Leping

Kaardirakenduse kasutuskokkulepe nr 1-7/26-0200 Maa- ja Ruumiamet (edaspidi kasutusse andja), keda esindab kasutusse andja peadirektori 04.03.2026 käskkirja nr 1-1/26/18 „Volituse andmine“ alusel ruumiandmete ja maakatastri teenistuse direktor Erik Ernits, ja Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (edaspidi kasutaja), keda esindab põhimääruse alusel majandus- ja tööstusminister Erkki Keldo, eraldi ja koos edaspidi nimetatud pool ja pooled, sõlmivad kaardirakenduse kasutuskokkuleppe (edaspidi kokkulepe) alljärgnevas: 1. KOKKULEPPE OBJEKT 1.1. Kokkuleppega annab kasutusse andja kasutajale tasuta juurdepääsu ja kasutusõiguse Eesti geoportaali infosüsteemi alamkaardirakenduse kiirfotode kaardirakenduse (edaspidi kiirfotode kaardirakendus) raames kogutud andmestikule, eesmärgiga toetada andmestikuga riigi maapoliitika elluviimist ja maaga seotud juhtude lahendamist. Pooled lepivad kokku kiirfotode kaardirakenduse kaudu nähtavate, avalikustatavate andmete ning tehtavate väljatrükkide kasutamises ning juurdepääsuõiguse autoriseerimises ja muudes olulistes tingimustes. 1.2. Kiirfotode kaardirakenduse kasutamiseks annab kasutusse andja kasutajale keskkonda sisenemiseks õigused sisenemiseks IP-aadresside 45.156.32.32 ja 45.156.33.32 kaudu. 1.3. Kiirfotode kaardirakenduse veebiaadress ja sellele juurdepääsuõigus edastatakse punktis 4.5. nimetatud kasutaja kontaktisikule e-kirja teel. 2. ÕIGUSED JA KOHUSTUSED 2.1. Kasutajal on õigus: 2.1.1. Saada juurdepääs ja kasutusõigus kiirfotode kaardirakenduses sisalduvatele andmetele punktis 1.1. nimetatud eesmärgil. 2.1.2. Vastavalt kokkuleppele ja õigusaktidele kiirfotode kaardirakenduses sisalduvaid andmeid töödelda, sh taasesitada, välja trükkida ning kombineerida muude andmete ja teabega. 2.2. Kasutaja kohustub: 2.2.1. Mitte kasutama kiirfotode kaardirakenduse kaudu saadud andmeid või nende tuletisi muul otstarbel kui tööülesannete täitmisel ning punktis 1.1 nimetatud eesmärgil. 2.2.2. Kiirfotode kaardirakenduse kaudu saadud andmeid levitades või üldsusele esitades märkima ära andmete allika ning juhul, kui andmeid on muudetud, sellele selgelt viitama. 2.2.3. Rakendama vajalikke organisatsioonilisi ja infotehnoloogilisi meetmeid andmete ebaseadusliku levimise ärahoidmiseks. Teavitama punkti 4 kohaselt viivitamatult kasutusse andjat kasutajale teatavaks saanud volitusteta andmetöötlemise juhtudest ning ründest kaardirakenduse turvalisuse vastu. 2.2.4. Teavitama punkti 4 kohaselt viivitamatult kasutusse andjat puudustest kiirfotode kaardirakenduse töös ning nähtavates andmetes. 2.3. Kasutusse andjal on õigus: 2.3.1. Täiendada ja muuta kiirfotode kaardirakenduse kättesaadavate andmete koosseisu. 2.3.2. Teostada kiirfotode kaardirakenduse toimimiseks vajalikke hooldustöid, sh riistvara ja tarkvara uuendamist, mis võivad põhjustada häireid ja seisakuid keskkonna töös. 2.3.3. Teha ettepanekuid kasutaja arvutite konfiguratsiooni ja tarkvaralahenduste täiendamiseks, mis on vajalikud kiirfotode kaardirakenduse toimimise tagamiseks. 2.3.4. Peatada asjaolude kontrollimise ajaks kasutaja juurdepääs kiirfotode kaardirakendusele, kui on alust arvata, et keskkonda on kasutatud mittesihipäraselt või on jäetud täitmata  kokkuleppes sätestatud kohustus. Teavituse juurdepääsu peatamise kohta saadab kasutusse andja viivitamata kasutaja punktis 4.5. nimetatud kasutaja kontakti e-posti aadressile. 2.3.5. Sulgeda kasutaja juurdepääs kiirfotode kaardirakendusele ja kokkuleppe üles öelda, kui on tõendatud, et kasutaja poolt on rikutud kokkuleppe tingimusi. 2.3.6. Koguda kasutaja poolt kiirfotode kaardirakenduse kasutamise kohta teavet, sh kasutaja IP- aadressi ja kiirfotode kaardirakenduses kasutatava tarkvara kohta. Salvestatud andmeid kasutatakse statistilistel eesmärkidel ja kiirfotode kaardirakenduse kasutamisega seotud aruandluseks. Andmeid töödeldakse isikustamata kujul. Lisaks on kasutaja IP-aadress teenuse kasutamise aluseks, mille kohaselt on kiirfotode kaardirakenduse kasutamine lubatud üksnes kasutaja poolt eelnevalt teatatud ja kasutusse andja poolt lubatud IP-aadressidelt. 