Tartumaa Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine

Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond NÕO, VÄGEVA NING KALEVI ÜLESÕITUDEL VALGUSTUSE REKONSTRUEERIMISE PROJEKTEERIMISTÖÖD VÄLISAVALGUSTUS TÖÖPROJEKT Tellija: AS Elektritsentrum Vääna 13, 11612, Tallinn Eiko Selgis 5175554 [email protected] Töövõtja: OÜ Reaalprojekt Pärnu mnt 463, 10916 Tallinn reg.nr 10765904 Kontaktisik: Peeter Turnau tel +372 59000918 e-post [email protected] Tallinn 2024  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus KOOSSEIS Dok. nr / Dokument Faili nimi Jrk. nr 0 Ülddokumendid 01 Tiitelleht P24038_TP_ELV-0-01_tiitel 02 Koosseis P24038_TP_ELV-0-02_koosseis 1 Ülddokumendid 01 Tehniline kirjeldus EVR P24038_TP_ELV-1-01_TK-EVR 02 Tehnilised tingimused EVR P24038_TP_ELV-1-02_TT-EVR 2 Lähtedokumendid 01 Kooskõlastuste koondtabel P24038_TP_ELV-2-01_KK-koond 3 Seletuskiri 01 Seletuskiri P24038_TP_ELV-3-01_seletus 4 Asendiplaani joonised 01 Asendiplaan P24038_TP_ELV-4-01_asend 6 Tüüpjoonised 01 Kaeviku joonised P24038_TP_ELV-6-01_kaevik 02 Valgustusmastide ja kilpide P24038_TP_ELV-6-02_paigaldusjoonis paigaldusjoonis 7 Muud joonised 01 Elektriskeemid P24038_TP_ELV-7-01_elektriskeemid 02 Kilbiskeemid P24038_TP_ELV-7-02_kilbiskeemid 03 Profiilid P24038_TP_ELV-7-03_profiilid 8 Tabelid 01 Töömahuloend P24038_TP_ELV-8-01_mahud 02 Spetsifikatsioonid P24038_TP_ELV-8-02_spets 9 Lisad 01 Valgusarvutus Nõo ja Vägeva P24038_TP_ELV-9-01_valgusarvutus-Nõo-ja-Vägeva-ülesõit 02 Valgusarvutus Kalevi P24038_TP_ELV-9-02_valgusarvutus-Kalevi-ülesõit 03 Valgusti tootelehed P24038_TP_ELV-9-03_Valgusti-tootelehed OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 1/1  Hankija nimi: AS Eesti Raudtee Lisa 1 Hanke nimetus: Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine Tehniline kirjeldus Hanke eesmärk on Lõuna piirkonnas Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine. 1. Käesoleva hanke tööde ulatus 1.1. Hanke mahtu kuuluvad projekteerimise ja ehitustööde teostamine koos kõikide vajalike tööde ning toimingutega. Hanke peamisteks töödeks (kuid mitte ainult) on: a) vajadusel vajalike eelmõõdistuste teostamine; b) projekteerimine; c) projektdokumentatsiooni kooskõlastamine; d) tööde teostamine vastavalt kooskõlastatud tööprojektile; e) vajalike mõõdistuste, geodeesia (TOPO) teostamine; f) täitedokumentatsiooni koostamine (sh elektripaigaldise auditi protokoll). Töövõttu kuuluvad ka need tööd ja toimingud, mis ei ole lähteülesandes otseselt kirjeldatud, kuid mille tegemine on tavapäraselt elektrivajalik kirjeldatud eesmärgi saavutamiseks. Pakkumus peab sisalduma kõiki vajalikke materjale, ka muid abimaterjale, mis on vajalikud tööde normaalseks teostamiseks ning hanke objekti normaalseks funktsioneerimiseks pärast ehitustöid. 1.2. Tööprojekt tuleb koostada käesolevas kirjelduses ja kehtivates standardites kirjeldatud mahus ja detailsusega. 1.3. Töövõtja kohustuseks on projekteerimistööde käigus Tellija vajaduste ning soovide väljaselgitamine ja nendega arvestamine. Juhul, kui Tellija soovid ei ole otstarbekad või ei vasta kehtivatele õigusaktidele või normidele, kohustub Töövõtja andma keeldumiseks neile professionaalse selgituse ja hinnangu. Töövõtja peab leidma võimalusel lahenduse, mis rahuldaks Tellija soove ning ei oleks vastuolus kehtivate õigusaktidega või normidega. 2. Kasutatavad materjalid 2.1. Kõik vajalikud materjalid hangib Töövõtja vastavalt tööprojektile. 3. Geodeetilised uuringud 3.1. Vajalikke geodeetiliste uuringute tegemine või aktualiseerimine kuulub Töövõtja töö mahtu. Mõõdistusele kuuluva ala täpne pindala määratakse Tehnilise lahenduse koostamise käigus. Geodeetilised mõõdistused peavad olema teostatud mahus, mis on vajalik projekti koostamiseks. 3.2. Tellija väljastab Töövõtjale varem teostatud geodeetilised uuringud. 3.3. Töövõtja kohustus on omal kulul kontrollida ja vajadusel aktualiseerida Tellija poolt esitatud uuringute andmed. Puuduvas osas korraldab geodeetilised uuringud Töövõtja. 3.4. Geodeetilised uuringud teostatakse vastavalt majandus- ja taristuministri poolt 14.04.2016 määrusega nr 34 kehtestatud korra „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“ tavanõuetele ja AS Eesti Raudtee erinõuetele. Töövõtja esitab aktualiseeritud geodeetilised uuringud Tellijale. 4. Tööde korraldamine 4.1. Enne tööde algust esitada Tellijale tööde teostamise ajagraafik tegevuste kaupa. 4.2. Enne tööde algust peab Töövõtja hankima kõik tööde teostamiseks vajalikud load ja kooskõlastused. 4.3. Ehitustööde teostamisel tagab ehitusettevõtja töötervishoiu ja tööohutuse seisukohalt vajaliku üldjuhtimise, koostöö, info leviku, korraldamise, tööde täpse ajastamise ning ehitusala üldise puhtuse ja korra. Selleks peab ehitusobjektil olema kompetentne isik, kes koordineeriks ja korraldaks tööde teostamist. 4.4. Tööd objektil tuleb organiseerida selliselt, et oleks tagatud töödega seotud inimeste ohutusnõuded ja välistatud keskkonnakahjustused. 4.5. Tööde teostamisel raudtee läheduses ja raudtee gabariidis peab Töövõtja poolt olema kaasatud töötaja kutsekvalifikatsiooniga raudtee-teemehhaanik tase 5. NB! Juhul kui tegemist on välismaa pädeva asutuse poolt välja antud kutsetunnistusega, peab see olema läbinud Eesti Vabariigi vastava instantsi poolt läbiviidud tunnustamismenetluse (Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seadus. RT I 2008, 30, 191). Pädeval isikul peab olemas olema tingimusele vastav kutsetunnistus tööde teostamise ajal. 4.6. Tööd tuleb teostada nii, et kõrvalolevad objektid ning rajatised ei saa mingil viisil kahjustada. 4.7. Tööde teostamisel tuleb arvestada olukorraga, kus ehitusplatsil võib tekkida vajadus jagada tööd teiste tegevate Töövõtjatega (raudtee ehitaja, kontaktvõrgu ehitaja vms). 4.8. Enne tööde algust taotleda AS Eesti Raudtee luba raudteemaal töötamiseks („AS Eesti Raudtee taristul ja raudteemaal tööde tegemiseks õiguste andmise kord“; http://www.evr.ee). 4.9. Väljaspool raudteemaad kinnistu kasutamisel peab Töövõtja kooskõlastama oma tööd kinnistuomanikega. 4.10. Kõik objektil viibivad isikud peavad raudtee ohutsoonis töötamisel ja liikumisel kandma ohutusveste ja kiivreid. 4.11. Töid teostatakse pingevabadel elektripaigaldistel, vajalikud väljalülitamised teostab Tellija eelnevalt kooskõlastatud töögraafiku alusel. Peamiselt teostatakse töid tööpäeviti ajavahemikus 8.00-16.30. 5. Nõuded meeskonnale 5.1. Pakkuja peab lepingu täitmisel kaasama elektritööde projektijuhi, kes vastab kas elektriala B-pädevusklassi nõuetele (pädevusklass, mis annab õiguse juhtida madalpinge elektripaigaldiste elektritöid) või samaväärsetele nõuetele või ta peab omama kutseseadusele ja kutsestandardile vastavat kutsekvalifikatsiooni vähemalt Elektriinsener tase 6, spetsialiseerumine: Elektrivõrgud ja -süsteemid, kompetents: Ehitus, käit ja järelevalve (või samaväärset). 5.2. Pakkuja peab projekteerimise teostamisel kaasama projekteerija, kes vastab kas elektriala B-pädevusklassi nõuetele (pädevusklass, mis annab õiguse teostada madalpinge elektripaigaldiste projekteerimistöid) või samaväärsetele nõuetele või ta peab omama 2  kutseseadusele ja kutsestandardile vastavat kutsekvalifikatsiooni vähemalt Elektriinsener tase 6, spetsialiseerumine: Elektrivõrgud ja -süsteemid, kompetents: Projekteerimine (või samaväärset). 5.3. Elektritööde projektijuht ja projekteerija võivad olla ühes ja samas isikus juhul, kui nad vastavad hankes elektritööde projektijuhile ja projekteerijale sätestatud nõuetele. 6. Projekteerimise lähteülesanne 6.1. Üldnõuded a) Projekt peab vastama kehtivatele õigusaktidel ja normidele. b) Projekteerimisel lähtuda AS Eesti Raudtee tegevuseeskirjadest ja Elektrilevi 0,4...20 kV juhenddokumentidest ja nõuetest. Üldnõuded on toodud Elektrilevi kodulehel: https://www8.energia.ee/public/ee043.nsf/PKDE?OpenView c) Elektrikilpide maandusseade projekteerida maandustakistusega mitte rohkem kui 30Ω. d) Maakaablid projekteerida paigaldamisega kogu pikkuses kaitsetorudes. Kaablite paigaldussügavus pinnases 0,7m ja ristumisel raudteega 1m rööpa tallast. Ristumisel raudteega ning asfaltkate all kaabli paigaldada kinnisel meetodil. e) Tööprojekti lahendused tuleb kooskõlastada AS Eesti Raudteega. Lahenduste kooskõlastamata jätmise korral peab Töövõtja arvestama lahenduste muutmisega juhul kui esitatud lahendus ei vasta täiel määral Tellija soovidele ja nõudmistele. 6.2. Ülesõitude valgustuse üldnõuded a) Valgustuse mastidena kasutada koonilisi tsingitud terasmaste. b) Valgustite tüübid, võimsused ja mastide kõrgused valida projekteerimise käigus arvestades, et ülesõidu ala keskmine valgustustihedus peab olema vähemalt 20 lx. Valgustite tüübi valida LED valgustid. c) Valgustuse projekteerimisel arvestada sellega, et valgustite tüüp ei tohi halvendada ega takistada raudteesignaalide nähtavust. d) Kaablite ja juhtmete ristlõiked valida nõuete kohaselt projekteerimise käigus. e) Valgustusmastidele projekteerida ja ehitada maanduspaigaldis, mis vastaks maandustakistusele 30Ω. Kõik välisvalgustuse metallmastide metallkorpused tuleb maandada. f) Valgustusmastidele paigaldada operatiivtähised. g) Valgustuse projektdokumentatsioon peab sisaldama (mitte ainult): • Projekteeritava valgustusvõrgu skeemi koos elektriliste parameetritega. • Projekteeritava ala valgustustehnilisi parameetreid, valgusarvutustulemusi ja nende vastavust ette antud valgustus-klassile. • Valgustusvõrgu elektrilisi arvutusi (lühisvoolud, pingekaod, kaitselülitite valik jms). • Projekteeritava valgustuslahenduse asendiplaani, millel uus paigaldis on värviliselt eristuv. • Valgustite informatsiooni. • Projekteerimisel võib kasutada Lisas 1.4 toodud valgustusmasti paigalduse eskiisi põhimõtet. 7. Nõo ülesõidu valgustus 7.1. Nõo ülesõidu valgustusvõrk projekteerida ja ehitada vastavalt p.5.2 nõuetele. 3 7.2. Projekti koostamisel võib kasutada Lisas 1.1 toodud eskiislahendust. 7.3. Ülesõidu valgustuse toiteks projekteerida ja ehitada VJK valgustus kilp õhuliini masti nr 16 juures. Kilbis näha ette 2 kohta arvestite paigaldamiseks, pealüliti, peakaitselüliti, hämarlüliti koos kontaktoriga ja kolmepoolne ümberlüliti, millega saab valida järgmisi funktsioone: automaatjuhtimine, käsijuhtimine ja valgustuse kasutusest väljalülitamine. 7.4. Arvestite alused peavad olema piisavalt suured, et mahutaksid ka vajadusel uusi kaugloetavaid arvesteid (250*180mm). 7.5. Hämaralülitite andurid paigaldada selliselt, et oleks välistatud vedurite või autode valguse pealelangemine. 7.6. Valgustuse toiteks VJK kilbis peale kontaktori näha ette 1x6A kaitselüliti. 7.7. Perspektiivse videovalvesüsteemi toiteks VJK kilbis näha ette 1x6A reserv kaitselüliti. 7.8. Perspektiivse ICF ülesõidu toiteks VJK kilbis ette näha 3x16A reserv kaitselüliti. 7.9. Arvestid paigaldatakse valgustuse ja ICF fiidritel. 7.10. VJK kilp peab olema metallkestaga, pulbervärvitud ja sokliga pinnasesse paigaldatav. Kilbi uks peab olema varustatud kolmkantluku, elektriohumärgi ja operatiivtähisega. 7.11. VJK kilp maandada vastavalt nõuetele. 7.12. VJK kilbi paigaldamise asukoht täpsustatakse Elektrivõrkude ametiga projekteerimise käigus. 7.13. VJK kilbi toiteks paigaldada kaabli kuni mastini nr 16 ning ühendada mastil õhuliiniga. Mastid nr 17 ja 18 ning 0,4kV õhuliinid kuni mastini nr 16 demonteerida ja utiliseerida. Mast nr 16 ümber teha lõpumastiks, paigaldades sellele tugi. 7.14. Ülesõidu valgustite ja VJK kilbi vahelised ühendused teostada maakablitega. Kaablite minimaalne ristlõige on 16 mm² (lõplik ristlõige valitakse projekteerimise käigus). Kilbis ja valgustusmastides teostada vajalikud ühendused. 7.15. Asfaltkate ja raudtee all kaablid paigaldada kinnisel meetodil puurimistorusse. 8. Vägeva ülesõidu valgustus 8.1. Vägeva ülesõidu valgustusvõrk projekteerida ja ehitada vastavalt p.5.2 nõuetele. 8.2. Projekti koostamisel võib kasutada Lisas 1.2 toodud eskiislahendust. 8.3. Ülesõidu valgustuse toiteks projekteerida ja ehitada VJK valgustus kilp. Kilbis näha ette koht ühe arvesti paigaldamiseks, pealüliti, peakaitselüliti, hämarlüliti koos kontaktoriga ja kolmepoolne ümberlüliti, millega saab valida järgmisi funktsioone: automaatjuhtimine, käsijuhtimine ja valgustuse kasutusest väljalülitamine. 8.4. Arvestite alused peavad olema piisavalt suured, et mahutaksid ka vajadusel uusi kaugloetavaid arvesteid (250*180mm). 8.5. Hämaralülitite andurid paigaldada selliselt, et oleks välistatud vedurite või autode valguse pealelangemine. 