Võrumaa Kirumpää küla Pragi kü veetrassi põhiprojekt

PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus Töö nr JV-VK-30-2018 PRAGI kü Kirumpää küla, Võru vald, Võru maakond VÄLISVEEVARUSTUS PÕHIPROJEKT Tellija: Reger Alla Pragi kü, Kirumpää küla Võru vald, Võru maakond [email protected] Tel.+372 5200748 Koostajad: Jaan Vene Jaan Vene Projektbüroo OÜ Kutsetunnistus nr 113895 MTR.nr.EEP002286 Reg.12068470 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101, Võru maakond Tel. 78 78887, Mob. +372 517 62 63 [email protected] Heleen Vene Rõuge tee 9-3 Haanja küla, Haanja vald, Võru maakond Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 13.12.2018 Reg.12068470 Võru maakond Koostas: J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus SISUKORD SISUKORD ............................................................................................................................... 2 A. SELETUSKIRI ..................................................................................................................... 4 1 Töö nimetus................................................................................................................. 4 1.1 Projekti tellija ...............................................................................................................4 1.2 Projekti koostaja ...........................................................................................................4 1.3 Projekti asukoht, eesmärk .............................................................................................4 2 Projekteerimise alus..................................................................................................... 4 2.1 Arvestamisele kuuluvad eelnevalt koostatud projektid ja muud normdokumendid..........................................................................................................5 3 Üldnõuded................................................................................................................... 5 3.1 Load, kooskõlastused....................................................................................................5 3.2 Piirangud tööde teostamisel ..........................................................................................5 3.3 Kasutusluba ..................................................................................................................6 3.4 Kolmandate isikute ohutus............................................................................................6 3.5 Tööohutus.....................................................................................................................7 3.6 Protseduurid hädaolukordade korral..............................................................................7 3.7 Keskkonnakaitse ning Ehitusplatsi ja ümbritsevate alade korrashoid.............................7 3.8 Jäätmete käitlemine ......................................................................................................8 3.9 Ehitusplatsi ehitusjärgne korrastus ................................................................................9 3.10 Töötamine väljaspool normaalaega ...............................................................................9 3.11 Ligipääs kinnistutele ja tehnovõrkudele, läbipääsud......................................................9 3.12 Ehituseelse olukorra fikseerimine .................................................................................9 4 Veevarustuse projektlahendus.....................................................................................10 4.1 Üldosa ........................................................................................................................10 4.2 Olemasolev olukord....................................................................................................11 4.3 Veevarustus ................................................................................................................11 4.4 Veemõõdusõlm...........................................................................................................11 4.5 Kanalisatsioon ............................................................................................................13 4.6 Sademeveekanalisatsioon ...........................................................................................13 4.7 Drenaaž ......................................................................................................................13 5. Torustikud muud rajatised .........................................................................................13 5.1 Veevarustuse torumaterjal...........................................................................................14 5.1.1 Üldist .................................................................................................................14 5.1.2 Liitmikud ...........................................................................................................14 5.1.3 Hoonesisendid....................................................................................................15 6. Nõuded ehitustöödele .................................................................................................15 6.1 Pinnase – ja torupaigaldustööd....................................................................................15 6.1.1 Pinnasetööd-üldist..............................................................................................15 6.1.2 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine ...............................................16 6.1.3 Torukaevik.........................................................................................................16 6.1.4 Toru alus, tasanduskiht ja vundament .................................................................18 6.1.5 Torustike sügavus ja torustike vahekaugused .....................................................19 6.1.6 Torupaigaldus ....................................................................................................19 6.1.7 Hoiatus-avastuslint.............................................................................................20 6.1.8 Algtäide .............................................................................................................20 Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 2/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 6.1.9 Lõpptäide liiklusaladel .......................................................................................20 6.1.10 Lõpptäide mitteliiklusaladel ...............................................................................21 6.2 Heakorra – ja taastamistööd ........................................................................................22 6.2.1 Üldist .................................................................................................................22 6.2.2 Kaevetööde alustamine ......................................................................................22 6.2.3 Kaevetööd teemaa-alal .......................................................................................22 6.2.4 Muru rajamine ja taastamine ..............................................................................23 6.2.5 Taastamistööd väljaspool heakorrastavat ala ......................................................23 6.2.6 Tööde käigus kahjustatud objektide taastamine ja asendamine ...........................23 6.2.7 Liikluskorraldus ehituse ajal...............................................................................24 7. Katsetused ja kontrolltoimingud .................................................................................24 7.1 Üldist..........................................................................................................................24 7.1.1 Vee-torustike survekatse ....................................................................................24 7.1.2 Veevarustustorustike desinfitseerimine ja läbipesu .............................................25 8. Üldised nõuded teostusmõõdistusele...........................................................................25 8.1 Üldiselt ..................................................................................................................25 9. Ohutusnõuded süvendite ja kraavide rajamisel............................................................26 10. Töötervishoid ja tööohutus..........................................................................................27 B. GRAAFILINE OSA .............................................................................................................28 1. VK-4-01 Veetorustiku asendiplaan M 1:500 Formaat 297x950mm ........................28 2. VK-4-02 Liitumispunkti asendiplaan M 1:250 Formaat 297x600mm .....................29 3. VK-6-01 Veetorustiku pikiprofiil Formaat 297x1000mm.......................................30 4. VK-7-01 Veemõõdusõlm Formaat A4..................................................................31 5. VK-7-02 Elektri- või sidekaabli toestamise skeem Formaat A4...............................32 6. VK-8-01 Koordinaadid Formaat A4.....................................................................33 7. VK-8-02 Tööde ja materjalide mahud Formaat A4.................................................34 C. LISAD..................................................................................................................................35 1. Maanteeameti nõuded projektile 02.01.2019 nr 15-2/18/60149-2. ..............................35 Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 3/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus A. SELETUSKIRI 1 Töö nimetus Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald, Võru maakond Välisveevarustus, PÕHIPROJEKT 1.1 Projekti tellija Reger Alla Pragi kü, Kirumpää küla Võru vald, Võru maakond [email protected] Tel.