TEHASE TOOTMISOHJE
SERTIFIKAAT
0416-CPR-3468-05
Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrusega (EL) nr 305/2011/EL, 9. märtsist 2011
(ehitustoodete määrus ehk CPR) kohaldub käesolev sertifikaat ehitustootele
Betooni täitematerjalid
Asfaltsegude täitematerjalid
Sidumata täitematerjalid
Raudteeballast
mis on toodetud
Rudus Oy
P.O. Box 49 (Pronssitie 1)
00441 Helsingi, Soome
asukohaga Soome
Sertifikaat tõendab, et kõik standardi(te)
EN 12620:2002+A1:2008, EN 13043:2002/AC:2004,
EN 13242:2002+A1:2007, EN 13450:2002/AC:2004
lisas ZA kirjeldatud toimivuse püsivuse hindamise ja tõendamise tingimused vastavalt süsteemile 2+
on täidetud ning tehase tootmisohje vastab kõigile ettenähtud ja eespool nimetatud nõuetele.
Sertifikaat väljastati esmakordselt 20. detsembril 2005 ja kehtib, kuni deklareeritud omaduste
toimivuse hindamisel kasutatud ühtlustatud standardis sisalduvad katsemeetodid ja/või tootmisohje
tingimused ei muutu ning toodet ja tootmistingimusi ei ole olulisel määral muudetud.
Sertifikaadi kehtivust saab kontrollida Internetis aadressil www.inspecta.fi.
Inspecta Sertifiointi Oy, teavitatud asutus nr 0416, on sertifikaadi välja andnud 21. märtsil 2014
Tomi Kasurinen, tegevdirektor
Inspecta Sertifiointi Oy
P.O. Box 1000, Sörnäistenkatu 2
FI-00581 Helsingi, Soome
Tel.+358 10 521 600
Kontserni peakorter: Inspecta Group Oy, Helsingi, Soome
TOIMIVUSDEKLARATSIOON
CPR-EE-0025
1. Toote tüüp: Cationic Bitumen Emulsion C35B4
2. Toote nimetus: Nymuls ST 108
3. Kasutusalad: Kruntimine ja niiskuskaitse
4. Tootja nimi ja aadress: Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700
SE-121 29 Stockholm, Sverige
5. Tootmisohje süsteem: System 2+
6. Det Norske Veritas, väljaandja no. 1162, teostas tootmisohje kontrolli ja teostab järelkontrolli
vastavalt tootmisohje süsteemile 2+ ning väljastas vastavussertifikaadi.
Harmoniseeritud spetsifikatsioon EN 13808:2013
7. Deklareeritud omadused
Meetod Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) < 38
Lagunemisindeks EN 13075-1 110-195
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-30
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤2
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI MARK
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 ≤ 100
Pehmenemistäpp EN 1427 °C ≥ 43
STABILISEERITUD SIDEAINE
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 DV
Pehmenemistäpp EN 1427 °C DV
Normeeritud ohtlikud ained NPD
8. Asjakohane tehniline dokumentatsioon ja/või tehniline eridokumentatsioon. Eespool kirjeldatud toote
toimivus vastab deklareeritud toimivusele. Käesolev toimivusdeklaratsioon on välja antud kooskõlas
määrusega (EL) nr 305/2011 eespool nimetatud tootja ainuvastutusel.
