/kinnitatud digitaalselt/
Riigitee nr 87 Põlva ringtee km 2,194 asuva Põlva paisu silla põhiprojekti koostamise
tehniline kirjeldus
1. Projekti eesmärk
Riigitee nr 87 Põlva ringtee km 2,194 asuva Põlva pais, silla nr 823 asemele uue rajatise
põhiprojekti koos vajaminevate uuringutega koostamine üle Orajõe.
2. Olemasolev olukord
Olemasolev rajatis on amortiseerunud. Rajatise laius gabariidid ja kandevõime ei vasta
tänapäevastele liikluskoormustele.
Keskmine ööpäevane liiklussagedus 2017 aasta seisuga 2653, sõiduautod 91%, veoautod ja
autobussid 2% autorongid 7%
Katte laius 9 meetrit;
Mulde laius 10 meetrit
3. Lähteülesanne
3.1. Projekteerida tehniliselt optimaalsed ja finantsiliselt mõistlikud lahendused. Näha ette
olemasoleva silla lammutamine ja selle asemele uue silla rajamine. Projekteerida kogu
töömaal uus katendikonstruktsioon.
3.2. Arvestada järgmiste parameetritega:
3.2.1. Töömaa ala on olemasoleva sillaava keskpunktist 85 meetrit kummalegi poole
millele lisandub 15 m kokku viimist olemasoleva katendiga.
3.2.2. Projekteerimise lähtetase – hea;
3.2.3. Sõiduradade arv –2
3.2.4. Teeklass – IV
3.2.5. Kahekihiline katend vastavalt katendiarvutusele
3.2.6. Silla ja tee kokku viimisel ehitada välja 40 m ulatuses alates silla keskkohast välja
mulle, dreenkiht, killustikalus, katend. Pikkusele lisandub astmetega kokku viimine.
3.2.7. Pealmine asfaltbetoonkate vahetada välja km 2,125-2,290.
3.2.8. Muud parameetrid valida lähtuvalt projektkiirusest 80 km/h (põhjendatud juhtudel
madalam).
3.2.9. Olemasoleva põlva paisjärve säilitamine ja paisu tehnorajatiste (veepaistusrajatiste)
projekteerimine ühtse silla, paisu konstruktsioonina.
3.2.10. Eskiislahenduste koostamine võimaluse leidmiseks hüdroelektrienergia tootmiseks.
Selleks vajaminevate veepealevoolukanalite võimalike lahenduste leidmiseks.
3.2.11. Tellija nõusolekul võib kasutada Eestile lähedastes kliimavöötmetes asuvate Euroopa
riikide projekteerimise norme ning muid juhendmaterjale.
3.2.12. Analüüsides ja prognoosides kasutatavad lähteandmed peavad olema viimase
seisuga, mis projekteerimise hetkel Eesti avalikest registritest saada on.
4. Uurimistööd
4.1. Töövõtja peab arvestama, et uurimustööde maht võib täpsustuda pärast põhiprojekt
valmimist ja avalike arutelude läbiviimist (see tähendab, et Töövõtja peab arvestama
võimalusega, et täiendavaid uurimistöid tuleb teha ka pärast põhiprojekti valmimist.
Täiendavalt tehtavate uurimistööde eest makstakse vastavalt Lepingule).
4.2. Koostada keskkonnamõju eelhindamine ja selle raames hinnata kalade läbipääsu võimalusi
eskiislahenduste vahel. Hindamisele tuleb kaasata vee-elustiku ekspert/ ihtüoloog, kes
annab hinnangu erinevatele hüdrotehniliste rajatiste lahendustele.
4.3. Geodeetilised uurimustööd teostada mahus, mis võimaldab maantee, silla, paisu,
vajadusel kalapääsu ja vete äravoolurajatiste projekteerimist:
4.3.1. Geodeetilised uuringud teostada vastavalt Majandus- ja taristuministri 14.04.2016
määrusele nr 34 „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad
nõuded“ ja Maanteeameti peadirektori 13.05.2008 käskkirjaga nr 102 kinnitatud
juhendile „Täiendavad nõuded topo-geodeetilistele uurimistöödele teede
projekteerimisel“.
4.3.2. Mõõdistamisel kasutada tahhümeetrilist mõõdistamisviisi. Nivelleerimiskäik rajada
nivelleerimise teel ning lisada aruande mahtu mõõdistamisvõrgu punktide ja
nivelleerimiskäigu skeem. Nivelleerimiskäigu tegemisel rajatavad mõõdistamisvõrgu
nn ajutised punktid tuleb kindlustada looduses viisil, mis säiliksid kuni objekti ehituse
lõpuni.
4.3.3. Maanteelõigu alguse ja lõpu kohta anda koordinaadid ja kinnistada looduses.
4.3.4. Töövõtja peab koostama 3-mõõtmelise digitaalse maastikumudeli (DTM). Koostada
3D maapinna mudel LandXML formaadis, mis oleks ühilduv nii AutoCAD kui ka
Microstation tarkvaraga).
4.3.5. Mõõdistusala ulatus ja uuringute täpne maht määrata Töövõtjal arvestades Töö
eesmärki. Mõõdistusala peab olema tee ehitusprojekti koostamiseks ja olemasoleva
situatsiooniga kokkuviimiseks vajalikus mahus.
4.3.6. Maanteega külgnevad riigimaanteed mõõdistada vähemalt 100 m ulatuses alates
ristmikust.
4.3.7. Mõõdistus teostada maantee koridoris vähemalt 100m laiuselt (50m ulatuses
mõlemalt poolt alates tee teljest).
4.3.8. Ristuvatel kraavidel, ojadel üles- ja allavoolu teha mõõdistused vete
ärajuhtimissüsteemi (eelvoolu tagamiseks) projekteerimiseks vajalikus mahus
(vähemalt 100 m üles- ja allavoolu).
