Tallinna Tehnikaülikool · 12. jaanuar 2026
Sisu (failidest)
MÄÄRUS
Määruse number M 50300366 / M1
Kohus Tartu Maakohtu registriosakond
Kohtunikuabi Silva Kark
Määruse tegemise aeg ja koht 02.01.2026, Tartu linn
Määruse liik Puuduste kõrvaldamise määrus
Menetlusosalised TalTech Väitlusklubi MTÜ (asutamisel)
RESOLUTSIOON
Anda TalTech Väitlusklubi MTÜ (asutamisel) tähtaeg 15 päeva arvates määruse tegemisest
kande tegemist takistava puuduse kõrvaldamiseks so
esitada kaubamärgi "TalTech" omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud
kaubamärgi ärinimes kasutamise nõusolek. Kui kaubamärgi omanik nõusolekut ei anna, tuleb
valida uus ärinimi ning esitada dokumendid (kandeavaldus, põhikiri) uue ärinimega.
Nimetatud tähtajaks puuduse kõrvaldamata jätmise korral jätab kohus kandeavalduse
rahuldamata.
Dokumente saab esitada elektrooniliselt veebilehel https://ariregister.rik.ee/, notari kaudu või
posti teel aadressile Tartu Maakohtu registriosakond, Kuninga 22 Pärnu 80099.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu registriosakonna kaudu 15 päeva
jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel tasutakse riigilõivu 70
eurot Rahandusministeeriumi kontole: Swedbank AS EE062200221059223099, AS SEB Pank
EE571010220229377229, Luminor Bank AS EE221700017003510302, AS LHV Pank
EE567700771003819792, Coop Pank AS EE604204278601694436. Maksekorraldusel tuleb
märkida viitenumber 11170043289888.
ASJAOLUD
26.12.2025 esitatud kandeavalduse alusel ei saa teha mittetulundusühingute ja sihtasutuste
registrisse ühingu registreerimise kannet.
Ühingu nimi ei vasta seadusele.
PÕHJENDUSED
Äriregistri seaduse (ÄRS) § 33 kohaselt tehakse kanne äriregistrisse ettevõtja avalduse alusel.
Avaldusele tuleb lisada kande tegemiseks vajalikud dokumendid (ÄRS § 40 lg 1). Registripidaja
ei tee kannet registrisse, kui avaldus või sellele lisatud dokumendid ei vasta seadusele (ÄRS §
41 lg 1).
Äriseadustiku (ÄS) § 12 lg 3 kohaselt ei tohi ärinimes kasutada Eestis kaubamärgina kaitstavat
sõnalist, tähelist või numbrilist tähist või nende kombinatsiooni ilma kaubamärgi omaniku
notariaalselt kinnitatud nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui ettevõtja tegutseb tegevusaladel,
mille suhtes kaubamärk ei ole kaitstud. Nõusolekule kohaldatakse äriregistri seaduse § 40 1.
lõiget.
Kaubamärgiseaduse (KaMS) § 4 lg 1 kohaselt on kaubamärgi õiguskaitse kaubamärgile
ainuõigust omava isiku (edaspidi kaubamärgiomanik) õiguste tunnustamine ja kaitse õiguslike
vahenditega.
Kaubamärgiomanikul on õigus keelata kolmandatel isikutel kasutada äritegevuses õiguskaitse
saanud kaubamärgiga identseid või sarnaseid tähiseid kaupade või teenuste puhul, mis on
identsed või samaliigilised kaupade või teenustega, mille suhtes on kaubamärk kaitstud, kui on
tõenäoline tähise ja kaubamärgi äravahetamine tarbija poolt, sealhulgas tähise assotsieerumine
õiguskaitse saanud kaubamärgiga (KaMS § 14 lg 1 p 2).
Eestis on registreeritud kaubamärk TalTech, 56832, klass(id) 9,14,16,21,24,25,35,36,41,42;
omanik Tallinna Tehnikaülikool.
Kandeavalduses taotletakse ühingu nimena TalTech Väitlusklubi MTÜ registrisse kandmist.
Kuna taotletav nimi sisaldab kaubamärgina kaitstud sõna TalTech, tuleb esitada kaubamärgi
omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud nõusolek.
Avaldajal tuleb esitada määruse resolutsioonis märgitud dokument.
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 593 lg 1 kohaselt teeb kohus registrisse kandeid
üksnes avalduse alusel.
Kui avalduses on kande tegemist takistav puudus või kui puudub vajalik dokument ja puudust
on ilmselt võimalik kõrvaldada, määrab kohus tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Kui puudust
tähtaja möödumise ajaks kõrvaldatud ei ole, jätab kohus avalduse rahuldamata (TsMS § 596 lg
2).
Kandemääruse peale, millega määrati tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, võib avaldaja esitada
määruskaebuse (TsMS § 599 lg 1).
/ allkirjastatud digitaalselt /
Silva Kark
kohtunikuabi
<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet href="http://files.inversion.ee/xslt/maarus.xsl" type="text/xsl" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="#stylesheet"?>
<!DOCTYPE Konteiner [
<!ATTLIST xsl:stylesheet
id ID #REQUIRED>
]>
<Konteiner>
<xsl:stylesheet version="1.0"
id="stylesheet"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="html"/>
<xsl:template match="xsl:stylesheet" />
<xsl:template match="Info" />
<xsl:template match="MaarusTehniline" />
<xsl:template match="MaarusTekst">
<HTML>
<HEAD>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<style>
@page {
size: a4; -pdf-page-orientation: portrait; -pdf-page-size: a4;
@frame { margin-top: 1cm; margin-bottom: 1.5cm; margin-right: 2cm; margin-left: 2.5cm;}
}
body { font-size: 12pt; line-height: 6mm; font-family: "Times New Roman", serif; border-spacing: 0; width: 800px; }
table { margin: 0; padding: 0; border-spacing: 0; width: 100%; vertical-align: top; }
.a_left {text-align: left;}
.a_right {text-align: right;}
.td_key { font-weight: bold; text-align: justify; width: 36%; vertical-align: top; }
.td_val { width: 64%;vertical-align: top;}
.main_title { padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 21pt; font-weight: bold; text-align: center;}
.title { padding-top: 5px; font-weight: bold;}
.content { padding-top: 10px; text-align: justify;}
</style>
</HEAD>
<BODY>
<DIV style="width: 800px;">