8.6. Perspektiivse videovalvesüsteemi toiteks VJK kilbis näha ette 1x6A reserv kaitselüliti. 8.7. VJK kilbi paigaldamise asukoht täpsustatakse Elektrivõrkude ametiga projekteerimise käigus. 8.8. VJK kilp peab olema metallkestaga, pulbervärvitud ja sokliga pinnasesse paigaldatav. Kilbi uks peab olema varustatud kolmkantluku, elektriohumärgi ja operatiivtähisega. 8.9. VJK kilp maandada vastavalt nõuetele. 8.10. VJK kilbi toiteks paigaldada kaabli kuni mastalajaama LR-148B jaotuskilbini. Jaotuskilbis LR-148B on valgustuse jaoks reserv kaitselüliti olemas. 4 8.11. Ülesõidu valgustite ja VJK kilbi vahelise ühendus teostada maakablitega. Kaablite minimaalne ristlõige on 16 mm² (lõplik ristlõige valitakse projekteerimise käigus). Kilbis ja valgustusmastides teostada vajalikud ühendused. 8.12. Asfaltkate ja raudtee all kaablid paigaldada kinnisel meetodil puurimistorusse. 8.13. Olemasolevad puitmastid koos tõmmitsate ning valgustitega demonteerida ja utiliseerida. 9. Kalevi ülesõidu valgustus 9.1. Kalevi ülesõidu valgustusvõrk projekteerida ja ehitada vastavalt p.5.2 nõuetele. 9.2. Projekti koostamisel võib kasutada Lisas 1.3 toodud eskiislahendust. 9.3. Olemasolev betoonmast koos valgustiga demonteerida ja utiliseerida. Selle kohale paigaldada uus valgustusmast valgustiga ning ühendada olemasoleva kaabliga (arvestada võimaliku masti ümber tõstmise ning kaabli pikendamise ca 3m). 10. Demontaaži ja utiliseerimise protseduur 10.1. Demonteeritud mittevajalikud materjalid utiliseeritakse Töövõtja poolt pärast kooskõlastamist Tellija esindajaga. 11. Dokumentatsioon 11.1. Üldist Tellijale tuleb esitada projekt- ja teostusdokumentatsioon. Dokumentatsioon on vaja esitada elektroonilisel kujul. Töövõtja peab esitama ehitatud elektripaigaldiste teostusdokumentatsiooni vastavalt kehtestatud normdokumentide nõudmistele. Teostusjoonised tuleb vormistada vastavalt MKM määrusele nr 34; 14.04.2016 „Topo- geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“. Koordinaadid esitada Eesti tasapinnaliste koordinaatide süsteemis Lambert-EST 97 ning kõrgused Euroopa Vertikaalses Referentssüsteemis EH2000. Kasutuselevõtmine ja tehniliste dokumentide üleandmine toimub vastavalt kehtivatele seadustele, normidele ja määrustele. Nõuded teostusdokumentatsioonile on toodud Lisas 1.5. Vajadusel teostusdokumentatsiooni maht kooskõlastada Tellijaga täiendavalt. 11.2. Vormistusnõuded Ehitusprojektid ja teostusdokumentatsioon vormistada eesti keeles. Kõik projektid ja teostusdokumentatsioon vormistada elektroonilisel kujul. Digitaalsel vormistamisel kasutada järgmisi failiformaate: • joonised peavad olema esitatud originaalkujul (.dgn või .dwg) ning .pdf kujul; • tabelite failid vormistada .xls või .xlsx ning .pdf kujul; • tekstifailid vormistada .doc või .docx ning .pdf kujul; • muud projekteerimise tarkvara kasutades nende originaalfailid. Lisaks projekti failidele peavad elektroonilisel kujul olema printimiseks vajalikud failid ja kõigi kasutatud joonte liikide .shx failid. 5 Jooniste vormistamisel arvestada, et jooned peavad olema eristatavad ning joonised peavad olema arusaadavad ka mustvalgel koopial. Joonised tuleb koostada mõõtkavas 1:500. 12.Ehitustööde vastuvõtmine Tööde vastuvõtmine toimub vastavalt töövõtulepingu üldtingimustele. 13.Lisad 13.1. Lisa 1.1 - Nõo ülesõidu valgustuse eskiis 13.2. Lisa 1.2 - Vägeva ülesõidu valgustuse eskiis 13.3. Lisa 1.3 - Kalevi ülesõidu valgustuse eskiis 13.4. Lisa 1.4 - Ülesõidu valgustusmasti paigalduse eskiis 13.5. Lisa 1.5 - Nõuded teostusdokumentatsioonile 6  Teeamet Ehitusteenistus Telekomi ja turvangusüsteemide amet Elektrivõrkude amet Tehnilised tingimused Nõo, Vägeva ja Kalevi ülesõidu valgustuse rekonstrueerimiseks Aktsiaselts Eesti Raudtee (EVR) väljastab tehnilised tingimused Nõo, Vägeva ja Kalevi ülesõidu valgustuse rekonstrueerimisele: 1. Projekt esitada aktuaalsel geoalusel 2. Arvestada järgmiste projektidega (arvestada, et vanad ülesõidu kaablid on veel töös): - ICF Kalevi ja Vägeva ÜS moderniseerimise projektiga - ICF Nõo ÜS moderniseerimise projektiga. Valgustusposti asukoha valikul tagada võimalusel 1 m, kuid mitte vähem kui 0,5 m vahekaugus foori vundamendist, arvestades ühtlasi lähedal asuvate sidekaablite kaitsevööndiga. Elektrikaabli paigaldamisel arvestada nõuetekohase vahekaugusega projekteeritud ICF kaablitest. 3. Elektrikaablit muldkehasse mitte planeerida (gabariit). 4. Puurimiskaevikuid TTA kommunikatsioonide kaitsevööndisse mitte planeerida. 5. Raudtee kommunikatsioonidega ristumisel ja rööpkulgemisel pidada kinni normide kohastest vahekaugustest (EVS 843). Ristumiskohtades elektrikaablid projekteerida ja paigaldada TTA kommunikatsioonide alla ning näha ette TTA kaablite täiendav kaitsmine poolitatava kaitsetoruga. Töötsooni jäävate side- ja signaalkaablite paigaldussügavused on u 0,7-1 m. 6. Tagada kommunikatsioonide säilivus ja töö. Olemasolevate elektri- ja/või sidepaigaldiste vigastamise ohu korral ehitusobjektil või selle lähiümbruses ehitustegevuse tõttu, näha projektis ette elektri- ja/või sidepaigaldiste kaitsmise meetmed ning lahendused. 7. Läbiminek raudtee alt projekteerida kinnisel meetodil kaitsehülsis min 2 m sügavusele maapinnast. 8. Esitada pikilõige projekteeritavast rajatisest rööbasteega ristumisel, näidates ära olemasolevate tehnovõrkude ning puurimiskaevikute asukohad ja sügavused koos absoluutkõrgustega ning vahekaugustega. Tehnovõrk projekteerida kaitsetorusse vähima sügavusega: 2.2m rööpa peast, 1,2m kraavi põhjast. Arvestada side- ja turvangukaablite sügavusega ca 0,7-1 m. 9. Nõo ülesõidu juures arvestada et sidekaablite ja elektrikaablite (kuni 35 kV) jaoks ette nähtud kaitsetorude horisontaalne vahekaugus peab olema min 0,5 m kinnisel teel paigaldatuna. AS Eesti Raudtee, Telliskivi 60/2, 15073 Tallinn +372 615 8610 [email protected] Äriregistri kood: 11575838 KMKR nr.: EE101273859 10. Trassid projekteerida mitte vähem kui 2 m 10 kV õhuliini mastide konstruktsioonidest (sh tõmmitsatest). 11. Näha ette metallkonstruktsioonide maandamine/ühendamine/valmidus metallkonstruktsioonide ühendamiseks elektrifitseeritud raudtee veorööpaga vastavalt Raudtee tehnokasutuseeskirjale (Raudtee tehnokasutuseeskirja § 26). 12. Nõo ülesõidul arvestada „Eesti Raudtee infrastruktuuri elektrifitseerimine“ (Ardanuy/Ayesa) eelprojektiga. Trassid projekteerida mitte vähem kui 5 m perspektiivsete/varem projekteeritud kontaktvõrgu mastide konstruktsioonidest/vundamentidest (sh ankurvundamentidest). 13. Vägeva ning Kalevi ülesõidul arvestada „Aegviidu-Tapa-Tartu kontaktvõrgu projekteerimine ja ehitamine“ (GRK Suomi OY) tööprojektiga. Trassid projekteerida mitte vähem kui 5 m kontaktvõrgu mastide konstruktsioonidest/vundamentidest. 14. Tehnilised tingimused kehtivad üks (1) aasta ja võivad täieneda või muutuda projektlahendusest lähtuvalt.  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus SELETUSKIRJA SISUKORD SELETUSKIRJA SISUKORD.............................................................................................. 1 1 ÜLDOSA .......................................................................................................................... 2 1.1 Lähteülesanne ........................................................................................................................... 2 1.2 Kasutatud õigusaktide, standardite ja juhendite loetelu ........................................................... 2 2 PROJEKTLAHENDUSED ............................................................................................ 4 2.1 Üldist ........................................................................................................................................ 4 2.2 Välisvalgustus .......................................................................................................................... 5 2.2.1 Valgustusklasside valik ..................................................................................................................... 5 2.2.2 Valgustite valik ................................................................................................................................. 5 2.2.3 Välisvalgustuse juhtimine ................................................................................................................. 5 2.2.4 Valgustid ........................................................................................................................................... 5 2.2.5 Valgustipostid.................................................................................................................................... 5 2.2.6 Kaablid .............................................................................................................................................. 6 2.3 Kaabelliinid .............................................................................................................................. 6 2.3.1 Üldnõuded ......................................................................................................................................... 6 2.3.2 Kaablite paigaldus riigimaa teemaa-alal............................................................................................ 7 2.3.3 Kaablite paigaldus riigimaa teemaa-alal............................................................................................ 7 2.3.4 Kaablite paigalduse KOV maa-alal ................................................................................................... 7 2.4 Maandus ja maandamine .......................................................................................................... 7 3 EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE ................................................................................. 9 3.1 Ehitustööde läbiviimine............................................................................................................ 9 3.1.1 Kvaliteedi- ja kontrollinõuded ehitajale ............................................................................................ 9 3.1.2 Tööde teostamisel .............................................................................................................................. 9 3.2 Keskkonnakaitse aspektid ........................................................................................................ 9 3.3 Kaevetööde läbiviimine.......................................................................................................... 10 3.3.1 Pinnakatete taastamise põhimõtted.................................................................................................. 11 3.4 Ehitustööde dokumenteerimine .............................................................................................. 11 3.5 Demontaaž ja jäätmekäitlus.................................................................................................... 11 3.6 Kasutuselevõtt ........................................................................................................................ 12 3.7 Ülevaatused ............................................................................................................................ 12 3.8 Elektripaigaldise käidu- ja hooldusjuhend ............................................................................. 12 3.9 Välisvalgustuse hooldusjuhend .............................................................................................. 13 OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 1/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 1 ÜLDOSA 1.1 Lähteülesanne Töö eesmärgiks on Nõo, Vägeva ning Kalevi raudtee ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine. Projekti mahus demonteeritakse olemasolevad postid koos valgustitega ning asendatakse uute metallmastidega. Nõo ja Vägeva ülesõitude valgustuse tarbeks paigaldatakse uued kilbid. Uute valgustite toide on lahendatud maakaabelliinidega. Projekti koostamise aluseks on: • AS Eesti Raudtee tehniline kirjeldus Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine; • AS Eesti Raudtee tehnilised tingimused Nõo, Vägeva ja Kalevi ülesõidu valgustuse rekonstrueerimiseks; • Geodeetiline mõõdistus: Reaalprojekt OÜ, töö nr. G24071, juuni 2024; 1.2 Kasutatud õigusaktide, standardite ja juhendite loetelu Projekteerimisel on lähtutud järgmistest projekti koostamise ajal Eestis kehtivatest õigusaktidest, standarditest, normidest, instruktsioonidest ja seadustest: 1. Ehitusseadustik, RT I, 21.12.2019, 5; 2. Seadme ohutuse seadus RT I, 23.03.2015, 8; 3. Raudteeseadus, RT I, 30.10.2020, 1; 4. Raudtee tehnokasutuseeskiri RT I, 11.11.2020, 8; 5. Raudtee tehnokasutuseeskirja kinnitamine, lisa 4. Raudteeülesõidukoha ehitamise, korrashoiu ja kasutamise juhend.; 6. Nõuded tehnovõrkude ja –rajatiste teemaale paigaldamise kavandamisel (MA 2018- 015); 7. Riigimaanteede valgustamise juhis (MA peadirektori 23.12.2014. a käskkiri nr 0340); 8. EVS 843:2016 Linnatänavad; 9. EVS 932:2017 Ehitusprojekt; 10. EVS-EN 40 S Metallmastid; 11. EVS-EN 60598-2-3: Valgustid. Osa 2-3: Erinõuded. Valgustid teede ja tänavate valgustamiseks.; 12. EVS-EN 62722-2-1:2016 Valgustuse toimivusnäitajad. Osa 2-1: Erinõuded leedvalgustitele. 