4.3.9. Uurida tuleb tehnovõrkude paiknemine mõõdistusalal ja tehnovõrkude
sügavus/kõrgus, ning koostada sellekohane aruanne. Mõõdistusalal paiknevate
kommunikatsioonide asukohad ja tehnovõrkude sügavus/kõrgus kanda plaanile.
Alal asub:
4.3.9.1. Maagaasi jaotusvõrgu trass tunnusega – 201811221736
4.3.9.2. Elektrimaakaabelliin tunnusega - KKL2054198, KKL206124, KKL2061169
4.3.10. Mõõdistada kõik truubid. Esitada geodeetilisel plaanil truubi sisse- ja väljavoolu
kõrgused, truubi läbimõõt ja pikkus, truubi materjal. Geodeetiline uuring peab olema
koostatud mahus, mis võimaldab veeviimarite terviklahenduse projekteerimist.
4.3.11. Koostada tabel teelõigul olevate liiklusmärkide kohta. Tabelis peab kajastuma märgi
asukoht, nimetus, märgi number ja kirjeldus. Märgid tähistada tabelis numbriga ja
tähistada ka plaanil.
4.3.12. Mõõdistada ja kanda plaanile kõik leitud piirimärgid ning piiriprotokolli järgsed
katastriüksuste piirid. Maa-ala plaani koostamisel tohib kasutada Maa-ameti
kaardirakenduse piiriandmeid üksnes juhul, kui maaüksuste mõõdistamine on tehtud
L-Est süsteemis. Kõik piiride asukohad tuleb üle täpsustada maakatastrist välja võetud
piiriprotokollide andmete põhjal. Koostada piiriandmete aruanne.
4.3.13. Koostada tabel piirnevate maaüksuste omanike andmetega (kinnistusregistriosa
number, katastriüksuse tunnus, katastriüksuse aadress, omaniku nimi), mõõdistusviisi
(L-Est, plaanimaterjal jne) ja looduses olevate piiripunktide tähistuste kohta.
4.3.14. Töövõtja peab arvestama kuludega, mis on vajalikud kinnistusregistrist ja
äriregistrist kinnistuomanike andmete saamiseks.
4.3.15. Geodeetilise uurimistöö aruanne kooskõlastada tehnovõrkude valdajatega,
Põllumajandusameti maaparandusosakonnaga ja kohaliku omavalitsusega ning muude
vajalike asutustega projekti realiseerimiseks (nt keskkonnaamet jms.)
4.3.16. Geodeetiliste uuringute tööde mahu määramisel ning uuringute teostamisel tuleb
arvestada, et uuringud tuleb teostada mahus, mis võimaldab töö eesmärgi saavutamist
ning võimaldab hinnata lahenduse sobivust keskkonda.
4.3.17. Koostada geodeetiliste uurimustööde aruanne, mis esitada projekteerimise käigus 1
eksemplaris paberkandjal ja 1 elektroonilisel andmekandjal (näiteks USB mälupulgal).
4.4. Teostada geotehnilised uurimustööd:
4.4.1. juhinduda Maanteeameti peadirektori 05.01.2016 käskkirjaga nr 0002 kinnitatud
juhendist „Geotehniliste pinnaseuuringute juhend“ ning EVS-EN 1997-1:2005+NA
2006 Geotehniline projekteerimine. Osa 1: Üldeeskirjad nõuded.
4.4.2. enne geotehniliste uuringute teostamist tuleb Töövõtjal koostada geotehniliste uuringute
kava (mis edastatakse tutvumiseks ja ettepanekute tegemiseks Tellijale).
4.4.3. puuraukude asukohad valib Töövõtja. Asukohad kantakse geodeetilisele alusplaanile ja
esitatakse teadmiseks Tellijale, kellel on õigus vajadusel teha täiendavaid ettepanekuid
ja korrektuure.
4.4.4. geotehnilised uuringud tuleb teostada asukohas ja mahus, mis võimaldab maantee,
ristmike ja rajatiste projekteerimist.
4.4.5. Rajatistel peab uurimustööde aruanne sisaldama:
4.4.5.1. puuraukude ja surupenetratsiooni põhjal pinnase omaduste ja vaia pikkuste
määramist, et tagatud standardi järgne uurimussügavus allapoole vundamente
4.4.5.2. uuringupunktide asukohti ja arvu, mis peab olema piisav usaldusväärse
ehitusgeoloogilise lõike koostamiseks;
4.4.5.3. pinnasekihtide omaduste määramist laboratoorsete uuringute näol;
4.4.6. Kohtades, kus tee piirneb soise alaga, tuleb teostada täiendavalt geoloogiline
puurimine muldkeha kõrvalt, et fikseerida aluspinnase kalded, turbakihi paksus ning
piki teed soise ala algus ja lõpp.
4.4.7. Aruanne esitada projekteerimise käigus Maanteeametile 1 eksemplaris paberkandjal
ja 1 elektroonilisel andmekandjal (näiteks USB mälupulgal).
4.5. Olemasolevate üld- ja detailplaneeringute väljaselgitamine
4.5.1. Selgitada antud maanteelõigu piirkonnas kehtestatud ja koostamisel olevad üld- ja
detailplaneeringud ning arvestada nendega põhiprojekti koostamisel (perspektiivsed
mahasõidud, mille ehitamise mahtusid mitte arvestada maantee ehituse mahtudesse).
4.5.2. Kehtestatud on Põlva valla üldplaneering
4.5.3. Töövõtja peab selgitama ja esitama Maanteeametile andmed planeeringutes toodud
teede ja tehnovõrkude rajamise kohustuste osas.
4.5.4. Töövõtja peab lisama projekti juurde kõikide kehtestatud üld- ja detailplaneeringute
põhijoonised ning nimetama planeeringud projekti seletuskirjas.