Stockholm 2019-05-17 Allkirjastanud tootja nimel:
Jenny-Ann Östlund
Versio: 2016-4 Bitumen Technology Manager, Nynas AB, Bitumen Nordic
Versio: 2016-2
18 1162
Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700 CPR-EE-0025
SE-121 29 Stockholm, Sverige www.nynas.com
EN 13808:2013 Bituumenemulsioon C35B4
Nymuls ST 108
Kruntimine ja niiskuskaitse
Omadus Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Lagunemisindeks EN 13075-1 ≤ 110-195
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-30
Nake EN 13614 NR
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI
MARK
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 ≤ 220
Pehmenemistäpp EN 1427 °C ≥ 35
STABILISEERITUD SIDEAINE
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 DV
Pehmenemistäpp EN 1427 °C DV
Normeeritud ohtlikud ained NPD
Versio: 2020-1
20 1 162
Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700 CPR-EE-0032
SE-121 29 Stockholm, Sverige www.nynas.com
EN 13808:2013 Bituumenemulsioon C60B3-160/220
Nynas C60B3 - 160/220
Külm taaskasutus
Omadus Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) ≥ 58
Lagunemisindeks EN 13075-1 70-155
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-70
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤5
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI
MARK
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 ≤ 220
Pehmenemistäpp EN 1427 °C ≥ 35
STABILISEERITUD SIDEAINE
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 DV
Pehmenemistäpp EN 1427 °C DV
Normeeritud ohtlikud ained NPD
TOIMIVUSDEKLARATSIOON
CPR-EE-0032
1. Toote tüüp: Bituumenemulsioon C60B3-160/220
2. Toote nimetus: Nynas C60B3 - 160/220
3. Kasutusalad: Külm taaskasutus
4. Tootja nimi ja aadress: Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700
SE-121 29 Stockholm, Sverige
5. Tootmisohje süsteem: System 2+
6. Det Norske Veritas, väljaandja no. 1162, teostas tootmisohje kontrolli ja teostab järelkontrolli
vastavalt tootmisohje süsteemile 2+ ning väljastas vastavussertifikaadi.
Harmoniseeritud spetsifikatsioon EN 13808:2013
7. Deklareeritud omadused
Meetod Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) ≥ 58
Lagunemisindeks EN 13075-1 70-155
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-70
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤5
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI MARK
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 ≤ 220
Pehmenemistäpp EN 1427 °C ≥ 35
STABILISEERITUD SIDEAINE
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 DV
Pehmenemistäpp EN 1427 °C DV
Normeeritud ohtlikud ained NPD
8. Asjakohane tehniline dokumentatsioon ja/või tehniline eridokumentatsioon. Eespool kirjeldatud toote
toimivus vastab deklareeritud toimivusele. Käesolev toimivusdeklaratsioon on välja antud kooskõlas
määrusega (EL) nr 305/2011 eespool nimetatud tootja ainuvastutusel.
Stockholm mars 5, 2020 Allkirjastanud tootja nimel:
Jenny-Ann Östlund
Versio: 2020-1 Bitumen Technology Manager, Nynas AB, Bitumen Nordic
Versio: 2020-1
20 1 162
Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700 CPR-EE-0036
SE-121 29 Stockholm, Sverige www.nynas.com
EN 13808:2013 Bituumenemulsioon C60B4-V6000
Nynas C60B3 - V6000
Külm taaskasutus
Omadus Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) ≥ 58
Lagunemisindeks EN 13075-1 70-155
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-70
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤ 3,0
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,2
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,5
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI
MARK
Kinemaatiline viskoossus, 60 °C EN 12595 mm2/s ≥ 4000
STABILISEERITUD SIDEAINE
Kinemaatiline viskoossus, 60 °C EN 12595 mm2/s DV
Normeeritud ohtlikud ained NPD
TOIMIVUSDEKLARATSIOON
CPR-EE-0036
1. Toote tüüp: Bituumenemulsioon C60B4-V6000
2. Toote nimetus: Nynas C60B3 - V6000
3. Kasutusalad: Külm taaskasutus
4. Tootja nimi ja aadress: Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700
SE-121 29 Stockholm, Sverige
5. Tootmisohje süsteem: System 2+
6. Det Norske Veritas, väljaandja no. 1162, teostas tootmisohje kontrolli ja teostab järelkontrolli
vastavalt tootmisohje süsteemile 2+ ning väljastas vastavussertifikaadi.
Harmoniseeritud spetsifikatsioon EN 13808:2013
7. Deklareeritud omadused
Meetod Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) ≥ 58
Lagunemisindeks EN 13075-1 70-155
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-70
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤ 3,0
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,2
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,5
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI MARK
Kinemaatiline viskoossus, 60 °C EN 12595 mm2/s ≥ 4000
STABILISEERITUD SIDEAINE
Kinemaatiline viskoossus, 60 °C EN 12595 mm2/s DV
Normeeritud ohtlikud ained NPD
8. Asjakohane tehniline dokumentatsioon ja/või tehniline eridokumentatsioon. Eespool kirjeldatud toote
toimivus vastab deklareeritud toimivusele. Käesolev toimivusdeklaratsioon on välja antud kooskõlas
määrusega (EL) nr 305/2011 eespool nimetatud tootja ainuvastutusel.
