Kiri

Saatja: "Kohtla-Järve Linnavalitsus" <[email protected]> Saaja: "Rivo.Pä[email protected]" <Rivo.Pä[email protected]>, [email protected] Teema: Vastus teabenõudele Kuupäev: 2026-09-10 12:21 Tere! Edastame Teile digitaalselt allkirjastatud dokumendi. Palume kinnitada kirja kättesaamist. Lugupidamisega Kohtla-Järve Linnavalitsus [217px-Coat_of_arms_of_Kohtla-Jarve1] www.kohtla-jarve.ee<http://www.kohtla-jarve.ee/> 30395, Keskallee 19, Kohtla-Järve Tel. +372 337 8500 E-post: [email protected]<mailto:[email protected]> ***AMETIALASEKS KASUTAMISEKS *** Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist. This e-mail and any attachments may contain confidential and privileged information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately by return e-mail, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be illegal. KOHTLA-JÄRVE LINNAVALITSUS Transpordiamet Rivo Pärn Rivo.Pä[email protected] Meie: 10.09.2026 nr 8-2/3281-1 [email protected] Vastus teabenõudele Vastuseks Teie teabenõudele teatame, et Kohtla-Järve Linnavalitsusel on kehtiv leping RTX Lines OÜ-ga Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamiseks 2026/2027. õppeaastal. Lepingu alusel teenindab vedaja Oru koolibussi liini. Leping kehtib 02.09.2026 kuni 08.06.2027. Käesolevale kirjale lisame poolte poolt digitaalselt allkirjastatud lepingu konteineri koos lepingu lisadega, sealhulgas Lisa 2 „Koolibussi sõiduplaan“. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Vitalia Bassarada transpordi peaspetsialist Lisa: Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamise leping koos lisadega Vitalia Bassarada 5340 0333, [email protected] Keskallee 19 tel +372 337 8500 SEB Pank AS Swedbank AS 30395 Kohtla-Järve faks +372 337 8503 IBAN EE441010552010016001 IBANEE402200001120012980 EESTI e-post: [email protected] SWIFT/BIC EEUHEE2X SWIFT/BIC HABAEE2X registrikood 75001017  KOHTLA-JÄRVE LINNA KOOLIBUSSI TEENUSE OSUTAMISE LEPING nr Kohtla-Järve kuupäev digiallkirjas Kohtla-Järve linn , keda esindab Kohtla-Järve Linnavalitsus linnapea Evelyn Danilov (edaspidi nimetatud “TELLIJA”), kes tegutseb kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse alusel, ühelt poolt ja RTX Lines OÜ, registrikood 11415371, asukohaga Papiaru tn 14, 44317, Rakvere (edaspidi nimetatud “VEDAJA”), keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Risto Raie teiselt poolt, edaspidi koos nimetatud “POOLED”, sõlmisid käesoleva Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamise lepingu/ühistranspordiseaduse mõistes avaliku teenindamise otselepingu (edaspidi nimetatud “LEPING ”) : Üldsätted LEPINGU sõlmimise aluseks on Kohtla-Järve Linnavalitsuse 4.augusti 2026. a korraldus nr 419 ,, Riigihanke “Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026-2027“ pakkumuse edukaks tunnistamine Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026/2027 “ . LEPINGU täitmise eest makstava tasu aluseks on .augusti 2026. a korraldus nr 419 ,, Riigihanke “Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026-2027“ pakkumuse edukaks tunnistamine Kohtla-Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026/2027“. LEPINGU maht ja aruannete vormid täpsustatakse vastavalt vajadusele. LEPINGUL on järgmised lisad: Lisa 1: RTX Lines OÜ pakkumine; Lisa 2 : Koolibussi sõiduplaan; Lisa 3: Tehniline kirjeldus. L epingu objekt, liinid Lepingu eesmärgiks on Kohtla-Järve linna koolibussi liikluse korraldamine käesoleva lepingu alusel lähtudes