4.6. Täpsustada kõik võimalikud piirangud, mis võivad mõjutada tee ehitust ning taotleda
piirangute kehtestajatelt tingimused, millega arvestada projekti koostamisel.
4.7. Rajatise projekteerimiseks teostada hüdroloogilised uuringud ja arvutused, koos
vajamineva vooluveekogu geodeetilise mõõdistamisega.
4.7.1. Vooluveekogu geodeetiliste mõõdistamiste all teostada vooluveekogu sängi
mõõdistamine planeeritavast rajatisest kummalegi poole vähemalt 100m ulatuses
(voolusängi ristlõiked iga 50m tagant);
4.7.2. Teostada hüdraulilised uuringud piisavas mahus mis on vajalikud silla, paisu,
kalapääsu projekteerimiseks.
4.8. Hüdrauliline arvutus peab koosnema miminaalselt järgmistest arvutustest:
4.8.1. Vooluhulkade määramine (arvestades tõenäosust 2,3,10,25,%);
4.8.2. Sanitaarvooluhulga, normaal- ja kõrgveetasemete määramine;
4.8.3. Vajadusel näidates ära maksimaalse suurveeajal tekkivad üleujutusalad.
4.9. Vajadusel veetaseme modelleerimine hüdrotehnilise rajatise asukohas.
5. Projektide koostamise üldised nõuded
5.1. Projekti seletuskirjas tuua välja kõik tööd, mida tehakse ohutuse parandamiseks.
5.2. Koostada teelõigu asukoha skeem, mille eesmärk on tutvustada projekti asukohta Eesti
mastaabis.
5.3. Koostada projekti alast ülevaatlik asendiskeem, kuhu kanda ülevaatlik info projekti
kohta (projekteeritav maantee, piketaaž, kõrvalteede numbrid ja nimetused,
katastriüksuste piirid, vajalik maavõõrandus, bussipeatused jne).
5.4. Koostada maanteelõikude asendiplaanid koos maaüksuste piiridega ning
liikluskorraldusega ja eraldi vertikaalplaneerimise joonised.
5.5. Koostada projekteeritavate lõikude pikiprofiilid ja geoloogiline profiil. Pikiprofiil tuleb
koostada ka kõigile ristmikele ja mahasõitudele.
5.6. Koostada tüüpristprofiilid erineva lahendusega ristlõigetest, milles näidata ära katendi
konstruktsioonid, olemasolev ja projekteeritud situatsioon ning piirkond kuhu on vastav
tüüp projekteeritud.
5.7. Koostada tööristprofiilid (ristlõiked) sammuga 25 m (täis- ja veerandpikettidel) ning
ehituslõigu iseloomulikest kohtadest (ristmikud, liiklussaared jms.). Tööristprofiilidel
näidata olemasolev pind ja selle kõrgusarvud, projektpind, kõrgusarvud, kalded,
erinevate kalletega osade laiused, olemasolevad ja uued teemaa piirid, ristuvate
kommunikatsioonide asukohad, kaevejoon ning muu tee-ehitusel vajalikuks osutuv
informatsioon. Tööristprofiilid tuleb esitada ainult digitaalselt.
5.8. Töövõtja peab valima mõõtkava, mis kindlustab joonise hea loetavuse ja selguse.
5.9. Tagada vete- piki ja põiksuunaline äravool teemaalt ja rajatiselt
5.10. Näha ette võsa raiumine perspektiivse tee maa-alalt vajadusel metsalangetustööd ja
kändude juurimine ning tee maa-ala planeerimis- ja heakorratööd.
5.11. Kogu töömaaulatuses tuleb välja vahetada kogu katendi konstruktsioon (dreenkint,
killustik, asfaltbetoon) vastavalt liikluskoormusele ja katendiarvutusele.
Koostada lõigule katendi arvutus.
Ette näha minimaalselt kahekihiline asfaltbetoon katend
5.12. Teemaa ala markeerimine termoplastikuga
5.13. Koostada ehitusaegne liikluskorralduse projekt. Vastavalt optimaalsele lahendusele silla
täieliku sulgemise ja pool-poolega ehituse korral.
5.14. Koostada kasutus- ja hooldusjuhendid.
5.15. Koostada töömahuloend
6. Rajatised
6.1. Projekteerida olemasoleva hüdrotehnilise rajatise ümberehituse põhiprojekt (sild, pais
vajadusel kalapääs).
6.1.1. Enne silla põhiprojekti koostamist tuleb esitada minimaalselt järgnevad
eskiislahendused mille alusel teostatakse keskkonnamõjude eelhinnang:
6.1.1.1. Minimaalselt kuus erinevat paisutuse ja silla konstruktiivset lahendust, et tagada
paisjärve säilimine. Minimaalselt kolmel peab olema arvestatud kalade
läbipääsuga.
6.1.1.2. Kõik eskiislahendused peavad sisaldama asendiplaani, vaadet ja vajalikke lõikeid.
6.1.2. Eskiisprojekti lahenduste tegemisel esitada rajatise kirjeldus, projekteerija valiku
põhjendus, eeldatav maksumus, ehitusaeg, hooldekulud (näiteks vuugivahetus,
tugiosade vahetus), elueakulude arvutus, mille põhjal Tellija valib välja sobiliku
eskiislahenduse, mille põhjal koostatakse rajatise põhiprojekt.
6.1.3. Eskiisprojektide rajatise ava valikud dimensioneerida vastavalt hüdraulilisele
arvutusele
6.2. Rajatise eluiga vähemalt 100 aastat.
6.3. Rajatiste põhiprojekti seletuskirja ja jooniste osa peab vastama vähemalt tee
ehitusprojektile esitatavatele nõuetele.