+372 5200748 1.2 Projekti koostaja Jaan Vene Projektbüroo OÜ Ins. Jaan Vene Kutsetunnistus nr 113895 Haavaniidu, Haanja küla 65101, Rõuge vald, Võru maakond Tel. 51 76 263 E-mail. [email protected] MTR EEP002286 Reg.nr. 12068470 Heleen Vene Rõuge tee 9-3, Haanja 65101, Võru maakond Tel. 53542198 E-mail. [email protected] 1.3 Projekti asukoht, eesmärk Projekt käsitleb Võru vallas Kirumpää külas Pragi kinnistu liitumist Võru linna ühisveevärgiga. Projektiga antakse tehniline lahendus kinnistu välisveevarustuse tarnetorule ja veemõõdusõlmele. 2 Projekteerimise alus Projekti koostamise aluseks on Reger Alla tellimus ja AS Võru Vesi liitumistingimused. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 4/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene  PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 2.1 Arvestamisele kuuluvad eelnevalt koostatud projektid ja muud normdokumendid • Tartu tn veetorustik (Kase tn-Võrumõisa tee) torustiku teostusmõõdistus. Koostatud Ehitor OÜ poolt 25.05.2009, töö nr TM-22-08. • Pragi kü topo-geodeetiline uurimustöö, GeoTerra OÜ töö 246-2018, 28.11.2018. Kasutatud Eesti Vabariigi normdokumendid: • Ehitusseadustik; • Ühisveevärgi ja –kanalisatsiooni seadus; • Eesti Standard EVS 932:2017 “Ehitusprojekt” • Eesti Standard EVS 835:2014 Hoone veevärk; • Eesti Standard EVS 921:2014 Veevarustuse välisvõrk; • Standard EVS 812-6 Ehitiste tuleohutus. Osa 6 Tuletõrje veevarustus. • RYL 90 „Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded“; • MAARYL 2000 „Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded. Pinnasetööd ja alustarindid“; • LVI RYL 92 „LVI-rakentamisen yleiset laatuvaatimukset“; • RIL 77- 2013„Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend; • Elektriohutusseadus; • Elektripaigaldise käidu ohutusjuhend; • Maanteeamet „Nõuded tehnovõrkude teemaale paigaldamise kavandamisel“ • „Tee ehitusprojektile esitatavad nõuded“ MKM 02.07.2015 määrus nr 82; • Maanteeameti nõuded projektile 02.01.2019 nr 15-2/18/60149-2; • Võru valla kaevetööde eeskiri. 3 Üldnõuded 3.1 Load, kooskõlastused Töövõtja ja/või tema Alltöövõtja(d) peavad omama kõiki kehtivaid litsentse ja/või registreeringuid, mis on vajalikud Lepingu raames teostatavate Tööde tegemiseks. Planeeritavale projektile peab olema saadud üldine heakskiit Tööde elluviimiseks kohalikult omavalitsuselt. Ehitusloa ja kõik muud Tööde tegemiseks vajalikud load ja kooskõlastused peab hankima Töövõtja. Töövõtja peab järgima kõiki asjassepuutuvate ametkondade, võrguvaldajate ja maaomanike poolt kohaldatud nõudeid, juhiseid ja piiranguid. Kõik lubade ja kooskõlastuste hankimisega seotud kulud, s.h. riigilõivud, kannab Töövõtja. 3.2 Piirangud tööde teostamisel Töid teostatakse erakinnistutel Pragi (kat.tunnus 91801:009:0098), Sooniidu (kat.tunnus 91801:009:0055) ja avalikul 25238 Võrumõisa tee (kat.tunnus 91801:009:1230) territooriumil ja Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 5/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus kaitsevööndis, mistõttu Töövõtja peab arvestama Võru valla, Maanteeameti ja kinnistuomanike poolsete piirangutega ning tingimustega. Tööd tuleb läbi viia nii, et on välditud olemasolevate hoonete, rajatiste, insenervõrkude, puude jne. hävimine, vajumine või muu kahjustumine. Kui selline kahjustus tekib Töövõtja süül, peab Töövõtja selle omal kulul likvideerima Tellija poolt määratud aja jooksul ning vastavalt Tellija juhistele ja nõuetele. Tellijal on ka õigus likvideerida selline kahjustus ise või kolmandate isikute abil ning nõuda kahjustuse likvideerimiseks kuluv summa sisse Töövõtjalt. Töötamisel kommunikatsioonide kaitsetsoonides tuleb järgida seadusandlusega ning kommunikatsioonivaldaja poolt kehtestatud nõudeid. 3.3 Kasutusluba Vastavalt Eesti seadusandlusele loetakse tööd ametlikult lõpetatuks kasutusloa väljastamisega omavalitsuse poolt vastavalt Ehitusseadustikule. Kasutusloa taotlemine ja saamine on Tellija pädevuses. Töövõtja peab osutama Tellijale igasugust abi ja andma informatsiooni eelnimetatud loa hankimisel. Detailsemad juhised kasutusloa saamiseks vajaliku dokumentatsiooni koostamiseks annavad Tellija ja/või omanikujärelvalve Insener. 3.4 Kolmandate isikute ohutus Kõik Ehitusplatsi osadena defineeritavad alad (s.h. ladustusalad, ehitusmasinate seisuplatsid jne.) peavad olema varustatud piiretega, mis muudavad võimatuks kolmandate isikute juhusliku või teadmatusest tuleneva sattumise Ehitusplatsile. Piireteks loetakse vähemalt 1000 mm kõrgusega stabiilset ja katkematut metallaeda, mis talub tuulekoormust ning lisaks sellel täiendavat koormust 0,2 kN/m piki piirde ülaserva. Muid piiramismeetodeid (kilelindid, üksikud postid jne.) võib kasutada vaid tähelepanu juhtimiseks, nt. ladustusalade tähistamiseks, liiklusvoolu ümbersuunamiseks jne. Ajutised piirded peavad kohale jääma seni kuni Tööd on piisavalt lõpetatud selleks, et võtta ala ohutult avalikku kasutusse. Kaevikute piirdeid ei tohi eemaldada enne, kui kaevik on täidetud kuni maapinna tasemeni. Liiklusaladel kasutatavad piirded peavad olema varustatud vastavate liiklusmärkidega ja/või puna-valgetriibuliste tahvlitega. Avalikel teedel toimuvate tööde puhul tuleb järgida kehtivaid seadusi ning kohaliku omavalitsusega kooskõlastatud liiklusskeeme. Liiklusskeemid tuleb enne tööde alustamist esitada läbivaatamiseks ka omanikujärelvalve Insenerile, kellel on õigus nõuda (võrreldes liiklusskeemidel tooduga) täiendavate liiklusohutus- ja liikluskorraldusvahendite paigaldamist. Piirdeid jm ohutusabinõusid tuleb Töövõtja poolt regulaarselt kontrollida ja hooldada (s.h. nädalavahetustel, pühade ajal jne.), mistahes puudused tuleb viivitamatult kõrvaldada. Kõik ohutusabinõud peavad enne kasutuselevõttu olema omanikujärelvalve Inseneri poolt heaks kiidetud. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 6/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 3.5 Tööohutus Töövõtja peab varustama oma personali kaitsekiivritega, kinnastega, keevitajamaskidega, kaevikute tugistuse ja redelitega jm. Vajalike individuaal- ja rühmakaitsevahenditega. Kaitsevahendite valikul erinevat tüüpi tööde tegemisel tuleb juhinduda VVm nr 12, 11.01.2000. nõuetest. Töövõtja teavitab Tööinspektsiooni tööde alustamisest objektil. Tagada tuleb ehitusobjekti ümber liikuvate inimeste ohutus. Töötsoon tuleb selgelt piirata. Objektil peab olema tööohutuse eest vastutav isik, kes on saanud vastava väljaõppe ning tagab ohutusnõuete täitmise. Töövõtja peab tagama, et kaitsevahendite kasutamine on kohustuslik nii töölistele kui ka muudele ehitusalal viibivatele inimestele nende ehitusalal viibimise ajal. Kiivri kandmine on kohustuslik kõigile ehitusplatsile sisenevatele inimestele. Töövõtja personal peab olema tööohutuse ajal instrueeritud. Ohutusvahendid peavad olema allkirjastatud iga Tööde teostamisel kasutatava isiku poolt. Töövõtja peab läbi viima regulaarseid ohutusalaseid instrueerimisi tööohutuse kultuuri tõstmiseks. Töövõtja kontrolli all olevatel ehitusplatsidel. Töövõtja peab ametisse nimetama tööohutuse eest vastutava isiku. Tuleb järgida VVm nr 377, 08.12.1999. nõudeid. Kõik kaevikud tuleb varustada redelitega. Nõrkades pinnastes paiknevad ja sügavad kaevikud tuleb tugistada. Materjalide ladustamine kaevikute ligiduses on keelatud. Kõik tööplatvormid, tellingud jm. kukkumisriskiga maapinnast või põrandast kõrgemal paiknevad tööalad peavad olema varustatud sobivate piirete või redelitega. Töövõtja kohustus on hoida volitamata isikuid ehitusplatsilt eemal. 3.6 Protseduurid hädaolukordade korral Töövõtja peab viima ennast kurssi Tööde ohutust puudutava Eesti seadusandlusega. Töövõtja peab enne ehitustööde alustamist esitama kooskõlastamiseks õnnetuse korral kasutatavate protseduuride kirjelduse. Töövõtja peab tagama päästevahendite alalise olemasolu ehitusplatsil ning personali oskuse neid kasutada. 3.7 Keskkonnakaitse ning Ehitusplatsi ja ümbritsevate alade korrashoid Töövõtja on vastutav Tööde läbiviimise ala kohase korrashoiu eest. Materjalid ja varustus tuleb paigutada, ladustada ja virnastada korralikult. Väljakaevatud materjal ja ehituspraht tuleb koheselt ehitusplatsilt eemaldada; materjale ei tohi tuua ehitusplatsile enne, kui neid tarvis läheb. Töövõtja peab kasutama keskkonnasõbralikke materjale, vahendeid ja töömeetodeid ning vältima keskkonna reostamist. Kõik jäätmed tuleb käidelda ning nendest vabaneda kohasel moel, vastavalt jäätmete omadusele. Ohtlikud jäätmed tuleb koguda ja käidelda eraldi. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 7/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus Kõik materjalid või jäätmed, mis kanduvad ehitusplatsilt tuule, vee, autorataste vms. mõjul peab Töövõtja koheselt või esimesel võimalusel eemaldama ning kahjustatud ala tuleb puhastada omanikujärelvalve Inseneri ja asjassepuutuvat maaomanikku rahuldaval moel. Kaeve ja tagasitäitetööde ajal tuleb kõik tööpiirkonna naabruses paiknevad teed, kõnniteed ja muud alad hoida puhtana. Tööde ala tuleb iga tööpäeva lõpus puhastada tööprotsessis tekkinud prahist ja reostusest. Töövõtja peab vältima pinnase või jäätmete pudenemist tänavatele tööde alalt lahkuvatelt täislaaditud veokitelt ning mistahes sellisel moel tekkinud reostus tuleb koheselt eemaldada. Ehituskaeviku veetõrje tegemisel on pinnaseosakesi sisaldava juhtiva vee juhtimine või pumpamine kanalisatsioonitorustikesse või sademe- ja pinnasevee ärajuhtimiseks mõeldud kraavidesse keelatud. Enne pinnaseosakesi sisaldava vee ärajuhtimist tuleb see setitada. Kui Töövõtja tegevus veetõrjel toob kaasa vee sattumise olemasolevatesse torustikesse või kraavidesse, peab Töövõtja need täies ilatuses läbi pesema või puhastama omal kulul. Tolmu ja pori vähendamiseks tohib torustike ehitustööde Ehitusplatsil või selle vahetus läheduses puistematerjale (liiv, kruus, killustik) ladustada ainult sellises koguses, mis kasutatakse ära lähimate tööpäevade jooksul. Kuni lõpliku katte taastamiseni peab Töövõtja tolmamise vähendamiseks vajadusel kaevejälge kastma. Tagasitäiteks sobimatu väljakaevatud pinnas tuleb Ehitusplatsilt koheselt ära vedada ning käidelda legaalsel viisil. Juhul kui väljakaevatud pinnas lõppladustatakse kooskõlastatult kohaliku omavalitsusega avalikul territooriumil, kuulub Töövõtja kohustuste hulka ka pinnase planeerimine. Juhul, kui tulenevalt ladustatava täitematerjali või väljakaevatud pinnase eripärast, klimaatilistest tingimustest vms. tekib reostus või reostusoht ja/või ümberkaudsete elanike häirimine (tolm, pori jne.), on omanikujärelvalve Inseneril õigus seada täiendavaid piiranguid täitematerjali või väljakaevatud pinnase ladustamise koha ja kestuse suhtes. 3.8 Jäätmete käitlemine Tööde käigus tekkivad jäätmed, s.h. ohtlikud jäätmed peab Töövõtja käitlema Jäätmeseaduses ja selle rakendusaktides sätestatud moel. Kõik ohtlike jäätmete käitlemisega seotud load ja kooskõlastused hangib ning käitlemisega seotud kulud kannab Töövõtja. Dokumentatsioon, mis tõendab ohtlike jäätmete nõuetekohast ja legaalset käitlemist, peab olema igal ajal Töövõtja objektikontoris kättesaadav kontrollimiseks. Torustike ehitustööde käigus väljakaevatud tagasitäiteks sobimatu pinnase ladustamine peab toimuma legaalsel viisil. Ladustuskohtade leidmise ning kõik pinnase ladustuskohtadesse transportimise ja ladustamisega seotud kulud kannab Töövõtja. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 8/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 3.9 Ehitusplatsi ehitusjärgne korrastus Ehituse Töövõtja peab pärast ehitustööde lõpetamist ja enne lõplikku üleandmist puhastama hoolikalt Ehitusplatsi jäätmetest, ülejäänud materjalidest, prahist, tolmust, jne. Kõik ajutused kaitsekatted, aga samuti ajutised markeeringud, piirded jne. tuleb eemaldada. 3.10 Töötamine väljaspool normaalaega Kui Töövõtja kavatseb teostada töid väljaspool normaaltööaega (nt. vahetustega töö), peab ta hankima omanikujärelvalve Inseneri kirjaliku loa. Elamute lähedal töötamisel peab Töövõtja väljaspool normaaltööaega vältima mürarikkaid tööoperatsioone (külmunud pinnase purustamine hüdrovasaraga jne). Töötamine nädalavahetustel ja riiklikel pühadel on keelatud, v.a. erijuhtudel (nt tehnoloogianõuetest tingituna toru paigaldamisel kinnisel meetodil). Töötamisele väljaspool normaaltööaega võivad kohalduda täiendavad kohalikest õigusaktidest tulenevad piirangud. 3.11 Ligipääs kinnistutele ja tehnovõrkudele, läbipääsud Enne mistahes kinnistule ligipääsu takistamist peab Töövõtja tagama omal kulul alternatiivsed juurdepääsuvõimalused kinnistu kasutajatele. Töövõtja peab teavitama asjassepuutuvaid kasutajaid kirjalikult 14 ööpäeva enne mistahes juurdepääsu takistamist ja peab tõendama omanikujärelvalve Insenerile, et kinnistu kasutajad on juurdepääsu takistustest teavitatud ja alternatiivsed juurdepääsuvõimalused on kasutajatega kooskõlastatud. Töövõtja ei tohi takistada juurdepääsu ühelegi kaevule, tuletõrjehüdrandile, kilbile vms. tehnovõrgu osale ilma vastava tehnovõrgu omaniku kirjaliku nõusolekuta. Tööde teostamisel avalikel teedel peab Töövõtja tagama töötsooni vahetus läheduses asuvate kinnistute elanike ja kinnistute teenindamiseks vajalike sõidukite ning ühissõidukite läbipääsu. Läbipääsu tagamine kohalikule transpordile ja ühistranspordile peab olema fikseeritud ka liikluskorraldusvahenditega (vastavad lisatahvlid läbisõitu keelavatel liiklusmärkidel jne.) Töövõtja peab töötamisel avalikel teedel tagama jalakäijate pideva ning ohutu läbipääsu. Risti teed ületavatele kaevikutele (nt. kinnistuühenduste kaevikud) tuleb paigaldada vähemalt 1m laiused jalakäijate liikluseks piisava kandevõimega käigusillad, mille mõlemal küljel on vähemalt 1m kõrgune piire. Täiendavalt kohalduvad kohalike omavalitsuste poolt kehtestatud nõuded ja piirangud. 3.12 Ehituseelse olukorra fikseerimine Töövõtja peab enne ehitustööde alustamist fikseerima olemasoleva olukorra ehituseelsete fotode abil. Fotod tuleb teha järgmistest objektidest: Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 9/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus • torustike trassil ja trassi vahetus läheduses olevad teekatted, kraavid, haljasalad, puud ja põõsad, liikluskorraldusvahendid, tehnovõrkude maapealsed elemendid (kaevuluugid, õhuliinide postid) piirdeaiad jms. objektid, mida võidakse ehitustööde käigus kahjustada ja/või mis kuuluvad ehitustööde järgselt taastamisele; • torustike trassi vahetus läheduses olevate hoonete fassaadid, pöörates erilist tähelepanu olemasolevatele kahjustustele (praod, ebaühtlase vajumise ilmingud jne.). Fotod peavad olema digitaalsed jpg formaadis ning salvestatud CD plaadile, need tuleb nimetada ja süstematiseerida nii, et on tagatud vajaliku foto kiire ülesleidmine. Üks eksemplar igast CD plaadist tuleb esitada omanikujärelvalve Insenerile vähemalt 14 päeva enne tööde alustamist vastavas töölõigus. Kui vastavalt tööde ajagraafikule on mingis lõigus ette näha tööde alustamist talvisel ajal, tuleb ehituseelne olukord fikseerida eelnevalt, lumevabal perioodil. Vahetult enne tööde alustamist tuleb vajadusel fikseerida muudatused, mis on olemasolevas olukorras tekkinud pärast algsete fotode tegemist. Lisaks ehituseelsetele fotodele tuleb enne liiklusaladel asuvate torustike ehitustööde alustamist fikseerida teekatte kaevatavasse alasse jäävate servade asukoht. Serva asukoht mõõdetakse Töövõtja esindaja poolt omanikujärelvalve Inseneri juuresolekul püsivate objektide suhtes ning fikseeritakse sidumismõõdud projekti joonisel. Koopia teekatte serva fikseerimise joonistest peab Töövõtja andma üle Insenerile. Kui serva asukoht ei ole kirjeldatud moel fikseeritud, taastatakse teekatte laiuses, mille määrab Insener. Eeltoodud abinõud on vajalikud ehituseelse olukorra taastamise üksikasjade kindlaksmääramiseks ning kolmandate isikute võimalike kahjunõuete (hoonetele, piiretele jne. tekitatud kahjud) õigustatuse hindamiseks. Kui Töövõtja ei ole täitnus eeltoodud nõudeid ehituseelse olukorra fikseerimisel ega suuda seetõttu tõendada, et Ta ei ole vastutav Töö teostamise tsoonis olevate ehitiste või muude objektide kahjustuste eest, loetakse Töövõtja nende defektide eest vastutavaks ning defektide likvideerimine ja sellega seonduvate kulude kandmine kuulub Töövõtja kohustuste hulka. 4 Veevarustuse projektlahendus 4.1 Üldosa Järgnevates alapunktides on kirjeldatud käesoleva projekti raames tehtavaid töid. Toodud loetelu ei tarvitse olla ammendav - eeldatakse, et töövõtja kohustuste hulka kuulub ka selliste tööde tegemine, mis ei ole loetletud järgnevates alapunktides, kuid on defineeritud käesoleva seletuskirja muudes punktides, teistes pakkumiskutse dokumentides (Joonised, Töömahtude loetelu), või on möödapääsmatult vajalikud järgnevates alapunktides loetletud tööde tegemiseks. Kõikide loetletud tööde hulka kuuluvad (kui ei ole sätestatud teisiti) kõik abi- ning lisatööd (raadamine, kinnikatmine, toestamine jne), kõikide materjalide tarne, tööde tegemiseks vajaliku tööjõu, tehnika ning abivahendite (tellingud, tõstevahendid jne) hankimine ja kasutamine ning kõik muud tegevused, mis on vajalikud loetletud tööde Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 10/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene  PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus tegemiseks ja lõpuleviimiseks vastavalt seadusandlusele, pakkumiskutse dokumentatsioonile ja heale ehitustavale. 4.2 Olemasolev olukord Kinnistul Pragi paikneb kahekorruseline elamu (EHR. nr.113016184), garaaž-kuur (EHR. nr.113016185) ja garaaž-kelder-saun (EHR. nr.113016186). Kinnistul paikneb joogivee salvkaev, mis aga ei taga nõutud veekogust ja selle kvaliteeti. Kinnistu omanik on teinud taotluse liitumiseks Võru linna ühisveevarustusega. Liitumine on ette nähtud Võrumõisa tee ääres oleva tupikveetoruga Dn100 elektrikeevissadulaga (koordinaadid X=6416466.66, Y=678292.99). 