<CENTER><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAEsCAMAAAAo4z2kAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAMBQTFRFAAAAFxcX5+fnJicn////NjY219fYR0dHl5eXp6eox8fHt7e4V1dXZ2dnd3d4h4eI8vLyCwsL+fr6BQUFAgICAQEBfX19PDw9nJydbG1tTU1NrKytzMzMXFxdjY2NoqKikpKS9vb2GxscYmJiAwMDcnJyEhISDg4O3d3d+/v7QkJCvb29goKC7e3tBwcHLCwsMjIy4uLi+Pj40dHSISEhUlJSsrKyCQkJBAQEAAABAQABwsLC/Pz8AQICAAEB////ugF1rAAAAEB0Uk5T////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////AMJ7sUQAAEh4SURBVHja7F2JYqJY072AgAgIapBNRCGCQREU1Dj6Je//Vj/7Dsl09/ydTlPzLRNFQe6htlt1Crz38kmBLWXd34XPCuhvwSfl6AKAs/196IH1awXzAQCc1SOrB9av1VcOB0LpdVYPrF8pLA8SUR793eiB9ctE51JgAaa/Gz2wfpWQIBcD6+9HD6xfJHQBWEDo70cPrF8k8yKwiP5+9MD6VbkGM/exnD4u7IH1y0SeJLDi/N7F6oH1C+UOxcBye1z1wPqloka4Oiz6O9ED65cmHPxYY6E9snpg/Uof65D6WEaPrB5YPydrFj4uFqQsyyqj5dkGZ6UGL+0WiyPMnvq71APr88JuydWGshxtMuM40CIcNzM1F1fGw/uxx1cPrI/Evu/PyAH8K7m61HLRZ7d6YLUKrFIa+DF58nXZ7u9gD6wGA3ihDPBToun3aX8fe2CVlRWDgJ8XDhV6k9gDK5fjGAK/SHymt4g9sBJtNTbALxSth1YPrDAO3EPgF4s/7H2tvx1YU9Wv4eJZc3j8rCiKOB8H/4hKJDoOnqj4X5VN9IYe/NvZ4hHoqfYVLtkD66+WEV/OgEKWOLxv4XVTxwQDwKrh5RcWxnYrmjfL6QcK64H191pBsZgKPaDze4d3hAXIMbatbz/gi+gUVBdnMuseWH+nEEUr6Oyxl86jlaj5q9uujjbFr3TvPbD+QtmecwjMzuRH7vYlPvLywWEsYT3nXyvaPbD+MnkIeSw4ob2PUxJI7IwhH0Plfp5lX43IPbD+KsHwAqw+42Yrqeukf+Jg75w5W5wO98D6e9TVMAvhXqlWbcVudwIzp+n98M4yudkcsqPhnqbnjEpuW/dv7lae1Lr0wPpL5Chlq87vWiyfvMF9U/MthVIo14AK0eNEM5xz8LLla6aPj+Vj8zfI+d6jzvbA+hsk9640oTEQhAXJ0M5zGYMfg0jgi56V00A0mbz8gD15ftYMSWi0duw+2yhCyB5Y315gKkuwi02AYHcK5Is7dlAWexklErSlXX1jJ/qQQrKdcefThu2B9b1FzlSPO2pA3YX2DUquoipGkBgYNbjpHVamDJ++wF320Bn1wPrGYmfsHiYTFqqv9vdjksBiscuYh7SzcBy0CUG0vnUUzhrEjy9Yopmmx90+3P+xxTSrNdtPe2B9V7lnCsSKUgyY4UAQglOifuZ9w7f2O3vww2Lv9lbwJfxZFynLMQzXjM5xd7JAAeuB9S3lNH9N1dUqdtppdA3vBEanlPlK9tjBTwvryau5QumMsDuuUTFWhZv0tMawB9Y3FI8vq6tAmRyIwX8oxCHxq3KldYZ7YH0zeazSnOgkUVfva/48+E+F4pP6hlxp+XIPrG8lo0xd8VmmfQxt/1tgbbVxeq5d5t1R2x5Yf65c9qWKla2eZs4P86xrWZ7JRRSMCHuw9coe046QL/BPICs4RR6PphWF5rxoD0/q/N4D60+RebKPQuqK+v6+0CcN2aSFMS6BQOCswcjH8hcwGY1SoqvF9IeRNS5QiMhQCi1ojL2zjEIH7x0tAJ6EHlh/hiyishWXYMIaA4nP66PEPP/t+UolW+ADXQVC8sdQnQdKbhZv/lDECqthZv0oflgWGs3qQ/HzPe5jXgA2kcJNakNeRelaCO6B9UcI2dw7U9yx83xqXQDAEFcvtAnoGRInsjD8Fqz7RlPPrh6prXv46vQ+lyxJlD3bXoznxfgPenOa86prqoCswi5lSSZYD6w/QlinYfXMMduKqwAZ4GbhwADgEv0tEpdAl4xXjodfLHBdjegAcIs0AOA06AYVdBgcHEu3GMPTuYisoz5ruDSpN4V/ii2sUXsclKJW2BllXA3WaEipFh5IRn/rYBtoKs6d8QjkAOSIIusgxgt9JEOK0hb+Iv3kYkmp5hswhOOjRWcZxdKcEf5c06THHlh/imBoiVHBKNceDw/iS3n1vYx7IXbUV0AyD4lyeTIAdcUDRzxJVwSRwasVe1SwTDucP4/noZj8at2ErOnmUMq436lJ6eKk75k0/aZ5LHbopkbnipfrpabiZFhdfDhVcUkGYgU001/JKvI/5iLgExdQg4EbgIrQgLvYL0N19dgKUugySYLzhkNc5D05XqPSGk7EUt3Xdsmnpcsz/rtmTL9tgvTk7aPk1atagdwZ2jVsvzh4iK1DnLVaO7c9ejN2+uwNXTg3aAheFyGw9IFIj8IDXjzGikziGz2f3fD9TY/8r5vTvIm9g86Veqy41BkSvG87S+wbZ95tNwroysXHLI5gTT72nnHegqPVGAg3sJSCdT+E7fY34KgA7ENTOBkGlnK9lcfuNYrmXFpmENQiVU01n4dhdn3Y7MJjSGXOIRlpOPwbd4d9Y2AlWQe8+NpaasSVN04j/0tsCR1LDXz5V5cP/pdb6i6HD45IOJfCcRHzFionjVKPgwF7GWHH9eP0IrkvAxrc5oM2ZEkla5g0CZE9sP5EwS3d3UClHRNaa8LVIM98GWFYOEaF/1GXDQDCAno7X+a3zdwaDLZ4mjo/uOLuNDgSY9zXIMOAUFG47wLwhIqtDVnapqyxNq7OS+89sP48mRI8fLHeN3ohmhfMUfO6k1mC4rB8DEYjh1cmpAvoITjIqCvOLvcwjhwxyplS9rvjGt6N3RIF7sRHzCxb0SQjUy3ms8bvZ/WIytMeWH+eJeQADgEXKuQft9CZoWl62KC1dpZFLBPbuV3z4E4BfLeDp/e7+I+PISZBL+9Rcv1hYwLtTG6NOfTmNCk2DE7KnKEc4RLQcDBBv7Mt/L7AeljGHD9s8EPuvW9uJnqmcOSKL+rbeo/BNunXcmnAC4EbtcEUSxZugBNF4PrgaQJplgOZzy2878/u8NQAqwU+QXDqjJqAzkF/wPcGPzbw3hT+eeJR3vvi/HgXVymd0FFzIkv4GEm3hvBNSGumrlfNMXQTiPQNIAGwFERzQBP3+0TTclasDfbSpK5W3HkR5eRHjplm/9fLwOFS5PeRhPXA+tNkdAUM7IDxEcroFgQjs4Grm1C3WGcfQcI0wA26aPzuFdCkuBkK4LaaAxVv2H3UGV1kqNSjtxpxNbytsu83Ut42BUDwEkAeAyaLHlh/WoIUDXQIBPQRBNLkNiWG63snwizo8rmeJT+pKyJqX56POUWBwHCJW/QFGO4SWGqNZ3Rvy/+73Z7OSupubbZHuLpfuHhdhtkMNcrJblJvTwaaNwfX3QbwfYL0TxNWvLy/L6j1u62kThYaKQ+bMulAc52thlpiKzBuEwCWko/4QyCqDjKX38a4gSKXclkCSjwGbEwBIWYBZaC7qnksKzjLCL+dI79/hSYXstPtwOETAoTR6x5Yf5iH5YPV+4s4Id5hH+zj1/g4y7R2NWgVGCa5IQFPCPLQARahIhDhQOJyzzjmCgeCKha5SpGlLOhSAqgx8pY20juoW94ukk1vsDc1N96dZqz4OsYAgd8XvgW/L7/vJODvCizbAdK7ZwLr/fIEkgzSmI8tlbTcGePBxm2ocznyoeK57YmbIx0tcLsBaLH3J8qukF4w56QV/TlBJmDGwDk7pLIc74sVDlNnM6ANciXFcaeV9FYIgLu8bwAg3iXu244u/7amcBz20F94OLCH50QrYOYyAo9BvI8MBm5SWQN2NR+uHHSJrMB4LCLueSy8jSlpnPMqj49HP8QVtCQ3h+A74HLxF1VUWAa8N0bvFyOyhMs0KsTOgcv+oAI9emLGvSn8owTGubBFgXCCtWSRNOmtHjbY+ijxp7BHZ0dbjc3MG8fVbkuCvkHDy5kej9w3/pKRwTurwPOPfCt3u/KBMQrMpxMoOUSDTADejDEzLqTIrM3uWQ7jCGk73Yqz9CqMUE2xUrjHI3A43APrTwKWD/jA0ZoA9OWdyPnZL84EMWIOhQ1KGo37hvZyPJ+rA8qi/ze/Y8OrM78tqNgSIkRo6GKaW1IEk3hrMNRm+AiG9xPwhKCOtc33B0kn2iHEXMMxs5kCq9AIvtNcYKEfPPDtHlh/kjDKNjA3eyhYzbWaa4XTXb7HgZjtz3mmuZiY4XnUIkYW4vuIhiLEm6AZaBAsPkctFQM+zjYAYxk39dgoADcf5fmwMvTqQ1Kaf2f4cQIb9i4vsvgPttR1CLawRmurML0p/JNyDWMjSl6N8HA51yjawE4l+BTfhKtLHOUZJDTXIVQjNNW/OxxNnP8HIhdtCPwZADMDmDsjLt+yN9fcs9+TatqwY1FaQ8vgCOWjChoxUqOEMWd7YP05lhAC7jTcdAbSI4zCwLJ+zAvvaIVmwAccsc1sqaRq+E0zZR/fPBPIxUSJJaQtL2RYHzpd3PkoO3++rfZpwahnBZCSpEBl3Z4OE2WddNi7fAMV5RKAEG77MDR8n7pA62ve/yRLGHk0rBSlsGCRb3Jk5Oek2SsqNt4YkMQIYrHzb85bG+hyEGXrSSKGu8FLTHS0ucVdiqDQSg0byGVwikpWueekeOZye24qaLfdTQili4mEvh7pLntT+MfIiXCIOLCnooKnqUU3UHEE2iKHBqm4xW1A/NnEAe8tRZPYmxojMN4A1iHjLGALPanbuvDFTSHP27K7qDpidt/FRV/jSGtWZUvz8avjOEgMLvXRA+vPsYRoSP5hW2AcZySbbGEQnuHZXrFxu+UTljhCvAnjN2IwWPgAVzdMYPJOfOR6HWZxgAjdVsWm+iN+mBkJV1FaSyg1DgtjYkv4Tsy0cAM60HLfssP+m5pCxmBCtXD0gRUCbME7TbbwaDhJnnxrgmc0qcYaz2/05U0hQUTuwF6YWDHJAMlH0L2dd0Zp84a6zQIH6+k5dL4SfpqTYzR1otqINYoBFlHRTINL7U3hnyKeFFvCd0xKwn1p2LTbK02OWcOqQt+Aj7+BmQdTIwe982U2Bg/RxqYRemCTSZheP65KuS/oidbAc9RoCBKawKPZVNLOClISBW6SiFE9ez2w/gyxfQ6N/JiXORS7z4EtbOL/HHJxZmqggDc58LE2IenDfDCFj8F/ytWglrFHJmIY9rnUm7EYTEsbjcIbRQEgxZzMCeRGzacEyc6lh8Qt0FP0e+ZIvyk/lhIpKMwESKQfZMhvcmRGz/F2IQbN5yFtEYOmDWD1gr0t/raJSq9EeVMr5cJxOVBWVDTJKdV08msTtTusJVjfJH7fmkqLL3pgfXVhN6mukJ2kQvN4blplVovrSNnFYODgF3mL+b7X0mUD85cTLw2XagO58uM+GM0UlcSMs5oxegtaU+ZzdE4cr+k5LYFfbtY9sP4IXLlZk+qdT9IMcrQ/VxM0K8ybDkPAnMZtuBo87MHLbt3ONxpBtIi6Dd9wQhVk9ax0WthgAZTtgfUniAjQ2GvZQlxsCt+XAGoilVX0/47aVm8a87s10sTHHHBxOAi7YNNrrD9ChuN0J2V8TTfr7o0DKcf/ISH3uanUClbSxmwPQROjeBoLPbD+AFlLgMoURFbXQAKjoTl0L2U4UKndYLQqNy+Luq7LLz8ILKvBJycNkHX877Oc7Rmcpz2wvr7oIO05DqxMyuEvcmZDumjIZ1mDkQFtR7NdoZSUinsGrTn2I7h68A3ZBs/MzJ6QZOCjrXK911h/gMhKmvFmLU5PNuKmgtKwJacmhTNTewD7wFmmXTY2zvMRL+Tk9RkA/+wm2zSPo7eNOf/WXoGke3pRzjWvn1fr53soaqqb5JmZdg8dqUsPrC8vL/NZ3sq+zRmoRhPeawXW+Hoe731Oul5j7bQbGwCYKr9ieOEKwKtymUZkR45xnSDKniDmTpFXRgQAn34CWB46ybMeuSl812fzRw+sry5STm891YGYrpgCDotWYMEoABAfbkPHGVNpY1uBEVwZO2lPAQiTeXYwWIWthU9Jq72UAwkeGeUeilZgjQ5cFiretYxgCTtw515jfXm582QKJljLU0RHkW73seCQETmsbph5ScXLJWT7n3GTye0AtBHknAZxB9hEccL/T1mX2fueRwUz5KhdVYwh3xDr6WK2L81w2ZbPg+RHPbC+uhC+mP+BFSiJPY2uVRvs8TJrcqp4BIC8aa6mXYEGIe7N+Z8SUnSDGcQBZwUO7jAKFWFV8cGNWjqvoRq7PeP3kvNeiwqPNFSwxuPC+zRC9MD64nIG13z1hlBujyhuVtML+ySPdUpmAzwlvVubG+8b++0F+WcFDx1DAYFmQwLYwQig7FFIK/PAhlJYZzNhxFdTNAwkLKnhihw2eA1YoxnIk6awxWeg9w7g3APri8vIZ7INkqNRqCi/W/VUuJi6Rls63IAGh3gDGYbAKoAaE/wXGgbfIYRUfXjgWJ0Wo3DTZjra8xGXAwctcXCjmdsceYOccHhJIUEq1k6nWDm054DLMqgs4496YH1tWUjF/RESKQTynjus7skpKQWfLVlRLZWYFPWBjZgXKvPDG6AD8xgga3Tc7oaK83yLJgbs7+yKXqpHjyav0DaEXqGhTK8mp1jBKVhCllIKV7ORFj2wvnpMWFi9bTHFQIHX6upZCRBU55aQM2zCP/dA9wndADNx7oMJT7iUaYVFWwX+Po0Oe3bg3ZAg5As2HSyVR3BAkTV5XK3zG71yRZ25L2i0xfXb2cLvBqy7qeQuuo2AQh2WANVsoaMmafe8OUecBsBiVm/ukABgfOFu44t0OF8Cm/kyRKJcw0zD9/fTAFtJzgREgJz51lJeLEMCpEIFl1uzhMU2QwaAee7WU+aoB9ZXFntTTCq87GfFneC7VVk9W0tZjm0rnOkVc9tigzXxtBnfhI3BkJpFGqh6m2PHaMzJTg70E8t6qo40cUcWm/Zlv1JmNSqd3kO1ov6kx3YPrC8sCjCK+XW7NDaerk4G9HJn214t2VFMrgap3kHzHGDKJ2zBeuhtMpLA2EXHw8v9ProTe1x7ap6IaBLFLWyjXKjjFdltw4h1XvgDM4DSA+sLy44rOshrieMLHvK46siQWnH2zYlMOuV99A2lD09AJPyrvgpiPUsBfvMMy6LXhc5LU1aP5r2aCCmqT/IACobRc7hdD6wvLCpd3HSbnoFVDAQvlaKsQnFDyOT4dEspH8+OOTRvdBAZIgIHGPc5xFlNZigu8dmMuCpL5MktJz1hulS3s5sAtWi1aaIH1tcVkSsXitrlYYAboJVsIV3a4ZuqlE5LrwGweHKmyOBt461WOwLcNkNuuanB6lUaijwqjpN2xDejOhVaKlX6bSFQrvwrmcLw7U0PrC8rMjcpqYU9Ny5osKlUntj0ji7LUJDPZzwswmIUgLs4WNHXK0oCnteBS1RGURgbbDCMOBw26UABdLUSiqZ1bxXP9bCAVCznwxyt6MsHZljugfVlxTuXtgNZB5TbvpYlpQFrldE36z0qUdb1Ntclxxdu1n3JkAxgpP/pqFyCFTSHBzYR0/zRSOENvoAsstw7Py53PAuAK6ms4zfrW/1WwFo+I+WgfWuVV2vP8XAx51UbPb/b7Mc+p5GkcRXGiG/xqEGpLlgtigMEZro6xqFknI6RDbQIXp/TBajaWiHtD/Og0krPlLd8bP911QPri8oQcGUXmPRL9mXtALSQXFrWiddO4uxgQIAaviqaZ0HgBiHY2fIloeBbnRfCJB67q0Ac4tk5ua0rWcUpPedCeoF1gVvKa00Vq/QQEIATemB9UYGl3UtZC1RozWC6qBUksWmm0n614pGhtbrh6pKX9Ms+pE/WUxdrotwHlyhCVBayBXB4AGtvOeiMa8EYCkgBSiuxEpGCsjP/IL8Xze13AtbFr7KmX/xKEL/iRDZ3sRq76ZnJ1XheYriBUPfxfsj4rr8YTpLIb4wFJi60ff+IRxxwKJtwkko6JZngNmHkZd6PgeWFyCz9XDF064rGChxC5NID60vKCoCKNTla5VQ7i4Ace5eUcKg6RIAcCgI81zcAv+xE4A5vpBsrLDr6QDTW0Nw5NzeeIaZGfMrYUTAiOr/XnD6eXxbCiCroKz5WG3FJD6zfLzbPVJSAy2nlfZW7lS+ejjc3bt352XV2mB8R3AJAozXiqpqaGPw7F/XqRJMobhoFICJmTR4k0wWiHKqh63pmDMd5dmNY3adUAVdOXNmMZffA+pK5BomvsmvMAVV5aegLj9QBExr1lR7vGN720PLsKobsqxC5mTjCEtEiBbXno4Enr4cD6ZDpeNbMyzqcl0xW/H5JCYpehjX+ZMyZVBJXLC95PbC+oDB1W8IqFcYG20/ZHN7VsiXcqpftY7AeZnuCs2dCwzdvhE/yB1E+T8ZwVOg+nS6iMBAJnHoy2xEKzu2o6We1NIthpy5eYIL9apEhMa5b8mUPrC8oLEpVYDSlAV8OtU6Cn6oOq7SfY+vmzUCtYrITKLol+nfDUZcQIh/X7IU4Jq1iIXrur4WG/LU0hgdrJyx8n1l+5mXpafI9OG2li34HcRV3Hjt/J9aZ7wMseM9X12WKhwPcKnrBiosO7lyxxmXKWE5hIiEqvrkikNjR/KYT+I1aYOxgp4GbgS/3CfY4dVxkyvLUJbGJ2G1vHpvlXeWEquFu1ZKf5KFGuMbye7gH1peTZUNUxVpVr8VO40LKL+7rUW9ZK+p1AiCPf73jYY+hPTYRYrGYBr4XdAuQl1Ywv1qvQpFLkpzkuaxCfyHsU7ElzAxwIQqkG6LaVQ+sr2cJEafGJ6NO6IoFsulZZAvvs2J21AuUkW4GMd0reCJJMJyD1fwW71DbWzbxoiSL4+I5qmAiYE6JKgTlND/mveVKVQ563HI2vNJVYNmSVq3AIh2E7YH11eQhn2vR+toFRm2C6ZIO7Q3OFbtLSQ4wEgd4KhzrxQqexHjnfYm/SAC8CNCwYdoP/mc/gBelUHLijyfAoMMSmluRC4kEYUsFTNe9cgKAmsqCpcujB9YXE6GJDBJza0qMdQE6fZdBcZ+QdcCNQMBtH8R7YaNNEOxVWbEcinlFopYwnga4XXlXvNEWADoV2UK1uPfoADkcgeHWaUb30kvDbxB6YH01390/1BcFQ2qvHVFuGRzMCaUh44uRcvOvQ+UGrG1j1tRjEYOQbofZhMDup+q7ynAxuT1Te8BdkU2JqHR58+HA/ePrXvkcrb22mvlwD6wvJhhVH9sdmMJJ/dXN6l3nkKLSeawHD345tU9r5/xoIVKz5/ZDJzDs2Pjm4I6QNsu6Q7tCZwRrQH9fzd+bTGG9fQI7b3tgfS25PIGGLdyLVp8nMuWB8wpWVQI+L0TUqYMXOTiGbX+PjRQdVoclA2bIPw3j5VjFqWP+AmaXHlhfS2FBoEEtsNK9wTwC00Dswf+T2Mjh+R+kjqF3taHfawwgrAfWl5K10vCov+Bcw0IRTxJE1FWO/Riw6+prNvvTyFJ9voljnpyBOmvIu6ycemB9JRn54N7wMgPOtczQzhB5qaEMC9oP7me2ODFgjvi+r2DTn0QWrkhGvWkQcw4NcLuD78I7802AtZg0Mg9PlVq9gGzOmabx9bZ2U3cJU+TghG3vFhSn2Q1HPS4+Ulz2sf0ITJMls96Cc2lQWO96idOkB9bvF33flLTe1OL84Wx5v6q1ZIIKH3lgjrlElcEOMMHVNfeI5t9uh+shLgtdj4Tl8B5WObyM1IKfflQgpIOzW3CO5+fqdpPnN+3fsPvvwsz9PYC1lZrZWiiglekhvatga0pt6cevkLvhAfIM4nz8ilCewEwVlR2/8wHgiVWgkNilE7YQPmmoZTmFOtGID7BzdooiDehrRRPtJo0dqqOJtO2B9XVcrNdmTo2pVHFuBNTm0QarhQPwGpYtvCWsye5JAZwhGnvJOgPfFhF2cArpbm8TJO61z1pdp1tVNsHNPXYA68SPbaOaqpUbdZMCXkc9sL6OiFSjayIbm3IGSaHOWgMEsJSTSIuL//ZvcyfvvTFXV3QQ9z2DJ4p6CyngE9fqMkaMMxN+2rCYdmsIO0upgnz2rDWFGxgl9qbwy4g99xuZFh8WOJSe/xPyDC0G7cB626dbzsazIyq6Bs4KjXMap4dK7U2jTIAQLh/TymyFM8QBbSm++hAIp0FPxq3pVcw1kFMlF9pM4rfw53YPrK8SE87yuUwlOaJln3n0DI0aF54GZshhdEiqlSWOdt7w7VADoi1OoPkt0GSBpaQHZ40Jt6gHL94yYnkAruoCh3m24rJSpVVnjYyqiVuhjfuCZzBb9MD6MjEhQjarssp4iJXWMuhyyqhhe2DchzPwDiFr8psU+O3X8wH4KgBCSEHqxBvU9n2OxqTJvr4KjmGY2woCytgMyZXbkw6VIFDgG4uvLsj3iAu/A7CmF7TF4ZXAtfTOEG0eEmeTkBnVFbuRyhq+zahVYNu42XP4qr6/3s6DUWDtIHHFbHAjOhQ6r7DHVJU9+MHutj6yHihhodZnp4HdZy18tndefumB9VUsYQvPImnQpUKokdnsYOdcMmiIrLmxuo4DFfa/IekHhk6dbHh+MFDNvCjep8nTwB6taJ3CKWW/O47UyAubt8/2NcrgZ3WomcNP+R628FuYQmXCNL/xoMqR1xpRm2sTxKyTwgmMpUoqECqR5pu+vAFh7qLIKOTt3o55wzQNlBYw9mUxt65hZj5Ozx+szTxsLhy2Aouoct2SLQ8DM/kWtvA7AAuj2vg76Wq1gNLmXs8PByWiKrpNVqEvr45vc0IfweJSBe7ogC8ILCrvW9vs6bibS1ojEanLfnpEtGeAlsTCjtr2wPoSuDIA3fLWHrjlzDuBtC09hg22ZtyDow/f3J0ZjplQ9zAZvCjQN8q/ObhOiyJ9dq8t/LbPeHsmi62OYTo6gGl7GgysB9ZXEIlrpbLWK1790di1rv2CjvFxM6GbgzozsBkHOmgYWEcHfTbNrPWrRSzGe7Qn33dGdfTYve1p0Dmp11hfQdZjte2t4RNfMSuNnFiJF2RMjFgZPS8RjTSBziDuOWxwoMAq7M+pCiLS+sZJ/+rcLRyIVbDA1lNb44Q6PvXA+v1yRLhxq1cPqpvTAtLuBm2FixySIL8pKqD3ACzvDENcACcJHL2sgOr27BIX1zy4GzR9Se7AFVvr6mgp9AllDJxjD6zfn8XiOb7tCT9J1bpSuKF4NJMLYmhheMhIb66/uTEb07RIoFvuBJFfS7g6UIuw6StsnE75uIHBW6VRmKV8hlFLs8vnlnTVmueslx5Yv1+W43XbWyOfrmJOlzoUy2KzF+bajd7PHV8ACEmodwkw5/8x9KrkpUuX7UilQgze3vSMSOTplYNa3PdzTTsNNlpbLHsafwPWmT8eWPa5Rq6RCw5q7Om7q9eBrJHlogZ4Uklgznf87XB4NlRVA2OvmF5wVcaJuBpeA2jhCz916g8bddmsD71DDUS7Z8C3PRB77mz3wPrdrrvLtTMebNG6+8WLXU72TuIlaWKtjP1NlSzT5K0dRPM4k8/McVQ2mlz4xjNzCIjTAmvyzDg8Lxtdd74hEeq2OVIs0tQ53QPr/1kEqj3rw+L18l8C6qrJGxzHuugaQ3EPHFLFdXFB3RRhmVL2cZY8HcyjIi15RBshcYjtvwEuSdxPpPO5wRgeoYa+CdVt7XrGqD+/0/5PB9Z6b3ZQ/0ig3sa6dpjOxMCdR1B3/7AcHCJkWeZ9ZYIlk3Su5/sjsGuRGVTla1hHE1IghfUyBCHgHJjp+w1T7+phnLoCuh8AP211G839tAfW7wWWA/x2f+QCNZCnC/6xu+WGpEVlqa70Z18coxNHvRHI2yRPKNChT6URh4kek9suzEBV0XtGNOOtw01NYfkNCoilJq1qyfY5Z90D6zdbQrerKV0kmrA47uzk2hwCeLxZW0jRbxN/qRHQZWLsQyaaaAd7d33lwqawN4Pk4j3nnZMxst3MubqqsnyPG1HiUe3Yubhqbwp/qzxktys034Om7h1i0hEYqmmOXYJU3tocZESdzAmLowSRjrJUwlKK3CkEEOfke9glFLhfZqjVOIOXKiUO3qRpFOHR6ZqpyjhyD6yvawkDYGlNTRY41bChc1YED95JheT6EME3BwJSmYm/YqzMM1PjnAPxj5ib1PszoOFtmtEqlz9TeNOlHV2Ofv/GtvBPN4Wqse+iV9w0PviLSY3ifav7ADynVVlPxhMwgDVURP+OvyoEZZGB66VQ6vExuMT1fuYOKkxMmQ7v03gWCrgydGmUijBprtvDlHbosHtD7TXW7xSM6qSDvRh8Y7Jor1Xo1TzcnBRYk8UxEPdgPFgLQGPmvgKn8ycM3o0bem5AKO4NvggSL7nxhxeDYrPOVmvO366Vp65LX1FYD6zfJ7bGOZ0KC4BG1/7Fwk9lrqHbDUoqj3n3ZnmG40HRdvVOkeIGifvTxM+RpzGHUo59n5fUGKWYc4237PttDYC2X3hthGcPrP9XgQ3QyDKTyOlcHViTLatfigw9cHPFZ3BwZuCKYZps/U+WQKlya0oB0X2NWsSew3adI1Wsklj7AHdC3tvQqy9tRI+1lnLQndns/yVZrgCgPbB+L7BkG4aPTf+B4Yhsdmw3vMcKz0U3awWAyt+AYr0BsDph2NDbDsuRo37TJXAOZ5o4/BtQB+sSc9sI8IFydOI8ajH/KvxPYJuuzQ4rVIE2gpuv3ZZ7YP1eYGlBfK+1STzahoOa3vMPh0uBKNRxiOBoJjB2t8bNvgEliwAPS0w5fK/VDjkfGARwSrSHeC1orMvh4DdfWzxwYNJ26QbgNLsH1u8TCvy45E3R8HJ6skz6fCEmh2Uzz9rD1nTMgngex071Rvrl1nv2pb38P00aF3A1gn7i8v7wXp0/HFie8RNLZxbiuqkScjo8zqu2xOn6PpgO2/eCRnRgG6d0aQdaNn8G9n1U+Fvlcv2JxXsuuEORGpr+OOftS/Yl2dbz609c2vVPZ0/+4/cKSe1H146bq6YC/1dsybBiqOIP48q/v/fA+s2ypZ5+aO2cQCcsXF/+b3B18d3F+7vscz9yaTP6zx9Q8R36Cu/nw7+HlRBtqLCbA4X9elhh1GwTJW7tFfKvL22i9NwNX8aHnzv/xqHRdDLrsRjx5uYXQwvbmHxWVLG+KP8mNjzwy56D9CvJw1tS/icc+RlkzXelXaCH6l6pC/urUMVeqKtLlKbD2Zcxbzx/7POZiC58l8EU32km9PsUuyx1HIHMWd2zeZ0YPq/M1UXD1uKDpAxfl3+BHw/Lum9QZMPQQXskzClUgw51zcodDMiVxCG5fXyjxfhOwEpgYmML8iIIy/l8H/2HEQSZHHlwVxMorJ41Q1oufkJxsYslDmlntcvvnsLe/SILApNc2l4Q1MvO27LfbhW+IbB+VOzLBp0g+Fz21v8aU548x5GJu7nY/X3sgdWg7LAAIL6J4Hvy03YRJgNMmX4ASOzR38EeWO0Sqh8egqTl6PShphoxOARZY9lj+/vWA+szAl/GqOGIuw6fyyZ033Q3JNzfrR5Y/8oubgkK8jeLtk3nwNlfYdP+PvXA+hHFJbsHiawR9T1I69UVjv396YH1w8gKCfukyjSLUciCa/Wueg+sH5e4kPCVLpTTwHS86b3v704PrB+VUVo44ZN52UJaidd77T2wflTG+cbLJkqbnjb5K0R/f3pg5XIarebz+UolR0f2wy72QsM94LeDwREvvLD5+FwsvCDDvaXl/aUH1veG1TCjz36+Go6ljJdygLCXTwAL+BjmF/9upV54BHi6DMc67kDXpKiBQ8keWN9YML6pXOWgoZS4vHhwRYOdMLdcxlWuglZq6fY17MmrDcX7k4ai1vGjB9Z3lUV3fbzp4DQT4CvMetqjFYV8UPNsWBt5GxeiHkfqXreczrYcugfWNxX4U2XCHIRSG+mzLRpXV2d0C/lUo9e4B9b3lJ/pbv0VwhE9sL6jyOB3i2/3wPp+dlB2fjuwgDJ69MD6XuL54EuIMuiB9a3kDL6IkD2wvpPY0FcBltgD61t5WKj7NQTZ98D6VnL6KvLSA6uXXnpg9dIDq5ceWL300gOrlx5YvfTA6qWXHli99MDqpQdWL730wOqlB1YvPbB66aUHVi89sHrpgdVLLz2weumB1UsPrF56+XfA2t4/pIp6f2D/SR8vvPvE12579rw/E1jnTzBqDoH/XyzvHFAfHrN7noz6pfojZL1IBnREwDoaALkf2UejvNj2cYstlhOA1NTacXlWWhRO8lk4+LA3WixGwT/bhkOnDjAvW7v51A8WhjHMUzVgbpvOUD9hLFN7/d/dupeLjn96YPOJ0PFdmwkoXvspv+Lwptl28MO3GLYYjepPs70Qxop0ls7i8P6Buj8dMW/kDRqWJjr7A/busnxsXr+2u7u2X0oXo86DizlLlDhfEaQEEDsH1goA8I+BoG7jP74PTcJJgFyNG/FhtVJxym70YT/88CwhW5n4/OZeodwnI2Iqv+XUiK9NJlzwUTxSbjyO63QoOo7jlusUu4rnTuGDWq3fGKYsHD+Hn8XFDv6E6Tw8gS4F38+vmg8RQi7uzwJrGRzcopHHDp4JijputryMEdy18IdPzHBy7LCCKpkqzgPWKKKOrT2ffC/vGJNnzq8wxI2R8CZFt1ALv0qJvje4QdH9oWkl/KTLFxBtn53s5qKIm73DXpTacGK0oLGszzXx1p7TO2i9b/PqAMrk/E+uWtIm9OeGJi/DRUf+qbxawLRa5t6rPebj/DxGh0WHjfxL9OZDQlLAySenoK6d1vOxVbKubLw4XWaDK83xhecRFCD0fLaQZPShxlSgxVbIvSrAWlfObETAWlRZ5syCIlNKqyRlLkrMeHgIUKdlgz753MfKvvMaPCuIj6Q39xD84SOaacbvm7UbREc8ZY2adITOCiBejbyRgCfnRgu3Ck5b36+mFp46/fMpPXVy8yIXS9YLt+TgUvvCBd11UZcSPhlHqRMk3Jd0dkUdNFW79A6a6FluPGIRHbH6HLAifQzURmCNrRzEzw5NZKu/QnwouQxTKo1cXTPR/UHjmYjsYp4wnWhlrfayEKiMCY6zVpUR0y/EWMoZB/TEmrKrc+GhMnhdKNiWoS4quJbMFhbTS9pHC3rYeKfApi72TsK2mgNrw4EnR9nLi+02MO72NH36l6fwT3i79e5qoNScquNiR08PEJqNCrZPf5yUXOIlPh5M8jstBK/45zkxwrYwa9vre7L49Do4MxucGhsRFMhcrFPGj31uGmPziPRS68yIi1F54uqyySiS244YFx/Lj0TvPN82ZSqZyKUfM30hohtlzMtX4aER2Fb577Pnk/gb8Or13pM3ANOsmVP6Z6XoMaeW62nfpCxsqzw3ITZK18yOnYQIegibAov1AZQP386eM/BcvNhAteDVM6kfrJNcsGORpKzDh0yjWGAmFPGKxWOduaLKeaCpQxj8drPN1sVLFbzNMa3rrFStTu1+J08yJ7cdkViwmfepVApUMyplpKSwqJ4k4uClKh+To9/uly9+lGhprRoixMjhjJZz35NbITQsGNeyouF6v2bhOVFX/9vw5uTOu1qF9SVWLK/Fazr5dWcqQb3Z9nRvk/uWr9L9kFj95KtHr6VHJgMW2JXP475k68o1LkX6UCFNrmAmYmJhzm0HMKklbIvk0tv5uYEnq+TgYVtciDQy0Kyl4DImVUMwjAyPsaiCF01WoWLgE15Mp2WSosdV1+Y9H8TR8mjuivM4WKdhIbBAZyVQBqFWrMD6AurACh6+KgFPehlcm8OxNWuPv5h8RMz+vH8IrEBjZVHY2q1r8KIRCe4yt/hQY722ZMXYjJ2tNW2WWgv0EwPlpimbN952RMwOzs0ruAqf+0VDMFoFQrwyic6akQ2/NfV46sBqUt6L5LlXWz5zAJz/UjZXak2pcVgCLNKo6qImjQVDXJX0V6zEAW3AKq5Sqvxjj//hALe8QNihQWOg+cqkwBI7Vgr7EFhtKmvIgcNTp6VbcOAjc1pwKdKDD21fh8dHlID1CD0vvGrqyVnr7/aS22x4Dd5i29qkGqsRWJd2C+SU7+XzqP4skQmwHoJZeQxGDRrrZW5VzMMxiyxeW+6bHSuAp0UJJPGTFCN9B1W0Lmw2AGtoZWbh5DY94yXrbBw7gOXHxufp3pwc4IwN1/WLCqmAjwee5CzN3L79csO3h5VTcHRVHx590B6BD9PpF2wdWG0OMBYDlWsEVstDwxp5Bi+x4rNF3fozWVS4fjSi+fX4Ue6PTwzD/PPASt2cRP1VT80a3T5Oaqzm7SqgI03Fc+iqQ2UF/pOodvrmwcNk6q9NyaGmtZsAKEkAOY9OjVVwpx50Y/iRfE8zU/yU5+p35QNgHY0GDKXJll07sFLb8ZJE+FXltjWSXwPa7W83sF5CpXfv9BATYJWcHiZ5uuj2a+8CVhq2DdtVAMJ2AMs5Oq1UoIEvd9iqnTp4Fa6U2+bt1HPE+hTp/D10NTQLcTVRG93mDpN6SdMWXhVY3EfAGjV8z9VrX5w0a/zQWnwS4fLeDqzPaKxL+BxOHa6DsTUF1qghUPphYHGgPXcWqYBuYKV2o2FThuCCmEDo0lihIb5E2zTtOzWlCPWeZvzpzwFrqgfuJ9lmMgE6+CBK0P+txiqllNI80wRrX5w0anokWzlmm9PwwxpLivJT864gLTWFXsNWD/ODwNJAJ7ACl9Jtj9dc4JzSrZSawnlBw+e3E1gy4JzTO2Z2Z1myMI4LPOfFLHaO4M8Ai5WCsGvRnnRqnZnCpAnz7b/UWOU1/gBYa7/gWqaD0Vz4XwCL+3BPLfTzQi858QGbD7VjVB/gWi6604yHsvhgL68NWGJXUnzthEZ7Gf86d11P556zqH7U8TC9S1w579uco+LjWDzxf9RPACvAFXC3HSFD616Ul3jdha0m5lMaqwwsuRtYU6eQv0uxDBzvX2osTusqyRAT82p1+DwvyR5lAViPxMVxT53Aag33t1w3sOguYJ0iYKVKb1jLUIX5fqYD94vXOD9IJEFY55SJXeLfx7afwz8Glo0DzoLbs/0d6f70tnJWMbb61xpLqLtqVWBl8YF3zXarGfbfaawuYAVOdJzCEFpdlsgbrgJr9Nz97H0WWEQ7sFqzkUFIyYVhxp5rGmxDxj9i3wGs9GGC44joubP4UEkWYWt0LFYRWDDKgXNjHdkoXcH2BdFrZR3LH9BYQs2g1oC1qp0yzOau7H/jY3UBa5hiKbnA2eJzwEosv/7+k8DatQOrdb8mTBaEwEpUViW5ZMVuVwewgofpaVS4p1zXLICtmWLp3LEHVACWF6wa/dK5M4SsP9w8ym34T2istoUPgZWbimOx+kbbeL9EY4VhSHKKc3uGpQ6sRZx4l9ifBRb5I8CCY2Cl5q6UbbxwAH3pBtYqM7NJSl1jO3MNUpYdi1yRaSewyADtk2Or2xED69R6OjlN8ssVjdVWkpjs4/4EsN4XpWkfM/xy+nmNRebvJg5HU76wBiw7fkFsj9s+AtYC1KsfyivFKR9prCwZJpYVVnTP2oFVeJjSNC3RYXWzLdL0bGQXsJhZR9SXVtd01K2OXqvVConG0hrAasMwKzRF/slnoA5gFX/yojz4inPU089qrHMed6a+sNwOrPTiR5EzD3WNg/wIWDvwocZq32vxJkkqN6nqmiyKWbk4/zXn2oAVHJLd8c1HhV1qwXAlWXOlHVg4XgvqSsEo98Fedl5IUgVWcM1ITTQIgmZNwJp/rLFKN/4oVep/0d3Paawwuh0VvNSWTZIEWEBlp+x2JOCzj13ej4B1/1BjdQHrkAArTTtn1xxWRSwLS82pjbkGuoLva2uYxoN8z15OKqO27XmEVJ7UlixHHEpPu1y6FmB1SxOwOjVWZQuHqBZYi+uf0VgiB/hBZR+gYbshBdbM0KC0xrg7O/ZZYIGfA1aqsrKvIbJ4Sm9LZyxmgMuexynCdWYsd8X7YWugLe+VAMuV0qrpg9xhCjuc93Xq76hNwJqVpR1Y3Qt/qgPrnR1WOhHShMmPaKzAayhsyKdZlnErsFo7IH4cWF7rfkBHAeko29VMH3D+kSXd5+/dwBKzo3NXrDXVp5TMZOJ8O6d2H0tOTZm5a3feDftjYO0qwDIZ8kJ6ZdldSJLqMIXIo3VxGirZ1oT1Wlxfnv1hjRXGtoy3WBxhGPYWIx+0bPenwELE/V5EOfBB+eanfKzkW9pqrnCuo8/hnm+X0yXLQeS5G71lLzIsEuIXiwUW/ObtAhM7nxIsgImUHIwtMKVVzeZR4SXNnRu71lxCRz10uiOR68llt1/mPXcAq31xDo1bIiN9Uhwi2wqsXffjGBfbPT09Ha7X6/MT16qKEmAlDpFw+KDqLVq/SfctTHOFWKtv06ERC8BK9vtijz24zqzaok1jRevEPT3Ngt88e8papfC2XEPTwVRXHktI76MxalPTHT8tLdbNs74/kseK8zD/IO0RQtsGKUbn0IrD4SZgJV6T2eINXVocQfyDdMPyEzNGse5SsyyP1bKXGJbE77qSPVmBT9opF+YtCS5HO90MrHXLpPLGxLDdMn/axLoy76sUWX71qYL9D4sL03SD9P4LMu9+S5AwegZQa+oOy4cjW2w3sNqqG6S4DTAWxHGQa8tNrgArdcYMrANY1+7MegKstqhwa4BnrysHkAFrMcsuJvRJM2VCNQMrjOxeTSj+zb7jOFDHUxKuz6zh4HrdawnGe9CGrHTN3NYpmkSt/eDHM++tUSFRqExuur1pZDq7tAGrsx7LCx4OBcPsWEI/T+Wab3I1QfpBLdangDXrLPcftTaGvcfXmZckKlkJU2iEMg2JNwMr8N00EoPj3xwGZ7Db3ocWuJPIrnjwNileqpWKlfWj2KaziA+aQDJQFnYkf0Rjqd1P/v4DB/mS7kvPW4BFdmosul5Wzie5OLhqmMoJ0lRltd+fD4GVprFbSpOXUQ1UmyyLta73LMBHi1a8GVijp1q0KbTmNMn655eg+XkoA2uQ7ev622bb2moLpRqMPqexOK9h4dvuvlTYX7Wbnt8kixNtfjQBS+jSWGF4pLx/6ibXat6HqRFuLTi5P3UDK+3SwVvvb0eTw76kYNK04+S5uG2AN0aFDQ9T0gbeYJ6oekCdZmStTmC9rzM/xT2+N4RroKVe8N2Gau014x+oeU+bKZatJ0lPcIeaOK3SLI7eAqxhl8ZiGjycVI9UbnIKrExBrVEAumvkdh81jFJdTbLB3WrNyccbMYX0LJmHMYXKqkaNFZa+UG3ZJbKehq1X9CeG92nUCKxMD7BWM7KyjqgWTS3XcftRBanZ0KWTsonwLS5W7n1dmkvi+G6NlShuzmuMuxpIHLK0ENmtsfKq/zZjeOE+6FRYdt3hZWcrRZijKub9+SxRor53a6x50xWlyvXcALhdWyRdQZxe/TFwllNG4aZUlol1WMLnXQ1YrRvXWGNnbqLFuV1LjjArd/ImxXRx9fObFmCNO9qBhSaerOy+lW9yWvi0qD25wLVbA7foI0KrEzZpdzCDsLwj7x797CKw5KxOrQBGvOH8Ybjv1y74xWks5A1tTP3JS+shKo2BeO0p2SIZS0zxEXmk29R4UyogDnH/Ed/rGuujTmiyyafh+Gmj553v84bbVHKbxooe1CZg0e1FTy9hAr2O57XftCubmNxiX+Ex5emSmnMlaTKnPX2euiEo2xRW+F3l1FbZSTklLUZFw5z2uyyrrkFDbcKca9rLCutTxfZtGaYJWMVv8DJyK6m4BbRNXLpGH/LccEc+2QlNVFRB61lst3QTkCDyPbaEVgjWAiwKtMb0BGhePLpJ1SedFiUHkUy3QPWXjrCZG7enAtOYFrcbrGRXs1+4OV+qpRvWPeJUDc0r1r9JhabcFSUtFGrpJq6axKPjyjfPaiioHWXUVkrx4bsbra06arxRgr03aCxn3b2F0RK+1lyNMK7QtuUrx9eNrl68eE3Awlv9mLD1pPEhSM3KtWg+71wDFcAQdCFL/OfDDcWMKxApadTpmOtO6sceMFb3ATcNqlevXnGDv5ll48XKrshzQ2SRBpHlm5pUBpR/7WXWjayqNllESNQWjeFCmwq/NLfhZU3VQCrhNOTTKj0v0c7Fma2bszTyBs3+eYx2tilebMwUpa5PurddxFDlac+2LiS71ftrrecPf7uUk9Wpx8SDhAWnuhDN93JU048l853yb6HVDRWvQ7O/5k8OBrUAK3taJwX9jSXJJKc5e1O5RYsUyOeSXx/ZTg7xms/XRmq5auHDxDJLPNHJ5OwDbA5V25piPxzFGqxvbF1B845EsmvqlbVKXNxxvbQnNos8Kce0oMEh7WIEQaSPnlPbEdwdsuKLUWvxEYvn228T9yzOxzpvgA9xhTm1Os6jwVXyCJkpyO6iHT/D+rQdWCBjVTm6rfs8Vvo8QXlVV8of+KrWUjpNt8hONzh9IXe/CAg0stMcOptc7TSvMVnC5fbqRYHAFOKVzXyjuOF3PZfb5RImMSNv/WITa5PkTkrAekxtTKAKhWBPDjVepZj39OSdA6XarTuQHLS5BzBiBaVEaUkX9CiW/qrZJr8fU3ZL0Gbh1L60WTbv+7F60xbvoauBdL2kksvhlzu2+NwVQmt2iGcUrZwrhs8Pu0qT3i5TuRh2lW/oP0khLSi8TBcFXVaCVpvJ7+rsHBIds0vFL9xnOrvN8Gos5b/qWRIKLhzppsZkibGP9wdLRocay3Lovx7p2RMK3HGVb/u+VwroMVC69AxjjVV0Ptmiffw9Fnx8ehRifWqm+CsBC+ahBhLjNH0nFt4ruafTc5lxN7Tr2HPlW4qK4UVNg2oo/fIpBb3WT93WGHFxa4daiy51VWRDLjzER6OYmibK3xj6vYvnBrLg8pZr7gXvWq98Zdb4pxfVH7BpvorgiVFy2EwJPrnXTwh/tiLHbaJXzR1VWcWKY4FXTlDxbdaMVrsEEW7OC0UPCiJJbvyQXc/Z01cC1ktWwXw1zRTzWf237GfV+H71Sq9QSHocb+hPwoWzkaumFer3zXICYS1TsTc7gSveFTiYkwn4iKzgJEtFqBjnXWdb8vvpbGjGJOKMLwVhe+NetPSIi+OKTuuSiyD+eRqygaa/wDeZSnz8ZGia40c/GYKcUGOh2cEVoscheI0Ojm+QESYGvPDuWAnNe3iH0ttMQuFRkBnyvM/qdVyP0di5FlpjkDnWnNs4mOasuUJQ1xA055jH+VqZF7xCC5V7nCZiTQ4r55fVkMkzhePKPhamygR53+12HoYtdrv7jpQJue5j25WXFoQHw+t3FrbDoQpwpFmPGJwf9bDtWgxo71Y07mQthkeCIMjgjLsFhnnhqXcyQXTxbsCXvYI6COLgG+LjWSzBFWw9zLvv7he1oNteivHJuisJtobLXhar3o/BL5wmv7kc57CVg211dAxu2qlw8LTiQ7685Pu74VFYsATBGtx3slrNFz08Yn4OfzpKMfemXsMtIUf3MV5CgpDLVzf9BM0lpo7PruMj7nlPNm1meBMwfsC7oRhdiIvTK7J8mX/69C92/f63ynr639/d9lOM7o/OC+nHyvXyn0gPrF56YPXSA6uXHli99NIDq5ceWL30wOqllx5YvfTA6qUHVi+99MDqpQdWLz2weumlB1YvPbB66YHVSy89sHrpgdVLD6xeeumB1UsPrF56YP0/iY0d1+s1C8N2uYeLxY62bcNwyDuMVVq7H1t5yGyYoXw/rvP+o+iLbKzUXggT+81STlsoX+R7QmMcC5x0F66xLRt8NjgXW255hTE7eP2IVdrLMHk13wu7hkZGWA7P51UaZ7FR9fq3wfeyx23YRmjD0b8WP7IeCcx4RSyqXW3HXfXG2VjSBvkSfeXaDu8XO+2B9f4+WuI+4kDGlfMlptAsiq2USSCGcZhVetXtlQtMB+cdE4CZn3U0w0NccxBkXrj57OZqWOgEcMnCpj32WXtxQvsBC3RwDb5pcgYvFrv0d+OwoxkfFiG0FtyJj4eN7aYklztw1/OJaaFmja3uXKHUW6vB9zqapIZdoBfI11BRyEG0FSHTldzga/zKyNLdU6FfebE6+wiyTy6XVTfBVyIH0zhwhiONd+u/HVgxa+x4QY6NhAYugwXyD7C8uywvtSIb1EXjtHilbRLnivyaIdtNiecKB3o4pZdK+Yfus/OGWa6WEADWcLka4zmfzDl46X4PIAtmVaae8niWhRscOA07kUN6FLzYpv1yBlTwaNh6ZaYGZtYJN8cZN+9iVqahWl5fx2E/MRtShF/3Rejey+ObbKg0jWADwCtzH11WSsg946i9j+XHfH9Y8P9W8T5aqaq6FGYpr0pDf+VZga8snH5VZIdgEkZ31kkeayZhXkBS6jOGKCx0iMmHUhqNGRGqGMXu8ssk55K4GGUKvWHCcDZ1yzya+wYGZTXQR5H1s9ESOcWD5jImialY4a66VwaD8SWSx/xS16of0hafemDFjKZkhVEyA9Yxf5U8lGk2mXZgPdDUhM6Tz48SkxaowhhYi1EBWGKsJsvMVhVgeQawciqpkHbPgQvXm3DRMCVTGM72geAWYK2lMunJvkTcqJc5Ue4V0j6rZHOLl2qHxM9KD6wYWOGiDpuAVdD+ToVWd6u3Aos14tHhATArRB9InQEzBVZoUPB2YFllDvl5kbTxoXEJ9XL5fBdQZcIrAEsv42o0A+i0/HMPuRndVeggrRIBZ+lS1xZoZmH/G4EVcjZ9AKwlAG4p5Fp7rcBaI23Ey5nGagCWwHUAKxwdVjQwIUNwrozcwhSAout+0LkaIXoCLLpC0nTmyl8hlIyhDEIKqpw+yuJagRUxUCJ2D6wEWEXW7iZgoV3ctVUfS6l64p/RWGr5vfJqSVW+TrpIZh388VRnFMQ4PKR9v9eBFZ61jCtsUuHtD5GbDxclwCpEmrPNfmA7sCIyULUHVuIUlcbj5MB65PFV+6SUGrAiyyGe/p3G2nOlwQ+l1Qpptss6KZx5lmEjmheoV4mk5pwQEpXSDcDaV8mPA3U5qxHv5ZP6CMBE1jdFlt4FrPBq9B5YkWf8fF2UgcVJMLbFvH3qZpDNs+VbgBXpE87a/iuNxddskVEcFsaVVaA3K/Job6IxEGXmO9Y34JCovOK+B8BC9rXZPHTtuHGRkjMEVvSjEmR1Auvkt4+k+LuA9ThXVHegsWaGYZr5QJFwJFl2zIONbuOJbQXWWuKaRkp2aSyBKy92abXkmkMcplzzTNoj4lXXSkkrOVQb4bCTYRVY3FONlx2vzT4cFk9JcGKYkAiRdYyBNerIjIRfNv3LgcXxzHDFV8cdB8CSjhi2WGbTy4Ti/FB7JaIWzkurdRuw3tlopWtjORo1FqeNV0Oaq3h1pdUianNYwrnoBb7bKV0bDyFFD02gy8rue2gKz7WZhFZtcp1QdOKI2KCGSQjejnysrpQbFVzJ3w4s4LvhBs2qBqx4mcd2bgpLbolSmidaB9b7e8SATX1KYxmuo3HVAUil1SK56kiIEFgl72l1LQ9SxILQbLqOPklWTaGNcsU0WPx7KlMKhOLYIiJOtE5D3nPLDvlru4EF+L/dFIbJod0kniPcACwv1Unetew3LEvavglYYXq8MLDqAx/L5qtJ8tJqhZtP5emb20n1lDuoNFFuDg4aFMhzxZOOnPdwAoRVTAkwtUgueMU85h+KLy6alYmvg4vuApZVmc/z1/pYDAcg770z3RCmpopbdyGwTt3AisYzMJ/1sbxq2FleLbc8ky6aV3iouHB3sxAo2tpEJS+Xy25TMXJxHis8tjjl6F6bPyIWocykhjpCFhWgtgNYU//3Z0i/SFR4DtQR253HGpdniXRqrJdpFqspn44Kg9W57lpXi6nm0FeFdU/Pty+4XURqhsNU1rKeIJUDS00VfoELuHJYiBZVGJN9cYQsfdMFLO/AQXAPrDhNxJUg0ACscHhXYY+jU2NdEqdmVAdWRx5LL3vU5dUKE1lOBfuZ60TKWQrinEdmqXUPvted1oAVTasqIEsA5UzZ4hW4pwZghZUb4GnCdQBrzLXN+P3rgPVOPpdUSQ6s0a4YpudRXqfGGjLZQq8+n8cKt+cKerOyWmFYWtCYO67guhOJAdyaGTY8Lkubhym4Sx1YUcKTyrDzgpdHg9HgUPD5mcJ0Zzgc7nc9loFl5ioKM4DL/t3AYiEujajnJVODZnZmnI/tWT0FSmPUqLHsMrAYZ5oEVpUxMmFWSaynJqncR8pHvw4DYBXd601RpcAOh+eLN0xAJOdD6jb5MM9wsKFUsqH+NMvinrNTwEgxEUaULS9TrD4LkXUt2rrAR839va3Dad773w2scMzhMjcYhxQbdnCPZ+O75+3mUEHlywEsrmI8625c0ljhF22KyzAOD1pA1V2gMLirDtnE83CTeC2sdK3QL8xfnOPLuTtALE5m5OgQ5J6fIQ+DCkpqXxprNc6c+ajqys1+4DHMZTERYNbLZ0gue/J+4Xw2WgZW8D3cPk3xQRy/ff+rgcXeFTAD/vAep9HDOlJrGCzldMGUR4nlN5Rxn8Ergus6ygEjUwnsLviiJ2hIwnkKCBH30rNRGQ11p8Hs2WSKJevecvL8OtuQ8VpckCeg7ckgWsMIP7g46TIqJDdH1AQ8ucpeRGd8acNYDq5T3J9nk8QEj4TAlxOzkYtDLkRMPJNmq2rcDCjJ+VT/GczOQgKEteA8AcPa7BVtIhZN3UKAnoBemFYDo6Bg+uRoQJ2j7Pe6ZQCUeHn/y4FFygvPI+V0CtDxTl7kwBZMyQu5I3cyGfwvWVHqJ0/YnFEX1xkyv7P25RJ80V2W05em9z2FWroAV094GYXHXQqvj+RAMd4vadcFuwiuIbwgT955nneRy2PFtqp4RiW6OkjxMQrPpwzTld8FH16QZJaDC3+JfIkekeh7F8XzkXLW8vG+Hi11nKeqY6fuwUWOLnJBER03+QPnyeRuJw/FM4+eRQF7/xLSt3/10gOrlx5YvfTA6qWXHli99MDqpQdWL738Yvk/AQYA5eoKEFgMzY8AAAAASUVORK5CYII=" width="230" alt="" /></CENTER>
<TABLE cellpadding="3">
<TR>
<TD colspan="2" class="main_title">MÄÄRUS</TD>
</TR>
<TR>
<TD class="td_key">Määruse number</TD>
<TD class="td_val"><xsl:value-of select="Number"/></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="td_key">Kohus</TD>
<TD class="td_val"><xsl:value-of select="Kohus"/></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="td_key"><xsl:value-of select="TootajaRoll"/></TD>
<TD class="td_val"><xsl:value-of select="TootajaNimi"/></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="td_key">Määruse tegemise aeg ja koht</TD>
<TD class="td_val"><xsl:value-of select="AegKoht"/></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="td_key">Määruse liik</TD>
<TD class="td_val"><xsl:value-of select="Liik"/></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="td_key">Menetlusosalised</TD>
<TD class="td_val"><xsl:value-of select="MenetlusOsalised"/></TD>
</TR>
</TABLE>
<BR />
<div class="title">RESOLUTSIOON</div>
<div class="content"><xsl:copy-of select="Resolutsioon"/></div>
<BR />
<div class="title">Edasikaebamise kord</div>
<div class="content"><xsl:copy-of select="Edasikaebamine"/></div>
<BR />
<div class="title">ASJAOLUD</div>
<div class="content"><xsl:copy-of select="Asjaolud"/></div>
<BR />
<div class="title">PÕHJENDUSED</div>
<div class="content"><xsl:copy-of select="Pohjendused"/></div>
<BR /><BR />
<div class="content">
<xsl:value-of select="TootajaNimi"/><BR />
<xsl:value-of select="TootajaRoll"/>
</div>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
<Info>
<Versioon>1</Versioon>
<Tyyp>Määrus</Tyyp>
</Info>
<MaarusTekst>
<Number>M 50300366 / M1</Number>
<Kohus>Tartu Maakohtu registriosakond</Kohus>
<TootajaRoll>kohtunikuabi</TootajaRoll>
<TootajaNimi>Silva Kark</TootajaNimi>
<AegKoht>02.01.2026, Tartu linn</AegKoht>
<Liik>Puuduste kõrvaldamise määrus</Liik>
<MenetlusOsalised>TalTech Väitlusklubi MTÜ</MenetlusOsalised>
<Resolutsioon>Anda TalTech Väitlusklubi MTÜ (asutamisel) tähtaeg 15 päeva arvates määruse tegemisest kande tegemist takistava puuduse kõrvaldamiseks so<BR />esitada kaubamärgi "TalTech" omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud kaubamärgi ärinimes kasutamise nõusolek. Kui kaubamärgi omanik nõusolekut ei anna, tuleb valida uus ärinimi ning esitada dokumendid (kandeavaldus, põhikiri) uue ärinimega.<BR /><BR />Nimetatud tähtajaks puuduse kõrvaldamata jätmise korral jätab kohus kandeavalduse rahuldamata. <BR /><BR />Dokumente saab esitada elektrooniliselt veebilehel https://ariregister.rik.ee/, notari kaudu või posti teel aadressile Tartu Maakohtu registriosakond, Kuninga 22 Pärnu 80099.</Resolutsioon>
<Edasikaebamine>Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu registriosakonna kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel tasutakse riigilõivu 70 eurot Rahandusministeeriumi kontole: Swedbank AS EE062200221059223099, AS SEB Pank EE571010220229377229, Luminor Bank AS EE221700017003510302, AS LHV Pank EE567700771003819792, Coop Pank AS EE604204278601694436. Maksekorraldusel tuleb märkida viitenumber 11170043289888.</Edasikaebamine>
<Asjaolud>26.12.2025 esitatud kandeavalduse alusel ei saa teha mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse ühingu registreerimise kannet.<BR />Ühingu nimi ei vasta seadusele.</Asjaolud>
<Pohjendused>Äriregistri seaduse (ÄRS) § 33 kohaselt tehakse kanne äriregistrisse ettevõtja avalduse alusel. Avaldusele tuleb lisada kande tegemiseks vajalikud dokumendid (ÄRS § 40 lg 1). Registripidaja ei tee kannet registrisse, kui avaldus või sellele lisatud dokumendid ei vasta seadusele (ÄRS § 41 lg 1).<BR /><BR />Äriseadustiku (ÄS) § 12 lg 3 kohaselt ei tohi ärinimes kasutada Eestis kaubamärgina kaitstavat sõnalist, tähelist või numbrilist tähist või nende kombinatsiooni ilma kaubamärgi omaniku notariaalselt kinnitatud nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui ettevõtja tegutseb tegevusaladel, mille suhtes kaubamärk ei ole kaitstud. Nõusolekule kohaldatakse äriregistri seaduse § 40 1. lõiget.<BR /><BR />Kaubamärgiseaduse (KaMS) § 4 lg 1 kohaselt on kaubamärgi õiguskaitse kaubamärgile ainuõigust omava isiku (edaspidi kaubamärgiomanik) õiguste tunnustamine ja kaitse õiguslike vahenditega.<BR /><BR />Kaubamärgiomanikul on õigus keelata kolmandatel isikutel kasutada äritegevuses õiguskaitse saanud kaubamärgiga identseid või sarnaseid tähiseid kaupade või teenuste puhul, mis on identsed või samaliigilised kaupade või teenustega, mille suhtes on kaubamärk kaitstud, kui on tõenäoline tähise ja kaubamärgi äravahetamine tarbija poolt, sealhulgas tähise assotsieerumine õiguskaitse saanud kaubamärgiga (KaMS § 14 lg 1 p 2).<BR /><BR />Eestis on registreeritud kaubamärk TalTech, 56832, klass(id) 9,14,16,21,24,25,35,36,41,42; omanik Tallinna Tehnikaülikool.