6.4. Koostada erinevate põhikonstruktsioonide elementide ja sõlmede tehnilised lahendused
ja detailsed paigaldusjuhised.
6.5. Rajatiste projekteerimise täiendavad nõuded:
6.5.1. eelistada võimalikult hooldevabasid lahendusi
6.5.2. näha ette lahendused vajaliku kuluvosade vahetamiseks (nt vuugid, tugiosad, piirded
jne).
6.5.3. sevaprussi laius 600 mm
6.6. Hooldusest tingitud täiendavad nõuded:
6.6.1. Tavahooldus:
6.6.1.1. Projekteeritud rajatis peab olema võimalikult hooldevaba.
6.6.1.2. Projekteeritud rajatisel tee ja pealesõidud peavad olema mehhanismidega
hooldatavad.
6.6.2. Talvine hooldus:
6.6.2.1. Rajatise konstruktsioonid peavad taluma kloriididega libedustõrjet.
6.6.2.2. Lumetõrjeks peab olema võimalik kasutada metallteraga sahku.
6.6.2.3. Muldkeha nõlvadele peab olema võimalik lund paisata ja ladustada.
6.7. Hooldusjuhendi koostamine:
6.7.1. Hooldusjuhend peab kajastama kõiki rajatavate konstruktsiooniosade hooldamise
tehnoloogiaid, hooldusintervalli, eluigasid, seisukorra hindamise kriteeriumi (vigade
kirjeldus mille tagajärjel vajab konstruktsiooni element väljavahetamist või remonti).
6.8. Ettevalmistustööde käigus tuleb teemaa-ala korrastada, puhastada võsast. Vajadusel
näha ette muldekallete kindlustamine.
6.9. Koostada erinevate põhikonstruktsioonide elementide ja sõlmede tehnilised lahendused
ja detailsed paigaldusjuhised.
6.10. Kõigi lammutamisel tekkinud jäätmete äravedu ning utiliseerimine.
7. Krundijaotuskava
7.1. Ehitustööde ja edasise teehooldusega arvestava tehniliselt vajaliku teemaa võõrandamise
protsessi läbiviimiseks koostada krundijaotuskava.
7.2. Krundijaotuskava koostada vastavalt 02.07.2015 vastu võetud majandus- ja
taristuministri määruse nr 82 „Tee ehitusprojektile esitatavad nõuded“ §-le 33.
8. Liikluskorraldusvahendid
8.1. Lähtuvalt projektlahendusest projekteerida põhiprojekti mahus liikluskorraldusvahendid
(liiklusmärgid, viidad, markeering jms).
8.2. Liikluskorraldusvahendite projekt esitada märkusteks ja ettepanekuteks ning
kooskõlastamiseks Tellijale.
9. Tehnovõrkude ümbertõstmine
9.1. Ehitusele ettejäävate tehnovõrkude ümberehituseks tuleb koostada põhiprojekt koos
töömahtude loendite vastavalt võrguvaldaja tehnilistele tingimustele.
9.2. Kui on võimalik ja otstarbekas, siis viia ristuvad tehnovõrgud konstruktsioonidesse
projekteerida peidetud kaitsetorustik koos reservtorudega.
9.3. Taotleda tehnilised tingimused kommunikatsioonide valdajatelt, kelle trasse projektiga
tehtavad tööd puudutavad. Tehnilistest tingimustest tulenevad projekteerimistööd või
nende tegemise vajadus kooskõlastada enne projekteerimise alustamist Tellijaga.
10. Koosolekud, kooskõlastamine ja avalikkuse kaasamine
10.1. Töövõtja peab korraldama koostöös Tellijaga, kohalike omavalitsuste esindajatega ning
vajadusel tehnovõrkude valdajatega, detailplaneeringute ja üldplaneeringute
koostajatega regulaarseid töökoosolekuid. Koosolekul peab kohal olema Töövõtja poolt
esitatud ja Tellija poolt kooskõlastatud Lepingu vahetul täitmisel osalev projektijuht.
Teised võtmeisikud peavad koosolekul osalema vastavalt Tellija kontaktisiku eelnevale
nõudmisele või juhul kui Töövõtja peab ise vajalikuks.
10.2. Põhiprojekt tervikuna kooskõlastada kõikide projektiga seotud kommunikatsioonide
valdajatega ning teiste projektiga seotud asutuste ja isikutega.
10.3. Kooskõlastuse taotlemisel arvestada kooskõlastamisele kuluvale ajale (vähemalt 30
päeva). Projekti kooskõlastamiseks esitamisel peab Töövõtja võtma kooskõlastavalt
isikult või asutuselt kirjaliku kinnituse projekti kättesaamise kohta, mis tõendaks projekti
kättesaamise kuupäeva. Tähitud postiga saatmisel tuleb taotleda kirja saajalt
kättesaamisteade.
10.4. Kui projekt on esitatud kooskõlastamiseks, kuid kooskõlastus pole saabunud hiljemalt
30 päeva jooksul, tuleb esitada kirjalik tõendusmaterjal selle kohta, et projekt on
kooskõlastamiseks esitatud.
10.5. Kui kooskõlastust andvad asutused või isikud annavad eitava või tingimusliku
kooskõlastuse, on Töövõtjal kohustus esitada need tingimused koos temapoolse
seisukohaga tingimustega arvestamise võimalikkuse kohta, mille alusel esitab Tellija
oma seisukoha. Töövõtja vastab tingimusliku kooskõlastuse andjale.
11. Vormistusnõuded
11.1. Põhiprojekt vormistada eesti keeles. Kõik projektid vormistada 3 eksemplaris
paberkandjal ja 3 elektroonilisel andmekandjal (näiteks USB mälupulgal) sh.
krundijaotuskava (tööristprofiilid esitada ainult elektroonilisel andmekandjal).