4.3 Veevarustus Projektlahendus annab tehnilise lahenduse Pragi kinnistu liitumiseks Võru linna ühisveevõrguga. Tarnetorustiku saab alguse Võrumõisa tee ühisveevarustuse peatorult (Dn100). Kinnistu liitumiseks ühisveevarustusega rajatakse tarnetorustik De40 PN10 alates Võrumõisa tee peatorult Dn100 (plast). Olemasolevat peatoru Dn100 pikendatakse kuni 25238 Võrumõisa tee kinnistu piirini, mis asetatakse hülsstorru DN200. Sooniidu kinnistule ehitatakse välja liitumispunkt MK-1 Dn32 (X=6416468.26, Y=678293.66), tarnetorustik kulgeb alguses piki Sooniidu kinnistu läänepoolset piiri (2m kinnistu piirist) kuni kuivenduskraavini. Edasi kulgeb trass kuivenduskraavi idapoolsel kaldal kuni Pragi kinnistuni. Kuivenduskraav läbitakse truubi eest vähemalt 1,60m sügavuselt kraavi põhjast (soovitatavalt paigaldada kraavide läbimised kaitsetorusse). Veemõõdusõlm ehitatakse elamu 1 korruse tehnoruumi (või san.ruumi). Tarnetoru hoonesisendil paigaldatakse hülsstorru De75 vähemalt 1,0m ulatuses välisseinast väljapoole. Toru sisend tuuakse ruumi välisseina taha, kus paikneb kinnistu veemõõdusõlm. Tarnetorustik alates liitumispunktist ehitatakse survetorust PE De40 PN10. Veetorustik kinnistul paigaldatakse min. 1,8 m sügavusele maapinnast. Veetorustiku kohale paigaldatakse märkelint „VESI“. Majandus-joogiveevarustuse veevajadus kortermajas: Kokku ööpäevane vooluhulk Qd =0,6 m³/d Keskmine tunnivooluhulk Qhk= 0,03 m³/h Suurim tunnivooluhulk Qhk= 0,2 m³/h 4.4 Veemõõdusõlm Kinnistu veemõõdusõlm (DN 15, Q=1,5m³/h) paigaldatakse elamu 1 korruse tehnilisse ruumi (või sanruumi) võimalikult sisendi lähedale. Sulgemisventiilid veearvesti ees ja järel on vajalikud arvesti eraldamiseks võrgust selle remondi või kontrollimise ajaks. Veearvesti taha paigaldatakse tagasilöögiklapp juhul, kui see pole integreeritud veemõõturisse, sellele Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 11/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus järgneb tühjenduskraan ja sulgemisventiil. Arvestile peab eelnema vähemalt viie toruläbimõõdu ning järgnema vähemalt kolme toruläbimõõdu pikkune sirge torulõik. Tinglikult loetakse sirgeks torulõiguks ka täielikult avatud kuulkraani. Veearvesti ja toruarmatuur paigaldada 0,70-1,10 m kõrgusele põrandast ning toestada see roostevabast terasest reguleeritavate tugedega või paigaldatakse konsooliga seinale. Veearvesti hooldamiseks vajalik minimaalne vaba ruum veemõõturi all 0,5m, kohal 0,5m ja ees 0,8m. Veearvesti kandur maandatakse elamu peamaanduslatile. Veemõõdusõlmed tuleb hoida korras ja kaitstult külmumise eest ning juurdepääs arvestile peab olema vaba. Kinnistu veemõõturi paigaldab AS Võru Vesi. Ehitamisel peab kinni pidama AS Võru Vesi tehnilistest üldnõuetest ja liitumistingimustest. Joonis 1 Veemõõdusõlme põhimõtteline skeem Kinnistu veemõõdusõlm on ära toodud joonisel VK-7-01. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 12/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene  PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 4.5 Kanalisatsioon Kinnistu kanalisatsioon on välja ehitatud omapuhastina ja mida käesoleva projektiga ei muudeta. 4.6 Sademeveekanalisatsioon Sademeveed on juhitud katuseosadelt haljasalale kus need imbuvad pinnasesse. Kinnistule pole ette nähtud eraldi sademeveekanalisatsiooni väljaehitust. 4.7 Drenaaž Hoonel puudub drenaaž ja käesolev projekt seda ei käsitle. 5. Torustikud muud rajatised Torustike ehitustööd hõlmavad vastava torustikulõigu torustike rajamist pinnasetöid (kaeviku kaevamine, tagasitäide, torustike ehitus lahtisel viisil), abitöid (toestamine, veetõrje, ajutised ühendused, ajutised juurdepääsud, ajutise teekatte), kontrolltoiminguid (s.h. survekatsetused, veepidavuse katsetused, tagasitäite katsetused, katete katsetused ja kontrolltoimingud), katete taastamine ja heakorrastus (pinnase planeerimine, teekatted koos aluskihtidega, haljastus), teostusdokumentatsiooni koostamine. Veevarustuse torustikud ehitatakse PE survetorudest mida on hõlbus ja kiire paigalda (rullis torud), kuna keevitatavaid liitekohti on vähe ning toru on painduv ja kerge. PE survetorud ühendatakse surveliitmikega või kasutades elektermuhvkeevitust. PE survetorude voolutakistus on väike tänu laugetele suunamuutustele ja toru sisepinna siledusele. PE survetorude puhul puuduvad korrosiooniprobleemid täielikult. Õigesti paigaldatuna on tagatud min. 40 aastase* elueaga süsteem, mis on tegelikkuses veelgi pikema kestvusega! *vt EVS 921:2014 (Veevarustuse välisvõrk) punkt 5.2.5.2 Veevärgi kavandatav kasutusaeg. Polüetüleen (PE) materjali eelised: • painduvus (rullis torud) • korrosioonikindlus • kerge kaal • kerge paigaldada • kerge ühendada (keevitatav) • head hüdraulilised omadused • hea keemiline taluvus Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 13/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus • kauakestev Joonpaisumine: PE survetorude joonpaisumine on umbes 10x suurem kui metalltorudel. Seda peab arvesse võtma PE- torustike projekteerimisel ja samuti on mõistlik enne ühenduste tegemist anda paigaldatud torustikule aega kohanduda ümbritseva keskkonna temperatuuriga. Nt. 100 meetri pikkusel PE torujuhtmel, mida keevitatakse suvel väljaspool kraavi, võib materjali temperatuur päikese käes kergesti jõuda 40° C-ni. Pärast paigaldamist ja kraavi kinniajamist võib temperatuur öösiti langeda 10° C-ni. Joonpaisumistegur PE materjalil on 0,18 mm/m°C. 0,18 mm x 100m x 30 (temperatuuri muutus)= 540 mm = 0,54m See tähendab, et kogu torujuhtme pikkus on järgmisel hommikul 0,54m lühem! 5.1 Veevarustuse torumaterjal 5.1.1 Üldist Torustike ehitustööd hõlmavad vastava torustikulõigu torustike rajamist pinnasetöid (kaeviku kaevamine, tagasitäide, torustike ehitus lahtisel viisil), abitöid (toestamine, veetõrje, ajutised ühendused, ajutised juurdepääsud, ajutise teekatte), kontrolltoiminguid (s.h. survekatsetused, veepidavuse katsetused, tagasitäite katsetused, katete katsetused ja kontrolltoimingud), katete taastamine ja heakorrastus (pinnase planeerimine, teekatted koos aluskihtidega, haljastus), teostusdokumentatsiooni koostamine. Joogiveetorustike minimaalne surveklass peab olema PN10. Joogiveetorustikuna kasutatavad torud peavad olema valmistatud materjalist, mida aktsepteerib EV Sotsiaalministeeriumi Tervisekaitseinspektsioon, esitades omanikujärelvalve Insenerile sellekohase dokumendi koopia. Torude transport, ladustamine ja kasutamine peavad toimuma vastavalt tootja Pipelife, Georg Fischer juhistele. Need juhised antakse ka omanikujärelvalve Insenerile, kellel on alati õigus kontrollida pakendit, transporti ja ladustamist. Tuleb silmas pidada, et torusid ei tohi ladustada kohtades, kus neile mõjub otsene päiksekiirgus. Torud, mis ei vasta ülaltoodud nõuetele, praagitakse välja ning neid töödel kasutada ei tohi. 5.1.2 Liitmikud Ühendused olemasolevate tarnetorudega tuleb teostada elektrikeevisliitmikega firmalt Georg Fischer +GF+ SDR 11, PN16. Kõik selliste ühenduste tegemiseks kasutatavad elemendid tuleb kooskõlastada omanikujärelvalve Inseneriga. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 14/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 5.1.3 Hoonesisendid Hoonesisendid ehitada kõige lähemat teed pidi hoonesisese veemõõdusõlmeni. Veesisendi tarnetoru PE De40 paigaldada hülsstorru PE De75. Hülsstoru peab ulatuma 1,0m kaugemale vundamendi välispinnast ning hoone sees 10 cm põranda tasapinnast kõrgemale. Hülsstoru maasisene ots hermetiseerida silikooniga või kuumkanaeva lindiga. Tarnetoru painderaadius koos hülsstoruga peab olema minimaalselt 1,30m (väiksem lubatud painderaadius toru PE 100 SDR 11 De 63….110mm – 50xDe). PVC torud peavad olema muhvotsliitega ühendatavad, rõngasjäikusega SN8, tarnitud sirgete torulõikudena pikkustega 3 või 6 m, varustatud kummitihenditega. Isevoolsete torustike ühendusmuhvides ja fassongosades kasutatavad tihendid peavad vastama standardile EN 681-1. 6. Nõuded ehitustöödele 6.1 Pinnase – ja torupaigaldustööd 6.1.1 Pinnasetööd-üldist Töövõtja peab vältima lähedalasuvate hoonete, tehnovõrkude ja muude rajatiste nihkumist, vajumist või varisemist. Kui selline nihkumine, vajumine või varisemine ilmneb, peab Töövõtja kahjustuse omal kulul kõrvaldama. Lähedalasuvate tehnovõrkude vigastamise ohu minimeerimiseks peab Töövõtja kooskõlastama projektdokumentatsiooni kõigi võrguvaldajatega ning järgima võrguvaldajate tingimusi kommunikatsioonide kaitsetsoonides töötamisel. Ülearuse kaevamise korral Töövõtja poolt peab ta taastama vajaliku taseme vastavalt omanikujärelvalve Inseneri juhistele. Selline täiendav töö teostatakse Töövõtja poolt ja tema enda kulul omanikujärelvalve Inseneri rahuldaval moel. Kaevikutest väljakaevatav pinnas ei ole reeglina sobiv tagasitäiteks ja tuleb Töövõtja poolt koheselt ehitusplatsilt eemaldada ja legaalselt käidelda, kui omanikujärelvalve Inseneriga ei ole kokkulepitud teisiti. Väljakaevatud pinnast võib reeglina kasutada tagasitäiteks ainult väljaspool liiklusalasid. Pinnasetööd tuleb teostada vastavuses RYL 90 ja MaaRYL 2010. Kaeviku lahtihoidmise aeg peab olema nii lühike, kui võimalik. Kui omanikujärelvalve Inseneriga ei ole kokku lepitud teisiti, tuleb kaevik kaevata vahetult enne torupaigaldamist ja tagasitäide tuleb teha sama tööpäeva lõpuks, jättes vaid 10 m pikkuse kaevikulõigu toru otsa juures avatuks. Pinnaseveetase kaevikutes tuleb hoida madalana, et vältida tagasitäite ja Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 15/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus kaevikuseinte kahjustamist. Tagasitäiteta toru tuleb kaitsta kukkuvate kivide ja muude võimalike kahjustuste eest. Pinnasetööde tegemisel tuleb jälgida kõiki asjassepuutuvaid ohutusnõudeid. Kõik kaevikud tuleb enne järgnevate tööde alustamist omanikujärelvalve Insenerile ette näidata. 