Stockholm mars 10, 2020 Allkirjastanud tootja nimel:
Jenny-Ann Östlund
Versio: 2020-1 Bitumen Technology Manager, Nynas AB, Bitumen Nordic
Versio: 2020-2
20 1 162
Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700 CPR-EE-0035
SE-121 29 Stockholm, Sverige www.nynas.com
EN 13808:2013 Bituumenemulsioon C69B3-160/220
Nynas C69B3 - 160/220
Teedeehitus ja hooldus
Omadus Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) > 67
Lagunemisindeks EN 13075-1 70-155
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-70
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤3
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI
MARK
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 NR
Pehmenemistäpp EN 1427 °C NR
STABILISEERITUD SIDEAINE
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 ≤ 220
Pehmenemistäpp EN 1427 °C ≥ 35
Normeeritud ohtlikud ained NPD
TOIMIVUSDEKLARATSIOON
CPR-EE-0035
1. Toote tüüp: Bituumenemulsioon C69B3-160/220
2. Toote nimetus: Nynas C69B3 - 160/220
3. Kasutusalad: Teedeehitus ja hooldus
4. Tootja nimi ja aadress: Nynas AB
Lindetorpsvägen 7 /Box 10700
SE-121 29 Stockholm, Sverige
5. Tootmisohje süsteem: System 2+
6. Det Norske Veritas, väljaandja no. 1162, teostas tootmisohje kontrolli ja teostab järelkontrolli
vastavalt tootmisohje süsteemile 2+ ning väljastas vastavussertifikaadi.
Harmoniseeritud spetsifikatsioon EN 13808:2013
7. Deklareeritud omadused
Meetod Meetod Ühik Väärtused
LÄHTEBITUUMENI
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1431 % (m/m) > 67
Lagunemisindeks EN 13075-1 70-155
Tingviskoossus, 40 °C, ava 4 mm EN 12846-1 s 5-70
Nake EN 13614 NR
Naftadestillaadi sisaldus EN 1431 % (m/m) ≤3
Jääk sõelal ava 0,5 mm EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
Jääk sõelal ava 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel EN 1429 % (m/m) ≤ 0,1
AURUSTAMISE JÄRGNE LÄHTEBITUUMENI MARK
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 NR
Pehmenemistäpp EN 1427 °C NR
STABILISEERITUD SIDEAINE
Penetratsioon, 25 °C EN 1426 mm/10 ≤ 220
Pehmenemistäpp EN 1427 °C ≥ 35
Normeeritud ohtlikud ained NPD
8. Asjakohane tehniline dokumentatsioon ja/või tehniline eridokumentatsioon. Eespool kirjeldatud toote
toimivus vastab deklareeritud toimivusele. Käesolev toimivusdeklaratsioon on välja antud kooskõlas
määrusega (EL) nr 305/2011 eespool nimetatud tootja ainuvastutusel.