11.2. Digitaalsel vormistamisel kasutada järgmisi failiformaate:
11.2.1. Joonised peavad olema esitatud originaalkujul (.dgn või .dwg) ning .pdf kujul.
11.2.2. Tabelite failid vormistada .xls või .xlsx ning .pdf kujul.
11.2.3. Tekstifailid vormistada .doc või .docx ning .pdf kujul.
11.2.4. Muud projekteerimise tarkvara kasutades nende originaalfailid.
11.2.5. Lisaks projekti failidele peavad elektroonilisel andmekandjal olema printimiseks
vajalikud failid ja kõigi kasutatud joonte liikide .shx failid.
11.2.6. Jooniste vormistamisel arvestada, et jooned peavad olema eristatavad ning joonised
peavad olema arusaadavad ka mustvalgel koopial.
11.2.7. Kululoendid koostada vastavalt kehtivatele teetööde tehnilistele kirjeldustele
(www.mnt.ee -> Ametist -> Juhendid) 1 eksemplaris koos maksumustega.
Koostas: Priit Veeroja , Maanteeamet,
[email protected]
HINNAPAKKUMUS Hankija nimi: Maanteeamet Hanke nimetus: Ekspertiisi teostamine riigitee nr 87 Põlva ringtee km 2,194 asuva Põlva paisu (silla) nr 823 põhiprojektile Käesolev pakkumus on esitatud järgneva pakkuja poolt: Jrk. nr. Pakkuja nimi Registrikood Aadress 1. Võttes arvesse hinnaküsimises sätestatut pakume ennast teostama eelnimetatud ekspertiisi alljärgneva hinna eest: Töö nimetus Pakkumuse maksumus (eurot) Ekspertiisi teostamine Põlva pais nr 823 põhiprojektile Käibemaks 20% Kokku (rida 1+2) Kinnitame käesolevaga kõigi hanketeates ja hankedokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Kinnitame, et esitame pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija on soovinud võistlevaid pakkumusi. Kinnitame, et omame hankelepingu täitmiseks vajalikke intellektuaalse omandi õiguseid. Kinnitame, et vastutame solidaarselt hankelepingu täitmise eest [1]. Kinnitame, et juhul kui meie pakkumus tunnistatakse edukaks ning me võtame selle tagasi, siis hüvitame hankija nõudmisel: Meie pakkumuse ja järgmise edukaks tunnistatud pakkumuse maksumuste vahe. Riigihangete seaduse § 53 lõikes 3 sätestatud kulud. Kinnitame, et teised isikud, kelle pädevuse alusel oleme tõendanud hankemenetluses oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele osalevad hankelepingu vahetult täitmisel vähemalt osas, milles tõendasime oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele nende näitajatele. Kinnitame, et hankelepingu mahust olulise osa (maksumus vähemalt 5% pakkumusest), täitmiseks kaasame alltöövõtjaid vaid tingimusel, et hankija on andnud nõusolekul alltöövõtja kasutamiseks. Käesolev pakkumus on jõus 90 kalendripäeva alates pakkumuste esitamise tähtpäevast. Meie kontaktandmed seoses hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatavate dokumentidega ning pakkumusega on [2]: Pakkuja kontaktandmed: Pakkuja nimi Aadress Registri kood Telefon e-post Kontaktisiku nimi Telefon e-post Kuupäev:______________________ Esindaja nimi ja allkiri:_____________________
Lp. Pakkuja
Meie 13.04.2020 nr 12-1/20/17812-1
Hinnapakkumusel osalemise kutse
Maanteeamet kutsub Teid osalema lihtmenetlusega riigihankel ja esitama hinnapakkumuse
ekspertiisi teostamiseks riigitee nr 87 Põlva ringtee km 2,194 asuva Põlva paisu (silla) nr 823
põhiprojektile.
Ekspertiisi teostamisel lähtuda majandus- ja taristuministri 08.06.2015 määrusest nr 62 „Nõuded
ehitusprojekti ekspertiisile“, rajatiste tehnilistest kirjeldusest lisa 1. ja lisa 3. rajatise ekspertiisi
koostamise nõuded. Põlva paisu projekteerimise riigihankes olnud dokumentides, mis
kättesaadavad riigihangete registris www.riigihanked.riik.ee viitenumbriga 209395.
Töö algusaeg määratakse tellija vastava korraldusega. Projekti ekspertiisi teostamiseks on aega 14
kalendripäeva, eeldatav alustamisekorraldus mai 2020.
Projektid koos lisadega antakse üle digitaalselt koos alustamiskorraldusega.
Lisaks tuleb arvestada, et töö teostaja peab vajadusel osalema 2 korda rajatise teemalisel
nõupidamisel Tartus.
Peale projekti korrigeerimist projekteerija poolt tuleb projektile teostada täiendav kontroll, mille
eesmärk on kindlaks teha, millised märkused on korrigeeritud ja millised mitte ning koostada
vastavasisuline aruanne.
Ekspertiisiaruanne tuleb esitada digitaalselt.
Hinnapakkumine esitada hinnapakkumuse vormis (Lisa 2) digitaalselt allkirjastatuna hiljemalt
20.04.2020 e-posti aadressil
[email protected].
Hankija sõlmib madalaima hinnaga pakkumuse esitajaga lepingu. Kui kaks või enam madalaimate
maksumustega pakkumust on võrdväärsete maksumustega, siis tunnistatakse edukaks pakkumus,
mis esitati hankijale ajaliselt varem.
