Selgitustaotlus

Andmekaitse Inspektsioon Väike-Ameerika 19 Tallinn 10129 [email protected] Päring õigusselguse huvides 1. AB Artes Terrae OÜ esitas pakkumuse hankele „Keila linna üldplaneeringu koostamine ja keskkonnamõju strateegiline hindamine“, viitenumber 197169. Lisaks AB Artes Terrae OÜ-le esitasid pakkumused veel kolm ettevõtet. 2. Hindamise kriteeriumiks ( Lisa-1 ) oli kavandi sobivus (osakaal 60) ja pakkumuse kogumaksumus (osakaal 40). 3. 30. mail 2018 avaldati registris avamise protokoll ( Lisa-2 ). 4. 0 6. juunil 2018 avaldati Keila Linnavalitsuse korraldus nr 247 ( Lisa-3 ), millest selgus edukaks tunnistatud pakkuja. Kuidas aga hindamisel vastava tulemuse ni jõuti ja kuidas kavandi eest punktid jagunesid, seda protokolli ei avaldatud. 5. AB Artes Terrae OÜ tegi 6. 07. 2018 taotluse ja palus hankijal saata pakkujatele väljavõt t e hindamisprotokollist, millest selguks kellele, mille alusel ja kui palju jagati punkte metoodika alusel. 6. 12.07.2018 laekus riigihangete registri kaudu vastus: MARJU VIPPER, Keila Linnavalitsus, 12.07.2018 09:48 Edukaks tunnistamise protokolli vä ljavõte_ArtesTerrae.pdf (Lisa-4) Tere Edastame väljavõtte hindamisprotokollist Teie pakkumuse hindamise kohta. RHS § 47 lg 4 p 3 kohaselt on Teile 06.07.2018 kell 10:57:05 esitatud linnavalitsuse korraldus, millega on teatavaks tehtud need edukat pakkumust iseloomustavad andmed, mis andsid edukale pakkumusele eelise teiste pakkumustega võrreldes. RHS § 47 lg 5 kohaselt ei ole hankijal õigus esitada teavet, mis rikuks ettevõtjate ärisaladust või kahjustaks konkurentsi, mistõttu ei saa me edastada hindamisprotokolli teiste pakkujate kohta. Meie poolne küsimus õigus selguse huvides olekski see, kas Keila Linnavalitsus käitus õiguspäraselt kui keeldus väljastamast terviklikku edukaks tunnistamise protokolli, viidates RHS § -le 47 lg 5, kuigi protokoll sisaldab üksnes hankija poolseid põhjendusi ja seda, millised olid hindamisel saadud punktid ettevõtete kaupa. Lugupidamisega / allkirjastatud digitaalselt / Janika Lill AB Artes Terrae OÜ Juhiabi Tel 506 1712 e-post [email protected] Keila Linnavalitsus Riigihange nr 197169 Keila linna üldplaneeringu koostamine ja keskkonnamõju strateegiline hindamine PAKKUMUSE HINDAMISE KRITEERIUMID Hankija teeb ettepaneku esitada pakkumusi vastavalt järgmistele tingimustele Pakkumuse hindamise meetod: Parima hinna ja kvaliteedi suhe Nr Kriteerium Hindamismeetod Osakaal 1 Üldplaneeringu koostamise kavandi sobivus (vt Juhised pakkujale osas III punkti 4.2) hanke 60 alusdokumentides 2 Pakkumuse kogumaksumus pakkumuse 40 kogumaksumus Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus ülplaneeringu kavand: 60 p – sisuliselt hankijale kõige sobivam kavand, 30 p – sisuliselt hankijat rahuldav kavand, 0 p – sisuliselt hankijale ebasobiv kavand; Kavandi hindamisel arvestatakse järgmiste kriteeriumitega: pakutu sobivus hankija töökorraldusega, hankija olemasoleva personaliga, tehnopargiga jm võimekusega, kaasamise piisavus, pakkumuse hinna ja töömahu/kvaliteedi suhe. 1) hinnatakse ÜP koostamise ja KSH läbiviimise ajakava sobivust hankija töökorraldusega; 2) milliseid andmeid kavatsetakse koguda, kust (nt avalikest registritest, Keila veebilehelt, ametitest, elanikelt jm) ja mille jaoks? Kui palju kavatseb pakkuja iseseisvalt ära teha ning kui palju ta ootab hankijalt. Vastus näitab pakkuja kogemust/oskust ning organiseerimisvõimet; 3) keda, kuidas ja millal pakkuja kaasab ning mis eesmärgil (eesmärk ei tohi olla üldsõnaline seadusest maha kirjutamine vaid konkreetsem arvestades Keila linna üldplaneeringu algatamise dokumente ning tehnilist kirjeldust). Vastus näitab pakkuja kogemust/oskust ning organiseerimisvõimet. 4) ettepanekud Tellijale töö korraldamiseks (töögruppide ja ajurünnakute vajadus, suhtluskanalid ja infovahetuskeskkonnad jm). kogumaksumus: 40 p – kõige madalam maksumus. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem, kasutades valemit: madalaim hind jagatud konkreetse pakkumuse hind korda 40. Saadud tulemus ümardatakse kuni kahe komakohani. Hankija tunnistab kirjaliku otsusega edukaks pakkumuse, mis saab kõigi hindamiskriteeriumide alusel kõige rohkem väärtuspunkte. Kui enim väärtuspunkte saanud pakkumusi on rohkem kui üks, eelistatakse nende pakkumuste hulgast eduka pakkumuse valimisel pakkumust, mis sai üldplaneeringu kavandi kriteeriumi alusel rohkem punkte. 