala kood
Koostaja eriala nimi
Põhihaiguse diagnoosi
kood
Põhihaiguse diagnoos
Põhihaiguse stat liik
Haigusjuhtumi algus
kpv
Haigusjuhtumi algus
kellaaeg
Haigusjuhtumi lõpp kpv
Haigusjuhtumi lõpp
kellaaeg
Visiitide arv
Patsiendi staatus
Surma kpv
5
Dokumendi kinnitamise aeg, mil arst kinnitas dokumendi oma infosüsteemis (formaat
aeg AA:KK:PP HH:MM:SS)
aeg, mil dokument võeti TISi vastu ( formaat AA:KK:PP
Dokumendi Insert time
HH:MM:SS)
Epikriiside diagnooside andmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
Haigusjuhtumi ID
Haigusjuhtumi OID
Dokumendi number
Patsiendi ID
Põhihaiguse diagnoos kood
Põhihaiguse diagnoos
Põhihaiguse stat liik
Diagnoosi liik
Diagnoosi liik nimi
Diagnoosi kood
Diagnoos
Epikriisides teostatud protseduuride
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
Haigusjuhtumi ID
Haigusjuhtumi OID
6
Dokumendi number
Patsiendi ID
Protseduuri kpv
Protseduuri kellaaeg
Protseduuri kood
Protseduuri nimi
Protseduuri teostanud TTO kood
Protseduuri teostanud TTO
Protseduuri teostaja amet
Protseduuride kogus
Epikriiside operatsioonide andmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
Haigusjuhtumi ID
Haigusjuhtumi OID
Dokumendi number
Patsiendi ID
Operatsiooni kpv
Operatsiooni kellaaeg
Operatsiooni kood
Operatsiooni nimi
Operatsiooni teostanud TTO kood
Operatsiooni teostanud TTO
Protseduuri teostaja amet
Anesteesia liik
7
Epikriiside voodiprofiilide andmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
Haigusjuhtumi ID
Haigusjuhtumi OID
Dokumendi number
Patsiendi ID
Voodiprofiili kood
Voodiprofiili nimi
Voodiprofiili algus kpv
Voodiprofiili algus kellaaeg
Voodiprofiili lõpp kpv
Voodiprofiili lõpp kellaaeg
Voodiprofiili pikkus
Epikriiside visiitide andmed
Andmeväli Kommentaarid
TTO kood
TTO nimi
Haigusjuhtumi ID
Haigusjuhtumi OID
Dokumendi number
Patsiendi ID
Visiidi tüüp kood
Visiidi tüüp nimi
8
Visiidi liik kood
Visiidi liik nimi
Visiidi kpv
Haigusjuhtumi lõpp kpv
Läbivaatuse teatis (Laste tervis)
Andmeväli Kommentaarid
Dokumendi number
Tervishoiutöötaja kood
Eriala
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond
Patsiendi ID
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal
Sugu
andmeid pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal
Sünniaeg
andmeid pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht
Patsiendi elukoht (enne HR) Elukoha maakond enne 2017 aasta haldusreformi
Tervisekontrolli kuupäev
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal
Patsiendi vanus
andmeid pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal
Patsiendi vanus kuu
andmeid pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal
Patsiendi vanus aasta
andmeid pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal
Vanusegrupp
andmeid pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Rüht Hindamise kuupäev
9
Rüht Hinnang patoloogiale
Rüht Diagnoosi kood
Rüht Diagnoosi nimi
Luud Hindamise kuupäev
Luud Hinnang patoloogiale
Luud Diagnoosi kood
Luud Diagnoosi nimi
Puusaliiges Hindamise
kuupäev
Puusaliiges Hinnang
patoloogiale
Puusaliiges Diagnoosi kood
Puusaliiges Diagnoosi nimi
Suu Hindamise kuupäev
Suu Hinnang patoloogiale
Suu Diagnoosi kood
Suu Diagnoosi nimi
Vererõhu mõõtmise
kuupäev
Mõõtmise tulemus - parem
k, süstoolne
Mõõtmise tulemus - parem
k, diastoolne
Mõõtmise tulemus - vasak
k, süstoolne
Mõõtmise tulemus - vasak
k, diastoolne
Uuringu kuupäev -
nägemine
Uuringu tulemus (parem
silm)
Uuringu tulemus (vasak
silm)
10
Kasvamise teatis (Laste tervis)
Andmeväli Kommentaarid
Dokumendi number
Tervishoiutöötaja kood
Eriala
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond
Patsiendi ID
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Sugu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Sünniaeg
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht
Patsiendi elukoht (enne
Elukoha maakond enne 2017 aasta haldusreformi
HR)
Tervisekontrolli
kuupäev
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus kuu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Patsiendi vanus aasta
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Vanusegrupp
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Kaalumise kuupäev
Kaalumise tulemus -
KAAL
Mõõtmise kuupäev -
PIKKUS
11
Mõõtmise tulemus -
PIKKUS
Mõõtmise kuupäev -
BMI
Mõõtmise tulemus -
BMI
Läbivaatuse teatise toitmise andmed (Laste tervis)
Selles väljavõttes on iga dokumendi kohta eraldi rida.
