TÖÖVÕTULEPING nr 5-4/204-1
ERITINGIMUSED
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-
Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi
hankekorra alusel maa- ja ruumipoliitika osakonna juhataja Ivari Rannama (edaspidi Tellija),
ja
Estonian, Latvian & Lithuanian Environment OÜ, registrikood 10705517, asukoht
Tõnismägi 3a-15 Tallinn 10119, mida esindab juhatuse liige Silver Lind
(edaspidi Töövõtja), keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka Pooled ja eraldi Pool, sõlmivad
käesoleva lepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1. Lepingu moodustavad eri- ja üldtingimused koos lisadega kui konkreetsest
Lepingu sättest ei tulene teisiti. Eritingimused sisaldavad üldtingimuste
täiendusi ja parandusi.
1.2. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), Lepingu
lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral Lepingu dokumentide vahel
prevaleerib prioriteetsem dokument.
2. Lepingu ese, alus, täitmine ja tähtaeg
2.1. Lepingu esemeks on planeerimispõhimõtete juhendi1 täiendamine (edaspidi
töö).
2.2. Töövõtja kohustub tegema tööd vastavalt Lepingus ja Lepingu lisades
sätestatud tingimustele.
2.3. Leping sõlmitakse Tellija korraldatud lihthanke „Planeerimispõhimõtete
juhendi täiendamine Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile“
(viitenumber 312844) tulemusena ning vastavalt riigihanke alusdokumentidele
ning Töövõtja edukaks tunnistatud pakkumusele.
2.4. Töövõtja teostab punktis 2.1 nimetatud töö vastavalt lihttanke tehnilisele
kirjeldusele ja annab selle tulemused tellijale üle 18. nädala jooksul arvates
lepingu sõlmimisest. Töö üleandmisel tõendab töövõtja lahenduse vastavust
ligipääsetavusnõuetele.
3. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord
3.1. Tellija tasub töövõtjale lepingus sätestatud töö teostamise eest tasu summas 39970
eurot, millele lisandub käibemaks. Tellija tasub teostatud töö eest kahes osas:
1 Planeerimise-pohimotted_2016.pdf
3.1.1. esimene osa, 50% punktis 3.1 nimetatud summast 19985 eurot, lisandub
käibemaks, pärast lepingu lisa 5.1.1 koosseisus sisalduva tehnilise kirjelduse punktis 3.1
kirjeldatud vahekokkuvõtte üleandmise-vastuvõtmise akti (edaspidi akt) allkirjastamist;
3.1.2. teine osa, 50% punktis 3.1 nimetatud summast 19985 eurot, lisandub käibemaks,
pärast punktis 2.1 kirjeldatud töö vastuvõtmist arve alusel. Töö või selle etapp loetakse
vastuvõetuks, kui Tellija on vastava akti allkirjastanud.
3.2. Tellija vaatab töö üle ja juhul kui töö vastab lepingutingimustele allkirjastab akti 10
tööpäeva jooksul arvates töö üleandmisest. Nimetatud tähtaja jooksul kirjaliku teate
mittesaatmisel loetakse töö tellija poolt heakskiidetuks. Töö lepingu tingimustele
mittevastavuse korral osutab tellija konkreetsele puudusele töös ja määrab mõistliku
tähtaja selle kõrvaldamiseks või uue, lepingu tingimustele vastava töö esitamiseks.
3.3. Arvele märgitakse lepingu 15-kohaline number riigihangete registrist ja lepingus
nimetatud tellija volitatud esindaja.
4. Poolte volitatud esindajad
4.1.Tellija volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja
töö vastuvõtmisel on Helen Madison, telefon +372 58023901, e-post:
[email protected].
4.2.Töövõtja volitatud esindajad lepingu tingimuste täitmisel ja täitmise
kontrollimisel on Tuuli Veersalu, telefon +372 5155718, e-post:
[email protected].
5. Lepingu lisad
5.1.Lepingu allakirjutamisel on lepingule lisatud:
5.1.1. Riigihanke alusdokumendid (leitavad riigihangete registris);
5.1.2. Töövõtja pakkumus (leitav dokumendihaldussüsteemis);
5.1.3. Üleandmise-vastuvõtmise akt (vorm)
6. Muud sätted
6.1.Töövõtja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud elektroonselt Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi veebis aadressil:
https://mkm.ee/ministeerium-uudised-ja-kontakt/ministeerium-ja-
ministrid/hanketeated
6.2.Töövõtja on teadlik, et leping on avalik.
Tellija: Töövõtja:
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Ivari Rannama Silver Lind
Maa- ja ruumipoliitika osakonna juhataja juhatuse liige
Lepingu Lisa „Töö üleandmise-vastuvõtmise akt“ (vorm)
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi
ja XXX vahel sõlmitud
Lepingu nr XXX juurde
Töö üleandmise-vastuvõtmise akt
Käesolev Töö üleandmise-vastuvõtmise akt (edaspidi akt) on koostatud XXX (edaspidi:
Töövõtja) … poolt ja esitatud Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi
……………………………………… (edaspidi: Tellija), tõendamaks, et Töövõtja andis üle
Poolte vahel XXX sõlmitud Lepingu „……………………………“ nr XXX alusel teostatud
Töö alljärgnevalt:
1. … (üleantava Töö nimetus, detailne kirjeldus, mida üleantav Töö hõlmab),
ajavahemik, maht, täidetud tingimused, vajadusel viited Lepingu punktidele vms).
2. Tellija on Töö teostamise tulemustega tutvunud ning kiidab Töö teostamise
tulemused heaks, millega ühtlasi loetakse Töövõitja poolt üle antud Töö
vastuvõetuks.
Akt on aluseks Töövõtja poolt Tellijale kooskõlas Lepingu eritingimuste punktiga ….. ja
üldtingimuste punktiga 2.4 ja 2.5. arve esitamiseks summas … (summa sõnades) eurot.
Akt omab digitaalselt allkirjastatuna juriidilist jõudu ning edastatakse elektrooniliselt
mõlemale Poolele.
Töövõtja Tellija
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/