1  Pakkumuste avamise protokoll Koostatud e-riigihangete keskkonnas: 30.05.2018 10:21 Koostaja: MARJU VIPPER Hankija: Keila Linnavalitsus Hankemenetluse liik: Avatud hankemenetlus Hanke nimetus: Keila linna üldplaneeringu koostamine ja keskkonnamõju strateegiline hindamine Hanke viitenumber: 197169 Pakkumuste avajad: MARJU VIPPER Pakkumused avatud: 30.05.2018 10:00 Õigeaegselt esitatud pakkumuste arv: 4 Andmed pakkujate ja pakkumuste kohta Jrk Nimi Registrikood Pakkumuse ID Maksumus nr 1 AB Artes Terrae OÜ 12978320 180492 122 550,00 OÜ ARTES TERRAE 10914072 2 Skepast&Puhkim OÜ 11255795 180606 85 090,00 3 Osaühing Entec Eesti 10449959 180671 108 820,00 Estonian, Latvian & 10705517 Lithuanian Environment OÜ 4 OÜ Hendrikson & Ko 10269950 180698 89 600,00 Pakkujate poolt esitatud dokumentide vastavust hanketeates ja hankedokumentides nõutud loetelule vaata pakkujate kaupa protokolli lisadest 1-4. 1/17 Lisa 1. Pakkujate poolt esitatud pakkumuste dokumendid Pakkumus 180492 Pakkuja: AB Artes Terrae OÜ (12978320), OÜ ARTES TERRAE (10914072) Kvalifitseerimise dokumendid Hankepass Nr Tingimus 1 Ettevõtja esitab esialgse tõendina hankepassi Dokumendi esitaja AB Artes Terrae OÜ Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Dokumendi esitaja OÜ ARTES TERRAE Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Hankemenetlusest kõrvaldamise alused Nr Tingimus 1 Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja: 1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja AB Artes Terrae OÜ Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Dokumendi esitaja OÜ ARTES TERRAE Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2/17  2 Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja: 1) kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses; 2) kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonna-, sotsiaal- või tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi; 3) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle suhtes on algatatud pankroti- või likvideerimismenetlus, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel; 4) kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks; 5) konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu; 6) kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 7) kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate ees ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 8) kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingut või hankelepinguid nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi; 9) kes on esitanud valeandmeid RHS §-s 95 sätestatud või §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata; 10) kes mõjutab tahtlikult hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib ebakohaselt mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees; 11) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest; 12) kellel puudub RHSi alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul (RHS § 95 lg 4). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja AB Artes Terrae OÜ Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Dokumendi esitaja OÜ ARTES TERRAE Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Tehniline ja kutsealane pädevus Nr Tingimus 1 Juhul, kui pakkuja tugineb kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks teise isiku vahenditele, peab pakkuja esitama vormikohase teise isiku hankepassi. Teisel isikul ei tohi esineda RHS § 95 lg-s 1 ja lg-s 4 sätestatud kõrvaldamise asjaolusid. Teise isiku hankepass peab olema allkirjastatud teise isiku allkirjaõigust omava isiku poolt (RHS § 103 lg 5). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei 3/17  Nr Tingimus 2 Hankija nõuab edukalt pakkujalt sellise ettevõtte asendamist, kelle vahenditele pakkuja kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineb ja kellel esineb hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. Kui pakkuja ettevõtjat ei asenda, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata, kui pakkuja ei täida esitatud kvalifitseerimise tingimusi iseseisvalt (RHS § 103 lg 6) Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja peab olema peakonsultandina koostanud vähemalt ühe (1) kogu omavalitsuse territooriumi hõlmava üldplaneeringu või kõrgema tasandi planeeringu (maakonna- või üleriigiline planeering) koos keskkonnamõju strateegilise hindamisega, mis on vastuvõetud ja/või kehtestatud viimase 3 aasta jooksul (2015 maist kuni 2018 maini). Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära Tellija nimetuse, olemasolul riigihanke viitenumbri, üldplaneeringu/kõrgema tasandi planeeringu koostamise ja vastuvõtmise/kehtestamise aja ning vastuvõtja/kehtestaja kontaktandmed. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Pakkumuse dokumendid Vastavustingimused Nr Tingimus 1 Pakkuja peab nõustuma kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides esitatud tingimustega, sh kinnitama , et pakkumus on jõus 90 päeva. Hanke alusdokumendid on kättesaadavad Hankedokumendid lehelt. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse, et nõustub kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides toodud tingimustega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2 Pakkuja kannab Hankija ees täielikku vastutust tööde teostamise kvaliteedi ja tähtaegse osutamise eest ka siis, kui kasutab lepingujärgse teenuse osutamisel alltöövõtjaid, sh: Planeeringu koostaja peab olema asjakohase eriala kõrgharidusega ja piisava töökogemusega või vastava kutsega isik. Keskkonnamõju peab hindama või keskkonnamõju hindamist juhtima keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduses sätestatud nõuetele vastav juhtekspert. Planeeringu koostamises peab osalema teedeinsener, kes omab kogemust linna haldusterritooriumile kehtestatud üldplaneeringu koostamises. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära: 1. planeeringu koostaja ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 2. keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 3. teedeinseneri ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed. Edukal pakkujal tuleb hankija nõudmisel esitada planeeringu koostaja, keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ja teedeinseneri digitaalselt allkirjastatud nõusolekud planeeringu koostamises ja keskkonnamõju hindamises osalemiseks koos nende haridust ja/või kutset tõendavate dokumentide koopiatega. Esitatud elektrooniliselt Jah 4/17 Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja volitatud esindajale antud volikiri, kui pakkumust ei allkirjasta pakkuja seadusjargne esindaja. Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 4 Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 7 lõigetes 4–6 ja § 110 lg 4 esitatud nõudeid, mh tuleb koos pakkumusega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri vastavalt vormile. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 5 Pakkumuse maksumus tuleb esitada eurodes sendi täpsusega ilma käibemaksuta järgmiselt: 1) teenuse koguhind ja teenuse tunnihind ilma käibemaksuta eRHR kaudu eRHR-s oleval maksumuse väljal ja 2) vabas vormis maksumuse esildis, kus on välja toodud tööde teostamise etapid koos etapi maksumusega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 6 Pakumuses tuleb esitada ÜP ja KSH koostamise kavand, milles tuleb: 1) esitada ÜP koostamise ja KSH läbiviimise ajakava; 2) kirjeldada, kuidas kavatsetakse koguda/saada lähteandmeid; 3) esitada kaasamise kava; 4) vajadusel esitada Tellijale ettepanekud töö korraldamiseks (töögruppide vajadus jm). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei 5/17 Lisa 2. Pakkujate poolt esitatud pakkumuste dokumendid Pakkumus 180606 Pakkuja: Skepast&Puhkim OÜ (11255795) Kvalifitseerimise dokumendid Hankepass Nr Tingimus 1 Ettevõtja esitab esialgse tõendina hankepassi Dokumendi esitaja Skepast&Puhkim OÜ Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Hankemenetlusest kõrvaldamise alused Nr Tingimus 1 Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja: 1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja Skepast&Puhkim OÜ Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 6/17  2 Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja: 1) kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses; 2) kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonna-, sotsiaal- või tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi; 3) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle suhtes on algatatud pankroti- või likvideerimismenetlus, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel; 4) kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks; 5) konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu; 6) kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 7) kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate ees ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 8) kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingut või hankelepinguid nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi; 9) kes on esitanud valeandmeid RHS §-s 95 sätestatud või §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata; 10) kes mõjutab tahtlikult hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib ebakohaselt mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees; 11) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest; 12) kellel puudub RHSi alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul (RHS § 95 lg 4). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja Skepast&Puhkim OÜ Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali. Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Tehniline ja kutsealane pädevus Nr Tingimus 1 Juhul, kui pakkuja tugineb kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks teise isiku vahenditele, peab pakkuja esitama vormikohase teise isiku hankepassi. Teisel isikul ei tohi esineda RHS § 95 lg-s 1 ja lg-s 4 sätestatud kõrvaldamise asjaolusid. Teise isiku hankepass peab olema allkirjastatud teise isiku allkirjaõigust omava isiku poolt (RHS § 103 lg 5). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2 Hankija nõuab edukalt pakkujalt sellise ettevõtte asendamist, kelle vahenditele pakkuja kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineb ja kellel esineb hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. Kui pakkuja ettevõtjat ei asenda, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata, kui pakkuja ei täida esitatud kvalifitseerimise tingimusi iseseisvalt (RHS § 103 lg 6) Esitatud elektrooniliselt Ei 7/17  Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja peab olema peakonsultandina koostanud vähemalt ühe (1) kogu omavalitsuse territooriumi hõlmava üldplaneeringu või kõrgema tasandi planeeringu (maakonna- või üleriigiline planeering) koos keskkonnamõju strateegilise hindamisega, mis on vastuvõetud ja/või kehtestatud viimase 3 aasta jooksul (2015 maist kuni 2018 maini). Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära Tellija nimetuse, olemasolul riigihanke viitenumbri, üldplaneeringu/kõrgema tasandi planeeringu koostamise ja vastuvõtmise/kehtestamise aja ning vastuvõtja/kehtestaja kontaktandmed. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Pakkumuse dokumendid Vastavustingimused Nr Tingimus 1 Pakkuja peab nõustuma kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides esitatud tingimustega, sh kinnitama , et pakkumus on jõus 90 päeva. Hanke alusdokumendid on kättesaadavad Hankedokumendid lehelt. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse, et nõustub kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides toodud tingimustega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2 Pakkuja kannab Hankija ees täielikku vastutust tööde teostamise kvaliteedi ja tähtaegse osutamise eest ka siis, kui kasutab lepingujärgse teenuse osutamisel alltöövõtjaid, sh: Planeeringu koostaja peab olema asjakohase eriala kõrgharidusega ja piisava töökogemusega või vastava kutsega isik. Keskkonnamõju peab hindama või keskkonnamõju hindamist juhtima keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduses sätestatud nõuetele vastav juhtekspert. Planeeringu koostamises peab osalema teedeinsener, kes omab kogemust linna haldusterritooriumile kehtestatud üldplaneeringu koostamises. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära: 1. planeeringu koostaja ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 2. keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 3. teedeinseneri ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed. Edukal pakkujal tuleb hankija nõudmisel esitada planeeringu koostaja, keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ja teedeinseneri digitaalselt allkirjastatud nõusolekud planeeringu koostamises ja keskkonnamõju hindamises osalemiseks koos nende haridust ja/või kutset tõendavate dokumentide koopiatega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja volitatud esindajale antud volikiri, kui pakkumust ei allkirjasta pakkuja seadusjargne esindaja. 8/17 Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 4 Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 7 lõigetes 4–6 ja § 110 lg 4 esitatud nõudeid, mh tuleb koos pakkumusega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri vastavalt vormile. Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 5 Pakkumuse maksumus tuleb esitada eurodes sendi täpsusega ilma käibemaksuta järgmiselt: 1) teenuse koguhind ja teenuse tunnihind ilma käibemaksuta eRHR kaudu eRHR-s oleval maksumuse väljal ja 2) vabas vormis maksumuse esildis, kus on välja toodud tööde teostamise etapid koos etapi maksumusega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 6 Pakumuses tuleb esitada ÜP ja KSH koostamise kavand, milles tuleb: 1) esitada ÜP koostamise ja KSH läbiviimise ajakava; 2) kirjeldada, kuidas kavatsetakse koguda/saada lähteandmeid; 3) esitada kaasamise kava; 4) vajadusel esitada Tellijale ettepanekud töö korraldamiseks (töögruppide vajadus jm). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei 9/17 Lisa 3. Pakkujate poolt esitatud pakkumuste dokumendid Pakkumus 180671 Pakkuja: Osaühing Entec Eesti (10449959), Estonian, Latvian & Lithuanian Environment OÜ (10705517) Kvalifitseerimise dokumendid Hankepass Nr Tingimus 1 Ettevõtja esitab esialgse tõendina hankepassi Dokumendi esitaja Osaühing Entec Eesti Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Dokumendi esitaja Estonian, Latvian & Lithuanian Environment OÜ Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Hankemenetlusest kõrvaldamise alused Nr Tingimus 1 Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja: 1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja Osaühing Entec Eesti Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Dokumendi esitaja Estonian, Latvian & Lithuanian Environment OÜ Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 10/17  2 Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja: 1) kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses; 2) kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonna-, sotsiaal- või tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi; 3) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle suhtes on algatatud pankroti- või likvideerimismenetlus, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel; 4) kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks; 5) konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu; 6) kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 7) kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate ees ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 8) kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingut või hankelepinguid nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi; 9) kes on esitanud valeandmeid RHS §-s 95 sätestatud või §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata; 10) kes mõjutab tahtlikult hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib ebakohaselt mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees; 11) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest; 12) kellel puudub RHSi alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul (RHS § 95 lg 4). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja Osaühing Entec Eesti Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Dokumendi esitaja Estonian, Latvian & Lithuanian Environment OÜ Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Tehniline ja kutsealane pädevus Nr Tingimus 1 Juhul, kui pakkuja tugineb kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks teise isiku vahenditele, peab pakkuja esitama vormikohase teise isiku hankepassi. Teisel isikul ei tohi esineda RHS § 95 lg-s 1 ja lg-s 4 sätestatud kõrvaldamise asjaolusid. Teise isiku hankepass peab olema allkirjastatud teise isiku allkirjaõigust omava isiku poolt (RHS § 103 lg 5). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei 11/17  Nr Tingimus 2 Hankija nõuab edukalt pakkujalt sellise ettevõtte asendamist, kelle vahenditele pakkuja kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineb ja kellel esineb hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. Kui pakkuja ettevõtjat ei asenda, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata, kui pakkuja ei täida esitatud kvalifitseerimise tingimusi iseseisvalt (RHS § 103 lg 6) Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja peab olema peakonsultandina koostanud vähemalt ühe (1) kogu omavalitsuse territooriumi hõlmava üldplaneeringu või kõrgema tasandi planeeringu (maakonna- või üleriigiline planeering) koos keskkonnamõju strateegilise hindamisega, mis on vastuvõetud ja/või kehtestatud viimase 3 aasta jooksul (2015 maist kuni 2018 maini). Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära Tellija nimetuse, olemasolul riigihanke viitenumbri, üldplaneeringu/kõrgema tasandi planeeringu koostamise ja vastuvõtmise/kehtestamise aja ning vastuvõtja/kehtestaja kontaktandmed. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Pakkumuse dokumendid Vastavustingimused Nr Tingimus 1 Pakkuja peab nõustuma kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides esitatud tingimustega, sh kinnitama , et pakkumus on jõus 90 päeva. Hanke alusdokumendid on kättesaadavad Hankedokumendid lehelt. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse, et nõustub kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides toodud tingimustega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2 Pakkuja kannab Hankija ees täielikku vastutust tööde teostamise kvaliteedi ja tähtaegse osutamise eest ka siis, kui kasutab lepingujärgse teenuse osutamisel alltöövõtjaid, sh: Planeeringu koostaja peab olema asjakohase eriala kõrgharidusega ja piisava töökogemusega või vastava kutsega isik. Keskkonnamõju peab hindama või keskkonnamõju hindamist juhtima keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduses sätestatud nõuetele vastav juhtekspert. Planeeringu koostamises peab osalema teedeinsener, kes omab kogemust linna haldusterritooriumile kehtestatud üldplaneeringu koostamises. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära: 1. planeeringu koostaja ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 2. keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 3. teedeinseneri ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed. Edukal pakkujal tuleb hankija nõudmisel esitada planeeringu koostaja, keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ja teedeinseneri digitaalselt allkirjastatud nõusolekud planeeringu koostamises ja keskkonnamõju hindamises osalemiseks koos nende haridust ja/või kutset tõendavate dokumentide koopiatega. Esitatud elektrooniliselt Jah 12/17 Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja volitatud esindajale antud volikiri, kui pakkumust ei allkirjasta pakkuja seadusjargne esindaja. Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 4 Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 7 lõigetes 4–6 ja § 110 lg 4 esitatud nõudeid, mh tuleb koos pakkumusega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri vastavalt vormile. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 5 Pakkumuse maksumus tuleb esitada eurodes sendi täpsusega ilma käibemaksuta järgmiselt: 1) teenuse koguhind ja teenuse tunnihind ilma käibemaksuta eRHR kaudu eRHR-s oleval maksumuse väljal ja 2) vabas vormis maksumuse esildis, kus on välja toodud tööde teostamise etapid koos etapi maksumusega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 6 Pakumuses tuleb esitada ÜP ja KSH koostamise kavand, milles tuleb: 1) esitada ÜP koostamise ja KSH läbiviimise ajakava; 2) kirjeldada, kuidas kavatsetakse koguda/saada lähteandmeid; 3) esitada kaasamise kava; 4) vajadusel esitada Tellijale ettepanekud töö korraldamiseks (töögruppide vajadus jm). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei 13/17 Lisa 4. Pakkujate poolt esitatud pakkumuste dokumendid Pakkumus 180698 Pakkuja: OÜ Hendrikson & Ko (10269950) Kvalifitseerimise dokumendid Hankepass Nr Tingimus 1 Ettevõtja esitab esialgse tõendina hankepassi Dokumendi esitaja OÜ Hendrikson & Ko Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Hankemenetlusest kõrvaldamise alused Nr Tingimus 1 Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja: 1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja OÜ Hendrikson & Ko Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 14/17  2 Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja: 1) kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses; 2) kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonna-, sotsiaal- või tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi; 3) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle suhtes on algatatud pankroti- või likvideerimismenetlus, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel; 4) kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks; 5) konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu; 6) kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 7) kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate ees ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahenditega võimalik vältida; 8) kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingut või hankelepinguid nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi; 9) kes on esitanud valeandmeid RHS §-s 95 sätestatud või §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata; 10) kes mõjutab tahtlikult hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib ebakohaselt mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees; 11) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest; 12) kellel puudub RHSi alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul (RHS § 95 lg 4). Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse eeltoodud korvaldamise aluste puudumise kohta hankepassis. Hankija taotlusel esitab pakkuja taiendavad dokumendid, et toendada korvaldamise aluste puudumist juhul, kui hankijal puudub juurdepaas vastavale informatsioonile avalikus andmebaasis. Dokumendi esitaja OÜ Hendrikson & Ko Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali. Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Tehniline ja kutsealane pädevus Nr Tingimus 1 Juhul, kui pakkuja tugineb kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks teise isiku vahenditele, peab pakkuja esitama vormikohase teise isiku hankepassi. Teisel isikul ei tohi esineda RHS § 95 lg-s 1 ja lg-s 4 sätestatud kõrvaldamise asjaolusid. Teise isiku hankepass peab olema allkirjastatud teise isiku allkirjaõigust omava isiku poolt (RHS § 103 lg 5). Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2 Hankija nõuab edukalt pakkujalt sellise ettevõtte asendamist, kelle vahenditele pakkuja kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineb ja kellel esineb hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. Kui pakkuja ettevõtjat ei asenda, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata, kui pakkuja ei täida esitatud kvalifitseerimise tingimusi iseseisvalt (RHS § 103 lg 6) Esitatud elektrooniliselt Ei 15/17  Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja peab olema peakonsultandina koostanud vähemalt ühe (1) kogu omavalitsuse territooriumi hõlmava üldplaneeringu või kõrgema tasandi planeeringu (maakonna- või üleriigiline planeering) koos keskkonnamõju strateegilise hindamisega, mis on vastuvõetud ja/või kehtestatud viimase 3 aasta jooksul (2015 maist kuni 2018 maini). Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära Tellija nimetuse, olemasolul riigihanke viitenumbri, üldplaneeringu/kõrgema tasandi planeeringu koostamise ja vastuvõtmise/kehtestamise aja ning vastuvõtja/kehtestaja kontaktandmed. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Pakkumuse dokumendid Vastavustingimused Nr Tingimus 1 Pakkuja peab nõustuma kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides esitatud tingimustega, sh kinnitama , et pakkumus on jõus 90 päeva. Hanke alusdokumendid on kättesaadavad Hankedokumendid lehelt. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse, et nõustub kõikide hanketeates ja hanke alusdokumentides toodud tingimustega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 2 Pakkuja kannab Hankija ees täielikku vastutust tööde teostamise kvaliteedi ja tähtaegse osutamise eest ka siis, kui kasutab lepingujärgse teenuse osutamisel alltöövõtjaid, sh: Planeeringu koostaja peab olema asjakohase eriala kõrgharidusega ja piisava töökogemusega või vastava kutsega isik. Keskkonnamõju peab hindama või keskkonnamõju hindamist juhtima keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduses sätestatud nõuetele vastav juhtekspert. Planeeringu koostamises peab osalema teedeinsener, kes omab kogemust linna haldusterritooriumile kehtestatud üldplaneeringu koostamises. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse eeltoodud asjaolude kohta, näidates ära: 1. planeeringu koostaja ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 2. keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed; 3. teedeinseneri ees- ja perekonnanime, hariduse või vastava kutse, tehtud tööde loetelu ja kontaktandmed. Edukal pakkujal tuleb hankija nõudmisel esitada planeeringu koostaja, keskkonnamõju hindamise juhteksperdi ja teedeinseneri digitaalselt allkirjastatud nõusolekud planeeringu koostamises ja keskkonnamõju hindamises osalemiseks koos nende haridust ja/või kutset tõendavate dokumentide koopiatega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 3 Pakkuja volitatud esindajale antud volikiri, kui pakkumust ei allkirjasta pakkuja seadusjargne esindaja. 16/17 Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 4 Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 7 lõigetes 4–6 ja § 110 lg 4 esitatud nõudeid, mh tuleb koos pakkumusega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri vastavalt vormile. Esitatud elektrooniliselt Ei Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 5 Pakkumuse maksumus tuleb esitada eurodes sendi täpsusega ilma käibemaksuta järgmiselt: 1) teenuse koguhind ja teenuse tunnihind ilma käibemaksuta eRHR kaudu eRHR-s oleval maksumuse väljal ja 2) vabas vormis maksumuse esildis, kus on välja toodud tööde teostamise etapid koos etapi maksumusega. Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei Nr Tingimus 6 Pakumuses tuleb esitada ÜP ja KSH koostamise kavand, milles tuleb: 1) esitada ÜP koostamise ja KSH läbiviimise ajakava; 2) kirjeldada, kuidas kavatsetakse koguda/saada lähteandmeid; 3) esitada kaasamise kava; 4) vajadusel esitada Tellijale ettepanekud töö korraldamiseks (töögruppide vajadus jm). Esitatud elektrooniliselt Jah Esitatud muul viisil Ei 17/17   Lisa 1. Punktisummade koondtabelid Pakkumus 180492 Pakkuja: AB Artes Terrae OÜ (12978320), OÜ ARTES TERRAE (10914072) Nr Kriteerium Maksimaalne Pakkumusele Pakkumuse maksumus Numbrilised punktide arv omistatud väärtused punktide arv 1 Pakkumuse 40 27.77 122 550,00 EUR kogumaksumus Põhjendus: Kõige madalam maksumus saab 40 p, konkreetne pakkumus saab punkte proportsionaalselt vähem, kasutades valemit: madalaim hind jagatud konkreetse pakkumuse hind korda 40. Saadud tulemus ümardatakse kuni kahe komakohani. 2 Üldplaneeringu 60 30 koostamise kavandi sobivus (vt Juhised pakkujale osas III punkti 4.2) Põhjendus: • ei selgu KOV ja konsultandi omavaheline tööjaotus • töö tempo, planeeritava ajakava KOV tavapärase töökorraldusega sobitamine eeldab KOV poolt enda töökorralduse muutmist, KOV töömahu kasvu Punktisumma 100 57.77 3/6