Aruanne

PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-1/5-2 Toetuse saaja nimi 360 Media OÜ Taotlusvooru nimetus Riikidevahelised kultuurikoostööleped Projekti nimetus Eesti ja Ukraina koostöös valminud draamaseriaali "Minu kallis ema" Eesti delegatsiooni Berlinale Festival Markets Selects üritusest osavõtu toetus kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise riik/riigid Saksamaa Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 16.02.2025 - 19.02.2025 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 01.01.2025 - 30.03.2025 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang Produktsioonifirma Zolba Productions (äriregistris 360 Media OÜ), kes tootis koostöös Elisa Eesti ja Ukraina firmaga Film.UA 6-osalise psühholoogilise draamasarja Minu kallis ema, viibis selle aasta veebruaris oma esindusega Berlinale mainekal filmifestivalil, kuna Minu kallis ema oli üks seitsmeteistkümnest seriaalist üle kogu maailma, mis valiti Berlinale ametlikku programmi Berlinale Series Market Selects. Antud programmi eesmärk on esile tõsta tugeva turupotensiaali ja sisuga seriaale, võimaldada neile tähelepanu ja jõudmine rahvusvahelise auditooriumini. Korraldatud tegevus: - Berlinale Series Market Selects’i peamine eesmärk Minu kallis ema seriaali puhul oli korraldada kahe esimese osa näitamine kinos. Seanss toimus Berliinis 17. veebruaril kell 15:15 Potsdamer Platzil asuvas populaarse kino CinemaxX neljandas saalis. Seriaalide näitamised toimusid peamiselt ainult spetsiaalse Market Pass'iga külastajatele, seega professionaalidele. Ekraniseering tõi kokku arvestatava hulga huvilisi, kelle seas oli nii rahvusvahelisi produtsente kui ka neid, kellel oli huvi levi vastu. Mitmed meiega kontakteerunud kontaktid, kelle graafik ei võimaldanud ekraniseeringut külastada, palusid saata endale skriinerid. - Lisaks organiseerisime huvilistele sarja näitamise Berlinale online platvormil. - Minu kallis ema pälvis koheselt meedia tähelepanu. Variety väljaanne mainis seriaali mitmel korral, samuti tegi intervjuu sarja loomingulise meeskonna ja produtsentidega. Iga Berlinale ekraniseeringul osalenud seriaal sellist tähelepanu Variety poolt ei saanud. - Kuna Variety ajakirjanik Marta Balaga oli paneeli Preparing Owning the Narrative - Deconstructing Stereotypes in TV Series eestvedaja, pakkusime talle võimalust kaasata meie sarja rezhissöör Doris Tääkerit. Kuna paneeli korraldajatele oli meie seriaali sisu juba tuttav, otsustasid nad kohe Doris Tääkeri paneeliga liita. Tänu paneelile saime seriaalile veel rohkem tähelepanu. Doris Tääker oli üks neljast professionaalist, kes oma kogemusi ja seisukohti jagas. Samuti näidati Minu kallis ema treilerit paneeli alguses suurele saalile. - Peale seriaali Minu kallis ema presenteerimist Berlinale Series Market Selects'il, korraldasime vastuvõtu, kuhu kutsusime oma praegused ja samuti potensiaalsed tulevased koostööpartnerid ning ekraniseeringust osavõtjad. - Lisaks Variety'le intervjueeris seriaali tegijaid professionaalide poolt hinnatud väljaanne C21 Media. Variety artiklit levitasid edasi suured uudisteportaalid nagu näiteks yahoo. Kodupublik sai Doris Tääkeri Berlinale kogemusest osa Õhtulehe ja ERR-i vahendusel. kuni 2600 tm SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele, piirkonnale, kogukonnale jne Meie suureks heameeleks sai Minu kallis ema suuremat tähelepanu mõnest teisest seitsmeteistkümnest Berlinale’l näidatud seriaalist. Seda just tänu seriaali sisule ja sõnumile. Hea näide on väljaanne Variety, kes just meie seriaalist kirjutas mitu korda ja seda üle ootuste positiivselt. Berlinale’l kogetud huvi Minu kallis ema ja samuti Eesti seriaalitootmise vastu andis meile kindluse, et Eestil ja Baltikumil tervikuna on selles maailmas suur potensiaal tekitada tähelepanu nii sisu kui ka tootmisvõimalustega. Seda kinnitasid meile kohtumised võimalike koospartneritega, kellega arutasime oma uusi ideid ja stsenaariume. Võib julgelt väita, et Minu kallis ema rahvusvaheline tähelepanu Berlinale’l mõjus meie võimalikele koostööpartneritele garantiina, et Eesti seriaalimaastik on arenenud rahvusvahelise läbilöögi punkti. Omaltpoolt loodame, et Berlinale edu sillutab Minu kallis ema seriaalile teed teistele festivalidele, samuti võimalikult laia rahvusvahelise publikuni. Seriaali esilinastus Eestis toimub filmifestivali PÖFF raames. 