13. EVS-EN 61000-3-2:2019 Elektromagnetiline ühilduvus. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 2/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 14. 2014/30/EU direktiiv – Elektromagnetiline ühilduvus. 15. EVS-EN 12665:2018 Valgus ja valgustus. Põhioskussõnad ja valgustusnõuete valiku alused.; 16. EVS-EN 61547:2009 Üldvalgustusseadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse häiringukindluse nõuded.; 17. CEN/TR 13201-1:2014 Teevalgustus. Osa 1: Valgustusklasside valiku juhised.; 18. EVS-EN 13201-2:2015 Teevalgustus. Osa 2: Toimivusnõuded.; 19. EVS-EN 13201-3:2015 Teevalgustus. Osa 3: Toimivuse arvutamine.; 20. EVS-EN 13201-4:2015 Teevalgustus. Osa 4: Valgusliku toimivuse mõõtemeetodid.; 21. EVS-EN 13201-5:2015 Teevalgustus. Osa 5: Energiatõhususnäitajad.; 22. EVS 935-1:2017 Jalakäijate ülekäiguradade valgustamine lisavalgustusega Osa 1: Kvaliteedi üldnäitajad ja juhisväärtused.; 23. EVS 935-2:2017 Jalakäijate ülekäiguradade valgustamine lisavalgustusega Osa 2: Arvutamine ja mõõtmine.; 24. EVS-EN 14991:2007 Betoonvalmistooted. Vundamendielemendid.; 25. EVS-EN 50085-1 ja 50085-2-4 standardiseeria „Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid“. Osa 1: Üldnõuded.; 26. EVS-EN 50110-1:2013 Elektripaigaldise käit. Osa 1: Üldnõuded.; 27. EVS-EN 61140:2016 Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele.; 28. EVS-HD 60364-4-41:2017+A12:2019 Ehitiste elektripaigaldised. Osa 4-41: Kaitseviisid. Kaitse elektrilöögi eest.; 29. EVS-HD 60364-5-52:2011 A11:2017 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-52: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Juhistikud.; 30. EVS-HD 60364-5-534:2016 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-53: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Kaitselahutamine, lülitamine ja juhtimine. Jaotis 534: Liigpingekaitsevahendid.; 31. EVS-HD 60364-5-559:2013+A11:2017 “Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5- 559: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Valgustid ja valgustuspaigaldised”.; 32. EVS-HD 60364-5-54:2011+A11:2017 Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-54: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Maandamine ja kaitsejuhid.; 33. EVS-EN 60439 „Madalpingelised aparaadikoosted“. Erinevad asjakohased osad.; 34. EVS-EN 60947-2 Madalpingelised lülitusaparaadid. Osa 2:Kaitselülitid.; 35. EVS-EN 61140:2016 Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele.; 36. Elektrilevi OÜ normdokument, Elektripaigaldiste käidu ohutusjuhend, dokument J31/2.; 37. Elektrilevi OÜ (0,4…20) kV võrgustandard – 0,4kV kaabelliinid, dokument P342/2.; 38. Elektrilevi OÜ normdokument, Elektripaigaldiste käidu ohutusjuhend, dokument J31/2.; OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 3/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 2 PROJEKTLAHENDUSED 2.1 Üldist Kaevetööde teostamiseks tehnovõrkude kaitsevööndis tuleb sellest eelnevalt teavitada tehnovõrgu valdajat ning vajadusel võtta temalt selleks täiendav tööde luba. Vajadusel tuleb koostöös kommunikatsioonivaldajaga täiendavalt märkida välja kõik töötsooni jäävad maa- alused kommunikatsioonid. Töid kaablikaitsetsoonis tuleb teha käsitsi või väike- mehhanismidega. Mehhanismide kasutamisel (nt. tihendamisel) kaablite või torutrasside (kanalite) kohal tuleb arvestada, et trass oleks eelnevalt kaetud vähemalt 30 cm paksuse pinnase kihiga, kui pole teisiti määratud trassi valdaja poolt. Töövõtja peab enne tööde algust veenduma, et ta ei kahjustaks ühtegi olemasolevat rajatist ja kommunikatsiooni. Rajatiste, kommunikatsioonide rikkumise korral peab Töövõtja heastama ja taastama olemasoleva olukorra ja katma kõik sellega seotud kulutused ja ametkondade nõuded. Töövõtja ei tohi demonteerida olemasolevaid süsteeme, rajatisi ja seadmeid enne kui on korraldatud ajutised ühendused või uued süsteemid on võimalik töösse rakendada, et tagada vajalike teenuste kättesaadavus. Ehitajal tuleb arvestada, et kui ehituse käigus ilmneb, et kaevamissügavus ületab kaabli (nt sidekaabel) paiknemissügavuse, siis üldjuhul tuleb kaabel töö käigus langetada uue süvendi põhja rajatud künasse. Selleks tuleb süvendi põhja tõmmata ~30-40cm sügavune küna (vagu), süvendi põhja kaabli alla rajada ≥10cm paksune liivapadi, millele kaabel langetatakse. Küna (vagu) täidetakse peale kaabli langetamist samuti pealt liivaga min. 10 cm. Joonis 1 Kaeviku tüüpristlõige OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 4/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 2.2 Välisvalgustus 2.2.1 Valgustusklasside valik Tulenevalt AS Eesti Raudtee tehnilisest kiledusest peab ülesõidu ala keskmine valgustustihedus peab olema vähemalt 20 lx. Käesolevas projektis on valgustusarvutused teostatud programmiga DIALux Evo ja on esitatud projekti lisades. 2.2.2 Valgustite valik Valgustite valikul on lähtutud Tellija soovist ning valgustite esitatud nõuetest, lisaks eelnimetatule on projekteerija lähtunud valgustite keskkonnasäästlikkusest. Valgusteid võib vahetada ainult samaväärsete või paremate tehniliste näitajatega valgustite vastu kui on teostatud valgusarvutused mis tõestavad valitud valgustite sobivust ja valgustuse vastavust normidele. Asendusvalgustid kooskõlastada, projekteerija, EVR-i ning vajadusel Transpordiametiga. 2.2.3 Välisvalgustuse juhtimine Vägeva ja Nõo ülesõitude valgustuse tarbeks paigaldatakse uued lülitus- ja juhtimiskilbid (edaspidi VJK). Kalevi ülesõidu valgusti saab toite olemasolevast võrgust (olemasolev valgusti toitekaabel tõstetakse ümber uude masti). Valgustite juhtimine on lahendatud kilbipõhiselt. VJK kilbid varustada hämaranduriga. Hämarandurilt tulev signaal edastatakse fiidri ees olevasse kontaktorisse, mis pingestab valgustusliinid. Hämaralülitite andurid paigaldada selliselt, et oleks välistatud vedurite või autode valguse peale langemine. VJK kilp peab olema metallkestaga, pulbervärvitud ja sokliga pinnasesse paigaldatav. Kilbi uks peab olema varustatud kolmkantluku, elektriohumärgi ja operatiivtähisega. Kilpidele rajada maandused. Vägeva ülesõidu kilp „VJK-1“ on 0,23 kV toitel (2-faasi, IT süsteem). Nõo ülesõidu kilp „VJK- 2“ on 0,4 kV toitel (3-faasi, TN-C-S). 2.2.4 Valgustid Käesolevas projektis on kasutatud Vizulo Micro Martin LED 3000K valgusteid. Kasutatud optikad on toodud spetsifikatsioonis. 2.2.5 Valgustipostid Kasutatud on koonilisi tsingitud metall maste. Vägeva raudteeülesõidukoha valgustamiseks on kasutatud 8m maste 1m konsooliga. Kalevi ja Nõo ülesõitude valgustamiseks on kasutatud 6m maste. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 5/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus Valgustid paigaldada mastidele horisontaalselt maaga. Kalevi ülesõidu puhul tuleb valgusti tõusunurk installeerimisel valida +10 kraadi (konsooli kaldenurk + valgusti paigaldusadapteri nurgad summeerituna). Jalandid varustada kaitsekummiga. Jaland tuleb paigaldada tihendatud kruus- ja killustikalusele. Valgustimastide jalandite paigaldamisel arvestada olemasolevate või planeeritavate kõrgustega. Jalandi ülemine ots peab jääma 0,1…0,15 m kõrgemale paigalduskoha planeeritud kõrgusest st. jalandi paigaldamisel nõlva, tuleb arvestada selle kaldega. Postide jalandid paigaldada nii, et posti fikseerimise reguleerimispoldid jalandile oleksid ligipääsetavad asfaltkatet lõhkumata. Jalandi ümber paigaldatav pinnas tuleb tihendada kihthaaval. Kaablite sisenemised posti teostada viisil, et kaabliavad ei kahjustaks kaabli väliskesta (nt posti läbiviigud katta plastmaterjaliga või kasutada avades spetsiaalseid läbiviigupukse). Kõikidesse postidesse on ette nähtud ühenduskomplekt valgusti(-te) kaitseaparatuuri paigaldamiseks, valgusti ja kaablite ühendamiseks ning posti tulevate kaablite jätkamiseks. Postisiseste ühenduste korral arvestada, et klemmliistu avad ei jääks sõidetava tee poole. Kõik paigaldatavad valgustimastid/valgustid tähistada ilmastikukindla graveeritud sildiga. Kasutada näiteks tinast või plastist silte, millel on kirje peale märgitud valgustimasti/valgusti tähisega. Tähistamine ja tähised eelnevalt kooskõlastada valgustusvõrgu haldajaga (KOV). Tugevusarvutuslikult peab uute postisüsteemide (jaland + post + konsool) kandevõime vastama minimaalselt postile paigaldatavate objektide kogukaalule (valgustid, liiklusmärgid, jõuluvalgustid ja nende pistikupesad jne). Samuti tuleb arvestada valgusti horisontaal- ja vertikaalsuunalisi tuulepindasid. Valgustipostide ümbertõstmisel kontrollida valgustiposti jalandi seisukorda ja sobivust postisüsteemi (lisaks valgusti) kogukaalu ja tuulepindadega. Vajadusel jaland asendada. Valgustid suunata vastavalt projekti plaanidel näidatud suunas. 2.2.6 Kaablid Kaablitena on kasutatud AXPK 4G25, AXPK 4G16 ja NYY-J 3x16. Kaablid kaitsta terves ulatuses D75 kaablikaitsetorudega. 2.3 Kaabelliinid 2.3.1 Üldnõuded Kõik kaabelliinid paigaldada kaitsetorudes, kaitsetorude paigaldamisel tuleb arvestada olemasolevate ja uute projekteeritud kõrgustega. Suundpuurimine on teostatud lõikudel, kus sõiduteed lahti ei kaevata ning ristumisel raudteega. Ristuvad tehnovõrgud avada vajadusel surfimise teel. Kõik elektrimaakaabelliinid katta kogu ulatuses kollase hoiatuslindiga, vastavalt „Ettevaatust elektrikaabel“ 0,3 m kõrguselt. Hoiatuslint peab ulatuma üle rööpkaablite ja asetsema kaitstava OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 6/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus kaabliga kohakuti. Hoiatuslindi ülesanne on teavitada kaevamismasina operaatorit kaabli olemasolust pinnases. Üldised nõuded kaablikaevikule: laius peab olema piisav liivpadja tegemiseks, kaablikaitsetorude, kaablite ja hoiatuslindi takistuseta paigaldamiseks, pinnase tihendamiseks ja katendi paigaldamiseks, käsitsi kaevamisel ka töötaja ohutuks liikumiseks kaevise põhjas. Kaablikaeviku laius pealt määratakse vastavalt pinnase varisemisnurgale. Piiratud ruumi korral pehmes pinnases tuleb kaevise seinad kindlustada. Liivapadja minimaalne paksus on 0.1m, kaabel paigutatakse liivapadja keskele. Kui kaevetöid teostatakse liivases pinnases võib liivapadja tegemata jätta. Kaevendi tagasitäide tihendada 0.2 - 0.25 m kihtide kaupa. Üldreeglina ei tohi mitme soonelise plastkaabli painderaadius olla alla kaabli 12-kordse läbimõõdu. Lõpp-paigaldusel, näiteks üleminekul mastile või jaotlasse, võib ettevaatlikul mitme järgulisel painutamisel painderaadiust 30% võrra vähendada. Liinirajatiste ehitusalal tagada pärast tööde lõppu tugevvoolu kaabelliinide normatiivsed sügavused ja kujad. 2.3.2 Kaablite paigaldus riigimaa teemaa-alal Maakaablid projekteerida paigaldamisega kogu pikkuses kaitsetorudes. Kaablite paigaldussügavus pinnases 0,7m; 2,2m rööpa peast; 1,2m kraavi põhjast. Ristumisel raudteega ning asfaltkate all kaabli paigaldada kinnisel meetodil kaitsehülsis min 2 m sügavusele maapinnast. 2.3.3 Kaablite paigaldus riigimaa teemaa-alal Põhimaantee või arendushuviga tee katte või mulde alla paigaldada kaabli min 2,2m sügavusele 1250N või SN16 kaitsetorusse. Tugi- või kõrvalmaantee katte ja mulde alla paigaldada kaabli min 1,5m sügavusele 750N või SN8 kaitsetorusse. Lähemal kui 1,0 m muldkeha nõlvast ≥1,2m sügavusele ümbritsevast maapinnast, ≥1,0m sügavusele haljasribal ja kraavi põhjast ning ≥1,0m truubi pealt või põhjast (vastavalt Transpordiameti nõuetele tehnovõrkude ja –rajatiste teemaale paigaldamise kavandamisel). 2.3.4 Kaablite paigalduse KOV maa-alal Sõiduteede ja parklate alla paigaldada kaablid ≥1,0m sügavusele 750N kaitsetorusse. Haljasala ning kergliiklusteede alla paigaldada kaablid ≥0,7m sügavusele 450N kaitsetorusse. Kraavide alla paigaldada kaablid ≥0,5m sügavusele 450N kaitsetorusse. 2.4 Maandus ja maandamine Elektrilöögivastane kaitse otsepuute eest (põhikaitse) tagatakse elektriseadmete kasutamisega, mille pingestatud osad on kaetud vähemalt põhiisolatsiooniga ja/või mille katete ja ümbriste kaitseaste on vähemalt IPXXB või IP2X. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 7/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus Elektrivarustuse jaotuskeskustele ja välisvalgustuse kaabelliini PEN või PE (IT süsteem) juhile ehitada kordusmaandus. Lubatav puutepinge 0,4 kV võrgus ühefaasilisel maaühendusel ≤ 50 V tagatakse toite automaatse kiire väljalülitamisega 5 s jooksul. Elektrikilpide maandusseade rajada maandustakistusega mitte rohkem kui 30Ω. Valgustimastide maandusseade rajada maandustakistusega mitte rohkem kui 100Ω. Maanduspaigaldise kontuuri võib paigaldada kaevatavasse kaablikaevisesse, 10 cm kaablist sügavamale. Kõikides mastides on ette nähtud olemasoleva PEN-juhtme ühendamine metallmasti selleks ette nähtud maanduse klemmiga. Vertikaalmaandurite vahe maanduspaigaldise kontuuri kiires peab jääma minimaalselt 6 m. Vertikaalmaandureid ühendav maandusjuht paigaldada allapoole maakaabelliini trassi, min 0,7 m sügavusele pinnasesse. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 8/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 3 EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE 3.1 Ehitustööde läbiviimine 3.1.1 Kvaliteedi- ja kontrollinõuded ehitajale Tööd teostada vastavalt kehtivatele normatiividele ja Ehitusseadustikule ja sellega seonduvad õigusaktidele. Tööde teostamisel lähtuda kehtivatest AS Eesti Raudtee tegevuseeskirjadest ja Elektrilevi 0,4...20 kV juhenddokumentidest ja nõuetest.. Rangelt järgida töötervishoiu, tööohutus ja elektriohutusnõudeid juhindudes “Töötervishoiu ja tööohutuse seadusest“. Elektritööde teostaja peab vastama Ehitusseadustikust ja Seadme ohutuse seadusest tulenevatele nõuetele ja olema registreeritud Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi majandustegevuse registris (MTR) tegevusala „Elektritööd“ valdkonnas. 3.1.2 Tööde teostamisel Töö tegija peab arvestama trassivaldajate kooskõlastuse tingimustega. Enne tööde algust tuleb Tellija esindajaga ja piirkonna meistriga üle vaadata objekti täpne asukoht ja kokku leppida tööde tegemise ajagraafik. Töö tegija peab ehitustööde ajal pidama ehituspäevikut. Elektrikatkestused ja muud elektritööd ning sellega seonduvad mitteelektritööd kooskõlastada piirkonna varahalduriga. Enne ehitustööde algust on ehitajal kohustus võtta ühendust maaomanikega ja tööde piirkonnas olevate rajatiste valdajatega, teatama ehitustööde aja ning arvestama maaomanike ja rajatiste valdajate tingimuste ja nõudmistega. Samuti peab ehitaja võtma ühendust kohaliku omavalitsusega ning AS Eesti Raudtee. Ehitaja peab tagama kõigi kooskõlastustes esitatud nõuete ja tingimuste täitmise vastavalt projektlahendusele. Maaomanike negatiivsete või tingimuslike kooskõlastuste menetlemise määratleb ja teostab Tellija, lähtudes kooskõlastustes toodud võimalike eritingimuste (s.h. eitava kooskõlastuse) seaduslikkusest ja põhjendatusest. Tellija, ehitaja, projekteerija ja omanikujärelevalve teatavad omal algatusel viivitamatult avastatud vigadest, puudustest ja riskiteguritest projektdokumentatsioonis ning nendest abinõudest, millega saab tööd edendada ja paremate tulemuste saavutamist soodustada. Ehitaja peab teavitama projekteerijat kõigist projektis leitud ebaselgustest ning võimalikest vasturääkivustest enne, kui ta võtab vastu konkreetse teostamise otsuse. Kõik kooskõlastamata omaalgatuslikud projekti muudatused või projektlahenduste eiramised on keelatud. Eelpoolt toodu eiramisel on töövõtja (ehitaja) kohustatud kõik hilisemad projektlahenduste eiramistest tulenevad parandused, vajalikud lisa- või taastustööd teostama oma kuludega. 3.2 Keskkonnakaitse aspektid OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 9/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus Ehitusperioodil vastutab töövõtja ka keskkonnakaitse (oma ehitustegevuse ja muu sellest tuleneva piires) eest ehitusobjektil ja selle kõrval oleval alal vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele seadustele ja nõuetele ning Tellija poolsetele juhistele. Ehitustööde käigus ei tohi kahjustada ümbritsevat keskkonda. Kõik ehitustööd tuleb teostada järgides kehtestatud keskkonnakaitse nõudeid. Ehitusel tekkivad jäätmed käideldakse vastavalt kohaliku. Täitematerjalide, mulla ja pinnase ladustamiskohad kooskõlastatakse kohaliku omavalitsusega. 3.3 Kaevetööde läbiviimine Kaeve- ja ehitustööde käigus vajadusel kaitsta ja kindlustada elektri- ja sidevõrkude trassid. Enne kaevetööde algust tuleb kontrollida ja tähistada maa-aluste kommunikatsioonide asukoht trassi valdaja kohalolekul. Vaikimisi on kaablikaitsetsoonis lubatud kaevetöid teostada vaid käsitsi. Liinirajatiste kaitsevööndis mehhanismide kasutamise tingimused määratakse järelevalve poolt. Kaevetööd liinirajatiste kaitsevööndis on lubatud ainult peale kooskõlastamist rajatise/võrgu omanikuga. Kui kaevetööde käigus avastati torustikke, tundmatuid kaableid või muid kommunikatsioone, mida plaanidel pole näidatud, tuleb töö katkestada ja teatada sellest kommunikatsioonide valdajale vastavate juhtnööride saamiseks. Ehituse ajal lahti kaevatud kaablid, torud ja kaevud kaitsta täiendavalt mehaaniliste vigastuste vältimisteks (näit. paigaldatakse kaablid ajutiselt laudkasti, kasutatakse kaablikanali karprauast toestust, riputamiseks koormarihmasid vms), tagamaks maakaablite, kaablikanalisatsiooni, kaitsetorude, kaevude jms side ja elektrirajatiste säilimise ja funktsionaalsuse. Enne kaevise kinni ajamist kutsuda kohale ehitusjärelevalve ja/või käidukorraldaja, kes kontrollib kaablite paigaldust/paigutust. Kaevise täitmisel tuleb pinnas tihendada. Ohutuks tööde teostamiseks objektil järgida ohutuseeskirja „Elektripaigaldiste käidu ohutusjuhend”. Demonteeritavate materjalide tagastamine või utiliseerimine täpsustada võrguvaldajatega tööde käigus. Tekkivad jäätmed tuleb utiliseerida ettenähtud korras. Asbesti ja muid ohtlike ehitusjäätmeid sisaldavate materjalide (nt asbesttsementtorud) utiliseerimine teostada vastavalt kehtivale ohtlike ehitusjäätmete käitlemise korrale. Lisaks järgida tööde teostamisel ja utiliseerimisel määrust nr 224 „Asbestitööle esitatavad töötervishoiu ja tööohutuse nõuded“ ja KOV jäätmehoolduseeskirja. Ajutiste ehitusaegsete ümbersõitude ja liikluskorralduse skeemid ning joonised ehitusobjektil korraldab töövõtja vastavalt tema poolt valitud ja teostavate tööde etappidele. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 10/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus Ümbersõiduteed ja ehitusaegne ajutine liikluskorraldus peavad olema enne tööde algust kooskõlastatud tee valdajaga ja tiheasustusalal kohaliku omavalitsusega. Üldiselt peab ehitamise ajal olema vähemalt tagatud vajalik juurdepääs kohalikule elanikkonnale. 3.3.1 Pinnakatete taastamise põhimõtted Lahtikaevatud trassid tuleb taastada vähemalt kaevetöödele eelnenud olukorra tasemele kui pole ette nähtud uute katendite rajamist. Kõik kaablite/torude paigaldamised, kaitsmised ja ümbertõstmistööd teha enne uute katendite rajamist. Ehitaja peab taastama peale ehitustööde lõppu masintransportvahendite poolt tekitatud jäljed. Riigiteede maal tuleb peale tehnovõrgu paigaldamist taastada haljastus kasvumulla ja murukülviga vastavalt „teetööde tehnilisele kirjeldusele“ peatükis „maastikukjundustööd“ toodu kvaliteedinõuetele. Tagasitäitmisel üle jääv pinnas ja ehitusjäätmed vedada ära lähimasse ametlikku ladustus- ja käitluspaika. 3.4 Ehitustööde dokumenteerimine Ehitustööde alustamist, kontrolli tulemusi, kaetud tööde ülevaatusi ja teisi põhimõttelisi küsimusi käsitlevad otsused peavad olema protokollitud. Protokollid säilitatakse tellija juures. Säilitada tuleb ka kasutatud materjalide ja toodete sertifikaadid. Erilist tähelepanu pöörata järgmistele asjaoludele: • Ohtliku tsooni piirid peavad olema tähistatud piirete, ohutusmärkide ja hoiatavate plakatitega; • Kõik ehitusplatsil töötavad inimesed peavad olema instrueeritud ohutustehnika nõuetest; • Kõrvaliste isikute juurdepääs ehitusplatsile ja töötsoonidesse peab olema tõkestatud; • Ohutuse eest ehitusplatsil vastutab täielikult töövõtja. 3.5 Demontaaž ja jäätmekäitlus Töövõtja vastutab tööde teostamise ajal keskkonnakaitse ees ehitusplatsil ja selle kõrval oleval alal vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele seadustele ja nõuetele. Pärast ehitustööde lõppu ja enne tööde üleandmist tuleb ajutised kaitsepiirded eemaldada ja nende sees olev ala puhastada ja tasandada ning ehitusjäljed kaotada. Töövõtja peab korraldama kõigi objektilt leitavate ohtlike ehitusjäätmete ära veo ja selle toimetamise jäätmekäitlusesse. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 11/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 3.6 Kasutuselevõtt Elektriseadmete seisukorra jälgimiseks, ohutuse tagamiseks ja ekspluatatsiooni käigus tekkivate defektide õigeaegseks avastamiseks tuleb teostada perioodiliselt ülevaatust. 3.7 Ülevaatused Esimene üldülevaatus tehakse ehitajapoolse garantiiaja lõpus, edaspidi tehakse ülevaatust kolme aastase intervalliga. Ülevaatus toimub visuaalselt, vajadusel tehakse kontrollmõõtmised ja pindade testimised. Ülevaatuse käigus koostatakse ülevaatuse akt, milles fikseeritakse kõikide elementide tehniline seisukord. Üldülevaatuse juurde kaasatakse antud eriala spetsialistid. Ülevaatuse korra ja aja määrab rajatise omanik. 3.8 Elektripaigaldise käidu- ja hooldusjuhend Elektrikaablite kaitsetsooniks on ala laiusega 1m kummalgi pool kaablit. Kõik tööd elektrikaabli kaitsetsoonis kooskõlastada eelnevalt kaabli valdajaga. Projekteeritav välisvalgustuse elektripaigaldis kuulub vastavalt AS Eesti Raudtee haldusalasse, kes korraldab ka elektripaigaldise käidu. Käidukorraldaja käidutoimingud: - Elektripaigaldise kohta peab olema hetkeseisule vastavad joonised ja dokumentatsioon. - Kaabelliini trassi perioodiline ülevaatus teha vähemalt kord kolme aasta jooksul. Ülevaatuse käigus hinnata trassi seisukorda ja väliste mõjutuste puudumist kaabli kaitsetsoonis. - Liinide koormuste mõõtmist teha vähemalt üks kord aastas maksimaalkoormuse perioodil. - Maandusseadmete takistuse kontrolli teostada vähemalt üks kord viie aasta jooksul. - Ühenduste perioodiline ülevaatus teha kord kolme aasta jooksul. Ülevaatuse käigus kontrollida ühenduste korrasolekut ja vajaduse korral poltühendusi pingutada. Kontrollida pealkirjade olemasolu ja vajadusel neid uuendada. - Kilpide perioodiline ülevaatus teostada vähemalt üks kord kolme aasta jooksul. Ülevaatuse käigus kontrollida kilbis kontaktühenduste seisukorda, vastavust liinipassi andmetega ja märgistuse olemasolu. Vastavalt ülevaatuse tulemusele teostada elektripaigaldises hooldus- ja remonttööd. Paigaldatud seadmete ekspluatatsioonil arvestada iga konkreetse seadme tootja poolt antud juhendis märgitud nõuetega. Täpse käidujuhendi oma halduspiirkonna seadmete kohta koostab vastava piirkonna käidukorraldaja. OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 12/13  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd Töö nr P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond; Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond. Tööprojekt Välisvalgustus 3.9 Välisvalgustuse hooldusjuhend Valgustuse hooldust peab teostama B kategooria pädevusega isik. 0,4kV maakaabelliinide koormusi ja pingeid võrgu mitmesugustes punktides mõõdetakse vastavalt normidele. Nende mõõtmiste alusel täpsustatakse kaablivõrkude režiime ja lülitusi. Maakaabelliine vaadatakse üle järgmise sagedusega: a) maasse, kanalitesse ja hoonete seintele paigaldatud kaablite trassid vähemalt – 1 kord 3 aasta jooksul; b) otsmuhvid 1 kord aastas. Andmed ülevaatustel avastatud ebanormaalsuste kohta tuleb kanda järgnevateks kõrvaldamiseks defektide raamatusse. Suurvee ajal ja pärast paduvihmasid tuleb ringkäike teha väljaspool järjekorda. Kaabelliinil ohtliku potentsiaali või uitvoolu ohtliku tiheduse avastamisel võetakse meetmed, et vältida kaabli kahjustamist elektrikorrosiooni tõttu. Kaabelliine remonditakse ülevaatuste ja teimide alusel välja töötatud graafiku järgi. Kaabelliinide remonti võib teha alles pärast selle väljalülitamist ja maandamist mõlemast otsast. Kaablite lahtikaevamisi või mullatöid nende läheduses võib teha ainult kaableid ekspluateeriva organisatsiooni loal. Seejuures peab olema tagatud kaablite puutumatuse järelevalve kogu tööde teostamise ajal. Lahtikaevatud kaablid tuleb läbirippumise vältimiseks kinnitada ja mehhaanilise vigastamise eest kaitsta. Töökohale paigaldatakse signaaltuled ja hoiatusplakatid. Valgusteid hooldada 1 kord aastas. Hooldustööde korras tehtavad tööd välisvalgustusvõrgus ja valgustitel on järgmised: - Lampide vahetus, valgustite, liinide, postide, liinielementide ja muude valgustarvikute korrashoid (reguleerimine, pingutamine, õigumine, värvimine, puhastamine, kinnitamine, kontrollimine, korrastamine, hooldus), üksikute valgustite remont ja vahetus; - Tööd lülitusjaotusseadmetes, nende profülaktiline hooldus, vajaduse korral üksikute skeemielementide nagu sulavkaitsmete, kaitselülitite, juhtmete jne. vahetamine; - Liinide faseerimine ja koormuse ühtlustamine; - Valgustuse ajutine taastamine, kui remontööd kestavad üle 3 tööpäeva; - Valgustuspostide kõlblikkuse määramine; Hooldustööde teostamisel välisvalgustusvõrgus ja toiteskeemides toimunud muudatuste fikseerimine lülitus-jaotusseadmete passides (kõik muudatused peavad igakordselt ning koheselt fikseeritud olema). OÜ Reaalprojekt Vastutav isik: Silvar Vihtol Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn A-pädevusklass, tunnistuse nr EL-407-19 Versioon: v01 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ lk 13/13  Tingmärgid: Proj. välisvalgustuse maakaabel (x kaablite arv), Ø75 450N XW1.1 torus (kui ei ole märgitud teisiti) XW1 XW1 Proj. madalpinge maakaabel (x-kaablite arv) Proj. valgustuse juhtimiskilp (LJS) X X X X X X X X Demonteeritav õhuliin/maakaabel Demonteeritav objekt Proj. suundpuurimine Proj. suundpuurimise stardi-/lõppkaevik Proj. sõidutee valgusti, konsool, metallmast, jaland NR M/K Proj. valgustuspunkti info Projekteeritud maakaabel A A NR - Valgusti number Olemasolev mastalajaama "LR-146B" NYY-J 3x16, Ltrass/kaabel=2/4[m] B B M - masti pikkus/ K - konsool 0,23kV jaotusseade (kilp postil) C C A, B, C, D - valgusti andmed D D Proj. tugi 1. 