<BR /><BR />Kandeavalduses taotletakse ühingu nimena TalTech Väitlusklubi MTÜ registrisse kandmist.<BR /><BR />Kuna taotletav nimi sisaldab kaubamärgina kaitstud sõna TalTech, tuleb esitada kaubamärgi omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud nõusolek.<BR /><BR />Avaldajal tuleb esitada määruse resolutsioonis märgitud dokument.<BR /><BR />Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 593 lg 1 kohaselt teeb kohus registrisse kandeid üksnes avalduse alusel.<BR />Kui avalduses on kande tegemist takistav puudus või kui puudub vajalik dokument ja puudust on ilmselt võimalik kõrvaldada, määrab kohus tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Kui puudust tähtaja möödumise ajaks kõrvaldatud ei ole, jätab kohus avalduse rahuldamata (TsMS § 596 lg 2).<BR /><BR />Kandemääruse peale, millega määrati tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, võib avaldaja esitada määruskaebuse (TsMS § 599 lg 1).</Pohjendused>
</MaarusTekst>
<MaarusTehniline>
<tagastus_makse_konto andmetyyp="null"></tagastus_makse_konto>
<sisestaja_nimi andmetyyp="unicode">Kark</sisestaja_nimi>
<trahvid_isikualaliigid_klv andmetyyp="null"></trahvid_isikualaliigid_klv>
<menetleja_tootajad_id andmetyyp="long">91313</menetleja_tootajad_id>
<kandeliigid_kl andmetyyp="unicode">2</kandeliigid_kl>
<tagastus_summa andmetyyp="null"></tagastus_summa>
<tekst_menetlusosalised andmetyyp="null"></tekst_menetlusosalised>
<kommertspandid_id andmetyyp="null"></kommertspandid_id>
<trahvid_viitenumber andmetyyp="null"></trahvid_viitenumber>
<trahvid_isik_klv andmetyyp="null"></trahvid_isik_klv>
<alaregistri_tahised_klv andmetyyp="list">K|M|S|Ä|Ü|P</alaregistri_tahised_klv>
<arakirjad_id andmetyyp="null"></arakirjad_id>
<tagastus_saaja_aadress andmetyyp="null"></tagastus_saaja_aadress>
<ettevotjad_id andmetyyp="long">9000433817</ettevotjad_id>
<trahvid_uus_summa andmetyyp="null"></trahvid_uus_summa>
<tagastus_saaja_kood andmetyyp="null"></tagastus_saaja_kood>
<tekst_sisu andmetyyp="unicode">MÄÄRUS
Määruse number: M 50300366 / M1
Kohus: Tartu Maakohtu registriosakond
Kohtunikuabi: Silva Kark
Määruse tegemise aeg ja koht: 02.01.2026, Tartu linn
Määruse liik: Puuduste kõrvaldamise määrus
Menetlusosalised: TalTech Väitlusklubi MTÜ
RESOLUTSIOON
Anda TalTech Väitlusklubi MTÜ (asutamisel) tähtaeg 15 päeva arvates määruse tegemisest kande tegemist takistava puuduse kõrvaldamiseks so
esitada kaubamärgi "TalTech" omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud kaubamärgi ärinimes kasutamise nõusolek. Kui kaubamärgi omanik nõusolekut ei anna, tuleb valida uus ärinimi ning esitada dokumendid (kandeavaldus, põhikiri) uue ärinimega.
Nimetatud tähtajaks puuduse kõrvaldamata jätmise korral jätab kohus kandeavalduse rahuldamata.
Dokumente saab esitada elektrooniliselt veebilehel https://ariregister.rik.ee/, notari kaudu või posti teel aadressile Tartu Maakohtu registriosakond, Kuninga 22 Pärnu 80099.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu registriosakonna kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel tasutakse riigilõivu 70 eurot Rahandusministeeriumi kontole: Swedbank AS EE062200221059223099, AS SEB Pank EE571010220229377229, Luminor Bank AS EE221700017003510302, AS LHV Pank EE567700771003819792, Coop Pank AS EE604204278601694436. Maksekorraldusel tuleb märkida viitenumber 11170043289888.
ASJAOLUD
26.12.2025 esitatud kandeavalduse alusel ei saa teha mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse ühingu registreerimise kannet.
Ühingu nimi ei vasta seadusele.
PÕHJENDUSED
Äriregistri seaduse (ÄRS) § 33 kohaselt tehakse kanne äriregistrisse ettevõtja avalduse alusel. Avaldusele tuleb lisada kande tegemiseks vajalikud dokumendid (ÄRS § 40 lg 1). Registripidaja ei tee kannet registrisse, kui avaldus või sellele lisatud dokumendid ei vasta seadusele (ÄRS § 41 lg 1).
Äriseadustiku (ÄS) § 12 lg 3 kohaselt ei tohi ärinimes kasutada Eestis kaubamärgina kaitstavat sõnalist, tähelist või numbrilist tähist või nende kombinatsiooni ilma kaubamärgi omaniku notariaalselt kinnitatud nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui ettevõtja tegutseb tegevusaladel, mille suhtes kaubamärk ei ole kaitstud. Nõusolekule kohaldatakse äriregistri seaduse § 40 1. lõiget.
Kaubamärgiseaduse (KaMS) § 4 lg 1 kohaselt on kaubamärgi õiguskaitse kaubamärgile ainuõigust omava isiku (edaspidi kaubamärgiomanik) õiguste tunnustamine ja kaitse õiguslike vahenditega.
Kaubamärgiomanikul on õigus keelata kolmandatel isikutel kasutada äritegevuses õiguskaitse saanud kaubamärgiga identseid või sarnaseid tähiseid kaupade või teenuste puhul, mis on identsed või samaliigilised kaupade või teenustega, mille suhtes on kaubamärk kaitstud, kui on tõenäoline tähise ja kaubamärgi äravahetamine tarbija poolt, sealhulgas tähise assotsieerumine õiguskaitse saanud kaubamärgiga (KaMS § 14 lg 1 p 2).
Eestis on registreeritud kaubamärk TalTech, 56832, klass(id) 9,14,16,21,24,25,35,36,41,42; omanik Tallinna Tehnikaülikool.
Kandeavalduses taotletakse ühingu nimena TalTech Väitlusklubi MTÜ registrisse kandmist.
Kuna taotletav nimi sisaldab kaubamärgina kaitstud sõna TalTech, tuleb esitada kaubamärgi omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud nõusolek.
Avaldajal tuleb esitada määruse resolutsioonis märgitud dokument.
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 593 lg 1 kohaselt teeb kohus registrisse kandeid üksnes avalduse alusel.
Kui avalduses on kande tegemist takistav puudus või kui puudub vajalik dokument ja puudust on ilmselt võimalik kõrvaldada, määrab kohus tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Kui puudust tähtaja möödumise ajaks kõrvaldatud ei ole, jätab kohus avalduse rahuldamata (TsMS § 596 lg 2).
Kandemääruse peale, millega määrati tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, võib avaldaja esitada määruskaebuse (TsMS § 599 lg 1).