Stockholm mars 10, 2020 Allkirjastanud tootja nimel:
Jenny-Ann Östlund
Versio: 2020-2 Bitumen Technology Manager, Nynas AB, Bitumen Nordic
KATSEPROTOKOLL NR 925/20 30.04.2020 nr 7-6.4/1075 Lk PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 / NUMPAGES \* MERGEFORMAT 1 Tellija: Eesti Teed AS – Marko Kuldsaar Töö ülesanne: Proovi katsetamine Proovid : Objekt Võrumaa pindamine, Põlvamaa pindamine Võtmise koht Võru T 67 laoplats Võtmise aeg ja võtja Toomise aeg ja tooja 9.04.2020, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS 9.04.2020 11:40, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS Tellija poolne tähistus Labori reg nr Graniitkillustik fr 4/8 mm, Inkoo toim dek 9987. Rudus OÜ Ser 0416-CPR-3468-05 0734 Katsetamine ja tulemused 1 . Terastikulise koostise määramine (pesemine ja sõelumine) EVS-EN 933-1 Reg nr 0734 Võtmise koht: Võru T 67 laoplats Katsetamise kuupäev: 17.04.20 Läbib sõela ava (mm) 10 8 6,3 4 2 Mass ümardatud (%) 100 89 52 4 2 Peenosiste sisaldus (<0,063), f (%) 1,5 2 . Terakuju määramine Plaatsustegur EVS-EN 933-3 Reg nr 0734 Võtmise koht: Võru T 67 laoplats Katsetamise kuupäev: 17.04.20 Plaatsustegur, FI (%) 10 Katseproovi mass (g) 1076,4 3 . Täitematerjali purunemiskindlus Los Angelese trumlis EVS-EN 1097-2 Alternatiivsed fraktsioonid - 4/8 mm Reg nr 0734 Võtmise koht: Võru T 67 laoplats Katsetamise kuupäev: 30.04.20 Katsefraktsioon 4/8 Los Angelese tulemus, LA 25 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei
KATSEPROTOKOLL NR 1112/20 11.05.2020 nr 7-6.4/1273 Lk PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 / NUMPAGES \* MERGEFORMAT 1 Tellija: Eesti Teed AS – Marko Kuldsaar Töö ülesanne: Proovi katsetamine Proovid : Objekt Võrumaa pindamine, Põlvamaa pindamine Võtmise koht Võru T 67 laoplats Võtmise aeg ja võtja Toomise aeg ja tooja 9.04.2020 , Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS 9.04.2020 11:40, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS Tellija poolne tähistus Labori reg nr Gr aniitkillustik fr 4/8 mm, Inkoo toim dek 9987. Rudus OÜ Ser 0416-CPR-3468-05 0734 Katsetamine ja tulemused 1 . Täitematerjali külmakindluse määramine 1% NaCl lahuses EVS-EN 1367-6 Reg nr 0734 Võtmise koht: Võru T 67 laoplats Katsetamise kuupäev: 11.05.20 Külmakindluse üksiktulemus 1, F NaCl (%) 0,2 Külmakindluse üksiktulemus 2, F NaCl (%) 0,2 Külmakindluse üksiktulemus 3, F NaCl (%) 0,2 Külmakindlus NaCl-dis, F NaCl (%) 0,2 Katsefraktsioon (mm) 4/8 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei
KATSEPROTOKOLL NR 1192/20 15.05.2020 nr 7-6.4/1359 Lk PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 / NUMPAGES \* MERGEFORMAT 1 Tellija: Eesti Teed AS – Marko Kuldsaar Töö ülesanne: Proovi katsetamine Proovid : Objekt Jõgevamaa Tartu pindamine Võtmise koht Jõgeva Laiuse Võtmise aeg ja võtja Toomise aeg ja tooja 5.05.2020, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS 5.05.2020 13:13, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS Tellija poolne tähistus Labori reg nr Graniitkillustik fr 5/8 mm Inkoo toim dek 9987. Rudus OÜ. Ser 0416-CPR-3468-05 1153 Bituumenemulsioon BE65R 1149 Katsetamine ja tulemused 1 . Nakke määramine bituumeni ja kivimaterjali vahel löögi meetodiga - Vialit -plaadi meetod EVS-EN 12272-3 Reg nr 1153 1149 Katse tüüp mehaaniline nake Sideaine reg nr 1149 Sideaine liik emulsioon Sideaine mark BE65R Jääkbituumeni kogus (kg/m 2 ) 1,0 Sideaine laotamise temperatuur (°C) 5 Puiste töötlus kuiv Puiste reg nr 1153 Puiste fraktsioon (mm) 5/8 Puiste kogus (puistetera) 100 Katse teostamise temperatuur (°C) 5 Nakkuvuse tase (%) 100
