Saatja: Enna Juhkam <
[email protected]>
Saadetud: 07.12.2018 12:06
Adressaat: Enna Juhkam <
[email protected]>
Teema: FW: Veskitammi. kolmepoolne leping. teabenõue.
Manused: image001.png; image002.png; image003.jpg; ED.1-2212-2018 muudatus.pdf
From: Kuli� Sergei - Boftel Estonia <
[email protected]>
Sent: Thursday, December 06, 2018 9:50 AM
To: Ksenia Haavistu <
[email protected]>
Cc: Kurbatov Andres - Boftel Estonia <
[email protected]>
Subject: FW: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Tere !
Saadan tutvumiseks ja allkirjastamiseks (n�usoleku korral) allpool olevas kirjavahetuses
m�rgitud lepingu ED.1-2212-2018 punkt 1.3.3. muudatuse.
Antud muudatuse tekst koosk�lastatud Telia Eesti AS juristiga.
Sergei Kulish
Boftel Estonia O�
v�rguinsener
tel: +372 640 2665
mob: +372 50 72 864
[email protected]
From: Kuli� Sergei - Boftel Estonia
Sent: teisip�ev, 4. detsember 2018 08:21
To: 'Ksenia Haavistu' <
[email protected]>
Cc: Kurbatov Andres - Boftel Estonia <
[email protected]>
Subject: RE: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Tere !
K�esolevaga teatame, et tegeleme asjaga.
Sergei Kulish
Boftel Estonia O�
v�rguinsener
tel: +372 640 2665
mob: +372 50 72 864
[email protected]
From: Ksenia Haavistu <
[email protected]>
Sent: reede, 30. november 2018 11:26
To: Kuli� Sergei - Boftel Estonia <
[email protected]>
Cc: Kurbatov Andres - Boftel Estonia <
[email protected]>
Subject: RE: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Importance: High
Tere
Kahjuks ei puutu Telia Eesti AS kolmepoolsete lepingute versioonid asjasse.
K�simus ei ole selles mis ja kellele rohkem meeldib. K�simus on Maanteeameti ja Telia Eesti
AS ED.1-2053-2017 koost��lepingu tingimuste rikkumises ja sellega kaasnenud riigihanke
tingimuste muutmises.
Palusin selgitada kuidas juhtus nii, et eelt�idetud lepingu sisu muutus vormistamise k�igus ja
selle sisu ei vasta Maanteeameti ja Telia Eesti AS ED.1-2053-2017 koost��lepingu lisa 6
kolmepoolse lepingu t��pvormi sisule.
1. Kokkulepitud s�nastus: � � Sideehitiste seadustamise notaritasu ja riigil�ivu tasub
Maanteeamet�.
2. Allkirjastatud versioonis: ��Sideehitiste seadustamisega seotud kulude, sh notaritasu
ja riigil�ivu, tasumise eest vastutab Maanteeamet�
Koost��lepingu ED.1-2053-2017 tingimuste m�tte on, et sideehitiste seadustamise notaritasu
ja riigil�ivu tasub Maanteeamet ja Telia volitatud esindaja t�� tasustamine on T��v�tja
kulu. Nii see oli ja peab olema praegu. Tegemist ei ole sideehitusega seadustamisega seotud
kuluga vaid T��v�tja korraldamise vastutusalaga.
Sellistel tingimustel s�lmiti Veskitammi objekti ehituseleping. Kuid Telia Eesti AS poolt
sisseviidud muudatuse tulemusena T��v�tja ei ole n�us Telia Eesti AS volitatud esindaja
t�� tasustama kuna lepingu s�nastuse j�rgi lisandus Maanteeametile kohustusi juurde
(rahalised).
N��d on viga tekkinud ja tuvastatud. Viivitamatult tuleb teha kolmepoolse lepingu muudatus ja
palun Teid selle korraldada v�imalikult kiiresti, sh pidama l�bir��kimisi t��v�tjaga.
Teavitan Teid ka., et Maanteeamet peab tegema avalduse Rahandusministeeriumile
v��rteomenetluse l�biviimiseks lepingu tingimuste muutja suhtes.
Lugupidamisega
Ksenia Haavistu
Maanteeameti p�hja regioon
Ehitusosakonna projektijuht
5330 4612
From: Kuli� Sergei - Boftel Estonia <
[email protected]>
Sent: Thursday, November 29, 2018 1:14 PM
To: Ksenia Haavistu <
[email protected]>
Subject: RE: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Tere !
Kas Teile oleks rohkem meeldinud s�nastus ��tasub Maanteeamet�. Allkirjastatud lepingus
on ��vastutab Maanteeamet�.
Mina v�tsin selle s�nastuse viimasest Telia Eesti AS kolmepoolse lepingu vesrsioonist.
Sergei Kulish
Boftel Estonia O�
v�rguinsener
tel: +372 640 2665
mob: +372 50 72 864
[email protected]
From: Ksenia Haavistu <
[email protected]>
Sent: neljap�ev, 29. november 2018 09:38
To: Kuli� Sergei - Boftel Estonia <
[email protected]>
Subject: RE: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Tere
Jah, allkirjastatud kolmepoolse lepingu punkti 1.3.3 s�nastus tekitas k�simusi.
Lugupidamisega
Ksenia Haavistu
From: Kuli� Sergei - Boftel Estonia <
[email protected]>
Sent: Thursday, November 29, 2018 9:22 AM
To: Ksenia Haavistu <
[email protected]>
Subject: RE: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Tere !
Palun t�psustage, kirjas olevas �LISA 6 � Kolmepoolse lepingu vorm_25_10.2017� punktis
1.3.3 �..Sideehitiste seadustamise notaritasu ja riigil�ivu tasub Maanteeamet� ja allkirjastatud
kolmepoolse lepingu3 punktis 1.3.3 �Sideehitiste seadustamisega seotud kulude, sh notaritasu
ja riigil�ivu, tasumise eest vastutab Maanteeamet�, on see vahe, mis tekitas Teil k�simusi ?
Sergei Kulish
Boftel Estonia O�
v�rguinsener
tel: +372 640 2665
mob: +372 50 72 864
[email protected]
From: Ksenia Haavistu <
[email protected]>
Sent: kolmap�ev, 28. november 2018 17:02
To: Kuli� Sergei - Boftel Estonia <
[email protected]>
Cc: Kurbatov Andres - Boftel Estonia <
[email protected]>
Subject: Veskitammi. kolmepoolne leping. teaben�ue.
Importance: High
Tere
Maanteeameti ja Telia AS ED.1-2053-2017 koost��lepingu (manuses) lisa 6 kolmepoolse
lepingu t��pvormi p. 1.3.3 j�rgi:
1.3.3.T��v�tja korraldab ja vastutab uute Sideehitiste maakasutuse seadustamise eest,
korraldades ning tagades Telia ja kinnistu(te) omaniku vahel vastava t�htajatu ja tasuta isikliku
kasutus�iguse notariaalse kokkuleppe s�lmimise. Sideehitiste seadustamise notaritasu ja
riigil�ivu tasub Maanteeamet. Telia poolt kasutus�iguse s�lmimiseks volitatud isikute nimekiri
on lisatud Lepingule.
Sama lepingu vorm oli lisatud riigihankes riigitee 4 Tallinn-P�rnu-Ikla km 13,0-13,7
Veskitammi liikluss�lme ehitus lepingu juurde.
T��de k�igus Nordeconi esindaja edastas Maanteeametile eelt�idetud kolmepoolse lepingu,
Maanteeameti esindaja edastas eelt�idetud lepingu Telia AS esindajale (kiri manuses). Telia AS
esindaja vormistas lepingu pdf* failiks ning edastas selle T��v�tjale allkirjastamiseks ( kirjad
manuses).
T��v�tja poolt eelt�idetud lepingus oli s�nastus korrektne. Seej�rel edastas Telia AS
esindaja lepingu tagasi allkirjastamiseks ja siis oli s�nastus juba muudetud. Originaalis oli p1.3.3
j�rgi korralduse t�� ja notaritasu/riigil�iv eraldi, muudetud versioonis k�ik kohustused
Maanteeametil. Tulemusena lisati Maanteeametile rahalisi kohustusi juurde (allkirjastatud leping
lisatud).
Palume selgitada kuidas juhtus nii, et eelt�idetud lepingu sisu muutus vormistamise k�igus.
Palume antud kirja sisu mitte jagada kolmandate osapooltega.
Ootame vastust hiljemalt 05.12.18, kuid palume v�imalusel vastata reedeks 30.11.18.
Lugupidamisega
Ksenia Haavistu
Maanteeameti p�hja regioon
Ehitusosakonna projektijuht
5330 4612
KOOSTÖÖLEPINGU
“SIDEEHITISTE ÜMBERPAIGUTAMISEKS JA EHITUSTÖÖDEKS nr ED.1-2212-2018 “
MUUDATUS
Maanteeamet, registrikood 70001490, asukoht Teelise 4, 10916 Tallinn (edaspidi:
Maanteeamet), mida esindab Põhja regiooni ehitusvaldkonna juht Janar Tükk
põhikirja/käskkirja alusel,
ja
Telia Eesti AS, registrikood 10234957, asukoht Mustamäe tee 3, Tallinn (edaspidi nimetatud
Võrguvaldaja või Telia), mida esindab Võrgu ja infrastruktuuri arenduse allüksuse juht Toivo
Praakel isikus, kes tegutseb volituse alusel,
ja
Nordecon AS, registrikood 10099962, asukoht Pärnu mnt. 158/1, 11317 Tallinn, edaspidi
nimetatud Töövõtja, mida esindab juhatuse liige Ando Voogma, kes tegutseb põhikirja
alusel,
edaspidi nimetatud eraldi Pool ja koos Pooled,
leppisid kokku muuta Poolte vahel sõlmitud lepingu “KOOSTÖÖLEPING SIDEEHITISTE
ÜMBERPAIGUTAMISEKS JA EHITUSTÖÖDEKS nr ED.1-2212-2018” punkti 1.3.3. ja
asendada see alljärgneva sõnastusega:
1.3.3.Töövõtja korraldab ja vastutab uute Sideehitiste maakasutuse seadustamise eest,
korraldades ning tagades Telia ja kinnistu(te) omaniku vahel vastava tähtajatu ja tasuta isikliku
kasutusõiguse notariaalse kokkuleppe sõlmimise. Sideehitiste seadustamise notaritasu ja
riigilõivu tasub Maanteeamet. Telia poolt kasutusõiguse sõlmimiseks volitatud isikute nimekiri
on lisatud Lepingule;
Lepingu muudatus jõustub selle allkirjastamisest Poolte selleks volitatud esindajate poolt.
Maanteeamet Võrguvaldaja Töövõtja
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Janar Tükk Toivo Praakel Ando Voogma