sõidunõudlusest, olemasolevast veoteenindusest ning linna eelarves ettenähtud mahust. Tööde maht on kindlaks määratud (Lisa 3 ) . VEDAJA teenindab õpilasi liinil vastavalt TELLIJA POOLT määratud töömahtudele ning VEDAJA „Kohtla-Järve linna koolibussi osutamine 202 6 /202 7 “ esitatud pakkumuses nimetatud bussidega või nendega samaväärsete bussidega. TELLIJAL on õigus liine muuta, sulgeda ja lisada ning seoses liinide muudatusega muuta LEPINGUS kokkulepitud liiniläbisõidu kogumahtu, kuid mitte rohkem kui 10% lepingu eeldatavast kogumahust kogu lepingu kehtivuse jooksul. LEPINGU täitmise eest makstavat tasu võib muuta proportsionaalselt liiniläbisõidu mahu muudatustele. T eenindamise tingimused TELLIJA: kinnitab liini numbri, liikumistee, peatused ja töörežiimi ning vastava aktiga või tänava ajutise sulgemise loaga liini muudatused; teatab VEDAJALE liini ja töömahu muudatustest ette vähemalt 10 tööpäeva enne muudatuste jõustumist, v.a kui POOLED on kokku leppinud teisiti; teavitab VEDAJAT talle teadaolevatest planeeritavatest teede ja tänavate ajutistest sulgemistest tingitud muudatustest liinil vastavalt kehtivate õigusaktidega kehtestatud korrale ja tähtaegadele; tagab liiniga hõlmatud teede ja tänavate sõidetavust, peatuste korrashoidu ja valgustust ning liiklusohutusega seotud probleemide lahendamist; kooskõlastab liinil kasuta ta vate busside arvu ja tüübid ; lubab VEDAJAL liinil kasutusel olevaid busse kasutada reklaamide paigaldamiseks kooskõlas kehtivate õigusaktidega. TELLIJA vastutavatel töötajatel on volituse esitamisel õigus kontrollida LEPINGUS ja õigusaktides bussidele ja bussijuhtidele esitatavate nõuete täitmist; teatab VEDAJALE autobussiliikluse asendamise plaanilistest muudatustest vähemalt 7 tööpäeva enne muudatuse jõustumist. VEDAJA: omab kehtivat tegevusluba ning ametialaselt pädevat ja hea mainega vedude eest vastutavat isikut vastavalt Ühistranspordiseadusele; teostab koolibussi teenuse osutami st vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja pakkumusele ning LEPINGUS esitatud tingimustele ja nõuetele; teenindab õpilasi liinil vastavalt TELLIJA poolt määratud liikumisteele, peatustele ja sõidugraafikutele. Õpetajad võivad koolibussi kasutada üksnes vedaja väljastatud sõidudokumendi alusel. Sõidudokumendi saamiseks Kohtla-Järve linna alg-, põhikooli- või gümnaasiumi juhtkond esitab vedajale vastavasisulise taotluse. koostab liini sõidugraafiku vastavalt TELLIJA poolt antud teenuse taseme näitajatele ja arvutab liini töömahud. VEDAJA esitab sõidugraafiku (LEPINGU lisa 2) koos liinitöö näitajatega TELLIJALE kinnitamiseks vähemalt 20 tööpäeva enne sõiduplaani jõustumist . TELLIJA poolt määratud uue sõidugraafiku jõustumispäevast alates kaotab eelmine sõidugraafik kehtivuse; tagab liinil töötavate busside vastavuse õigusaktides ja tingimustes sätestatud nõuetele; võimaldab TELLIJALE liini bussides õpilaste sõiduõigust tõendavate dokumentide kontrolli teostamist; tagab liini bussijuhtidele õigusaktides esitatavate nõuete täitmist; võimaldab Kohtla-Järve linna üldhariduskoolide õpilastel kasutada liini kooliasutusse sõitmiseks Kohtla-Järve linna koolide poolt väljastatud õpilaspileti alusel; paigutab peatustesse TELLIJA poolt väljastatud teabe ajutiste liiklusmuudatuste kohta liinil vähemalt 2 (kaks) tööpäeva enne liiklusmuudatuse jõustumist; osaleb õpilastevoogude uurimises ja liini busside täituvuse kontrollimises; saadab kokkuleppel TELLIJAGA liini busside ülekoormuse korral liinile