KATSEPROTOKOLL NR 1494/20 (asendab katseprotokolle nr 927/20 ja nr 1111/20) 01.06.2020 nr 7-6.4/1682 Lk PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 / NUMPAGES \* MERGEFORMAT 2 Tellija: Eesti Teed AS – Marko Kuldsaar Töö ülesanne: Proovi katsetamine Proovid : Objekt Võrumaa pindamine, Põlvamaa pindamine Võtmise koht Võru, T67 laoplats Võtmise aeg ja võtja Toomise aeg ja tooja 9.04.2020, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS 9.04.2020 11:40, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS Tellija poolne tähistus Labori reg nr Graniitkillustik fr 8/11 mm, Inkoo toim dek 9085 . Rudus OÜ Ser 0416-CPR-3468-05 0735 Katsetamine ja tulemused 1 . Terastikulise koostise määramine (pesemine ja sõelumine) EVS-EN 933-1 Reg nr 0735 Võtmise koht: Võru, T67 laoplats Katsetamise kuupäev: 22.04.20 Läbib sõela ava (mm) 16 11,2 10 8 5,6 4 Mass ümardatud (%) 100 91 73 32 11 4 Peenosiste sisaldus (<0,063), f (%) 0,9 2 . Terakuju määramine Plaatsustegur EVS-EN 933-3 Reg nr 0735 Võtmise koht: Võru, T67 laoplats Katsetamise kuupäev: 22.04.20 Plaatsustegur, FI (%) 10 Katseproovi mass (g) 1478,0 3 . Täitematerjali purunemiskindlus Los Angelese trumlis EVS-EN 1097-2 Alternatiivsed fraktsioonid - 8/11,2 mm Reg nr 0735 Võtmise koht: Võru, T67 laoplats Katsetamise kuupäev: 30.04.20 Katsefraktsioon 8/11,2 Los Angelese tulemus, LA 19 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei 4 . Kulumiskindluse määramine abrasiivsele hõõrdekulumisele naastrehvide toimel. Põhjamaade katse - Nordic EVS-EN 1097-9 fraktsioon 8/11,2 mm Reg nr 0735 Võtmise koht: Võru, T67 laoplats Katsetamise kuupäev: 30.04.20 Kulumiskindluse üksiktulemus 1, An (%) 6,3 Kulumiskindluse üksiktulemus 2, An (%) 6,2 Kulumiskindluse keskmine, An (%) 6,2 Katsefraktsioon (mm) 8/11,2 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei 5 . Terade tiheduse ja veeimavuse määramine EVS-EN 1097-6 Lisa A Reg nr 0735 Võtmise koht: Võru, T67 laoplats Katsetamise kuupäev: 27.04.20 Meetod püknomeeter Katsefraktsioon (mm) 8/11,2 Osakeste kuivtihedus, ρ p (Mg/m 3 ) 2,67 6 . Täitematerjali külmakindluse määramine 1% NaCl lahuses EVS-EN 1367-6 Reg nr 0735 Võtmise koht: Võru, T67 laoplats Katsetamise kuupäev: 11.05.20 Külmakindluse üksiktulemus 1, F NaCl (%) 0,1 Külmakindluse üksiktulemus 2, F NaCl (%) 0,1 Külmakindluse üksiktulemus 3, F NaCl (%) - Külmakindlus NaCl-dis, F NaCl (%) 0,1* Katsefraktsioon (mm) 8/16 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei * - proovi vähesuse tõttu katsetati 2 üksikkatseproovi, tulemus on antud kahe üksiktulemuse keskmisena