2.4. Kasutusse andja kohustub: 2.4.1. Rakendama vajalikke organisatsioonilisi ja infotehnoloogilisi meetmeid andmete õigusvastase kasutamise ja levimise ärahoidmiseks. 2.4.2. Edastama punktis 4.5. nimetatud kasutaja kontaktisikule ligipääsu info ja muu asjassepuutuva teabe kümne tööpäeva jooksul pärast kokkuleppe sõlmimist. 2.4.3. Võimaldama kasutajale kiirfotode kaardirakendusele juurdepääsu üle interneti selliselt, et on tagatud andmete turvalisus. 2.4.4. Tagama rakenduse toimimise, kui kasutaja poolt on täidetud rakenduste kasutamiseks vajalikud nõuded arvuti riist- ja tarkvara osas. 2.4.5. Tagama kiirfotode kaardirakenduse toimimise tööpäevadel kell 8.00–16.30, v.a. juhtudel, kui nimetatud ajavahemikul toimuvad hooldustööd. Sellistest hooldustöödest informeeritakse kasutajat vähemalt 24 tundi enne hooldustööde algust. 2.4.6. Vastama kasutaja poolt kiirfotode kaardirakenduse toimimist ja kasutamist puudutavatele pöördumistele 10 tööpäeva jooksul. 3. VASTUTUS 3.1. Kasutusse andja ei vastuta kiirfotode kaardirakenduses sisalduvate andmete kättesaadavuse takistuste korral juhul, kui takistus on põhjustatud kolmandatest isikutest tulenevatest asjaoludest, sh riketest ja/või hooldustöödest. 3.2. Pooled kohustuvad täitma kokkulepet iseseisvalt ning ei tohi volitada selle täitmist edasi kolmandatele isikutele ilma teise poole sellekohase eelneva kirjaliku nõusolekuta, v.a õigusaktides ettenähtud juhtudel. 3.3. Pooled kohustuvad neile kokkuleppe täitmise käigus teatavaks saanud konfidentsiaalset informatsiooni mitte avaldama ega muul viisil kättesaadavaks tegema kolmandatele isikutele ilma teise poole sellekohase eelneva kirjaliku nõusolekuta, v.a õigusaktides ja kokkuleppes ettenähtud juhtudel. Konfidentsiaalse informatsioonina käsitletakse igasugust teavet poolte kohtvõrgu, tehnilise keskkonna ja kiirfotode kaardirakenduse toimimise kohta ning kasutaja tööülesannete kohta. 3.4. Kasutusse andja ei vastuta kiirfotode kaardirakenduse andmete kasutamisest tingitud võimaliku tekkiva kahju eest kasutajale ega kolmandatele isikutele. 4. TEAVITAMINE 4.1. Pooled kohustuvad teist poolt teavitama kõikidest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada kokkuleppes sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist. 4.2. Pooltevahelised kokkuleppega seotud teated peavad olema esitatud teisele poolele kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, v.a kui teine pool avaldab soovi saada teade allkirjastatult. 4.3. Kumbki pool määrab kokkuleppe tehniliste ja korralduslike küsimuste kooskõlastamiseks kontaktisiku. Kokkuleppe raames vahetatava informatsiooni edastamine toimub kontaktisiku kontaktandmete kaudu. Kontaktisiku ja tema kontaktandmete muutusest on  pool kohustatud viivitamatult informeerima teist poolt ja sellist muudatust ei käsitleta kokkuleppe muudatusena. Kuni kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see on saadetud poolele kokkuleppes sätestatud kontaktisiku kontaktandmetel. 4.4. Kasutusse andja kontaktisik kokkuleppe täitmisel on geodeesia ja kaugseire osakonna kaugseire valdkonnajuht Mait Metsur, e-postiaadress [email protected]. 4.5. Kasutaja kontaktisik kokkuleppe täitmisel on maa- ja ruumipoliitika osakonna maapoliitika valdkonnajuht Vello Kima, e-postiaadress [email protected]. 5. KOKKULEPPE KEHTIVUS, MUUTMINE JA VAIDLUSTE LAHENDAMINE 5.1. Kokkulepe jõustub selle kahepoolsest allkirjastamisest. 5.2. Kokkulepe on sõlmitud tähtajatult. 5.3. Kokkuleppe tingimusi võib muuta ainult kahepoolsel kirjalikul kokkuleppel. 5.4. Pooltel on õigus kokkulepe üles öelda, teatades sellest teisele poolele ette vähemalt üks kuu. 5.5. Ühe poole taotluse kokkuleppe tingimuste muutmiseks vaatab teine pool läbi 20 tööpäeva jooksul arvates taotluse saamise päevast. 5.6. Kasutaja volitab kokkulepet muutma, täiendama, üles ütlema ja lõpetama kasutaja planeeringute asekantsleri. 6. POOLTE REKVISIIDID Maa- ja Ruumiamet Majandus- ja Mustamäe tee 51 Kommunikatsiooniministeerium 10621 Tallinn Suur-Ameerika 1 E-post: [email protected] 10122 Tallinn [email protected] /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Erik Ernits Erkki Keldo ruumiandmete ja maakatastri majandus- ja tööstusminister teenistuse direktor