täiendavaid või suurema mahutavusega busse; kohustub TELLIJA nõudmisel vastavalt oma võimalustele osalema bussi asendamisel, arvestades liinide teenindamiseks VEDAJAL olevat sõidukite arvu. Vajadusel võib see toimuda liinide arvel vastavalt POOLTE poolt sõlmitud kokkuleppele; informeerib õpilasi liini muudatustest avalikkusele või Tellija määratud teavituskanalite kaudu vähemalt 7 kalendripäeva ette; omab õigust teha ajutisi muudatusi busside liikluses liinil liiklustakistuste või ohtlike liiklusolude (teede lagunemine, meteoroloogilised tingimused jms) tõttu kuni sõidetavuse taastumiseni. Nimetatud muudatustest on VEDAJA esimesel võimalusel kohustatud informeerima õpilasi ja TELLIJAT; omab õigust liinil kasutusel olevaid busse kasutada reklaamide paigaldamiseks kooskõlas kehtivate õigusaktidega; ei või sõlmida lepinguid liini teenindamiseks ettenähtud bussidega teenuste osutamiseks koolibussi teenuse osutamise ajal kolmandate isikutega; paigaldab kehtiva d koolibussi sõiduplaanid bussiootepaviljonidele ning tagab sõiduplaanide kättesaadavuse ja korrasoleku; vastutab kõikide tema süül LEPINGUS ette nähtud kohustuste täitmisel õpilastele, teistele liiklejatele või kolmandatele isikutele tekitatud ja kohustusliku liikluskindlustuse liikluskahju hüvitamise piirmäära ületavate kahjude eest, milleks sõlmib kindlustuslepingu LEPINGU kehtivuse perioodiks; peab käesoleva LEPINGU objektiks oleva liiniveo majandusarvestust eraldi muust ettevõtluse arvestusest, seades sisse eraldi raamatupidamise ning arvestades selle tegevusega seotud varaosa heast raamatupidamistavast lähtuvalt; vastutab tööohutusnõuete täitmise eest. osaleb TELLIJA ettepanekul Kohtla-Järve linna ühistranspordi arengu seisukohast vajalikes projektides. Vastutus ja sanktsioonid LEPINGU POOLED vabanevad vastutusest LEPINGU mittetäitmise või mittekohase täitmise korral, kui mittetäitmise või mittekohase täitmise põhjustasid asjaolud, millised antud olukorras on vältimatud ja/või LEPINGU POOLTE tahtest sõltumatud, nagu politsei ja/või sõjaväeoperatsioonid, loodusjõudude toime, samuti sõjaseisukord, streigid, õigusaktides toimuvad olulised muudatused ja teised asjaolud, mida rahvusvaheline praktika tunnustab vääramatu jõuna (FORCE MAJEURE). POOLED ei vastuta kahju eest, mis on tekkinud vääramatu jõu toimel. Vääramatu jõu asjaolude ilmnemise korral teevad LEPINGU POOLED kõik nendest sõltuva vältimaks ja vähendamaks võimaliku kahju teket. Kui vääramatu jõud on ajutine, on kohustuse rikkumine vabandatav üksnes aja vältel, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas. Kui vääramatu jõu asjaolud kestavad kauem kui 10 tööpäeva, loetakse LEPINGU täitmine võimatuks muutunuks kummagi POOLE süüta ja mõlemal POOLEL on õigus LEPING üles öelda. LEPINGU osapool ei tohi arvestada vääramatu jõuga, kui ta ei ole andnud teisele POOLELE kirjalikku teadet vääramatust jõust 5 päeva jooksul pärast seda kui ta sai sellest teada või pidi teada saama või hiljemalt 3 nädala jooksul vääramatu jõu algamisest. TELLIJA poolt avastatud iga kehtestatud sõiduplaanis sätestatud bussiliini marsruudi mittejärgimise, liiniveo peatamise või muudatuste tegemise eest busside liikluses on Tellijal õigus nõuda Vedajalt iga rikkumise eest leppetrahvi kuni 200 (kakssada) eurot. Leppetrahvi ei rakendata juhul, kui Vedaja poolt teostatud ajutised muudatused busside liikluses lepingu objektiks olevatel liinidel olid põhjustatud liiklustakistustest või ohtlikest liiklusoludest (teede