5941060 360045 0 0 Ma rko Kuldsaar Teie 28.05.2020 Eesti Teed AS Meie 01 .0 6 .2020 nr 7- 8.2 / 1686 Parandatud katseprotokoll id Vastavalt Urmas Jõeveere poolt 28 .0 5 .2020 saadetud e-kirjale parandasime järgmised katseprotokolli d ja asendasime need uutega katseprotokolli de ga järgmiselt: katseprotokollid nr 927/20 ja nr 1111/20 on asendatud protokolliga nr 1494/20; katseprotokollid nr 1189/20, 1292/20 ja 1385/20 on asendatud protokolliga 1495/20; katse protokoll nr 1192/20 on asendatud protokolliga 1497/20 . Seoses uute katseprotokollide väljastamisega loeme katseprotokollid nr 927/20 , 1111/20 , 1189/20, 1292/20, 1385/20 ja 1192/20 keh tetuks. Parandus ed : Tellijapoolses tähistuse asendati toimivusdeklaratsiooni nr 9987 numbriga 9085; Emulsiooni mark BE65R asendati margiga C69B3. Lugupidamisega Regina Efremova Labori peaspetsialist /allkirjastatud digitaalselt/
KATSEPROTOKOLL NR 1495/20 (asendab katseprotokolle nr 1189/20, nr 1292/20 ja nr 1385/20) 01.06.2020 nr 7-6.4/1683 Lk PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 / NUMPAGES \* MERGEFORMAT 2 Tellija: Eesti Teed AS – Marko Kuldsaar Töö ülesanne: Proovi katsetamine Proovid : Objekt Jõgevamaa Tartu pindamine Võtmise koht Jõgeva Laiuse Võtmise aeg ja võtja Toomise aeg ja tooja 5.05.2020, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS 5.05.2020 13:13, Marko Kuldsaar, Eesti Teed AS Tellija poolne tähistus Labori reg nr Graniitkillustik fr 8/11 mm, Inkoo toim dek 9085 . Rudus OÜ. Ser 0416-CPR-3468-05 1150 Bituumenemulsioon C69B3 1149 Katsetamine ja tulemused 1 . Terastikulise koostise määramine (pesemine ja sõelumine) EVS-EN 933-1 Reg nr 1150 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 15.05.20 Läbib sõela ava (mm) 16 11,2 10 8 5,6 4 Mass ümardatud (%) 100 61 40 7 0 0 Peenosiste sisaldus (<0,063), f (%) 0,2 2 . Terakuju määramine Plaatsustegur EVS-EN 933-3 Reg nr 1150 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 15.05.20 Plaatsustegur, FI (%) 9 Katseproovi mass (g) 1786,4 3 . Täitematerjali purunemiskindlus Los Angelese trumlis EVS-EN 1097-2 Põhifraktsioon - 10/14 Reg nr 1150 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 12.05.20 Katsefraktsioon 10/14 Los Angelese tulemus, LA 19 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei 4 . Kulumiskindluse määramine abrasiivsele hõõrdekulumisele naastrehvide toimel. Põhjamaade katse - Nordic EVS-EN 1097-9 fraktsioon 8/11,2 mm Reg nr 1150 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 13.05.20 Kulumiskindluse üksiktulemus 1, An (%) 11,2 Kulumiskindluse üksiktulemus 2, An (%) 12,1 Kulumiskindluse keskmine, An (%) 11,7 Katsefraktsioon (mm) 8/11,2 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei 5 . Terade tiheduse ja veeimavuse määramine EVS-EN 1097-6 Lisa A Reg nr 1150 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 12.05.20 Meetod püknomeeter Katsefraktsioon (mm) 8/11,2 Osakeste kuivtihedus, ρ p (Mg/m 3 ) 2,68 6 . Täitematerjali külmakindluse määramine 1% NaCl lahuses EVS-EN 1367-6 Reg nr 1150 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 26.05.20 Külmakindluse üksiktulemus 1, F NaCl (%) 0,0 Külmakindluse üksiktulemus 2, F NaCl (%) 0,0 Külmakindluse üksiktulemus 3, F NaCl (%) 0,0 Külmakindlus NaCl-dis, F NaCl (%) 0,0 Katsefraktsioon (mm) 8/16 Proovi eelnev