Teelise 4 / 10916 Tallinn / 6119 300 / Registrikood 70001490 / www.mnt.ee /
[email protected], 620 1200 (kliendiinfo) /
[email protected]; 611 9300 (teedealased küsimused)
Täiendav info:
Priit Veeroja, lõuna teehoiu osakond sillainsener,
+372 54005358,
[email protected]
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Janar Taal
lõuna teehoiu osakonna juhataja
Lisa 1: Tehniline kirjeldus Põlva pais (sild)
Lisa 2: Hinnapakkumuse vorm
Lisa 3: Rajatise ekspertiisi koostamise nõuded
Lisa 4: Lepingu projekt
Priit Veeroja
54005358
[email protected]
2 (2)
Rajatiste ekspertiisi koostamised nõuded
1. Inseneri kohustused projekti vastavuse kontrollimisel.
1.1. Teostada projekti ekspertiis ekspertiisis ettenähtud projektdokumentatsioonile,
esitada kirjalikult omapoolne ekspertarvamus lepingus ettenähtud aja jooksul.
1.2. Projektdokumentatsiooni vastavuse kontroll:
1.2.1. Kontrollida projektdokumentatsiooni vastavust projekteerimisnormidele.
1.2.2. Kontrollida projekteeritud eriosade vastavust neid käsitlevatele määrustele ning
standarditele.
1.2.3. Kontrollida eriosade (rajatised, tehnovõrgud) ja teeprojekti omavahelist
vastavust nii plaaniliselt kui kõrguslikult.
1.2.4. Kontrollida geoloogiliste uuringutes esitatud faktide ja ettepanekute vastavust
projekteeritud tehnilistele lahendusele, arvestades Maanteeameti kehtivaid
juhendeid.
1.2.5. Kontrollida geodeetiliste uuringute vastavust kehtivale määrusele.
1.2.6. Kontrollida projektis esitatud tehniliste lahenduste majanduslikku põhjendatust
ja vastavust lähteülesandes kirjeldatud eelarvevõimalustele.
1.2.7. Kontrollida katendiarvutuse õigsust ning vajadusel teostada ka muldkeha
püsivusarvutus
1.2.8. Kontrollida projekteeritud materjalide ja nende nõuete vastavust asjakohastele
seadustele, määrustele ja Maanteeameti juhistele.
1.2.9. Hinnata projekteeritud lahenduste (ristmikud, teed, rajatised) vastavust
liiklusuuringute tulemustel.
1.2.10. Kontrollida töövõtja poolt koostatud lahenduste tehnilist korrektsust – Kas kõik
vajalikud tehnilised lahendused on esitatud ning kas neid on võimalik
ehitustehnoloogiaga ka realiseerida.
1.2.11. Tuua välja vastuolud projekti seletuskirja, jooniste, mahutabelite ja kululoendi
vahel.
1.2.12. Kontrollida projekteeritud vete ärajuhtimis- ja drenaažisüsteemide ning nõlvade
kindlustamise sobivust ja ohutust – Kas vete ärajuhtimise sügavus, kulgemine ja
materjalid on nõuetekohased ja vajalik ohutus teelt väljasõitude (kraavid,
mahasõidud) korral on tagatud.
1.2.13. Kontrollida kasutus- ja hooldusjuhendite olemasolu ja sobivust (sealhulgas
kontrollida, kas kasutus- ja hooldusjuhend on koostatud piisavas mahus, mis on
vajalikud tee, rajatise või tehnovõrgu kasutamiseks ja hooldamiseks kehtestatud
teeseisundinõuete määrusele vastavalt ning esitama ettepanekuid osade kohta,
mida oleks vajalik täiendada).
1.2.14. Kontrollida tehnovõrkude ümbertõstmise ja töömahtude põhjendatust.
1.2.15. Kontrollida silla elementide dimensioneerimise aluseks olevaid
kontrollarvutusi.
1.3. Mahtude kontroll:
1.3.1. Kontrollida kululoendis kõigi projekti realiseerimiseks vajalike ehitusmahtude
olemasolu ning tuua välja puudused.
1.3.2. Kontrollida kululoendi ehitusmahtusid ning tuua välja erinevused iga
kululoendi rea mahtudes, kus maht ei vasta projektlahendusele.
1.4. Projekti kontrolli tulemuste kohta koostada aruanne, mis peab minimaalselt
sisaldama lisaks kehtivale „Nõuded ehitusprojekti ekspertiisile“ järgnevat:
1
1.4.1. Üldist seletuskirja, mis kirjeldab projekti vastavust dokumentidele ja kirjeldab
saadud tulemusi.
1.4.2. Mahtude kontrolli koondtabelit, kus on välja toodud projekteeritud ja kontrolli
raames saadud arvutuslikud mahud
1.4.3. Projekti koosseisule vastava alleriala ehitusprojekti koostamise õigust omava
inseneri kinnitust projekti kontrolli teostamise kohta.
1.5. Kontrollima ja analüüsima projekteerija/töövõtja poolt välja pakutud lahenduste
sobivust projekti kontrolli käigus välja toodud puudustele
1.6. Kontrollima ajutise liikluskorralduse projekti vastavust kehtivatele normidele ja
juhistele. Välja tuua võimalikud kitsaskohad.
1.7. Kontrollima paisukonstruktsioonide püsivust ja selle vastavust paisutamise nõuetele.
1.7.1. Vastavalt seadustele kaasama paisu, hüdrotehnika eksperte (insenere),
tegevusloaga isikud ekspertiisi läbiviimiseks.