1 Projekteeritud valgustuse kilp "VJK-1", Kilpide reaalsuurused 2W soklil, metallkestaga. Haljasala taastamine 1. 1 Kruuskatte taastamine Kaitsetorud: 2W PE Ø75 750N , L=19[m] PE Ø75 750N , L=27[m] 2W1.1 Projekteeritud valgustuse maakaabel NYY-J 3x16, Ltrass/kaabel=64/68[m] 2W1.1 Suundpuurimine PE Ø75 1250N , L=15[m] A' Vaata profiil, lõik B - B´ Suundpuurimine PE Ø75 1250N , L=12[m] ▲ Vaata profiil, lõik A - A´ B▲ 1W 1.1 1. 1W 1 Projekteeritud valgustuse maakaabel 1W 1. NYY-J 3x16, Ltrass/kaabel=62/66[m] 1 A▲ 1W1.1 VP1 8/1 A Micro M./L07/16/55 ▲ A Kaitsetoru PE Ø75 750N , L=6[m] A B VP2 ' 8/1 A Micro M./L07/16/55 Valgustatav ala. Valgusarvutuses tähistatud "Ülesõit 1" Olemasolevad puitpostid (2 tk) koos valgustiga demonteerida ja utiliseerida. Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Asendiplaan, Vägeva ülesõit M 1:500 Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-4-01_asend.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 4-01-01  Tingmärgid: Proj. ümbertõstetav kaabel/toru Demonteeritav objekt Proj. sõidutee valgusti, konsool, metallmast, jaland NR M/K Proj. valgustuspunkti info A A NR - Valgusti number B B M - masti pikkus/ K - konsool C C A, B, C, D - valgusti andmed D D Haljasala taastamine Valgustatav ala. Valgusarvutuses tähistatud "Ülesõit 2" VP3 2. 6/0 0 A Micro M./L08/16/70 A 8.0 Olemasolev raud-betoonmast koos traaversi ja valgustiga Olemasolev valgustuse 0,4 kV toite maakaabel kaevata piisavas demonteerida ja utiliseerida. ulatuses välja ja ühendada ümber proj. valgustumasti, Ltrass/kaabel=3/7[m] 3.39 Kaablile teha uus otsamuhv. Kaitsta poolitatava toruga D110 450N, L=3m. .24 27 23 08 26 65 64 X= 1.88 Y= .84 27 25 08 26 65 64 X= Y= 2.18 .54 27 22 08 26 65 64 X= 0.67 Y= .14 27 25 08 26 65 64 X= Y= Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Asendiplaan, Kalevi ülesõit M 1:500 Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-4-01_asend.dwg 17.06.2024 P24038 TP ELV 17.06.2024 4-01-02  Tingmärgid: 1W 1.1 1W Varem Proj. objektid (ICF, töö nr UAS407) 1.1 Varem Proj. objektid (Reaalprojekt OÜ, töö nr P22039) 1W 1 .1 Varem Proj. objektid (Ardanuy/Ayesa, töö nr 4002) 47 1W Proj. välisvalgustuse maakaabel (x kaablite arv), Ø75 450N 1.1 XW1.1 V torus (kui ei ole märgitud teisiti) 10k 1W Proj. madalpinge maakaabel (x-kaablite arv) 1.1 XW1 XW1 Projekteeritud valgustuse maakaabel AXPK 4G16, Ltrass/kaabel=57/61[m] Suundpuurimine PE Ø75 1250N , L=14[m] Proj. valgustuse juhtimiskilp (LJS) 1W -200 1.1 Vaata profiil, lõik D - D´ V 10k X X X X X X X X Demonteeritav õhuliin/maakaabel 1W Demonteeritav objekt 1.1 Proj. suundpuurimine V 1W 10k 1.1 VP4 48 Proj. suundpuurimise stardi-/lõppkaevik 0,4 kV elektripostile paigaldada tugi. 6/0 1W AMKA õhuliinile paigaldada ankruklemmid Proj. sõidutee valgusti, konsool, metallmast, jaland A Micro M./L07/16/45 1.1 V 10k NR Proj. valgustuspunkti info 1W Projekteeritud maakaabel, AXPK 4G25, Ltrass/kaabel=1/10[m]. M/K 1.1 A A NR - Valgusti number ' Ühendada postil nr. 16 kokku olemasoleva õhuliiniga. ▲D -300 B B M - masti pikkus/ K - konsool Olemasolevad raudbetoon postid (2 tk) koos C C V A, B, C, D - valgusti andmed konsoolide ja valgustiga demonteerida ja utiliseerida. 10k D D X X X X X Projekteeritud valgustuse kilp "VJK-2", Proj. tugi 1W X .1 soklil, metallkestaga. Toitekaabel postist nr. 16. A X 1 1.1 X 2W Kilpide reaalsuurused X X C07 X 10k V ' ▲C X .1 X ( 150 49-21) X X 2 W1 Haljasala taastamine X X 1 X X 1 .1 Demonteeritav valgustuse õhuliin, L=66m Kruuskatte taastamine 2W X X 1W X kilp mis X 1.1 49 Liitu X p ICF a kap X V h 1.1 10k X uko sõid A X 2W X üle X X X X 1W1 Suundpuurimine 2x(PE Ø75 1250N , L=20[m]) D▲ V Vaata profiil, lõik C - C´ 10k -250 1W1 C▲ VP5 Projekteeritud valgustuse maakaabel AXPK 4G16, Ltrass/kaabel=58/62[m] 6/0 A Micro M./L07 /16/45 Suundpuurimine PE Ø75 1250N , L=14[m] Valgustatav ala. Valgusarvutuses tähistatud "Ülesõit 3" Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Asendiplaan, Nõo ülesõit M 1:500 Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-4-01_asend.dwg 17.06.2024 P24038 TP ELV 17.06.2024 4-01-03  Haljasala taastamine min 1,00** min 0,70* 0,30 Hoiatuslint Kaitsetoru 0,10 Kaabel 0,10 0,10 Sõelutud mineraalmuld kasvukihina, murukülv 10cm 20g/m2 Tagasitäide (Kt=0.98, Kf≥0.5 m/ööp) (märkus 3) Liivast algtäide Kf>0.5 m/ööp toruØ+10cm Liivapadi Kf>0.5 m/ööp 10cm Olemasolev pinnas Killustikkatte taastamine 0,30 min 1,50** min 1,00* 0,30 0,30 0,30 Hoiatuslint Kaitsetoru 0,10 Kaabel 0,10 0,10 Paekillustik (terakoostis 5 või 6) 6cm Paekillustik E>170 MPa fraktsioon 16/32 10cm fraktsioon 32/63 15cm kiilekillustiku fraktsioon 4/16-kulu 25 kg/m2/ Dreenkiht liivast (Kt=0.98, Kf>1.0 m/ööp) 20cm Tagasitäide (Kt=0.98, Kf≥0.5 m/ööp) (märkus 3) Liivast algtäide Kf>0.5 m/ööp toruØ+10cm Liivapadi Kf>0.5 m/ööp 10cm Olemasolev pinnas MÄRKUSED: 1. Mulla huumuse sisaldus peab olema vähemalt 3%. Kasvumuld peab olema mineraalmuld nõrgalt happelise või neutraalse reaktsiooniga (ph 4.0...7.5). Võimalik on kasutada olemasolevat kooritavat kasvupinnas, mis sialdada huumust, kuid ei sisalda suuri kive ja taimede kahjulikke jäätmeid ning tihendad nii, et ei tekiks vajumisi ja vee kogumise lohkusid. 2. Ei tohi kasutada külmunud pinnast ja turvast. 3. "Tee ehitamise kvaliteedi nõuded", MTM 03.08.2015, määrus nr. 101, lisa 10. 4. Täitematerjal ei tohi sisaldada suuri kive (≥15 cm), kõrvalisi esemeid, turvast, pehmet savi, puidu- või raadamisjäätmeid, jääd, lund ja külmunud pinnast (pinnasekamakaid), muid kahjustavaid ainedi ning jäätmeid. Talvetingimustest kasutada tagasitäitena ainult sulasid ja kergesti tihendatavaid materjale. 5. Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis, TA 2021 6. Killustikust katendikihtide ehitamise juhis, TRAM 2022 7. Asfaltvuukide töötlemisel lähtuda Maanteeameti poolt väljastatud "Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis", 2021 8. Tehnoloogiliste abikaevikute suurused täpsustada ehitusekäigus sõltuvalt vajadusele. Kaevikute nõlvade lubatud kalded rajada vastavalt "Tööohutus ehitusplatsil" Tööinspektsiooni juhendile. 9. * KOV asutustusüksustel 10. ** Transpordiameti riigiteemaa-alal Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Kaeviku joonised M 1:50 Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-6-01_kaevik.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 6-01  Kilbi paigaldus maapinda Metallmasti paigaldus pinnasesse Vastavalt plaanile PE 1 Vastavalt plaanile 2 3 Kirjeldus 4 1 Teenindus luuk 1 2 Kummi kate 3 Jaland Kirjeldus 4 Maandusjuht 1 Potensaalitasandusrõngas 2 5 Cu-klemm 2 Maandusjuht 3 6 Maandusvarras 3 Cu-klemm 4 7 Liivapadi 5 4 Maandusvarras 6 Puntkid 4,5,6,7 kogused ei ole lõplikud, selguvad ehituse Puntkid 2,3,4 kogused ei ole lõplikud, selguvad ehituse käigus. 7 käigus. Maandusjuhe paigaldada kaabli trassi alla. Lines 4,5,6,7 volumes are not final, will become clear during construciton. Install the earthning cable under the cable route. Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Valgustusmastide ja kilpide paigaldusjoonis - Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-6-02_paigaldusjoonis.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 6-02-01  VP1 8/1 A Micro M./L07/16/55 VP2 VJK-1 (Vägeva ülesõit) Topeltklemmid 8/1 L1,L2, PE NYY-J 3x16 A Micro M./L07/16/55 Ltrass/kaabel=62/66[m] 2x6B A 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 A Ik(1)[A]=140 ΔU [%]= 0,2 2x6B 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 Lkaabel/cable [m]=68 Reserv NYY-J 3x16 NYY-J 3x16 Ltrass/kaabel=64/68[m] Ltrass/kaabel=2/4[m] F2: 2x6C Jaotuskilp LR-146B Mastalajaam H07RN-F 3G6, L=6m 10/0,23kV 4kVA Ol.olev võrk Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Elektriskeem, Vägeva ülesõit - Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-7-01_elektriskeemid.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 7-01-01  VP3 6/0 A Micro M./L08/16/70 Valgustusmast demonteerida ja utiliseerida Ik(1)[A]=143 A ΔU [%]= 0,1 Lkaabel/cable [m]=55 Olemasolev valgustuse 0,4 kV toite maakaabel kaevata piisavas ulatuses välja ja ühendada ümber proj. valgustumasti, Ltrass/kaabel=3/7[m] Kaablile teha uus otsamuhv. Kaabel 3G6, L=55m Jaotuskilp LK-140B Mastalajaam 10/0,23kV 4kVA Ol.olev võrk Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Elektriskeem, Kalevi ülesõit - Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-7-01_elektriskeemid.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 7-01-02  VP4 6/0 A Micro M./L07/16/45 VP5 VJK-2 (Nõo ülesõit) Topeltklemmid 6/0 Mastid nr.17 ja 18 koos valgustitega ning õhullin L1,2,3, PEN AXPK 4G16 A Micro M./L07/16/45 EX 4x25, L=66m demonteerida ja utiliseerida Ltrass/kaabel=57/61[m] 3x1x6B A Õhullin EX 4x25 demonteerida L=66m 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 A Ik(1)[A]=100 ΔU [%]= 0,7 1x6B 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 Lkaabel/cable [m]=62 Reserv AXPK 4G16 3x16B Ltrass/kaabel=58/62[m] Mastile nr.16 paigaldada tugi Reserv Õhullin EX 4x25, L=ca 200m AXPK 4G25, Ltrass/kaabel=1/10[m] Maakaabel 4x25, L=ca 25m Jaotuskilp LR-12B Alajaam Kaabel 4x25, L=ca 6m 10/0,4kV 25kVA Ol.olev võrk Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol Elektriskeem, Nõo ülesõit - Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-7-01_elektriskeemid.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 7-01-03  N L1 L2 1 2 PE L1 L2 3S 10A Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol VJK-1 (Vägeva ülesõit) kilbiskeem - Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-7-02_kilbiskeemid.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 7-02-01 N L1 L2 L3 1 2 3 PE L1 L2 L3 3S 10A Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia tel +372 608 11 00 Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise www.reaalprojekt.ee projekteerimistööd [email protected] Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; AS Elektritsentrum Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Joonise nimetus Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol Vastutav: Silvar Vihtol VJK-2 (Nõo ülesõit) kilbiskeem - Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-7-02_kilbiskeemid.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 7-02-02  orient. A 87.30 C 90.0 2.5 Raudtee 90.0 67.0 67.0 89.0 2.5 89.0 66.0 2.5 1.6 66.0 88.0 88.0 65.0 65.0 1.5 1.6 2.5 1.5 2.1 2.1 1.5 1.5 1.5 87.0 87.0 64.0 64.0 2.5 2.7 86.0 63.0 0.4 1.5 86.0 63.0 85.0 0.0 10.0 20.0 85.0 20.5 62.0 62.0 61.0 61.0 60.0 60.0 59.0 0.0 10.0 20.0 D110 30.0 59.0 40.0 42.7 88.23 88.29 88.57 88.27 OLEVAD KÕRGUSARVUD 60.11 64.35 64.49 63.63 65.47 63.86 63.94 OLEVAD KÕRGUSARVUD 86.43 86.42 86.42 87.00 87.00 PROJ. TORU ABS. KÕRGUS 64.07 PROJ. MAAPIND 2.15 2.15 2.00 PROJ. TORU LAE SÜGAVUS 1.62 1.44 1.54 OLEVAST MAAPINNAST 63.81 62.71 63.85 63.85 63.88 62.38 62.93 63.37 62.77 PROJ. TORU ABS. KÕRGUS 1.11 PROJ. TORU LAE SÜGAVUS 1.55 1.59 1.35 1.12 1.29 1.60 1.60 1.26 1.26 1.04 OLEVAST MAAPINNAST 2.51 2.65 2.70 PROJ. TORU LAE SÜGAVUS 1.23 1.69 1.63 PROJ. MAAPINNAST D110 D110 orient. 