/ allkirjastatud digitaalselt /
Silva Kark
kohtunikuabi
</tekst_sisu>
<maaruseolekud_klv andmetyyp="unicode">A</maaruseolekud_klv>
<tagastus_saaja_konto andmetyyp="null"></tagastus_saaja_konto>
<majandusaastad andmetyyp="null"></majandusaastad>
<digitembeldamise_kinnitaja_tootajad_id andmetyyp="null"></digitembeldamise_kinnitaja_tootajad_id>
<trahvid_uus_valuutad_ak andmetyyp="null"></trahvid_uus_valuutad_ak>
<trahvid_isik_kood andmetyyp="null"></trahvid_isik_kood>
<registri_tahis_klv andmetyyp="unicode">M</registri_tahis_klv>
<on_kattetoimetatav andmetyyp="bool">True</on_kattetoimetatav>
<tagastus_laekumise_aeg andmetyyp="null"></tagastus_laekumise_aeg>
<menetleja_eesnimi andmetyyp="unicode">Silva</menetleja_eesnimi>
<sisestaja_eesnimi andmetyyp="unicode">Silva</sisestaja_eesnimi>
<kohtud_kl andmetyyp="unicode">99</kohtud_kl>
<majandusaasta_text andmetyyp="null"></majandusaasta_text>
<trahvid_olek_klv andmetyyp="null"></trahvid_olek_klv>
<trahvid_edastatud_klv andmetyyp="null"></trahvid_edastatud_klv>
<tehakse_kanne andmetyyp="bool">False</tehakse_kanne>
<kinnitamise_aeg andmetyyp="datetime.datetime">02.01.2026 15:14:08</kinnitamise_aeg>
<registripiirkonnad_kl andmetyyp="unicode">5</registripiirkonnad_kl>
<lisatahtaeg andmetyyp="null"></lisatahtaeg>
<nimetus_eng andmetyyp="unicode">A ruling on the elimination of the deficiencies</nimetus_eng>
<tekst_resolutsioon andmetyyp="unicode">Anda TalTech Väitlusklubi MTÜ (asutamisel) tähtaeg 15 päeva arvates määruse tegemisest kande tegemist takistava puuduse kõrvaldamiseks so
esitada kaubamärgi "TalTech" omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud kaubamärgi ärinimes kasutamise nõusolek. Kui kaubamärgi omanik nõusolekut ei anna, tuleb valida uus ärinimi ning esitada dokumendid (kandeavaldus, põhikiri) uue ärinimega.
Nimetatud tähtajaks puuduse kõrvaldamata jätmise korral jätab kohus kandeavalduse rahuldamata.
Dokumente saab esitada elektrooniliselt veebilehel https://ariregister.rik.ee/, notari kaudu või posti teel aadressile Tartu Maakohtu registriosakond, Kuninga 22 Pärnu 80099.</tekst_resolutsioon>
<tootajale_selgitus_eng andmetyyp="null"></tootajale_selgitus_eng>
<trahvid_isik_valiskood andmetyyp="null"></trahvid_isik_valiskood>
<seotud_maarused_id andmetyyp="null"></seotud_maarused_id>
<menetlused_id andmetyyp="long">45986436</menetlused_id>
<nouab_trahvi andmetyyp="bool">False</nouab_trahvi>
<kehtivad_maarused_count andmetyyp="long">0</kehtivad_maarused_count>
<trahvid_summa andmetyyp="null"></trahvid_summa>
<trahvid_olek_aeg andmetyyp="null"></trahvid_olek_aeg>
<viitenumber_maaruskaebus andmetyyp="unicode">11170043289888</viitenumber_maaruskaebus>
<lisatahtaeg_paevade_arv andmetyyp="int">15</lisatahtaeg_paevade_arv>
<kande_joustumise_kpv andmetyyp="null"></kande_joustumise_kpv>
<joustumise_viis_klv andmetyyp="unicode">N</joustumise_viis_klv>
<sisestaja_tootajad_id andmetyyp="long">91313</sisestaja_tootajad_id>
<number andmetyyp="unicode">M 50300366 / M1</number>
<on_seotav andmetyyp="bool">True</on_seotav>
<tekst_pohjendused andmetyyp="unicode">Äriregistri seaduse (ÄRS) § 33 kohaselt tehakse kanne äriregistrisse ettevõtja avalduse alusel. Avaldusele tuleb lisada kande tegemiseks vajalikud dokumendid (ÄRS § 40 lg 1). Registripidaja ei tee kannet registrisse, kui avaldus või sellele lisatud dokumendid ei vasta seadusele (ÄRS § 41 lg 1).
Äriseadustiku (ÄS) § 12 lg 3 kohaselt ei tohi ärinimes kasutada Eestis kaubamärgina kaitstavat sõnalist, tähelist või numbrilist tähist või nende kombinatsiooni ilma kaubamärgi omaniku notariaalselt kinnitatud nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui ettevõtja tegutseb tegevusaladel, mille suhtes kaubamärk ei ole kaitstud. Nõusolekule kohaldatakse äriregistri seaduse § 40 1. lõiget.
Kaubamärgiseaduse (KaMS) § 4 lg 1 kohaselt on kaubamärgi õiguskaitse kaubamärgile ainuõigust omava isiku (edaspidi kaubamärgiomanik) õiguste tunnustamine ja kaitse õiguslike vahenditega.
Kaubamärgiomanikul on õigus keelata kolmandatel isikutel kasutada äritegevuses õiguskaitse saanud kaubamärgiga identseid või sarnaseid tähiseid kaupade või teenuste puhul, mis on identsed või samaliigilised kaupade või teenustega, mille suhtes on kaubamärk kaitstud, kui on tõenäoline tähise ja kaubamärgi äravahetamine tarbija poolt, sealhulgas tähise assotsieerumine õiguskaitse saanud kaubamärgiga (KaMS § 14 lg 1 p 2).
Eestis on registreeritud kaubamärk TalTech, 56832, klass(id) 9,14,16,21,24,25,35,36,41,42; omanik Tallinna Tehnikaülikool.
Kandeavalduses taotletakse ühingu nimena TalTech Väitlusklubi MTÜ registrisse kandmist.
Kuna taotletav nimi sisaldab kaubamärgina kaitstud sõna TalTech, tuleb esitada kaubamärgi omaniku notariaalselt kinnitatud või digitaalallkirjastatud nõusolek.
Avaldajal tuleb esitada määruse resolutsioonis märgitud dokument.
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 593 lg 1 kohaselt teeb kohus registrisse kandeid üksnes avalduse alusel.
Kui avalduses on kande tegemist takistav puudus või kui puudub vajalik dokument ja puudust on ilmselt võimalik kõrvaldada, määrab kohus tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Kui puudust tähtaja möödumise ajaks kõrvaldatud ei ole, jätab kohus avalduse rahuldamata (TsMS § 596 lg 2).
Kandemääruse peale, millega määrati tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, võib avaldaja esitada määruskaebuse (TsMS § 599 lg 1).</tekst_pohjendused>
<menetleja_nimi andmetyyp="unicode">Kark</menetleja_nimi>
<tagastus_saaja_nimi andmetyyp="null"></tagastus_saaja_nimi>
<nouab_kandeliiki andmetyyp="bool">False</nouab_kandeliiki>
<tagastus_makse_viitenumber andmetyyp="null"></tagastus_makse_viitenumber>
<viitenumber_maarus andmetyyp="null"></viitenumber_maarus>
<trahvid_isik_eesnimi andmetyyp="null"></trahvid_isik_eesnimi>
<maaruseolekud_aeg andmetyyp="datetime.datetime">02.01.2026 15:14:08</maaruseolekud_aeg>
<trahvid_isik_nimi andmetyyp="null"></trahvid_isik_nimi>
<kande_numeratsioon andmetyyp="bool">False</kande_numeratsioon>
<trahvid_id andmetyyp="null"></trahvid_id>
<edasikaebamise_paevade_arv andmetyyp="int">15</edasikaebamise_paevade_arv>
<trahvid_isik_synnikuupaev andmetyyp="null"></trahvid_isik_synnikuupaev>
<trahvid_isik_kandes_isikud_rollid_kl andmetyyp="null"></trahvid_isik_kandes_isikud_rollid_kl>
<majandusaasta andmetyyp="null"></majandusaasta>
<sisestamise_aeg andmetyyp="datetime.datetime">29.12.2025 12:40:41</sisestamise_aeg>
<kaa_at_majandusaasta_text andmetyyp="null"></kaa_at_majandusaasta_text>
<failid_id andmetyyp="null"></failid_id>
<nouab_seost andmetyyp="bool">False</nouab_seost>
<rl_noue_summa andmetyyp="null"></rl_noue_summa>
<edasikaebamise_tahtpaev andmetyyp="null"></edasikaebamise_tahtpaev>
<on_vaidlustatav andmetyyp="bool">True</on_vaidlustatav>
<id andmetyyp="long">9004145178</id>
<tootajale_selgitus_est andmetyyp="unicode">Registrit pidav kohus määrab avaldajale tähtaja esitatud dokumentides leitud puuduse kõrvaldamiseks. Kui puudust ei kõrvaldata määratud tähtajaks, teeb kohus eitava kandeotsuse.</tootajale_selgitus_est>
<jarjekorranumber andmetyyp="int">1</jarjekorranumber>
<sidumise_liik_klv andmetyyp="null"></sidumise_liik_klv>
<tagastus_nap_laekumised_id andmetyyp="null"></tagastus_nap_laekumised_id>
<menetleja_talitused_kl andmetyyp="unicode">2</menetleja_talitused_kl>
<trahvid_valuutad_ak andmetyyp="null"></trahvid_valuutad_ak>
<trahvid_isik_kandev_isikud_rollid_kl andmetyyp="null"></trahvid_isik_kandev_isikud_rollid_kl>
<tekst_edasikaebamine andmetyyp="unicode">Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu registriosakonna kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel tasutakse riigilõivu 70 eurot Rahandusministeeriumi kontole: Swedbank AS EE062200221059223099, AS SEB Pank EE571010220229377229, Luminor Bank AS EE221700017003510302, AS LHV Pank EE567700771003819792, Coop Pank AS EE604204278601694436. Maksekorraldusel tuleb märkida viitenumber 11170043289888.</tekst_edasikaebamine>
<tekst_asjaolud andmetyyp="unicode">26.12.2025 esitatud kandeavalduse alusel ei saa teha mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse ühingu registreerimise kannet.
Ühingu nimi ei vasta seadusele.</tekst_asjaolud>
<registriasja_number andmetyyp="long">50300366</registriasja_number>
<tagastus_saaja_swift andmetyyp="null"></tagastus_saaja_swift>
<maaruseliigid_kl andmetyyp="unicode">M1</maaruseliigid_kl>
<nimetus_est andmetyyp="unicode">Puuduste kõrvaldamise määrus</nimetus_est>
<trahvid_isik_valiskood_riigid_ak andmetyyp="null"></trahvid_isik_valiskood_riigid_ak>
<arakirjad_olek andmetyyp="null"></arakirjad_olek>
</MaarusTehniline>
</Konteiner>