6.1.2 Olemasolevate ehitiste ja rajatistega arvestamine Enne ehitustööde alustamist tuleb tööde teostajal koostöös olemasolevate maa-aluste rajatiste valdajatega rajatiste asukoht täpsustada ja tähistada. Tööde teostajal tuleb täita nimetatud rajatiste valdajate poolt esitatavaid nõudeid rajatiste vahetus läheduses töötamisel. Kohati ei ole olemasolevate maa-aluste rajatiste täpne asukoht ja kõrgus ka valdajatele teada. Tööde teostajal tuleb arvestada olemasolevate, teadmata asukohaga rajatiste võimalikust ümberpaigutamisest tuleneva kuluga. Rammimistööd lähemal kui 2,0 m elektrikaablitest on keelatud. Kaeviku seinad kaablirajatiste läheduses peavad olema ≤ 60°. Kaevetööd liinirajatiste kaitsevööndis on lubatud ainult peale kooskõlastamist Elektrilevi OÜ-ga. Töövõtja on kohustatud vormistama kaitsevööndis tegutsemise loa, vähemalt 3 tööpäeva enne kaevetööde alustamist. Loa väljastab piirkonna käidukorraldaja. Elektripaigaldise kaitsevööndis on keelatud tõkestada juurdepääsu elektripaigaldisele, põhjustada oma tegevusega elektripaigaldise saastamist ja korrosiooni või tekitada muul viisil olukorda, mis võib ohustada inimest, vara või keskkonda. Juhul kui mitteelektriprojektiga tuleb ümberpaigutada Elektrilevi OÜ elektrivõrk, lahendatakse ümberpaigutamise küsimused eraldi elektriprojektiga. Elektrilevi OÜ elektripaigaldise ümberpaigutamiseks tuleb sõlmida projekteerimise ja ehitustööde teostamiseks lisateenuse leping. Elektrivõrgu ümberpaigutamisega seotud kulud kannab Taotleja. 6.1.3 Torukaevik 6.1.3.1 Üldist Tööde teostamisel tuleb lähtuda järgmistes dokumentides esitatud nõuetest: „Kunnialistekniisten töiden yleinen työseselostus 02.KT02“. Suomen Kuntaliitto.Helsinki 2002 (edaspidi KT02); RIL 77-2013 „ Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.“(edaspidi RIL 77); Eesti Vabariigi Standarditest (EVS). Teostamata kaeviku põhja minimaalne laius on 0,7 m ja vähemalt 0,4 m laiem toru läbimõõdust. Põhjendamatult laia kaeviku tegemist tuleb vältida, sest sellisel juhul võib algtäite horisontaaltuge andev mõju plasttorule väheneda. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 16/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus Kaeviku laiuse ja torude vahekauguse määramisel tuleb arvestada torude läbimõõtu, läbimõõtude ja paigaldussügavuste erinevust ning tihendamisel kasutatavate mehhanismide mõõtmeid. Külgnevate torude välispindade horisontaalne vahekaugus ning torude kaugus kaeviku servadest peab olema vähemalt 200 mm, kaevu ja toru vaheline kaugus aga vähemalt 100 mm. Isevoolsete kanalisatsioonitorude keskmine vahekaugus peab siiski olema vähemalt 300 mm. Kaevude kohale tuleb teha vajalikud laiendused nii, et kaeviku ja kaevu vahele jääb piisavalt ruumi tagasitäite tihendamiseks (RIL77 järgi 200 mm, kuid praktiliselt 200 mm vahe korral ei ole ühegi tihendamismehhanismiga võimalik korralikku tulemust saavutada). Torudevaheline vertikaalkaugus peab olema selline, et kõikide vajalike ühenduste tegemine ei oleks takistatud, olles vähemalt 100 mm. Kui kaeviku põhjas olev pinnas ei sobi tasanduskihiks, peab kaeviku sügavuse määramisel arvestama, et torustiku alla mahuks vähemalt 0,15 m paksune tasanduskiht. Kaeviku kaevamisel on nõlvade püsivuse parandamiseks mõistlik anda neile kasvõi minimaalsed kalded. Nõrkades pinnastes tuleks kaeviku põhikaevata käsitsi või väiksema mehhanismiga, et vältida aluspinnase rikkumist ning ebaühtlase paksusega aluse kujunemist. Töötamisel allpool pinnasevee taset on oluline roll vee-eemaldamisel, efektiivseks vee-eemaldamiseks tuleb teha kaeviku põhja süvend, täita see killustikuga ning paigaldada killustiku sisse pump (pumbad). Alternatiiviks „pumpamiskaevu“ (augustatud toru, millesse pannakse pump) kasutamine. Kaevikul võib vajadusel olla minimaalseid erinevusi projekteeitavast suunast ja ristlõike kujust. Kaevikul võivad olla laiendused kaevude ja rajatiste, seadmete asukohas. Külma ilmaga tuleb takistada kaeviku põhja jäätumist tehes tagasitäitumist kiiresti kasutades soojendamist (soojustust). Tuleb vältida ka kaeviku seina jäätumist kaevikus kõige kõrgemal asuva toru laest madalamal. Kaevikut tuleb töö ajal hoida kuivana, et saaks sooritada kõik paigaldus ja tagasitäitetööd koos kihtide tihendamisega. Vajadusel tuleb alandada ka pinnasevett. Kaevikus olevat vett ei tohi pumbata olemasolevasse kanalisatsiooni. Kaevikus oleva vee pumpamine tuleb kooskõlastada omanikujärelvalve Inseneriga. Pumpamisega seotud kulud kannab Töövõtja. Kaevikut tuleb toestada: I kategooria pinnas, sõmer ja keskmiselt tihe liiv, sõmer kruus või sõmer moreen või vastav pinnas-kaeviku sügavusel alates 2m; II – III kategooria pinnased, vastavalt tihe liiv, keskmiselt tihe liiv või keskmiselt tihe moreen ja tihe kruus, tihe moreen või vastav pinnas vastavalt kohalikele tingimustele. Enne tööde algust kooskõlastatakse omanikujärelvalve Inseneriga toestamise vajadus. Inseneril on õigus tööde käigus nõuda kaeviku toestamist ja esitada nõudeid toestusele. Toestamine toimub Töövõtja kulul ja ta peab selle arvestama oma tööhinna sisse. Kõikides kaevikutes, mis on üle 0,5 m sügavad, peavad olema ohutud ja sobivad redelid, mis ulatuvad vähemalt 1m võrra kaeviku servast kõrgemale. Iga avatud kaeviku 20 m peale või Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 17/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus ka lühema lõigu peale, kui kaevik on lühem, peab olema üks redel. See peab paiknema nii, et tööline ei peaks redelini jõudmiseks liikuma üle 10m. 6.1.3.2 Toestamata torukaevik Toestamata torukaeviku seina kalle oleneb pinnasest. Omanikujärelvalve Inseneril on õigus vajadusel nõuda tugede kasutamist ka eelpool toodud sügavustest madalamatel sügavustel. Eelpool toodud kalded, ei vabasta Töövõtjat kohustusest tagada töölistele kaevikus ohutu töökeskkond. Kaeviku minimaalne laius põhjas võib olla 0,70 m, arvestades siiski alljärgnevas toodud torustike vahekauguseid. 6.1.3.3 Toestatud torukaevik Toestatud torukaeviku puhul arvestatakse torustiku kaugust alates tugistiku välispinnast. Kõik toestatud torukaevikud tuleb vooderdada, toestada ja külgedelt tugevdada vastavalt EN 13331 normidele. Kasutada võib ka teisaldatavaid tugesid ja koostatavaid tugesid. Toestus tuleb kooskõlastada omanikujärelvalve Inseneriga, see ei võta Töövõtjal vastutust oma töövõtjate ja kolmandate isikute ohutusele. Kaeviku toestus peab ära hoidma külgnevate pinnaste, vundamentide, struktuuride, rajatiste ja muu omandi häirimise või kokkuvarisemise. Töövõtja kannab täielikku vastutust kaevikute toestamise eest kaevikus sellise sügavuseni, mida dikteerib pinnase stabiilsus, et vältida kaeviku kokkuvarisemist. Toestus peab olema tehtud nii, et tööde tegemiseks jääks küllalt ruumi. Toestuse võib eemaldada, kui tagasitäide ulatub vastava toestuse kõrguseni. Kui tekib vajadus toestuse jätmiseks pinnasesse peale tagasitäite lõpetamist tuleb selle ülemine osa 1 m kõrguselt allpool kavandatud maapinna kõrgusmärki kõrvaldada. Toestuse jätmine tagasitäidetud kaevikusse tuleb Töövõtjal kooskõlastada omanikujärelvalve Inseneriga. Sellega seotud kulud katab Töövõtja. 6.1.4 Toru alus, tasanduskiht ja vundament Torustiku alus- ja tasanduskiht tuleb ette valmistada vastavalt tootja tehase (projektis kasutatud Pipelife tooted) poolt ettenähtud paigaldusnõuetele. Kuna tegemist on moreenalusega siis täiendav aluskiht pole vajalik. Aluse peale tehakse tasanduskiht, mille kõrgus toru sirge osa põhjast mõõdetuna on vähemalt 150 mm (muhvi alla peab jääma vähemalt 100 mm). PE survetorude tasanduskiht teha liivast, vabavoolsete kanalisatsioonitorustike korral kasutada täitematerjali kus suurim lubatud fraktsioon (Dmax) sõltub paigaldatava toru välisläbimõõdust De. Suurim osakeste suurus (prEN 1046): • De < 110 15 mm Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 18/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus • 110 ≤ De < 315 20 mm Tasanduskihi materjal peaks olema osakeste suuruse poolest võimalikult lähedane aluse ja algtäite (ja ümbritseva loodusliku pinnase) materjalile, et vähendada nende segunemise ohtu. Kui kaevikus on torustikud erineval kõrgusel (torustike vahe alumise torustikuga võrreldes on üle 1 m, mõõdetuna alumise toru laest kuni ülemise toru aluseni) tuleb kõigi torustike alla teha oma tasanduskiht, kusjuures ülemise torustiku aluskiht pannakse alumise toru lõpptäitekihi peale. Pehme pinnase korral (märg nidus pinnas, savi, liivsavi, turvas jne.) tuleb liivalus ümbritseda geotekstiiliga ja tugevdada pikisuunas tugedega. Geotekstiili omadused: Kaal (g/m³): 190 Tõmbetugevus (kN/m): 12 Pikenemine (%): 65 Mulgustusjõud CBR (kN): 1970 Läbilaskvus 20kN/m (10-4 mm/s) juures: 1.4 Läbilaskvus 20kN/m (10-4 mm/s) juures: 1.0 6.1.5 Torustike sügavus ja torustike vahekaugused Torustikud tuleb paigaldada järgmiselt: Veetorustikud sügavusele 1.8….2.2 m (torustiku peale); Torustike vahekauguse ja torustiku ning kaeviku seina vahekauguse määramisel tuleb arvestada ka tagasitäite tihendamiseks kasutatavate seadmete mõõtmetega ning paralleelsete torustike puhul nende läbimõõtude ja paigaldussügavuste erinevustega, suurendades vastavalt vajadusele vahekaugusi. 6.1.6 Torupaigaldus Torustike paigaldamisel ja ühendamisel tuleb järgida vastavate torude tootja Pipelife instruktsioone. Tootjapoolsed torude paigaldamise instruktsioonid tuleb anda kinnitamiseks üle omanikujärelvalve Insenerile. Torustike paigaldamistöid tuleb teostada üksnes kogenud personal, kelle tööoskusi (kutsetunnistus, kursuste või väljaõppe tunnistused, töötunnistused) tuleb omanikujärelvalve Insenerile tema nõudmisel tõestada. Toru otsad peavad olema suletud ja kaitstud saastumise eest, kuni torud on ühendatud. Tuleb tagada, et iga üksik toru on õigesti ja täies pikkuses paigutatud liivast tasanduskihile, mis peab toruühenduse juures olema sügavam (süvendatud nii, et torustik toetuks täielikult tasanduskihile).. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 19/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 6.1.7 Hoiatus-avastuslint Kaevikute täitmisel tuleb piki toru telge paigaldada toru pealt mõõdetuna 0,3 m kõrgusele plastlint, millel on kiri „Vesi“. 