64.54 87.56 63.67 D Raudtee B 67.0 67.0 90.0 2.6 Sõidutee 90.0 66.0 3.5 2.5 66.0 89.0 89.0 65.0 65.0 2.1 2.5 2.1 1.5 1.5 88.0 88.0 64.0 64.0 1.6 1.5 1.5 87.0 63.0 1.5 87.0 63.0 0.3 0.6 0.5 86.0 86.0 62.0 D110 D110 62.0 85.0 0.0 10.0 85.0 20.022.2 61.0 0.0 63.96 10.0 63.85 20.0 61.0 20.6 64.81 88.65 65.05 64.99 88.48 87.77 87.64 64.94 OLEVAD KÕRGUSARVUD OLEVAD KÕRGUSARVUD 87.01 87.03 86.85 63.52 63.22 64.29 87.28 87.08 87.07 63.36 63.27 63.30 63.68 PROJ. TORU ABS. KÕRGUS PROJ. TORU ABS. KÕRGUS 1.41 1.41 2.10 PROJ. TORU LAE SÜGAVUS PROJ. TORU LAE SÜGAVUS 1.53 1.53 1.75 1.64 1.62 1.36 1.08 1.54 1.52 1.04 OLEVAST MAAPINNAST OLEVAST MAAPINNAST Tingmärgid OI.ol maapind Varemproj. maapind Proj. suundpuurimine Reaalprojekt OÜ Töö nimetus Märkused: Vabaduse pst 174b 10917 Tallinn Estonia Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise 1. Vajadusel toestada tehnoloogilise abikaeviku seinad sulundseinadega ning tel +372 608 11 00 www.reaalprojekt.ee [email protected] projekteerimistööd toestada kaevikutes olevaid trasse. Tellija Asukoht Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond; Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond AS Elektritsentrum 2. Tehnoloogiliste abikaevikute suurused täpsustada ehitusekäigus sõltuvalt Joonise nimetus Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond; Mõõtkava Insener: Silvar Vihtol vajadusele. Vastutav: Silvar Vihtol Profiilid M 1:250 Projektijuht: Töö nr Staadium Projekti osa: Versioon: Joonise nr Peeter Turnau v01 Fail / Kuupäev: P24038_TP_ELV-7-03_profiilid.dwg 02.07.2024 P24038 TP ELV 02.07.2024 7-03-01  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond Tööprojekt Välisvalgustus KULULOEND KULUDE LOEND NR 8: TEHNOVÕRGUD Vägeva Kalevi Nõo Mõõtühik Artikli nr Makseartikli nimetus Parameetrid ülesõit ülesõit ülesõit KOKKU Välisvalgustus 0.00 80301 Valgustusliini demontaaž m 66 66.00 80302 Valgustusmasti demontaaž tk 2 1 2 5.00 Kaablikaeviku kaevamine kaabli/kaablite 80308 m 101 3 68 paigaldamisega torusse/torudesse koos taastamisega 172.00 80309 Kaabli paigaldus kinnisel meetodil m 29 48 77.00 80311 MP elektrikaabli otsmuhv kaablile tk 6 1 6 13.00 80312 Valgustuse lülituskilbi montaaž tk 1 1 2.00 80314 a Kordusmaanduse rajamine, R ≤100Ω tk 2 1 2 5.00 80314 b Kilbi maanduse rajamine, R ≤30Ω tk 1 1 2.00 Valgustuse metallmasti (h =6m), konsooli, jalandi ja 80316 c tk 1 2 valgusti montaaž 3.00 Valgustuse metallmasti (h =8m), konsooli, jalandi ja 80316 d tk 2 valgusti montaaž 2.00 80319 Masti toe montaaž tk 1 1.00 80324 Kontrollitoimingud obj 1 1 1 3.00 80325 Mahamärkimine ja teostusmõõdistus m 130 3 116 249.00 Välisvalgustus 0.00 a Haljasala taastamine m2 68 6 49 123.00 b Kruuskatte taastamine m2 65 10 75.00 KULUDE LOEND: KOKKUVÕTE KULUDE LOEND Nr 8: TEHNOVÕRGUD KANTUD KOGU SUMMASSE käibemaks 20% KOKKU käibemaksuga 20% OÜ Reaalprojekt Koostaja: OÜ Reaalprojekt Kuupäev: 02.07.2024 Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn Vastutav isik: Silvar Vihtol, A-pädevusklass, EL-407-19 Versioon: 001 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ 1/1  Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise projekteerimistööd P24038 Edru küla, Väike-Maarja vald, Lääne-Viru maakond Kassinurme küla, Jõgeva vald, Jõgeva maakond Nõo alevik, Nõo vald, Tartu maakond Tööprojekt Välisvalgustus SPETSIFIKATSIOON TÄHIS NIMETUS TEHNILISED PARAMEETRID VÄGEVA ÜLESÕIT KALEVI ÜLESÕIT NÕO ÜLESÕIT ÜHIK KOKKU SELGITUS Valgustus Valgustid 1 Vizulo Micro Martin 70W MRUE 070 730 L08 AA016_Bin-L_TH 1 tk 1 Liigpingepiirik; paigalduskaabel 2 Vizulo Micro Martin 55W MRUE 055 730 L07 AA016_Bin-L_TH 2 tk 2 Liigpingepiirik; paigalduskaabel 3 Vizulo Micro Martin 45W MRUE 045 730 L07 AA016_Bin-L_TH 2 tk 2 Liigpingepiirik; paigalduskaabel Postisiseste ühenduste klemmid koos 4 SV15 + SVV1.06 2 1 2 tk 5 kaitsmealusega valgustuse postidele. Metallmastid ja tarvikud 1 Kooniline kuumtsingitud terasmast h=8m 2 tk 2 2 Kooniline kuumtsingitud terasmast h=6m 1 2 tk 3 3 Betoonjaland koos kummitihendiga RBJ-4,5B, 6-10m mastile 2 tk 2 2-avaline betoonjaland 4 Betoonjaland koos kummitihendiga RBJ-4B 4/4KA, 4-8m mastile 1 2 tk 3 4-avaline betoonjaland 5 Konsool metallmastile P-Konsool 1m 2 tk 2 Puit- ja raudbetoonmastid ja tarvikud 1 Toe komplekt 1 tk 1 Tugi, toe kinnitussõlm 2 Masti läbistav konks 1 tk 1 3 Ankruklamber EX 4x25 kaablile 1 tk 1 4 Hargnemisklemmid EX 4x25 kaablile, isolatsiooni läbistavad, koos katega 4 tk 4 Maakaablid 1 Maakaabel AXPK 4G25 10 m 10 2 Maakaabel AXPK 4G16 123 m 123 3 Maakaabel NYY-J 3x16 138 m 138 Kaablite kaitse ja tähistus 1 Hoiatuslint kile, veniv, "ETTEVAATUS ELEKTRIKAABEL" 101 3 68 m 172 Kollane 2 Kaablikaitsetoru Ø75 450N 49 68 m 117 Kollane 3 Kaablikaitsetoru Ø75 750N 52 m 52 Kollane 4 Kaablikaitsetoru Ø75 1250N 29 48 m 77 Punane, kinniseks meetodiks 5 Poolitatav kaitsetoru Ø75 450N 3 m 3 6 Termokahanev otsamuhv kuni 25mm2 6 1 6 tk 13 7 Kaablikaitse karbik postil asuvast kilbist allaviigu tesotamiseks, kinnistustarvikud 1 tk 1 Distansnaelade vahekaugus vähemalt 20-kordne kaabli 8 Kaablikaitse karbik L=2,5 + distantsnaelad õhuliinilt allaviik 1 tk 1 läbimõõt, kuid mitte alla 0,3m 9 Kaablilipikud vastavalt nimiandmetele. *- Koguse määrab töövõtja. 1 1 1 kmpl 3 Valgustuse juhtimiskilp 1 Valgustuse juhtimiskilp koos seadmetega metall, soklil, luksutatava uksega 1 1 kmpl 2 Komplekteerida vastavalt kilbiskeemidele Maandusseadmed 1 Valgustiposti maanduskomplekt* ≤100Ω 2 1 2 obj 5 Komplekteerida vastavalt paigaldusjoonisele 2 Kilbi maanduskomplekt* ≤30Ω 1 1 obj 2 Komplekteerida vastavalt paigaldusjoonisele Märkused: * Koguse määrab töövõtja ** Hinnapakkuja kontrollib töömahtude vastavust ja teavitab tööandjat vastuoludest või projekteerijat enne lõpliku kalkulatsiooni edastamist. OÜ Reaalprojekt Koostaja: OÜ Reaalprojekt Kuupäev: 02.07.2024 Vabaduse pst 174b, 10917 Tallinn Vastutav isik: Silvar Vihtol, A-pädevusklass, EL-407-19 Versioon: 001 reg.nr 10765904 /allkirjastatud digitaalselt/ 1/1  Kuupäev 13.06.2024 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus VE_EA Created with DIALux AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Sisu Tiitelleht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ............................ Sisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontaktid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................ 3 Toote andmekaardid Ei ole veel DIALux-i liige - MRUE 045 730 L07 AA016_Bin-L_TH (1x 16 LEDs bin L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ei ole veel DIALux-i liige - MRUE 055 730 L07 AA016_Bin-L_TH (1x 16 LEDs bin L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Territoorium 1 Valgustite asendiskeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valgustite loend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arvutuse objektid / Valgusstseen 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ............................. Ülesõit 1 / Valgusstseen 1 / Ristine valgustustihedus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ............................. Ülesõit 3 / Valgusstseen 1 / Ristine valgustustihedus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 13 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Kontaktid VE_EA VE_EA 3 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Toote andmetabel Ei ole veel DIALux-i liige - MRUE 045 730 L07 AA016_Bin-L_TH Artikli nr. Micro Martin 45 W 16 LEDs P 45.0 W ΦLamp 5957 lm ΦValgusti 5957 lm η 100.00 % Polaarne LDC Valgusviljakus 132.4 lm/W CCT 3000 K CRI 70 VE_EA 4 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Toote andmetabel Ei ole veel DIALux-i liige - MRUE 055 730 L07 AA016_Bin-L_TH Artikli nr. Micro Martin 55 W 16 LEDs P 55.0 W ΦLamp 6998 lm ΦValgusti 6998 lm η 100.00 % Polaarne LDC Valgusviljakus 127.2 lm/W CCT 3000 K CRI 70 VE_EA 5 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 Valgustite asendiskeem VE_EA 6 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 Valgustite asendiskeem Tootja Ei ole veel DIALux-i P 45.0 W liige ΦValgusti 5957 lm Artikli nr. Micro Martin 45 W 16 LEDs Artikli nimi MRUE 045 730 L07 AA016_Bin-L_TH Varustatus 1x 16 LEDs bin L Üksikud valgustid X Y Paigalduskõrg Valgusti us 50.585 m 36.214 m 6.000 m 3 43.749 m 20.532 m 6.000 m 4 VE_EA 7 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 Valgustite asendiskeem Tootja Ei ole veel DIALux-i P 55.0 W liige ΦValgusti 6998 lm Artikli nr. Micro Martin 55 W 16 LEDs Artikli nimi MRUE 055 730 L07 AA016_Bin-L_TH Varustatus 1x 16 LEDs bin L Üksikud valgustid X Y Paigalduskõrg Valgusti us 29.074 m 73.283 m 8.000 m 1 11.906 m 72.446 m 8.000 m 2 VE_EA 8 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 Valgustite loend Φkokku Pkokku Valgusviljakus 25910 lm 200.0 W 129.6 lm/W tk Tootja Artikli nr. Artikli nimi P Φ Valgusviljakus 2 Ei ole veel Micro MRUE 045 730 L07 AA016_Bin-L_TH 45.0 W 5957 lm 132.4 lm/W DIALux-i liige Martin 45 W 16 LEDs 2 Ei ole veel Micro MRUE 055 730 L07 AA016_Bin-L_TH 55.0 W 6998 lm 127.2 lm/W DIALux-i liige Martin 55 W 16 LEDs VE_EA 9 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Arvutuse objektid VE_EA 10 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Arvutuse objektid Arvutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Indeks Ülesõit 1 22.3 lx 9.96 lx 31.5 lx 0.45 0.32 CG1 Ristine valgustustihedus Kõrgus: 0.000 m Ülesõit 3 25.1 lx 11.0 lx 44.2 lx 0.44 0.25 CG2 Ristine valgustustihedus Kõrgus: 0.000 m Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas)) VE_EA 11 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Ülesõit 1 Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Indeks Ülesõit 1 22.3 lx 9.96 lx 31.5 lx 0.45 0.32 CG1 Ristine valgustustihedus Kõrgus: 0.000 m Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas)) VE_EA 12 AS Eesti Raudtee raudtee ülesõitude valgustus Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Ülesõit 3 Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Indeks Ülesõit 3 25.1 lx 11.0 lx 44.2 lx 0.44 0.25 CG2 Ristine valgustustihedus Kõrgus: 0.000 m Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas)) VE_EA 13  Kuupäev 28.06.2024 Ülesõit 2_vol2 Created with DIALux Ülesõit 2_vol2 Sisu Tiitelleht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ............................ Sisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Territoorium 1 Valgustite asendiskeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valgustite loend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arvutuse objektid / Valgusstseen 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ülesõit 2_vol2 / Valgusstseen 1 / Ristine valgustustihedus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ............................ Ülesõit 2_vol2 Territoorium 1 Valgustite asendiskeem VE_EA 3 Ülesõit 2_vol2 Territoorium 1 Valgustite asendiskeem Artikli nr. Micro Martin 70 W 16 P 70.0 W LEDs ΦValgusti 8727 lm Artikli nimi MRUE 070 730 L08 AA016_Bin-L_TH Varustatus 1x 16 LEDs bin L Üksikud valgustid X Y Paigalduskõrg Valgusti us 23.027 m 12.660 m 6.000 m 1 VE_EA 4 Ülesõit 2_vol2 Territoorium 1 Valgustite loend Φkokku Pkokku Valgusviljakus 8727 lm 70.0 W 124.7 lm/W tk Tootja Artikli nr. Artikli nimi P Φ Valgusviljakus 1 Micro MRUE 070 730 L08 AA016_Bin-L_TH 70.0 W 8727 lm 124.7 lm/W Martin 70 W 16 LEDs VE_EA 5 Ülesõit 2_vol2 Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Arvutuse objektid VE_EA 6 Ülesõit 2_vol2 Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Arvutuse objektid Arvutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Indeks Ülesõit 2_vol2 22.3 lx 3.97 lx 62.0 lx 0.18 0.064 CG1 Ristine valgustustihedus Kõrgus: 0.000 m Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas)) VE_EA 7 Ülesõit 2_vol2 Territoorium 1 (Valgusstseen 1) Ülesõit 2_vol2 Atribuudid Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Indeks Ülesõit 2_vol2 22.3 lx 3.97 lx 62.0 lx 0.18 0.064 CG1 Ristine valgustustihedus Kõrgus: 0.000 m Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte (5.1.4 Standard (liikluspind väljas)) VE_EA 8  MINI MARTIN Architectural & Landscape Outdoor Industrial Area Residental Street/Area Ve n t i l a t i o n ca b l e g l a n d M o d u l e t e m p e r a t u r e co n t r o l Combines pressure equalization and cable The LED driver will start reducing the light gland in a single unit. It ensures high air flow rates output when the LED’s approach critical as well as high water protection capacity temperature. The temperature is measured via a sensor placed on the PCB Glass (function available on customer request) Flat glass. Glass is fixed to die-cast aluminium frame with screws Body Die-cast aluminium LED module High quality LED’s with optimal thermal Lighting p rotection resistance and energy consumption characteristic, for high lumen output and long Built-in surge protection starting expected life time. Color temperature available: from 3 kV till 10 kV 2700 K, 3000 K, 4000 K (1800 K, 2200 K, 3500 K, 5000 K, 5700 K, 6500 K Light regulation available on customer request) MINI MARTIN drivers offer integrated midnight dimming and network-controlled 1-10 V and S o c ke t s DALI protocols Zhaga and NEMA sockets compatible I m p a c t r e s i s t a n ce Protection Up to IK10 (Vandal protected) IP66 for the complete luminaire for the complete luminaire 2 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024  Traffic Roads Pedestrian Roads City Centre Midnight Midnight dimming provides multi-stage night-time power reduction based on an dimming internal timer referenced to the power on/off time. There is no need for an external control infrastructure. The unit automatically performs a dimming profile based on the predefined scheduled reference to the midpoint, which is calculated based on the power on/off times. 100% 80% 60% 40% 20% T1 T2 T3 T4 0% 14 00 20 00 6 00 12 0 0 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 3 Mini martin with 60 mm console Note! Glass with gray print is standard (black print glass on request!) Other colo r s RAL7035 R AL90 06 D B7 0 3 R AL90 0 5 a va i l a b l e o n r e q u e s t 4 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 96 520 220 108 520 Dimensions with 2 Zhaga connectors 155 520 Dimensions with NEMA socket ø 40 - 60 ø 32 on request 4 - 16 m Horizontal entr y ≤ -20 ° ... 5° Ver tical entr y ≤ 0 ° ... 20 ° Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 5 Mini martin with 60 mm adjustable console Note! Glass with gray print is standard (black print glass on request!) Other colo r s RAL7035 R AL90 06 D B7 0 3 R AL90 0 5 a va i l a b l e o n r e q u e s t 6 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 96 629 220 108 629 Dimensions with 2 Zhaga connectors 155 629 Dimensions with NEMA socket ø 40 - 60 ø 32 on request 4 - 16 m Horizontal entr y ± 90 ° Ver tical entr y ± 90 ° Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 7 Mini martin with 76 mm adjustable console Note! Glass with gray print is standard (black print glass on request!) Other colo r s RAL7035 R AL90 06 D B7 0 3 R AL90 0 5 a va i l a b l e o n r e q u e s t 8 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 98 660 220 110 660 Dimensions with 2 Zhaga connectors 160 660 Dimensions with NEMA socket ø 60 - 76 ø 32 on request 4 - 16 m Horizontal entr y ± 90 ° Ver tical entr y ± 90 ° Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 9 Features SAFETY SWITCH Safety first! Quick and safe maintenance of the opened luminaire by automatic disconnecting the mains supply ZHAGA UP AND DOWN Connect up to 2 Zhaga Book 18 devices! Control luminaires and control motion on streets! 10 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024  (9 Technical IP66 IK08 / IK09 / IK10 information (10 V 198 - 264 / 110 - 277 (1 Body: Die-cast aluminium Hz 50 - 60 Dimming: DALI / 1-10 V / Midnight dimming / W 5 - 145 Step dimming / Mains dimming lm 446 - 18 540 (2 Initial chromaticity: MacAdam 5 lm/W 90 - 187 (3 Lifetime: Eco 100 000 h (L90B10) at Ta = 25 °C* K 2700 / 3000 / 4000 / Standard 100 000 h (L98B10) at Ta = 25 °C* TW 2700 - 6500 (4 High density 100 000 h (L98B10) at Ta = 25 °C* °C -40 up to +50 (5 Warranty: 5 years CRI >70 / >80 / >90 (4 Installation: Pre-wired cable 30 cm (6 Spigot: 32 - 40 mm (7 / 40 - 60 mm / 60 - 76 mm Socket: NEMA Top / Zhaga Top and Bottom Intelligent Control: Stand-alone / Group / CMS Sensor: Motion / Motion + Daylight / Daylight Surge protection: 4 / 6 / 10 kV (8 Corrosion protection: Up to C5 Neto weight: Up to 6.5 kg Max. wind load area, SCd: 0.039 m2 1) Maximum operating voltage, ENEC certificate voltage 198 - 264 V, UL certificate voltage 110 - 277 V 2) Lumen output indicated at CRI > 70 3) This value depends from configuration and can reach even higher number when max efficient components are combined 4) 1800 / 2200 / 3500 / 5000 / 5700 / 6500 K available on request along with other not listed CRI and CCT 5) Operating temperature differs depending on chosen output wattage 6) Other lengths available on request 7) Achievable with an adapter for 40 - 60 mm spigot 8) 10 kV (L-N; L/N-PE) surge protection device available on request 9) Depending on the configuration. Please contact VIZULO export representatives for additional information 10) Coming soon *This value is only informative and may change according to selected article. LED Lifetime is strongly depending from LEDs current and junction temperature – increase in LED current and luminaire power lead to increase of junction temperature and as consequence lifetime decrease. Thus, luminaire models with lower power, lower current (and lower junction temperature) will have higher lifetime than standard models. And high power and high current luminaire models may have negative lifetime deviation comparing to standard models. To receive precise value please contact VIZULO export representatives. Technical parameters for final product can differ from typical data by 7% due to special conditions of LED manufacturing processes. Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 11 Standard * Data for L01 optic. modules Check VIZULO members section for additional information 4000 K | CRI 70 Number of LED’s 4 8 12 Nominal current, mA 270 500 730 140 540 700 280 500 670 Power, W 5 8 11 5 15 19 12 20 26 Luminous Flux, lm 520 920 1300 560 2000 2500 1650 2800 3550 Efficacy, lm/W 104 115 118 112 133 132 138 140 137 Power factor, PF Up to 0.93 Up to 0.94 Up to 0.97 Number of LED’s 16 24 Nominal current, mA 280 500 680 260 470 700 Power, W 15 25 35 20 35 52 Luminous Flux, lm 2150 3630 5000 3060 5300 7300 Efficacy, lm/W 143 145 143 153 151 140 Power factor, PF Up to 0.97 Up to 0.97 Luminaire efficacy 2700 K 5 - 52 W 446 - 6300 lm 90 - 130 lm/W 3000 K 5 - 52 W 490 - 6900 lm 98 - 142 lm/W 5000 K 5 - 52 W 520 - 7300 lm 104 - 153 lm/W 5700 K 5 - 52 W 520 - 7300 lm 104 - 153 lm/W High density * Data for V01 optic. modules Check VIZULO members section for additional information 4000 K | CRI 70 Number of LED’s 16 32 48 Nominal current, mA 280 480 760 290 500 760 270 815 940 975 Power, W 15 25 39 29 50 75 40 120 140 145 Luminous Flux, lm 2150 3540 5300 4600 7600 10600 6400 16425 18620 19110 Efficacy, lm/W 143 142 136 159 152 141 160 137 133 132 Power factor, PF Up to 0.98 Up to 0.97 Up to 0.99 Luminaire efficacy 2700 K 15 - 145 W 1850 - 16380 lm 113 - 137 lm/W 3000 K 15 - 145 W 2000 - 18015 lm 125 - 150 lm/W 5000 K 15 - 145 W 2150 - 19110 lm 132 - 160 lm/W 5700 K 15 - 145 W 2150 - 19110 lm 132 - 160 lm/W 12 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 ECO * Data for L01 optic. Check VIZULO members section for additional information 4000 K | CRI 70 Number of LED’s 8 16 24 Nominal current, mA 290 475 700 270 480 710 265 750 865 895 Power, W 15 25 38 28 50 75 40 120 140 145 Luminous Flux, lm 2260 3600 5070 4250 7200 10000 6250 15780 17750 18230 Efficacy, lm/W 151 144 133 152 144 133 156 132 127 126 Power factor, PF Up to 0.98 Up to 0.98 Up to 0.99 Luminaire efficacy 2700 K 15 - 145 W 2100 - 16965 lm 117 - 144 lm/W 3000 K 15 - 145 W 2170 - 17445 lm 120 - 154 lm/W 5000 K 15 - 145 W 2240 - 18050 lm 124 - 155 lm/W 5700 K 15 - 145 W 2210 - 17800 lm 123 - 155 lm/W Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 13 Model name principles F - Flood (flood light) | S - Smooth (finless) | T - Tool-less | E - Eco MRS Power [W] 005 ... 145 Color rendering index ≥70 - 7 ≥80 - 8 Color temperature [K] 1800 ... 6500 Standard values: 3000 K - 30 4000 K - 40 full list below Lens type 2x2 - L01 ... LZ9 type 8 - V01 ... VZ9 full list below LED module type 8 LEDs, type 2x2 lens - AA 16 LEDs, type 4x2 lens - BT full list below LED quantity 004 ... 048 Color black (RAL 9005) - CB silver (RAL 9006) - CS asphalt (DB 703) - CA other colors available on request Console post top / side-entry, 60 mm - N post top / side-entry, ±90°, 60 mm - R post top / side-entry, ±90°, 76 mm - P flood light - F Dimming non dimmable - N DALI - D midnight dimming - M NEMA socket (DALI) - Y Zhaga socket (DALI) - Z full list below Surge protector 6 kV ... 10 kV integrated in driver - G separate built-in 10 kV/10 kA SPD - H separate built-in 30 kV/15 kA SPD - K Insulation class I - 1 class II - 2 EXAMPLE MRS 050 740 L01 AA024 CSN DG1 Full list of options Color temperature [K] Lens Dimming LED module type 1800 ... 6500 type 8 - V01 ... VZ9 non dimmable - N 8 LEDs, type 2x2 lens - AA 2700 K - 27 type 2x2 - L01 ... LZ9 DALI - D 16 LEDs, type 4x2 lens - BT 3000 K - 30 type 4x2 - B01 ... BZ9 1-10 V - A 16 LEDs, type 8 lens - AF 4000 K - 40 type 6x1 - T01 ... TZ9 midnight dimming - M 8 LEDs, type 8 lens - BH Tunable White 2700-6500 - TW type 12 - Y01 ... YZ9 midnight dimming + DALI - R 4 LEDs, type 2x2 lens - BG Nature Friendly Red - NR type 1 - Z01 ... ZZ9 step dimming - S Nature Friendly Amber - NA custom configuration - M01 ... NZ9 mains dimming - L Nature Friendly 1800 K - NK wireless - W NEMA socket (DALI) - Y Zhaga socket (DALI) - Z *custom configuration - X * CUSTOM CONFIGURATION EXAMPLE NEMA socket + Zhaga socket; NEMA socket + Zhaga socket + midnight dimming; etc. Custom configuration information is available in order confirmation. 14 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 LED modules Type Max Min LED Max LED Max LED LED LED Lens Layout module quantity quantity quantity step type type quantity per module per module per luminaire AA 3 4 8 24 2 Standard type 2x2 Eco L01…LZ9 AF 3 4 16 48 4 Standard type 8 V01…VZ9 BT 3 4 16 48 4 Standard type 4x2 B01…BZ9 Cable core count Model number Input cable core Input cable core Socket Dimming abbreviation count - Class I count - Class II None None N 3 2 None DALI D 5 4 None Midnight dimming M 3 2 None Midnight dimming + DALI R 5 4 None Step dimming S 5 (1 4 (1 None Mains dimming L 3 2 Zhaga DALI Z 3 (2 2 (2 Zhaga Midnight dimming X 3 2 Zhaga Mains dimming X 3 2 NEMA DALI Y 3 / 5 (3 2 / 4 (3 NEMA Midnight dimming X 3 2 NEMA Step dimming X 5 (1 4 (1 NEMA Mains dimming X 3 2 1) 1 core unused 2) DALI wires used only for internal connection between driver and Zhaga socket(s) 3) +2 cores for external DALI connection Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 15 Optics Standard modules L01 L02 L03 L04 L05 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L06 L07 L08 L09 L10 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L11 L12 L13 L14 L15 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L16 L17 L18 L19 L20 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L22 L23 L35 L36 L37 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L38 L40 L41 L42 L46 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L53 L55 L56 L58 L59 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° 16 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 L60 L61 L62 L63 L64 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L65 L66 L67 L68 L76 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L77 L78 L79 L80 L88 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° L90 L94 LB2 LB3 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° High density modules V01 V04 V05 V10 V13 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° V16 V20 V22 V35 V45 60° 60° 60° 60° 60° 45° 45° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 0° V52 V53 V57 60° 60° 60° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 0° 0° 0° Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 17 Pedestrian crossing optics (10 (11 IP66 IK08 / IK09 / IK10 V 198 - 264 / 110 - 277 (1 Body: Die-cast aluminium Hz 50 - 60 Dimming: DALI / 1-10 V / Midnight dimming / W 5 - 52 (2 Step dimming / Mains dimming 15 - 145 (3 Initial