2
TÖÖVÕTULEPING
Maanteeamet, registrikoodiga 70001490, asukohaga Teelise 4, 10916 Tallinn (edaspidi Tellija),
mida esindab Maanteeameti peadirektor/ mida volituse alusel esindab Maanteeameti ………
ja
………………… registrikoodiga ……………, asukohaga …………………… (edaspidi
Töövõtja), mida esindab juhatuse liige/mida volituse alusel esindab ………………,
Tellija ja Töövõtja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool), sõlmisid töövõtulepingu (edaspidi
Leping) alljärgnevas:
1. Lepingu ese
Lepingu esemeks on ekspertiisi teostamine riigitee nr 87 Põlva ringtee km 2,194 asuva
Põlva paisu (silla) nr 823 põhiprojektile (edaspidi Töö), mida Töövõtja kohustub tegema
vastavalt Lepingus ja Lepingu Lisades toodud tingimustele. Tööna käsitletakse kõiki töid ja
toiminguid, sh Lepingus nimetamata töid ja toiminguid, mis on vajalikud Lepingus
ettenähtud tulemuse saavutamiseks, samuti Töö vastuvõtmiseks vajaliku dokumentatsiooni
vormistamisega seotud toiminguid.
2. Lepingu üldtingimused
2.1. Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad:
2.1.1. Lisa 1 – Tehniline kirjeldus.
2.1.2. Lisa 2 – Töövõtja poolt esitatud hinnapakkumus.
2.1.3. Lisa 3 – Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti vorm.
2.1.4. Lisa 4 – Rajatise ekspertiisi koostamise nõuded.
2.2. Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis
kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava
valdkonna tehnilistest dokumentidest.
2.3. Leping on sõlmitud lihtmenetluse riigihanke tulemusena.
2.4. Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale
tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on
kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu
sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab,
võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi.
2.5. Lepingu täitmise keel on eesti keel.
3. Tähtajad ja Töö üleandmine
3.1. Töö teostamist alustatakse koheselt pärast Lepingu allkirjastamist Poolte poolt.
3.2. Töövõtja esitab Tellijale Töö 14 päeva jooksul alates projekti esitamisest ekspertiisi.
3.3. Töö üleandmisel esitab Töövõtja Tellijale Lepingu kohase Tööde üleandmis- ja
vastuvõtmisakti.
3.4. Tellija peab Töö üle vaatama 14 kalendripäeva jooksul pärast Töö ning üleandmis- ja
vastuvõtmisakti saamist.
3.5. Juhul, kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone Töö kvaliteedi ja/või Lepingule
vastavuse osas, ei allkirjasta Tellija kontaktisik üleandmis- ja vastuvõtmisakti ning edastab
Töövõtjale kirjalikult Töös ilmnenud vead ning puudused. Töövõtja kohustub vead ning
puudused likvideerima 7 kalendripäeva jooksul alates Tellija poolt kirjaliku teate saamisest
ja esitama parandatud Töö Tellijale (täiendav tähtaeg vastavalt võlaõigusseaduse § 114).
1
3.6. Kui Töö (sh Töö osa) kontrollimisel selgub, et Töös on puudused, loetakse Töö tähtaegselt
üle andmata. Tellijal on õigus kuni puuduste likvideerimiseni Töövõtja poolt keelduda Töö
vastuvõtmisest ja selle eest maksmisest.
4. Poolte õigused ja kohustused
4.1. Tellijal on õigus:
4.1.1. igal ajal teha järelpärimisi Tööde tegemise hetke olukorra kohta ning kontrollida Tööde
tegemise käiku;
4.1.2. pöörduda kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu saamiseks Tööde
kvaliteedi kohta;
4.1.3. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud
juhtudel leppetrahvi, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes
Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tähtaegadest, kvaliteedinõuetest,
maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale
Lepinguga võetud kohustusi.
4.2. Tellijal on kohustus:
4.2.1. tasuda Töövõtjale tehtud Tööde eest vastavalt Lepingule;
4.2.2. tasuda viivist vastavalt Lepingule.
4.3. Töövõtjal on õigus:
4.3.1. saada Tellijalt Töö tegemiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid;
4.3.2. saada Töö eest Lepingus kokkulepitud tasu.
4.4. Töövõtjal on kohustus:
4.4.1. teha Tööd vastavalt Lepingule;
4.4.2. tagada Töö tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamine ja kui konkreetsete
tööde tegemiseks on õigusaktides kehtestatud nõuded, et vastavat tööd võivad teostada
isikud, kellel on muuhulgas majandustegevuse teade, tegevusluba või registreering, siis
tagada, et vastavaid töid teostaksid isikud, kellel on nõutud majandustegevuse teade,
tegevusluba või registreering või muu dokument, mis annab isikule õiguse vastava töö
tegemiseks;
4.4.3. tagada, et kui Töövõtja tugines hankemenetluses kvalifitseerimise tingimuste vastavuse
tõendamiseks teiste isikute vahenditele, siis teised isikud osalevad vahetult Lepingu
täitmisel alltöövõtjana vähemalt osas, milles teiste isikute vahenditele tugineti.
4.4.4. vastutada selle eest, et Töö oleks tehtud korrektselt ja kvaliteetselt;
4.4.5. informeerida viivitamatult Tellijat Töö tegemise käigus tekkinud probleemidest;
4.4.6. esitada hiljemalt Töö teostamise alustamise ajaks Tellijale selleks ajaks teadaolevate
alltöövõtjate nimed, kontaktandmed ja teabe nende seaduslike esindajate kohta. Sama
teave tuleb esitada ka kõikide lisanduvate Lepingu täitmisega seotud alltöövõtjate kohta ja
kui Lepingu täitmise alustamise ajal näidatud alltöövõtja asendatakse.
4.4.7. tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule.
4.5. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele
isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis.
Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded
ja/või kohustused üle andnud Pool.
5. Autoriõigused
5.1. Töövõtja annab Tellijale ainulitsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega kõigile Lepingu
alusel teostatud Tööle tekkivatele varalistele õigustele, sealhulgas autoriõiguse seaduse
§131 ja §132 nimetatud varalistele õigustele, ning need loetakse Tellijale üleantuks Lepingu
hinna tasumisega.