purustamine laboratoorses lõugpurustis ei 7 . * Nakke määramine bituumeni ja kivimaterjali vahel löögi meetodiga - Vialit -plaadi meetod EVS-EN 12272-3 Reg nr 1150 1149 Võtmise koht: Jõgeva Laiuse Katsetamise kuupäev: 15.05.20 Katse tüüp mehaaniline nake Sideaine reg nr 1149 Sideaine liik emulsioon Sideaine mark C69B3 Jääkbituumeni kogus (kg/m 2 ) 1,0 Sideaine laotamise temperatuur (°C) 5 Puiste töötlus kuiv Puiste reg nr 1150 Puiste fraktsioon (mm) 8/11,2 Puiste kogus (puistetera) 100 Katse teostamise temperatuur (°C) 5 Nakkuvuse tase (%) 100 * - Eesti Akrediteerimiskeskuse poolt akrediteerimata katse
5941060 360045 0 0 Ma rko Kuldsaar Teie 28.05.2020 Eesti Teed AS Meie 01 .0 6 .2020 nr 7- 8.2 / 1686 Parandatud katseprotokoll id Vastavalt Urmas Jõeveere poolt 28 .0 5 .2020 saadetud e-kirjale parandasime järgmised katseprotokolli d ja asendasime need uutega katseprotokolli de ga järgmiselt: katseprotokollid nr 927/20 ja nr 1111/20 on asendatud protokolliga nr 1494/20; katseprotokollid nr 1189/20, 1292/20 ja 1385/20 on asendatud protokolliga 1495/20; katse protokoll nr 1192/20 on asendatud protokolliga 1497/20 . Seoses uute katseprotokollide väljastamisega loeme katseprotokollid nr 927/20 , 1111/20 , 1189/20, 1292/20, 1385/20 ja 1192/20 keh tetuks. Parandus ed : Tellijapoolses tähistuse asendati toimivusdeklaratsiooni nr 9987 numbriga 9085; Emulsiooni mark BE65R asendati margiga C69B3. Lugupidamisega Regina Efremova Labori peaspetsialist /allkirjastatud digitaalselt/
2325
OÜ PIGIPADA,
Mäo tee 1, Sillaotsa küla 72758, Paide vald, Järvamaa, Eesti Vabariik
16
004 – CPR – 2016/02/05
EVS-EN 13808:2013
Katioonne polümeermodifitseeritud bituumenemulsioon
C65 BP4
Kasutusala: Pindamine
EMULSIOON:
o
Tingviskoossus, 40 C, ava 4mm EN 12846-1 5 - 70 s
Lagunemisindeks EN 13075-1 110 – 195
Eraldatud sideaine sisaldus EN 1428 63-67%
Naftadestilaadi sisaldus EN 1428 ≤ 3,0%
o
Elastne taastuvus 10 C juures EN 13398 ≥50%
Jääk sõelal avaga 0,5 mm EN 1429 ≤ 0,2 %
Jääk sõelal avaga 0,5mm
peale 7 päevast hoiustamist EN 1429 ≤ 0,5 %
AURUSTAMISEJÄRGNE LÄHTEBITUUMENI MARK:
o
Penetratsioon, 25 C – EN 1426 ≤ 220 x 0,1mm
o
Pehmenemistäpp - EN 1427 ≥35 C
Hr. Antti-Armin Pärna Maanteeamet Teelise 4 05 . 0 6 .20 20 10916 Tallinn
[email protected] Pindamise materjalide kooskõlastus Maanteeameti ja AS Eesti Teed vahel on 03.04.2020 sõlmitud leping 1-9/20/0738-1 Põlva ja Võru maakonna pindamistööd. Käesolevas kirjas omavad suure algustähega mõisted samasugust tähendust nagu neile on omistatud lepingus. Töövõtja esitab kooskõlastamiseks pindamisel kasutatava bituumenemulsiooni ja tardkivi materjal ide deklaratsiooni d. Töövõtja kasutab kõigil teedel ühesugust tardkivi . Lisa1. Tardkivi CE märgised tardkivi 4_8 j a8_12 Lisa2. Tardkivi_Inkoo 4-8 TD Lisa3. Tardkivi_Inkoo 8-12 TD Lisa4. Karjääri sert Lisa5. Nymuls ST 108 CPR-EE-0025-4-Estonian-DOP Lisa6. tardkivi_fr_4_8 KP_0 Lisa7. Tardkivi_F ( NaCl )_fr4_8 KP Lisa8. plaadinake fr_4_8 Lisa9. tardkivi 8_12 TK.f.FI.LA.An.F ( NaCl ).asendus Lisa10. tardkivi 8_12.plaadinake Lisa11. PB TD_C65BP4 Lisa12. Polümer CE Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Kristjan Kivimaa projektijuht