chromaticity: MacAdam 5 lm Up to 7 300 (2 Lifetime: Eco 100 000 h (L90B10) at Ta = 25 °C* Up to 18 230 (3 Standard 100 000 h (L98B10) at Ta = 25 °C* lm/W Up to 187 (4 Warranty: 5 years  K 2700 / 3000 / 4000 / Installation: Pre-wired cable 30 cm (7 TW 2700 - 6500 (5 Spigot: 32 - 40 mm (8 / 40 - 60 mm / 60 - 76 mm °C -40 up to +50 (6 Socket: NEMA Top / Zhaga Top and Bottom CRI >70 / >80 / >90 (5 Intelligent Control: Stand-alone / Group / CMS Sensor: Motion / Motion + Daylight / Daylight Surge protection: 4 / 6 / 10 kV (9 Corrosion protection: Up to C5 Neto weight: Up to 6.5 kg Max. wind load area, SCd: 0.039 m2 1) Maximum operating voltage, ENEC certificate voltage 198 - 264 V, UL certificate voltage 110 - 277 V 2) Standard modules, lumen output indicated at CRI > 70 3) ECO modules, lumen output indicated at CRI > 70 4) This value depends from configuration and can reach even higher number when max efficient components are combined 5) 1800 / 2200 / 3500 / 5000 / 5700 / 6500 K available on request along with other not listed CRI and CCT 6) Operating temperature differs depending on chosen output wattage 7) Other lengths available on request 8) Achievable with an adapter for 40 - 60 mm spigot 9) 10 kV (L-N; L/N-PE) surge protection device available on request 10) Depending on the configuration. Please contact VIZULO export representatives for additional information 11) Coming soon * This value is only informative and may change according to selected article. LED Lifetime is strongly depending from LEDs current and junction temperature – increase in LED current and luminaire power lead to increase of junction temperature and as consequence lifetime decrease. Thus, luminaire models with lower power, lower current (and lower junction temperature) will have higher lifetime than standard models. And high power and high current luminaire models may have negative lifetime deviation comparing to standard models. To receive precise value please contact VIZULO export representatives. Technical parameters for final product can differ from typical data by 7% due to special conditions of LED manufacturing processes. 18 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 Right side traffic L11 60° 45° 30° 15° 0° L11 ECO 60° 45° 30° 15° 0° L36 60° 45° 30° 15° 0° L36 ECO 60° 45° 30° 15° 0° Left side traffic L12 60° 45° 30° 15° 0° L12 ECO 60° 45° 30° 15° 0° L46 60° 45° 30° 15° 0° L46 ECO 60° 45° 30° 15° 0° Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 19 Backlight cutter Backlight cutter | black Art. 70000661 Backlight cutter | white Art. 70000662 Optical loses from 10% to 31% depending from used optic. Without backlight cutter Backlight cutter | black Backlight cutter | white 60° 60° 60° 45° 45° 45° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 20 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 Visors MRS back visor | silver (RAL9006) Art. 70055120 Back visor MRS side visor | silver (RAL9006) Art. 70055121 Back + side visors MRS front visor | silver (RAL9006) Art. 70055122 MRS visor set | silver (RAL9006) Art. 70055131 Visor set Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 21 Accessories Segment controller Art. 70010004 Segment Controller receives commands from MAUGLO server via GSM and transmits tasks to Luminaire Controller via radio frequency communication. Luminaire controller Art. 70010001 / LC2M-23-05-R Luminaire Luminaire Controller is wireless mesh-networking Controller - 2 relays device that uses 868 MHz for communication with Segment Controller and other Luminaire Controllers. Art. 70010002 / LC2M-12-05-R Luminaire It is delivered in various configurations to meet the Controller - 1 relay needs of your applications. Surge Protection device Art. 70020001 Surge Protection device offersprotection against lighting surges; Voltage Protection level up (L-N) ≤ 1,5 kV Voltage Protection level up (L/N-PE) ≤ 2,0 kV Uoc = 10 kV I max = 10 kA I nom = 5 kA Radio Frequency Antenna Art. 70000108 Heavy duty IP67 enclosure Mounted in cabinet or luminaire body with 14 mm screw SMA connector NEMA Socket 2213362-3, 5 pin NEMA socket 105°C wires Art. 70000362 2213362-4, 7 pin NEMA socket 105°C wires Art. 70000333 Dummy Link for NEMA Socket Art. 70000113 Zhaga socket no cap Art. 70000612 Zhaga socket with cap Art. 70000613 22 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 MSLC205RG Luminaire controller + Art. 70010027 radar, Zhaga, 80 mm MSLC205RGL Luminaire controller, Art. 70010029 Zhaga, 80 mm Console adapter Spigot size 60 - 76 mm Art. 70044002 Wall mounting bracket Spigot size 40 - 60 mm Art. 70044001 Wall mounting bracket Vertical Art. 70044004 Connector Art. 70000313 IP66 rated connector offers easy installation of the street luminaires. 3 wire cable connector Connector Art. 70000304 IP66 rated connector offers easy installation of the street luminaires. 5 wire cable connector Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 23 Adjustable Console ±90° Art. 70055005 40 mm to 60 mm - Mini Martin / Micro Martin Adjustable Console ±90° Art. 70055006 60 mm to 76 mm - Mini Martin / Micro Martin Pre-installed cable sets For internal power supply 3 x 1,5 mm - 0,5 m long cable Art. 70000319 3 x 1,5 mm - 5 m long cable Art. 70000320 3 x 1,5 mm - 6 m long cable Art. 70000321 3 x 1,5 mm - 8 m long cable Art. 70000322 3 x 1,5 mm - 10 m long cable Art. 70000323 3 x 1,5 mm - 12 m long cable Art. 70000324 3 x 1,5 mm - 18 m long cable Art. 70000325 3 x 1,5 mm - 20 m long cable Art. 70000425 3 x 1,5 mm - 22 m long cable Art. 70000426 3 x 1,5 mm - 25 m long cable Art. 70000427 3 x 1,5 mm - 32 m long cable Art. 70000430 3 x 1,5 mm - 42 m long cable Art. 70000431 3 x 1,5 mm - 50 m long cable Art. 70000432 5 x 1,5 mm - 0,5 m long cable Art. 70000305 5 x 1,5 mm - 5 m long cable Art. 70000316 5 x 1,5 mm - 6 m long cable Art. 70000317 5 x 1,5 mm - 8 m long cable Art. 70000318 5 x 1,5 mm - 10 m long cable Art. 70000306 5 x 1,5 mm - 12 m long cable Art. 70000307 5 x 1,5 mm - 18 m long cable Art. 70000308 5 x 1,5 mm - 20 m long cable Art. 70000428 5 x 1,5 mm - 22 m long cable Art. 70000429 5 x 1,5 mm - 25 m long cable Art. 70000429 5 x 1,5 mm - 32 m long cable Art. 70000433 5 x 1,5 mm - 42 m long cable Art. 70000434 5 x 1,5 mm - 50 m long cable Art. 70000435 24 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 Certification CE – conformity with European Union’s health, safety and environmental protection standards The CE mark is placed on products to state conformity with the relevant EU health, safety and environmental protection standards. In case of electronic products, the standards are, for example, the Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) directive, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, the Electromagnetic Compatibility (EMC) directive etc. The mark ensures that the product can be sold anywhere in the European Economic Area (EEA). UKCA - conformity with the relevant essential requirements of Great Britain UKCA is a product mark intended to demonstrate compliance with the directives set by Great Britain (England, Scotland and Wales). It is analogous to the European Union’s CE marking, meaning that depending on the type of product the applicable regulations are different. In case of LED lighting, the relevant requirements are compliance with the Electromagnetic Compatibility Regulations, the Electrical Equipment (Safety) Regulations, the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations and the Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Lighting Products) Regulations. EAC - compliance with the regulations of the Eurasian Customs Union The EAC Mark demonstrates conformity with all technical regulations defined by the Eurasian Customs Union. The conformity is assessed by an accredited independent testing laboratory. The EAC marking is a requirement in order to place a product on the market of Russia and the Eurasian Economic Union. RoHS – compliance with European Union’s RoHS directive The RoHS (Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) directive restricts (with exceptions) the use of ten hazardous materials in the manufacture of various types of electronic and electrical equipment. The aim of the directive is to prevent the risks posed to human health and the environment related to the management of electronic and electrical waste. Zhaga-D4i - compliance with the requirements of Zhaga Book 18 or 20 and DALI standard The Zhaga-D4i Mark represents the fact that a product is certified following the Zhaga-D4i joint certification program – a program established by Zhaga and the DALI Alliance (DiiA). The Zhaga part of the Mark represents that a product meets the requirements of Zhaga Book 18 or 20 – Zhaga standards that describe a smart interface between outdoor luminaires and sensing/ communication nodes. The DALI Alliance part of the Mark signifies that the product conforms with the DALI standard for intelligent, IoT-ready luminaires. UL - compliance with UL standards for LED lighting [Coming soon] UL stands for Underwriter Laboratories, a third-party certification company that’s been around for over a century. UL sets industry-wide standards for products and performs testing according to these standards to ensure that the products marked with the UL mark are safe and high quality. ENEC - compliance with European standards for electrical equipment The ENEC Mark is the high quality European Mark for electrical equipment. It is governed by the European Testing Inspection Certification System which ensures that the testing of products is conducted at ENEC – accredited laboratories, following additional requirements regarding the testing procedures. The ENEC Mark means that the testing procedure was followed scrupulously and that the consumer can be certain of the product’s safety and quality. ENEC+ - compliance with European standards for LED – based electronic products The ENEC+ Mark is the high quality European Mark for LED – based electronic products. It demonstrates the product’s compliance with the IEC standards for performance of LED modules and LED based luminaires. The ENEC+ Mark can only be granted to a product that has already acquired the ENEC Mark. International EPD System – Environmental Product Declaration available An Environmental Product Declaration (EPD) is a declaration of the materials, energy, transportation and other resources involved in the production, use and end-of life of a specific product. It is based on a Life Cycle Assessment (LCA) study that complies with standards EN ISO 14040 and EN ISO 14044. A product’s EPD can help evaluate its impact on the environment and make sustainable choices. LED module replaceable by a professional This pictogram shows that the LED modules included in the luminaire are only replaceable by a professional. This labeling is a requirement folowing the introdution of European Union’s Regulation on energy labelling for light sources (EU) 2019/2015. LED driver replaceable by a professional This pictogram shows that the LED driver included in the luminaire is only replaceable by a professional. This labeling is a requirement folowing the introdution of European Union’s Regulation on energy labelling for light sources (EU) 2019/2015. Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 25 References Sumarlidabaer Horse Farm, Iceland Zwole, Netherlands 26 Data subject to change | Last modified | Januar y 24, 2024 VIZULO Bukul tu stree t 1 1 R i ga, LV – 10 0 5 , L a t v i a S al es: + 371 6 7 3 8 3 0 2 3 Pro ducti o n: + 3 7 1 6 7 3 8 3 0 2 4 sal es@ vi zul o.c om w w w . vi zul o . c om VIZU LO VIZU LOSO L UT I O N S Saatja: "Silvar Vihtol" <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: Elektriprojekti kooskõlastamine "P24038_Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine" Kuupäev: 2024-07-03 06:29 Tere. Reaalprojekt OÜ on koostamas Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimise tööprojekti. Palume projektlahendus Transpordiameti poolt kooskõlastada. Projekti materjalid saab allalaadida aadressilt: <https://reaalprojekt.sharepoint.com/:f:/s/ProjektiPank/Eokh-kTLggNHu75l5w Q3m40B2GN5PZUfrd3YKDzblCtYsQ?e=6gqJMV> P24038_Nõo, Vägeva ning Kalevi ülesõitudel valgustuse rekonstrueerimine Tervitades/Best Regards, Silvar Vihtol Elektriprojekteerija Reaalprojekt OÜ Vabaduse pst 174B, Tallinn 10917 <mailto:[email protected]> [email protected] <http://www.reaalprojekt.ee/> www.reaalprojekt.ee