lagunemine, meteoroloogilised tingimused jms). Vedaja poolt tehtud ajutised muudatused ei tohi kesta kauem kui neid muudatusi tinginud asjaolude kestus. Muudatuste tegemist busside liikluses Vedaja algatusel ilma piisava põhjenduseta ja/või Tellijat viivitamatult informeerimata loetakse rikkumiseks. TELLIJAL on õigus nõuda Vedajalt leppetrahvi Vedajast tingitud asjaolude tõttu ära jäänud veootsa kuni kolmekordsele maksumusele vastavas summas. TELLIJAL on õigus nõuda Vedajalt leppetrahvi kuni 100 (ükssada) eurot iga Tellija poolt avastatud puuduse eest, mis puudutavad sõidukijuhtidele esitatavate nõuete mittetäitmist või muid käesolevast lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist. Leppetrahvi rakendamisel on T ELLIJAL õigus teenuse eest tasumisele kuuluvat summat vastavalt vähendada. Arvelduste kord Koolibussi teenused finantseeritakse vastavalt LEPINGU Lisas 1 toodud tariifidele. Kokkulepitud veohind ühe liinikilomeetri kohta korrutatakse igas konkreetses kuus olevate koolipäevade arvuga ning saadud tulemuse summa makstakse vedajale igakuiselt , võttes arvesse veomahtu antud kalendrikuus. Veohinna arvestuse aluseks on VEDAJA kulud, mis on seotud veo teostamisega (kütus, tööjõukulu , maksud, lõivud jne.) ühe liinikilomeetri kohta. Pooled lepivad kokku, et veohind ühe liinikilomeetri kohta on : liinil „ O RU KOOLIBUSS “ 16 008,00 (kuusteist tuhat kaheksa) eurot käibemaksuta; VEDAJA pakkumuses esitatud tariifid kehtivad vastavalt LEPINGU lisale 1 muutumatult. Erakorraliselt võidakse pakkumuses esitatud tariife korrigeerida, kui muutmise tingivad objektiivsed asjaolud, mida ei olnud TELLIJAL või VEDAJAL võimalik LEPINGU sõlmimise ajal ette näha (kütusehinna oluline tõus, kulude töötasudeks kohustuslik suurendamine jne) ja LEPINGU muutmata jätmise korral satuks täielikult või olulises osas ohtu LEPINGUGA taotletud eesmärgi saavutamine. Erakorraliseks tariifi korrigeerimiseks esitab VEDAJA taotluse, milles on näidatud ära omahinna aruande kuluridade lõikes detailsete arvutuste ja põhjendustega tariifi muutmise vajadus. Arvutustes peavad olema eraldi välja toodud kõik antud kulurea muutmist põhjustavad tegurid ja komponendid, samuti arvutustes kasutatud andmeallikad. L epingu täitmise kontrollimine TELLIJAL on õigus kontrollida VEDAJALE, bussiliiklusele, bussidele ja bussijuhtidele LEPINGUS ja muudes õigusaktides esitatud nõuete täitmist. TELLIJAL on õigus kontrollida LEPINGU täitmist puudutavat VEDAJA raamatupidamisalast algdokumentatsiooni, aruandeid ning muid dokumente. VEDAJA kohustub LEPINGU täitmisel avastatud puudustest ja kõrvalekalletest informeerima TELLIJAT kirjalikult. Lepingu kehtivus, lõpetamine ja muutmine LEPING koos punktis 1. 4 nimetatud lisadega jõustub allakirjutamise hetkest ja kehtib 0 2 .09.202 6 . a kuni 08 .06.202 7 . a. TELLIJAL on õigus LEPING ühepoolselt lõpetada teatades sellest VEDAJALE kirjalikult ette 30 kalendripäeva, kui: VEDAJA on LEPINGUT või koolibussi teenuse osutamise täitmist reguleerivaid muid õigusakte rikkunud korduvalt või oluliselt ja see on põhjustanud olulise kahju kolmandale isikule või tema varale; TELLIJA ettekirjutus on jäetud korduvalt täitmata: VEDAJA tegevusluba lõppeb või on tunnistatud kehtetuks. TELLIJAL on õigus lõpetada LEPING ühepoolselt ennetähtaegselt igal ajal VEDAJA pankroti või lõpetamise korral või kui VEDAJA lõpetab omavoliliselt osaliselt või täielikult liini teenindamise, teavitades sellest VEDAJAT kirjalikult. VEDAJAL on