6.1.8 Algtäide Algtäide on tagasitäitekiht, mis asub tasanduskihi peal ja torustiku ümber. Algtäide peab ulatuma vähemalt 300 mm toru ülaservast kõrgemale. Algtäite puhul ei tohi täitematerjali kallata otse torustikule (selleks, et mitte nihutada ära torustikku oma asendist ja vigastada torusid). Algtäide tuleb teostada kahes etapis: I etapis täidetakse torustik maksimaalselt toru keskkohani (jälgida tuleb, et toru aluspind toetub täielikult täitekihile ja et toru mõlemad pooled on täidetud võrdsele kõrgusele), täitepinnast I etapis võib tihendada käsitsi; II etapis tehakse algtäide lõpuni (vt. nõuded eespool) Algtäite tihedus tuleb saavutada 95 % (Proctor). Vahetult toru peal asuvat algtäidet mehhaaniliselt tihendada ei tohi. Algtäite täitematerjalidele kohalduvad sama nõuded nagu toru aluse tasanduskihile. 6.1.9 Lõpptäide liiklusaladel Liikluspiirkonnas tehakse tagasitäide mineraalsest tihendatavast pinnasest - liiv. Tagasitäitmiseks võib kasutada väljakaevatud pinnast, kui tellija lubab ning pinnas vastab järgmistele nõuetele: • meetripaksuses tagasitäitekihis (toru ülemisest pinnast mõõdetuna) ei tohi olla üle 300 mm läbimõõduga kive ega kamakaid • kui tihendamine on nõutav, peab materjal olema tihendatav ja selle suurim osakeste suurus ei tohi ületada 2/3 tihendatava kihi paksusest • tagasitäites olev kivi peab jääma torust vähemalt läbimõõdu kaugusele • täitematerjal peab olema sellise mitmekesise teralise koostisega, et täitesse ei jääks tühimikke. Talvel tuleb enne tagasitäite tegemist eemaldada kaevikust lumi, jää ning külmunud pinnas. Tagasitäite pinnas ei tohi sisaldada eelpool nimetatut. Tagasitäite tegemisel talvetingimustes on praktiliselt ainsaks kasutatavaks täitematerjaliks kuiv liiv. Tagasitäide peab olema selline, et oleks tagatud maapinna endine olukord. Tihendamisel tuleb arvestada järgmiste minimaalsete väärtustega, mis sõltuvad kasutatavaist masinaist, nagu näidatud järgnevas tabelis. Masinad Maks. kaal (kg) Tihendatava kihi paksus, maks.(m) Kõrgus toru pealt (m) 0,3-1,00 Vertikaalne vibraator 60 0,4 Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 20/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus Vibraatorplaadid 300 0,3 Vibraatorrullid 600 0,3 Kõrgus toru pealt (m) >1,00 Vertikaalne vibraator 200 0,5 Vibraatorplaadid 750 0,5 Vibraatorrullid >600 0,5 Kui ülaltoodud tabeli nõudeid pole võimalik täita, viib Töövõtja pinnase tihendamise operatsioonid läbi nii, et ei kahjustaks torustikku ning saavutaks nõutava pinnase taastamise. Täielikult täidetud kaeviku täite tihedus (Proctor - test) peab tiheduse määramiskatsel olema liiklusalal 98%. Töövõtja peab seda tulemust tõestama ja tegema tagasitäitetöödel pidevat kontrolli peale iga kihi tihendamist. Kontroll tuleb teostada vähemalt kalibreeritud penetromeetriga ja pidada katsete protokolli, milles on näidatud katse tegemise koht, aeg ja tagasitäitekiht. Omanokujärelvalve Inseneril on õigus nõuda tihendatuse kontrolli tegemist Töövõtja poolt tema juurestolekul või ise see teostada. Kui väljakaevatav pinnas on märkimisväärse savisisaldusega, ei ole seda reeglina võimalik loodusliku niiskuse (veesisalduse) juures korralikult tihendada. Lahenduseks on tagasitäite tegemine kahest erinevast pinnasest kihtidena, tihendatava kihi alumine osa tehakse väljakaetud pinnasest, ülemine osa (100...150 mm) aga liivast. Kõiki teekatte sissevajumisi, mis tekivad garantiiperioodil, käsitatakse mehaanilise tihendamise puudustena. Töövõtja on kohustatud sellised sissevajumised remontima ilma täiendavate kulutusteta Tellijale. 6.1.10 Lõpptäide mitteliiklusaladel Mitteliiklusaladel kehtivad samad nõuded, mis liiklusaladel, kuid tihendusaste ei pea ületama 95%. Väljaspool liikluspiirkonda võib lõpptäite jätta tihendamata või siis tihendatakse see vastavalt kohalikele tingimustele. Kaevik tuleb täita sellise kõrguseni, et täide hiljem tihenedes jääks planeeritud kõrgusele või maapinnaga ühele tasemele. Väljaspool liiklusalasid asuvate kaevikute lõpptäite võib jätta täiesti tihendamata vaid sel juhul, kui on tegemist tühermaaga vms, millele ei esitata nõudmisi ning haljastust ei rajata. Kui kaevik tehakse haljasalale vahetult tee kõrvale, tuleb tagasitäide ja selle tihendamine teha siiski liiklusala nõuete kohaselt. Üldiselt tuleks toru paigaldamist vahetult tee kõrvale siiski vältida, kuna see toob tihtipeale kaasa teekatte serva (mõnekümne sentimeetri laiuse riba) kahjustamise, mida on praktiliselt võimatu korrektselt taastada. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 21/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 6.2 Heakorra – ja taastamistööd 6.2.1 Üldist Taastamistöödega tuleb alustada nii kiiresti kui võimalik ja mõistlik, eriti asustatud piirkondades. Kuni taastamistööde lõpuleviimiseni peab Töövõtja hoidma tänavad ja kinnistute ligipääsuteed kasutatavas seisukorras. Juhul, kui puuduva murukatte tõttu kandub kraavidesse, truupidesse või nõlvadest alla pinnast, peab Töövõtja üleliigse pinnase eemaldama ning ärauhutud kohad taastama. 6.2.2 Kaevetööde alustamine Kaevetööde alustamise aluseks on vajalik vormistada ja koguda vastavad kooskõlastused kaevetööde avaldusele, milline esitatakse kohalikule omavalitsusele, kus väljastatakse kaevetööde luba. Tehnovõrkude valdaja järelevalvet teostavale üksusele tuleb enne kaevetööde alustamise avaldusele kooskõlastuse saamist esitada: 1. Katete taastamise üksikasjalikult lahti kirjutatud tööde graafik, kus on toodud peale torutööde paigalduse ka: 1.1. Tagasitäite (koos filtratsioonikihiga) lõpetamise aeg 1.2. Killustikaluse paigaldamise alustamise ja lõpetamise aeg 1.3. Täitedokumentatsiooni esitamise aeg 2. Firma andmed ja vastutava isiku kontaktandmed kes teostab teekatte taastamisenäidetes ära teehoiutööde tegevusloa numbri. 3. Katete taastamist teostava firma garantiikiri nimetatud tänavalõigu taastamiseks. Dokumendid esitada kolmes eksemplaris, milledest üks esitatakse kohalikule omavalitsusele, üks eksemplar jääb omanikujärelevalvele ja üks eksemplar töövõtjale. Töövõtja on kohustatud hoidma oma eksemplari ehitusobjektil, ning peab võimaldama selle kättesaadavuse järelevalvet teostavatele isikutele. 6.2.3 Kaevetööd teemaa-alal Ehitus teostatakse 25238 Võrumõisa tee teemaal ning teekaitsevööndis 0,02-0,05 km-l ning 64 Võru-Põlva tee 0,9-1,26 km-i teekaitsevööndis. Ehitusel peab arvestama riigiteede protokolliliste katastriplaaniliste ning geodeetiliste mõõdistuste L-Est piiridega. Projekteeritud veetorustik 25238 Võrumõisa tee maa-alal paigaldada kaitsehülssi ja veetoru paigaldussügavus peab jääma sügavamale kui 1,80m (k.a. kraavi põhi). Ehituse käigus riigimaantee alal rikutud katendite taastamisel lähtuda „Tee ehitusprojektile esitatavatest nõuetest“ MKM 02.07.2015 määrus nr 82, tee ehitamise kvaliteedinõuetest ja projekteerimisnormidest (EhS §96 lg 3, §99 lg 4) ning Maanteeameti juhenditest samuti käesolevast projektist. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 22/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus Käesoleva projekti töömaa jääb riigitee haljastatud mulde servale siis mulde taastamisel tuleb lähtuda „Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhisest“ Maanteeameti peadirektori 05.01.2016.a käskkiri nr 0001. Tehnovõrgu omanik peab enne ehituse alustamist esitama Maanteeametile vormikohase taotluse koos projektis kooskõlastatud asukohaskeemiga teemaale tehnovõrgu ehitamiseks isikliku kasutusõiguse lepingu sõlmimiseks. Sõlmitud leping on aluseks teemaal projektikohaste tööde teostamiseks vajaliku liiklusvälise tegevuse loa väljastamiseks. Tööde teostaja riigitee teemaal ja ehitamiseks tee kaitsevööndis peab ehitaja taotlema Maanteeametilt vahetult enne töödega alustamist liiklusvälise tegevuse loa. Taotluse vorm on saadaval internetis https:/www.mnt.ee/et/ametist/blangetid. Loa taotlusele tuleb lisada Maanteeameti liikluskorralduse osakonna poolt kooskõlastatud ehitusaegne liikluskorralduse projekt. 6.2.4 Muru rajamine ja taastamine Kasvupinnase kihi paksus peab olema vähemalt 150 mm (vähemalt 100 mm pärast tihendamist). Kasvupinnas tuleb laotada tasandatud aluspinnale. Tihendamine tuleb teha mururulliga. Kasvupinnas ei tohi sisaldada kive vms osakesi suurusega üle 20 mm. Muru külvinorm on 20…30 g/m². Taastatud haljasalade eest peab Töövõtja hoolitsema kuni esimese niiteni (s.h. kastma, väetama, eemaldama umbrohtu ja teostama esimesi niite). Taastamistööde käigus tuleb järsud kraavikaldad, teetammi nõlvad vms suure kaldega pinnad pinnase erosiooni vältimiseks mätastada. Mätaste taimestik peab olema sarnane murule. Töövõtja peab tagama, et ehitus- ja taastamistööd ei halvenda kraavide hüdraulilisi omadusi ega nende väljanägemist. 6.2.5 Taastamistööd väljaspool heakorrastavat ala Väljaspool heakorrastatavat ala tuleb pärast tööde lõpetamist üleliigne pinnas, tööde käigus eemaldatud puud ja põõsad ning ehitusjäätmed eemaldada ja maapind tasandada. Heakorrastatava ala piirid määrab omanikujärelvalve Insener. 6.2.6 Tööde käigus kahjustatud objektide taastamine ja asendamine Tööde käigus kahjustatud objektide (piirdeaiad, truubipäised, liikluskorraldusvahendid) taastamine on aktsepteeritav ainult sel juhul, kui neid on võimalik parandada sellisel moel, et tekkinud kahjustused on täielikult likvideeritud ning taastatud objekti väljanägemine ja kasutusomadused ei ole halvemad ehituseelsest olukorrast. Objektid, mida sel moel taastada ei ole võimalik, peab Tööandja omal kulul asendama. Kahjustatud objekt loetakse lõplikult korrastatuks vaid juhul, kui nii omanikujärelvalve Insener kui kahjustatud objekti valdaja on taastamise tulemused heaks kiitnud. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 23/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 6.2.7 Liikluskorraldus ehituse ajal Ehituse ajal juhinduda 13.07.2015 vastu võetud määrusest nr 90 „Liikluskorralduse nõuded teetöödel“. Ajutiste ehitusaegsete ümbersõitude ja liikluskorralduse skeemid ning joonised ehitusobjektil korraldab töövõtja vastavalt tema poolt valitud ja teostavate tööde etappidele. Ümbersõiduteed ja ehitusaegne ajutine liikluskorraldus peab olema enne tööde algust kooskõlastatud tee valdajaga ja tiheasustusalal kohaliku omavalitsusega. 7. Katsetused ja kontrolltoimingud 7.1 Üldist Kõik katsetused, kontrolltoimingud ja insepekteerimised, mida on kirjeldatud käesolevates Tellija Tingimustes ja/või on nõutud riiklike või kohalike õigusaktidega, tuleb läbi viia Töövõtja kulul omanikujärelvalve Inseneri ja asjassepuutuvate ametiasutuste osavõtul. Töövõtja peab omanikujärelvalve Inseneri teavitama piisavalt varakult oma kavatsustest katset või kontrolltoimingut läbi viia. Juhul, kui katse või kontrolltoiming ei lõppe edukalt, on ka taaskatsetamine kuni nõutavate tulemuste saavutamiseni Töövõtja kohustus ning toimub Töövõtja kulul. Kui Insener nõuab täiendavaid katsetusi või kontrolltoiminguid (mida ei ole nõutud käesolevates Tellija Tingimustes või seadusandluses), kannab katsetustega seotud kulutused Töövõtja ainult sellisel juhul, kui katsetuse või kontrolltoimingu tulemusena ilmneb katse või kontrolltoimingu objekti mittevastavust seadusandluses või Tellija Tingimustes fikseeritud nõuetele. Sellisel juhul on ka taaskatsetamine kuni nõutavate tulemuste saavutamiseni Töövõtja kohustus ning toimub Töövõtja kulul. 7.1.1 Vee-torustike survekatse Paigaldatud torustik (s.h, on tehtud kõik kinnistuühendused ja ümber ühendatud olemasolevad kinnistuühendused) tuleb katsetada vastavalt EN 805-le, mis on kokkuvõtlikult ära toodud allpool. Töövõtja eraldab vajaliku tööjõu, paigaldab kogu katsetamise seadmestiku ja ankurdab selle ning, et oleks võimalik kõik ettenähtud katsetused läbi viia. Proovirõhk: 1,5 kordne torustiku töörõhk, kuid mitte alla 10 bar (PN 10 torustiku puhul). Põhikatsetus survestada vee või õhuga 10 baari, katseaeg 8 tundi. Maksimaalne rõhukadu 0,1 baari tunnis. Katsetused tuleb läbi viia veepumba (kompressori) ja survemahuti või mõne muu seadme abil, millega saab survet tõsta ja hoida nõutud tasemel. Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 24/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus Katse ebaõnnestumisel tuleb katsetuse protseduuri korrata seni, kuni katsetingimused on täidetud. Kõik katsetused tuleb protokollida ja allkirjastada nii Töövõtja kui omanikujärelvalve Inseneri poolt. 7.1.2 Veevarustustorustike desinfitseerimine ja läbipesu Torustikud ühendatakse ühisveevärgiga ja Töövõtja vastutab kõigi veega kontaktis olevate torulõikude osade põhjaliku puhastamise ja desinfitseerimise eest. Töövõtja steriliseerib vajadusel torustikud, täites need veega, millele on lisatuid steriliseerivat ainet (nt kloori). Steriliseeriva aine tüüp ja kangus, samuti aine kontaktaeg, mis peavad olema sellised, et ei põhjusta torustiku sisemiste osade korrosiooni, esitatakse Töövõtja poolt kooskõlastamiseks omanikujärelvalve Insenerile. Steriliseerimisprotsessi lõppemisel tuleb süsteem läbi pesta. Pärast läbipesu võetakse Töövõtja kulul torustikust veeproovid bakterioloogilise analüüsi tegemiseks. Juhul, kui analüüsitulemused näitavad, et steriliseerimine ei andnud soovitud tulemusi, tuleb protsessi korrata seni, kuni saadakse rahuldavad tulemused. Kõik kulud, mis tulenevad selliste protsesside kordamisest, kannab Töövõtja. Pärast edukat desinfitseerimisprotsessi läbiviimist ühendataks torustikulõik ühisveevärgiga ja täidetakse veega süsteemist. Kui proovid on nii bakterioloogiliselt kui keemiliselt puhtad (ehitusest tingutud reostusest), võib ajutise torustiku lahti ühendada ja võtta paigaldatud toru kasutusele. Torustiku desinfitseerimisel ja läbipesul kasutatud vesi peab olema mõõdetud ja tasutud Töövõtja poolt kohalikule vee-ettevõttele. 8. Üldised nõuded teostusmõõdistusele 8.1 Üldiselt 1. Kõik projektiga kavandatud ehitised ja rajatised tuleb peale väljaehitamist teostus- mõõdistada. Mõõdistus tuleb teha mahus, mis võimaldab seadusega kindlaksmääratud täpsusega positsioneerida ehitatud rajatiste asukohta looduses (ka kõrguslikult). Samuti peab mõõdistus sisaldama informatsiooni mõõdistatud rajatise üksikosade ning selle rajatisega otseselt seotud teiste rajatiste asendi ning tehniliste parameetrite kohta (torustike majaühendused jms). Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 25/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus 2. Maa-aluste vee- ja kanalisatsioonirajatiste teostusmõõdistus tuleb teha avatud kaevikuga. Erandiks on kinnisel meetodil paigaldatavad torustikud, kus torustiku asendiline ja kõrguslik paiknemine määratakse ehitaja poolt, sõltuvalt kasutatavast tehnoloogiast. Teostusmõõdistuse aruanne peab sel juhul sisaldama vastavat märget. 3. Juhul kui ehitamise käigus jäeti ekspluatatsioonist täielikult või osaliselt välja rajatisi (vanade torustike lõigud, kaevude kambrid jne), siis tuleb need kindlasti teostusjoonisel ära näidata ning nõuetekohaselt tähistada. 4. Teostusmõõdistuse joonisele peavad olema kantud töö valmimise hetkel aktuaalsed katastripiirid, -tunnused ja lähiaadressid. 5. Teostusmõõdistused peavad vastama Ehitusseadustiku ja planeerimisseaduse rakendamise seadusele, vastu võetud 18.02.2015 ja jõustus 01.07.2015. 9. Ohutusnõuded süvendite ja kraavide rajamisel • Süvendite ja kraavid, mis on kaevatud kohtadesse, kus liiguvad inimesed, peavad olema ümbritsetud märgistatud piiretega. • Süvendisse või kraavi laskumiseks peab kasutama vähemalt 0,6 m laiust käsipuudega töötreppi või redelit. Redel peab ulatuma üle kaevandi serva vähemalt 1 m võrra. • Toestamata püstseintega kraave tohib tihedasse sidusasse pinnasesse rootor- ja kraaviekskavaatoritega kaevata kuni 3 m sügavuseni. Kui kraavis töötavad inimesed, tulev ehitada toestus või kaevata nõlvad. • Talvel võib külmunud pinnasesse (välja arvatud kuiv liiv) toestamata süvendi kaevata vaid külmumissügavuseni. • Talvel kaevatud süvendid ja kraavid tuleb sula saabumisel või pärast pikka vihma üle vaadata ja vajadusel täiendavalt kindlustada. • Maa-aluste kommunikatsioonidele lähenedes tuleb nende asukoht märgistada ja mullatöid teha tööjuhi järelvalve all. Kaevata tohib vaid labidaga. • Väljavisatud pinnas peab olema nõlva servast vähemalt 0,5 m kaugusel, rasked esemed vähemalt 1 m kaugusel. • Rahnud ja kivid tuleb kaevise seinast eemaldada, tundmatute maa-aluste objektide puhul tuleb töö kuni nende laadi väljaselgitamiseni katkestada. • Kaevamisel peab arvesse võtma pinnase iseloomu ja kaevendi sügavust. Liiga järsu kaldega sein võib variseda . Ohu korral tuleb libisemise ja kukkumise vältimiseks kasutada redeltreppe ja kaitsevöid. Tööliste liikumine kindlustatud nõlvadel ilma redeltreppideta on keelatud. • Kaevamismasinate (ekskavaatorid , buldooserid, skreeperseadmed jne) töötsoonis ei tohi viibida ega teha muid töid. • Niiskunud savistesse pinnastesse rajatud süvendite või kraavide nõlvade kallet tuleb vähendada loomuliku kaldeni. Töötamisel tuleb olla eriti ettevaatlik: tööjuht peab enne tööpäeva algust pinnase üle vaatama ning rippkallaste ja pragude ääred alla lükkama. Varisemisohu korral tuleb tööd kuni pinnase kuivamiseni katkestada; kui seda Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 26/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene PÕHIPROJEKT Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald Võru maakond Töö nr.JV-VK-30-2018 Välisveevarustus teha ei saa, tuleb nõlva kallet vähendada. Transpordivahendite ja mehhanismide liikumine varisemisprisma piires on keelatud • Tugev vihm, külm ja sula, külmunud ja vesise pinnase vaheldumine, läheduses liikuvad masinad ja tehtavad lõhkamistööd, samuti varem kaevatud pinnas, hooned, ladustatud materjalid ja rasked transpordivahendid võivad kaevandi stabiilsust vähendada ja viia maalihkeni. 10. Töötervishoid ja tööohutus • Ehitustööde korraldamisel tuleb järgida Vabariigi Valitsuse määrust 8.12.1999.a. nr.377 “Töötervishoiu ja tööohutuse nõuded ehituses” • Vastavalt sellele määrusele tuleb ehitise tellijal (omanikul) teatada ehitustööde alustamisest Tööinspektsiooni kohalikule asutusele vähemalt 3 päeva enne ehitustööde algust (vastav teate vorm on lisatud määrusele) juhul, kui tööde planeeritud kestus ületab 30 päeva või kui objektil töötab samaaegselt vähemalt 20 töötajat. • Omanik ja töövõtja peavad tagama, et enne ehituse alustamist oleks koostatud tööohutuse plaan ja esitatud kõik abinõud, mida on vajalik rakendada ehitustööde igas etapis töötajate töötervishoiu ja tööohutuse ning keskkonnakaitse tagamiseks. • Ehitusettevõtja määrab töötervishoiu ja tööohutuse koordineerimiseks ja korraldamiseks ehitusplatsil isiku, kelleks võib olla ettevõtjale vahetult alluv ehitusalase ettevalmistuse ja praktilise kogemustega pädev spetsialist vastavalt tema ametijuhendile. Koostas J.Vene Jaan Vene Projektbüroo OÜ VÕRU 2018 MTR EEP002286 Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 27/34 Reg.12068470 Võru maakond 07.01.2019 Koostas J.Vene Jaan Vene Teie 21.12.2018 Jaan Vene Projektbüroo OÜ [email protected] Meie 02.01.2019 nr 15-2/18/60149-2 Olete taotlenud Maanteeametilt nõudeid projektile, milles kavandatakse tehnovõrkude ehitust riigiteede nr 64 km 0,90-1,26 ja nr 25238 km 0,02-0,05 tee piirides (teemaal) ja tee kaitsevööndis Võru vallas Võru maakonnas. Võttes aluseks ehitusseadustiku (EhS) § 19, § 24, § 70, § 71, § 92 lg 6, lg 10, § 97, § 99 lg 3 lg 4 ning Maanteeameti põhimääruse esitame omapoolsed nõuded veetorustiku (edaspidi tehnovõrk) projekteerimiseks ning ehitamiseks riigitee piirides (teemaal) ja tee kaitsevööndis. Tehnovõrkude projekti koostamisel riigiteede teemaal ja kaitsevööndis palume arvestada alltoodud asjaolude ja nõuetega: 1. Projekti koostamisel juhinduda Maanteeameti tüüpnõuetest: Nõuded tehnovõrkude teemaale paigaldamise kavandamisel. Riigitee nr 25238 teelõik km 0,492-1,810 on Maanteeameti 2019. aasta pindamisobjekt. 