2
5.2. Töövõtja kinnitab, et ta on võtnud tarvitusele kõik meetmed autori(te) isiklike õiguste
realiseerimiseks viisil, mis ei takista ega raskenda Töö tulemusena valminud teose
kasutamist ega varaliste õiguste teostamist Tellija poolt.
5.3. Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et Töö tulemusena valminud teose kasutamisel ei
pea autori(te) nimi (nimed) olema tähistatud.
5.4. Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et autor(id) on andnud nõusoleku teha Tellijal Töö
tulemusena valminud teoses ja selle pealkirjas mistahes muudatusi, samuti lisada teosele
teiste autorite teoseid (illustratsioone, eessõnasid, järelsõnasid, kommentaare, selgitusi, uusi
osasid jms).
5.5. Lepingu p-des 5.1.-5.4 nimetatud õigused kehtivad territoriaalsete piiranguteta ja
autoriõiguse kehtivusaja jooksul.
6. Tasumine
6.1. Töö teostamise maksumus on … eurot, millele lisandub käibemaks 20% summas …eurot,
kokku …. eurot (edaspidi Tasu).
6.2. Lepingu tingimuste kohaselt teostatud Töö eest tasub Tellija Töövõtjale ühes osas pärast
Lepingu punktis 3 toodud kohustuste täitmist.
6.3. Tellija tasub Töövõtjale Poolte poolt allakirjutatud Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti
alusel koostatud arve alusel 20 kalendripäeva jooksul pärast arve saamist.
6.4. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Töö vastuvõtmist Tellija poolt,
masintöödeldaval kujul, e-arvena, mis vastab Eesti Pangaliidu standardile ja
Rahandusministri 11.04.2017 määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi
kehtestamine“. Arve loetakse laekunuks selle Maanteeameti arvete halduskeskkonda
laekumise kuupäevast. Mitteresidentidel tuleb pdf formaadis arve saata meiliaadressile
[email protected] või edastada see e-arvena rahvusvahelise Peppol süsteemi kaudu.
6.5. Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi ja Lepingu number ning tööde teostamise või
teenuste osutamise periood.
7. Poolte vastutus
7.1. Töövõtja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega
Tellijale tekitatud kahju ja Tellija poolt seoses Töövõtja poolse Lepingu rikkumisega tehtud
kulutused.
7.2. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Töövõtjale hüvitama Lepingu
rikkumisega tekitatud kahju ning Töövõtja poolt Tellija poolse Lepingu rikkumisega seoses
tehtud kulutused.
7.3. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt viivist tasumisega viivitamise korral 0,2% tähtaegselt
tasumata arve summast iga tasumise tähtpäeva ületanud päeva eest.
7.4. Tellijal on õigus rakendada sanktsioonina leppetrahvi iga rikkumise korral kuni 10%
Tasust, kokku mitte rohkem kui 30% Tasust, kui Töövõtja on rikkunud oma Lepingulisi
kohustusi. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija
Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates.
7.5. Juhul kui Töövõtja rikub Lepingus sätestatud tähtaegu, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt
leppetrahvi 0,2% Tasust, iga viivitatud päeva eest. Leppetrahvinõude või teate
leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul
kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Tähtaegade ületamise korral ei kohaldu eelmises
punktis sätestatud leppetrahvi piirmäär.
7.6. Pooled on kokku leppinud, et Töövõtja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus
tekkinud kahju kolmandatele isikutele. Töövõtja kohustub oma kulul esindama Tellijat
3
Lepingu alusel täidetavate ülesannete või toimingutega seotud kõigis vaidlustes (sh
kohtuvaidlustes) kolmandate isikutega ning kandma kõik sellega kaasnevad menetluskulud.
7.7. Tellija võib Töö Lepingu tingimustele mittevastavusele tugineda seaduses sätestatud
aegumistähtaja jooksul.
8. Poolte kontaktisikud
8.1. Töövõtja kontaktisik: ..., ..., ..., tel.: (+372) ..., e-post: …;
8.2. Tellija kontaktisik: Priit Veeroja , tel: (+372) 54 005358, e-post:
[email protected]
9. Lepingu kehtivus
9.1. Leping jõustub selle allkirjastamisel ja kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste
täitmiseni.
9.2. Tellija võib Lepingust taganeda ning nõuda leppetrahvi kuni 10 % Tasust, kui Töövõtja
rikub oluliselt oma õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi. Tellija võib Lepingu
üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras. Tellijal on õigus nimetatud summa maha
arvata Töövõtjale tasumisele kuuluvast summast.
9.3. Töövõtja võib Lepingust taganeda, kui Tellija rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel
juhul on Tellija kohustatud Töövõtjale hüvitama Töövõtja poolt Lepingu täitmisel tehtud
kulutused.
9.4. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui:
9.4.1. Töövõtja tegevus lõpeb;
9.4.2. kuulutatakse välja Töövõtja pankrot.
10. Teated
10.1. Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja
arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel
teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi.
10.2. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel.
10.3. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel, selle võimaluse puudumisel
antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu või saadetakse postiga registrijärgsel aadressil.
Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil
loetakse see kättesaaduks järgmisel tööpäeval.
11. Muud tingimused
11.1. Lepingut võib muuta kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu
muudatused on tühised.
11.2. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada
Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse
vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele.
11.3. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi
vastavatest õigusaktidest.
11.4. Leping allkirjastatakse Poolte poolt digitaalselt.
12. Poolte allkirjad
Tellija: Töövõtja:
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
4
5
Lisa 3
TÖÖDE ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT
Käesolevaga ……….. annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas lepinguga “………….”,
mis on sõlmitud ........................................., alljärgneva töö:
___ etapi tööd vastavalt järgnevale kirjeldusele:
Üleantavate eksemplaride arv:
Digitaalselt esitatud andmed:
Märkused:
Tellija kontaktisik: Töövõtja kontaktisik:
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
6