2 (7) kuni 1000 tm 360 Media OÜ SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms) Zolba Productionsi meeskond läks Berlinale’le lootuses tõmmata rahvusvaheliste koostööpartnerite tähelepanu nii seriaalile Minu kallis ema kui ka Zolba Productionsi ideearendus- ja tootmisvõimekusele, samuti Eestile ja Baltikumile kui kiirelt arenevale ning põnevale toomisregioonile. Kohtumistel rahvusvaheliste produtsentidega saime kinnituse, et nende huvi meie tulevastele projektidele on olemas. Tänu lähetusele saime kohtuda näost-näkku ja teha kohapeal edaspidiseid plaane, kuidas meie arenduses olevate projektidega paremini edasi liikuda. Mis puudutab seriaali Minu kallis ema, siis loodame, et hea tähelepanu Berlinalel, mis mõjub kui märk kvaliteetsest ideest ja teostusest, aitab seriaali edasi teistele võimalikele festivalidele, samuti rahvusvahelisel levitamisel. Oleme kindlad, et Minu kallis ema valimine Berlinale’le võib aidata tulevikus meie teistel projektidel saavutada paremini koostööpartnerite ja meedia tähelepanu, kuna Zolba Productions’i töö on juba pälvinud mainekal festivalil rahvusvahelist tähelepanu. kuni 1200 tm MÕÕDETAVAD TULEMUSED Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž. Berlinale’l osalemise mõõdetavate tulemuste alla võib arvestada seriaali Minu kallis ema kolme võttemeeskonna liikme lähetamist festivalile, kes andsid kohapeal oma panuse ajakirjanikega suhtlemisel, meie rezhisöör Doris Tääkeri Berlinale paneeli organiseerimisel, mille tulemusena sai Tääker osaleda professionaalide vestlusringis, mis omakorda sai tähelepanu nii kohapeal kui ka meedias. Lisaks saime konstruktiivselt kohtuda produtsentidega ja levitajatega, kellest võib olla kasu nii seriaalile Minu kallis ema kui ka Zolba Productions’i tulevastele projektidele. Meie hinnangul on praegune kõige tähtsam mõõdetav tulemus just positiivne meediakajastus, mis annab nii meile kui ka meile praegustele ning tulevastele koostööpartneritele kinnituse, et Zolba Productons ja Eesti seriaalimaastik suudab rahvusvahelisel areenil kaasa rääkida. Loodame, et tulevikus võib antud lähetuse mõõdetavate tulemuste nimistusse lisada ka meie järgmised koostööprojektid, mille kajastamisel on meil võimalus kasutada seekordsel Berlinale’l saadud ajakirjanike kontakte. Samuti loodame, et Berlinale’l saadud tähelepanu võib tulevikus panna rahvusvahelisi otsustajaid tooma oma tootmist Eestisse. kuni 1200 tm MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita). Variety, C21, Deadline jt. Variety: https://variety.com/2025/tv/global/my-dear-mother-berlinale-series-market-1236310907/ https://variety.com/2025/tv/global/female-creators-sexual-violence-abuse-berlinale-series-market-1236311485/ https://variety.com/2025/tv/global/baltic-shows-at-berlinale-series-market-1236311111/ https://variety.com/2025/tv/global/baltic-tv-shows-berlin-1236311199/ https://variety.com/2024/tv/global/von-fock-zolba-productions-international-tv-slate-1236159706/ https://variety.com/2025/tv/global/berlinale-series-market-alex-de-la-iglesia-1236277020/ Deadline https://deadline.com/2024/10/my-dear-mother-estonia-film-ua-mipcom-cannes-1236108951/ Cineuropa https://cineuropa.org/en/newsdetail/472425/ 3 (7) kuni 1200 tm 360 Media OÜ  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 6,191.00 € 5,738.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 2,050.00 € 1,170.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 2,050.00 € 1,170.00 € 700.00 € 600.00 € OMAFINANTSEERING € € Müügitulu Muu tulu 700.00 € 600.00 € Päevarahad ja transport kohapeal € € Mitterahaline panus € € 3,441.00 € 3,968.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) Eesti Filmi Instituut 1,241.00 € 1,241.00 € Elisa AS 2,200.00 € 2,727.00 € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (7) 360 Media OÜ  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 6,191.00 € 0.00 € 5,738.00 € 920.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 6,191.00 € 0.00 € 5,738.00 € 920.00 € tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv. Päevarahad - 3 inimest 600.00 € € 600.00 € € Transport kohapeal 100.00 € € 96.00 € € Lennupiletid Tallinn - Berliin - 2 inimest 320.00 € € 320.00 € € Majutus - 2 inimest 921.00 € € 1,071.00 € € Akrediteering - 3 inimest 1,170.00 € € 920.00 € 920.00 € Vastuvõtu korraldamine 1,500.00 € € 1,331.00 € € Kinosaalimaks 1,400.00 € € 1,300.00 € € Online screeningu seanss 180.00 € € 100.00 € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) 360 Media OÜ  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Arve KBB GmbH 2025-10598 10.01.2025 13.01.2025 920.00 920.00 Festivali ja turu akkreditatsioonid 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 920.00 0.00 920.00 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 1,170.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 250.00 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 6 (7) 360 Media OÜ ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Jevgeni Supin Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 14.03.2025 pp.kk.aaaa 7 (7) 360 Media OÜ