2. Arvestada riigiteede protokolliliste katastriplaaniliste piiridega. Geodeetilisel mõõdistamisel palume eeltooduga arvestada ning vajadusel kontrollida teemaa piirinaabrite piiripunktide ja maaüksuste piiride õigsust piiriprotokollidel ja plaanidel kui mõõdistus ei ole tehtud L-EST- is. 3. Kavandades tegevust riigitee maaüksuse piirides tuleb geodeetilised uuringud teostada vastavalt Majandus- ja taristuministri 14.04.2016 määrusele nr 34 „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“ ja Maanteeameti peadirektori 13.05.2008. a. käskkirjaga nr 102 kinnitatud juhendile „Täiendavad nõuded topo- geodeetilistele uurimistöödele teede projekteerimisel“ (https://www.mnt.ee/et/ametist/ juhendid/projekteerimisjuhendid). Lisaks teerajatiste mõõdistamisele peab geodeetilisele alusplaanile kandma ka kõik liikluskorraldusvahendid (liiklusmärgid, põrkepiirded jne). 4. Projekt tuleb koostada vastavalt selle tehnovõrgu projekteerimisnormidele ja Tee projekteerimise normidele (EhS § 99 lg 4). Teega paralleelselt kulgevad tehnovõrgud paigaldada üldjuhul sellisele kaugusele, mis tagab tee toimimise ja et ehituse käigus ei kahjustataks tee muldkeha ja tee koosseisus olevaid muid rajatisi (kraavid, truubid, liiklusmärgid jne). 5. Teega rööpseid tehnovõrke võib teemaale kavandada ainult tee toimimise vajadusest (sh. teede laiendamine, kraavide rajamine/puhastamine, liikluskorraldusvahendite paigaldamine, teemaa hooldamine jne) üle jääva vaba teemaa olemasolul. Mitte kavandada uute tehnovõrkude paigaldamist maantee muldkehasse ja rajatistesse piki teed. 6. Piki teemaad Tehnovõrgu kavandamisel tuleb projektis kaaluda alternatiivseid lahendusi ning välja tuua põhjendused miks on vaja Tehnovõrk kavandada teemaale ja kas puudub tehniliselt ning majanduslikult otstarbekam lahendus. Teelise 4 / 10916 Tallinn / 6119 300 / Registrikood 70001490 / www.mnt.ee / [email protected], 620 1200 (kliendiinfo) / [email protected]; 611 9300 (teedealased küsimused) 7. Kõik tehnovõrkude ristumised riigiteedega (läbiminek tee muldkehast min 1,8 m ümbritsevast maapinnast), riigiteelt algavate kohalike teedega ja mahasõitudega teemaa piirides kavandada kinnisel meetodil, suundpuurimisega ning võimalikult täisnurga all (70°- 110°). Arvestada tuleb tehnovõrgu rajamissügavust ja mulde varisemisnurka (puurimiskaeviku sügavus, varisemisnurk), et vältida maantee mulde, katendi ja rajatiste kahjustamist. Teekonstruktsioonide kahjustamine on keelatud; ehitustehnikaga manööverdamine maanteel, sh mulde nõlvadel ei ole lubatud. 8. Riigiteega ristumisel ja teemaal paigaldada tehnovõrgud kogu teemaa ulatuses kaitsehülssi. 9. Projekti koosseisus esitada riigiteedega kõigi ristumiste kohta ristprofiil, millel on näidatud riigitee, transpordimaa piir, tehnorajatise asukoht, sügavus või kõrgus maapinnast (sügavused ka truubi või kraavi põhjast), puurimiskaevikute asukohad. Mõõtahelad siduda riigitee teljega. 10. Riigitee ja mahasõitude teekatendi konstruktsiooni taastamise projekteerimisel tuleb lähtuda „Tee ehitusprojektile esitatavatest nõuetest“ (MKM 02.07.2015 määrus nr 82), tee ehitamise kvaliteedinõuetest ja projekteerimisnormidest (EhS § 96 lg 3, § 99 lg 4) ning Maanteeameti juhenditest (https://www.mnt.ee/et/ametist/juhendid). Avalikult kasutatavatele teedele projekti koostamiseks ja ehitamiseks on nõutav vastava tegevusala kvalifikatsioon (EhS § 24) ning projekteerimistingimused riigiteedele annab Maanteeamet. 11. Projekteeritav ja ehitatav tehnovõrk peab vastama ehitusseadustikust tulenevatele normidele ja ei tohi ekspluatatsioonijärgselt seada takistusi liiklusele, tee ja teerajatiste teehoiule (korrashoiule) ning sademe- ja pinnasevete ärajuhtimisele riigitee transpordimaalt ja kaitsevööndist. 12. Tööde kavandamisel teemaal paiknevate teiste tehnovõrkude kaitsevööndisse tuleb saada nende valdajatelt EhS § 70 lg 3 kohane nõusolek. 13. Projektis näha ette tehnovõrkude paigaldustöödega rikutud maa-ala korrastamine, demonteeritud paigaldiste/rajatiste utiliseerimine ning kahjustatud riigitee rajatiste, kraavide, truupide, mulde ning teekatte taastamine. 14. Projektjoonised koos seletuskirjaga esitada Maanteeametile MicroStation või AutoCad formaadis L-EST-97 koordinaatsüsteemis, geodeetilisel alusplaanil M 1:500/M 1:1000 elektroonselt e-posti aadressil [email protected]. Projektile lisada teemaa isikliku kasutusõiguse ala plaanid. 15. Taastatud teekonstruktsioonidele tuleb tehnovõrgu omanikul anda 5-aastane garantii. Garantii hõlmab mistahes defekte, vigu või muid (varjatud) puudusi, mis on tekkinud seoses Tehnovõrgu rajamisega. Tehnovõrgu omanik kohustub likvideerima või tagama nimetatud defektide, vigade või muude (varjatud) puuduste likvideerimise omal kulul Maanteeameti poolt esitatud nõudes määratud tähtaja jooksul. 16. Teehoiutööde (korrashoiutööde) tsoonis tuleb tehnovõrgu omanikul aktsepteerida teehoiutöödega seotud tegevusi. 17. Tehnovõrgu omanik peab enne projekti realiseerima asumist esitama Maanteeametile vormikohase taotluse koos projektis kooskõlastatud asukohaskeemiga teemaale tehnovõrgu ehitamiseks isikliku kasutusõiguse (IKÕ) lepingu sõlmimiseks (vorm saadaval https://www.mnt.ee/et/ametist/blanketid). Sõlmitud leping on aluseks teemaal projektikohaste tööde teostamiseks vajaliku liiklusvälise tegevuse loa väljastamiseks. 18. Ülalnimetatud punktides kirjeldatud põhimõtted peavad kajastuma ehitusprojekti seletuskirjas ja joonistel. Käesolevad nõuded lugeda projekti lahutamatuks osaks Juhime tähelepanu, et projektikohaste tööde teostamiseks riigitee teemaal (transpordimaal) ja ehitamiseks tee kaitsevööndis peab ehitaja taotlema Maanteeametilt vahetult enne töödega 2 (3) alustamist liiklusvälise tegevuse loa. Taotluse vorm on saadaval https://www.mnt.ee/et/ametist/ blanketid. Loa taotlusele tuleb lisada Maanteeameti liikluskorralduse osakonna poolt kooskõlastatud ehitusaegne liikluskorralduse projekt. Vajadusel lisada ajutiste mahasõitude (kuuluvad peale tööde lõppu likvideerimisele) asukoha plaan. Ajutise liikluskorralduse kavandamisel tuleb juhinduda majandus- ja taristuministri 13.07.2015 määrusest nr 90 „Liikluskorralduse nõuded teetöödel“. Järelevalvet „Ehitusseadustiku“ ja „Liiklusseaduse“ ning esitatud nõuete täitmise üle riigitee ja selle kaitsevööndi ulatuses teostab Maanteeamet sama seadusega kehtestatud korras. Käesolev otsus jõustub teatavakstegemisest ja selle peale on võimalik esitada vaie Maanteeametile haldusmenetluse seaduses või kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras 30 päeva jooksul. (allkirjastatud digitaalselt) Marten Leiten planeeringute menetlemise talituse juhataja Lisa: vk-4-01_asendiplaan_tehnovorkudega_21.12.2018.pdf Peeter Uibo 5159766 [email protected] 3 (3) Transmittal Report: Created by AutoCAD eTransmit 6. jaanuar 2019. a., 9:59. Drawing: This is a transmittal based on VK-4-01-4.dwg. Files: Root Drawing: VK-4-01-4.dwg AutoCAD Font Map References: acad.fmp PNG Image References: V�rum�isa veetrass\Aerofoto.png AutoCAD Plotter Configuration File References: PlotCfgs\PDF995.pc3 PlotCfgs\Bullzip PDF Printer.pc3 The following files were excluded from the transmittal: Fonts\simplex.shx Fonts\italic.shx Fonts\romans.shx Fonts\mkm.shx Fonts\romanc.shx Fonts\romand.shx Fonts\CALIBRI.TTF Fonts\arial.ttf Fonts\LTYPESHP.SHX Fonts\isocpeur.ttf Fonts\TIMES.TTF Fonts\TAHOMA.TTF Fonts\ARIALNI.TTF Fonts\italicc.shx Fonts\tt0001m_.ttf Fonts\ARIALN.TTF The following files could not be located: gost.(shx,ttf) Notes for distribution: Raster image files: Paths may be present on references to raster images. Make sure these paths work or that the root drawing is using the correct references. .PC3 printer configuration files: Please copy these files to the AutoCAD Printer Configuration Search Path directory. The AutoCAD variable FONTALT was set to: C:\CadProfi\12.0\simplex.shx Please make sure that the FONTALT variable is set to this file or an equivalent before opening any drawings. All text styles with missing fonts are automatically set to this font. Saatja: Liis Ninn </O=MAJANDUS-TEEDE-SIDEMINISTEERIUM/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=F1F20813A29B48AFBF2BF879A> Saaja: Liis Ninn Teema: FW: Pragi kü veetrassi Põhiprojekt From: Jaan Vene <[email protected]> Sent: Monday, January 07, 2019 10:59 AM To: Maanteeameti klienditugi <[email protected]> Subject: Pragi kü veetrassi Põhiprojekt Tere Saadan Teile Pragi kü, Kirumpää küla, Võru vald veetrassi põhiprojekti JV-VK-30-2018 dwg faili (pakitud) ja reaalservituudi joonise projektiga haaratud ulatuses. Projekt on üles laetud pdf kujul EHR-s. -- Lugupidamisega Jaan Vene Jaan Vene Projektbüroo OÜ Haavaniidu, Haanja küla, Rõuge vald 65101 Võrumaa Tel.Fax +372 7878887 Mob. +372 5176263