õigus lõpetada LEPING ühepoolselt ennetähtaegselt, kui TELLIJA ei täida LEPINGUS ettenähtud kohustusi ja TELLIJAPOOLNE LEPINGU mittetäitmine teeb võimatuks või raskendab oluliselt VEDAJAL täita talle LEPINGUS ettenähtud kohustusi, teatades sellest TELLIJALE vähemalt 30 kalendripäeva ette. POOLTEL on õigus lõpetada LEPING ennetähtaegselt POOLTE ühisel kokkuleppel. VEDAJA sõitjateveo tegevusloa (ühistranspordiloa) kehtetuks tunnistamise või tähtaja lõppemise ja uue tegevusloa mittesaamise korral LEPING lõpeb. LEPINGU muutmine toimub POOLTE kirjalikul kokkuleppel lähtudes punktis 1.3 sätestatust. LEPINGU täitmine peatub koolivaheajal. 202 6 /202 7 . õppeaasta koolivaheajad on järgmised: 2 6 . oktoober 202 6 . a kuni 1 . november 202 6 . a; 2 1 . detsember 202 6 . a kuni 03 . jaanuar 202 7 . a; 2 2 . veebruar 202 7 . a kuni 28 . veebruar 202 7 . a; 1 2 . aprill 202 7 . a kuni 1 8 . aprill 202 7 . a; LEPINGU täitmine peatub juhul, kui kõik Kohtla-Järve linna üldha ridus koolid lähevad üle distantsõppele. Antud asjaolust teavitab TELLIJA VEDAJA T esimesel võimalusel. M uud tingimused Kõik LEPINGUST tulenevad erimeelsused püütakse lahendada läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi seadustes ettenähtud korras. Kõik LEPINGU ja LEPINGU lisade muudatused jõustuvad POOLTE poolt allakirjutamise hetkest või POOLTE poolt kirjalikult määratud tähtajal. POOLTE andmed TELLIJA: Kohtla-Järve Linnavalitsus Keskallee 19 30395 KOHTLA-JÄRVE Registrikood 75001017 SEB Pank, kood 401 Arvelduskonto nr EE441010552010016001 Evelyn Danilov l innapea VEDAJA: RTX Lines OÜ Papiaru tn 14, 44317 RAKVERE R egistrikood 11415371 Risto Raie juhatuse liige PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 313156 Hankija: Kohtla-Järve Linnavalitsus (75001017) Hange: Kohtla- Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026/2027 Pakkumus: 645595 Ettevõtja: RTX Lines OÜ (11415371), roll: peapakkuja Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta 1. Liin ORU KOOLIBUUSS Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim Osakaal: 100% Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 teenus 16008,000 16008,000 24 19849,920 Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 16008,000 Maksumus kokku KM-ga: 19849,920 Koostatud 26.07.2026 13:49:10 1/1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 10570484/general-info  1/1 PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 313156 Hankija: Kohtla-Järve Linnavalitsus (75001017) Hange: Kohtla- Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026/2027 Pakkumus: 645595 Ettevõtja: RTX Lines OÜ (11415371), roll: peapakkuja ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah BUSSIDE NIMEKIRI/KIRJELDUS Pakkuja esitab busside nimekirja/kirjelduse vastavalt tehnilise kirjelduse punktile 4.2 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja esitab busside nimekiri/kirjelduse vastavalt tehnilise kirjelduse punktile 4.2 (Vabas vormis dokument) Vastus: 4_1_Oru_koolibuss_vastavuskontroll_busside_nimekiri.asice Koostatud 26.07.2026 13:49:10 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10570484/general-info   41702 873585)2 EUROOPA HENDUS ERAA 71 EST " Eesti Rahvusvaheliste Autovedajate Assotsiatsioon TEGEVUSLUBA nr YTL001254 tasuliseks rahvusvaheliseks söitjateveoks Käesoleva tegevusloa valdajal 2) RTX Lines OU Papiaru tn 14, Rakvere linn, Lääne-Viru maakond, 44317 EE Ariregistri kood - 11415371 on luba teha ühenduse territoriumil tasulist