Andmeväli Kommentaarid
Dokumendi number
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond
Patsiendi ID
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Sugu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Sünniaeg
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht
Patsiendi elukoht (enne
Elukoha maakond enne 2017 aasta haldusreformi
HR)
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Vanusegrupp
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Hindamise kuupäev
Vastsündinu/imiku toit
Rinnapiima söömise
viis
Teised toidud Komadega eraldatud loetelus teised toidud peale rinnapiima.
12
Läbivaatuse teatise toitmise andmed – grupeeritud isiku
järgi (Laste tervis)
Selles väljavõttes on iga isiku kohta üks rida. Veergudes on 1 nädala, 1 kuu, 3 kuu, 6 kuu ja 12
kuu läbivaatusel esitatud toitmise andmed.
Andmeväli Kommentaarid
Dokumendi number
TTO kood
TTO nimi
TTO maakond
Patsiendi ID
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Sugu
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Sünniaeg
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Patsiendi elukoht
Patsiendi elukoht (enne
Elukoha maakond enne 2017 aasta haldusreformi
HR)
Eelistatakse Rahvastikuregistrist saadud väärtust, kui seal andmeid
Vanusegrupp
pole, siis kasutatakse dokumendis olevat väärtust
Hindamise kuupäev 1n
Vastsündinu/imiku toit
1n
Rinnapiima söömise
viis 1n
Teised toidud 1n Komadega eraldatud loetelus teised toidud peale rinnapiima.
Hindamise kuupäev 1k
Vastsündinu/imiku toit
1k
Rinnapiima söömise
viis 1k
Teised toidud 1k Komadega eraldatud loetelus teised toidud peale rinnapiima.
13
Hindamise kuupäev 3k
Vastsündinu/imiku toit
3k
Rinnapiima söömise
viis 3k
Teised toidud 3k Komadega eraldatud loetelus teised toidud peale rinnapiima.
Hindamise kuupäev 6k
Vastsündinu/imiku toit
6k
Rinnapiima söömise
viis 6k
Teised toidud 6k Komadega eraldatud loetelus teised toidud peale rinnapiima.
Hindamise kuupäev
12k
Vastsündinu/imiku toit
12k
Rinnapiima söömise
viis 12k
Teised toidud 12k Komadega eraldatud loetelus teised toidud peale rinnapiima.
Andmevälja nimetus määruses1 Andmevälja nimetus andmeväljastuses
Meditsiinidokumendi andmed
1.1. Dokumendi number DOCUMENT_NR
1.2. Dokumendi kinnitamise aeg DOCUMENT_TIME
2. Dokumendi koostaja andmed
2.1. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi AUTHOR_FORENAME, AUTHOR_SURNAME
2.2. Tervishoiutöötaja registreerimiskood AUTHOR_REGISTRY_CODE
2.3. Tervishoiutöötaja eriala AUTHOR_SPECIALITY_CODE
2.5. Tervishoiuasutuse nimi AUTHOR_INSTIT_NAME
2.6. Tervishoiuasutuse (äri)registrikood AUTHOR_INSTIT_REG_CODE
1
https://www.riigiteataja.ee/akt/113072024008
14
Tervishoiuteenuse osutaja maakond, linn, EHAK AUTHOR_INSTIT_ADDR_COUNTY,
kood AUTHOR_INSTIT_ADDR_CITY,
AUTHOR_INSTIT_ADDR_EHAK
7. Hambaravi visiit
7.1. Visiidi kuupäev VISIT_DATE
7.2. Hambaravi diagnoos
7.2.1. Põhihaigus
7.2.1.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK10
7.2.1.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos RHK-10_NAME
7.2.1.3. Diagnoosi statistiline liik DIAGN_STAT_TYPE_CODE,
DIAGN_STAT_TYPE_NAME
Analüütilised väljad
Vanusegrupp PATIENT_AGE_GROUP_100,
PATIENT_AGE_GROUP_2,
patsiendi elukoha maakonna andmed RR järgi pat_riik; pat_maakond
patsiendi sugu pat_sugu
patsiendi vanus pat_vanus
15