rahvusvahelist soitjatevedu vastavalt tingimustele, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nukogu 21. oktoobri 2009 aasta määruses (EU) nr 1073/2009 (rahvusvahelisele bussiteenuste turule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta), ja kooskõlas käesoleva tegevusloa üldsätetega. Erimärkused: Käesolev tegevusluba kehtib alates 15.03.2024 kuni 14.03.2034 Välja antud TALLINN 13.03.2024 hvus (3) Ds s k ERAAZO CO U Get si Fa (1) Liikmesriikide eraldustähised on järgmised: (B) Belgia, (BG) Bulgaaria, (HR) Horvaatia, (CZ) Tichhi Vabariik, (DK) Taani, (D) Saksamaa, (EST) Eesti, (IRL) lirimas, (GR) Krecka, (E) Hispaania, (F) Prantsusmas, (1) Itaalia, (CY) Kúpros, (LV) Läti, (LT) Leedu, (L) Luksemburg. (H) Ungari, (MT) Malta, (NL) Madalmaad, (A) Austria, (PL) Poola, (P) Portugal, (KO) Kumcenia, (SLO) Slovcenia, (SK) Slovakkia, (FIN) Soome, (S) Rootsi. (2) Vedaja nimi vôi arinimi aj täiclik aadress. (3) Loa valja andnud padeva asutuse allkiri aj tempel.  1/2 PAKKUMUS KÕRVALDAMISE ALUSED JA KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED Viitenumber: 313156 Hankija: Kohtla-Järve Linnavalitsus (75001017) Hange: Kohtla- Järve linna koolibussi teenuse osutamine 2026/2027 Pakkumus: 645595 Ettevõtja: RTX Lines OÜ (11415371), roll: peapakkuja KÕRVALDAMISE ALUSED KÕRVALDAMISALUSED Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu- või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kellega hankelepingu sõlmimine rikuks rahvusvahelist või Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses. Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas Pakkujal esinevad kõrvaldamisalused Vastus: Ei KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED A: Sobivus ÄRIREGISTRIS REGISTREERIMINE Pakkuja peab olema registreeritud äriregistris. Juriidilisest isikust Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib Hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist. Kehtib: Kogu hanke kohta Koostatud 26.07.2026 13:03:43 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10570484/general-info  2/2 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas Pakkuja on registreeritud äriregistris? Vastus: Jah C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus TEGEVUSLUBA Pakkuja peab omama kehtivat ühenduse tegevusluba (ühistranspordiseaduse § 39 lõige 1) ja iga bussi kohta ühenduse tegevusloa tõestatud koopia (ühistranspordiseaduse § 39 lõige 2). Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja peab omama kehtivat ühenduse tegevusluba (ühistranspordiseaduse § 39 lõige 1) ja iga bussi kohta ühenduse tegevusloa tõestatud koopia (ühistranspordiseaduse § 39 lõige 2). Pakkuja esitab tegevusloa koopia, kui Hankija ei saa informatsiooni avalikust registrist. Vastus: 1_1_RTXLines_Tegevusluba_13MAR2034_11415371.pdf VEOKORRALDAJA Pakkuja on antud riigihanke objektiks oleva reisijateveo teenuse teostamisel kaasanud veokorraldaja, kes vastab ühistranspordiseaduse § 44 sätestatud nõuetele. Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Pakkuja esitab veokorraldaja andmed Vastus: 2_1_Veokorraldaja_tunnistus_Raie_11415371.pdf Kokkuvõtlikud kinnitused Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad. Kinnituse andja nimi: Risto Raie Koostatud 26.07.2026 13:03:43 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10570484/general-info  KOHTLA-JÄRVE LINNAVALITSUS RIIGIHANKE Kohtla- järve linna koolibussi teenuse osutamine 202 6 /202 7 TEHNILINE KIRJELDUS Kohtla-Järve 202 6 Hankelepingu või hanke lühikirjeldus Hanke eesmärgiks on 202 6 /202 7 . õppeaastal linnasisese koolibussiliikluse korraldamine sõitjaveo avaliku teenindamise lepingu alusel, lähtudes koostatud sõiduplaanidest, olemasolevast veoteenindusest ning kohalikus eelarves selleks ettenähtud vahenditest. Koolibuss on mõeldud Kohtla-Järve linna alg-, põhikooli- või gümnaasiumi õpilastele ja õpetajatele. Õpilastel on õigus kasutada koolibussi õpilaspileti ettenäitamisel. Õpetajad võivad koolibussi kasutada üksnes vedaja väljastatud sõidudokumendi alusel. Hankelepingu kestus Kavandatav alguskuupäev: 0 2 .09.202 6 Kavandatav lõppkuupäev: 08 .06.202 7 Hankelepingu ulatus Osa nr 1 . L iin ORU KOOLIBUSS Liini pikkus päevas on 1 6 ,6 km. Bussi kohtade arv minimaalselt 55 . Liini võib teenindada mitme bussiga tingimusel, et sõiduplaan täidetakse ning õpilastele on tagatud vähemalt 55 istekohta ; Tehniline ja kutsealane pädevus Pakkuja tunnistatakse kvalifitseerimise tingimustele vastavaks juhul, kui tema tehniline ja kutsealane pädevus vastab alljärgnevatele nõuetele: p akkuja on antud riigihanke objektiks oleva reisijateveo teenuse teostamisel kaasanud veokorraldaja, kes vastab ühistranspordiseaduse § 44 sätestatud nõuetele ; b ussid vast avad järgmistele tehnilistele tingimustele: on M3 kategooria II või III klassi nõuete kohased (vastavalt Majandus- ja kommunikatsiooniministri 13. juuni 2011. a määruse nr 42 „Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning nõuded varustusele“ lisale 5); on kantud riiklikku liiklusregistrisse ja läbinud sõidukite korralise tehnoülevaatuse; o n varustatud anduritega, mis ei lase ustel sulguda, kui bussi ukse vahel on takistus; on varustatud turvavöödega kõikidel istmetel; o n varustatud süsteemiga, mis takistab bussi liikuma hakkamist enne bussi ukse täielikku sulgumist; o n varustatud sõitjate salongi sundventilatsioonisüsteemi ja kütteseadetega; om avad külgedel kahekordse klaasiga pakettaknaid; o n varustatud sõitjate salongis uste juures ja uste vahelisel alal järgmises peatuses väljumise soovist teavitamiseks kasutatavat signaalnuppude süsteemi (STOPP nupud); oma vad bussi sissepääsul ja astmetel ilmsete kulumiskahjustusteta eredavärvilist märgistust (nt helkurriba) ning bussi sissepääs ja astmed peavad olema kaetud materjaliga, mis vastab kehtivatele standarditele. l epingu täitmiseks soetatavad esmaselt registreeritavad bussid või Lepingu perioodil Lepingu täitmiseks asendatavad bussid on M3 kategooria II või III. klassi. l epingu perioodi kestel avaliku teenindamise lepingu alusel teenuse osutamiseks kasutatavate busside vanus ei tohi olla üle 1 0 ( kümme ) aastat arvates registreerimistunnistusele kantud ehitusaasta või esmase registreerimise kuupäevast Riiklikus Autoregistrikeskuses. Bussi vanust arvestatakse registreerimistunnistusele kantud ehitusaasta või esmase registreerimise aasta alusel. Pakkuja esitab vastava kirjaliku kinnituse ning alljärgnevad dokumendid: loetelu planeeritud kasutatavatest bussidest; andmed viimase kolme aasta avariide kohta; vedaja peab tagama asendusbussi saabumise ühe tunni jooksu l . B ussid ele esitatavad heakorranõu ded B ussid peavad vasta ma järgmistele heakorranõuetele: nad peavad olema tervete ja puhaste istmete ja istmekatetega; nad peavad olema puhaste ja läbipaistvate akendega; nad peavad olema seest ning väljast puhtad; nad peavad olema varustatud prügikastidega; nad peavad olema varustatud: töökorras sõitjate salongi kütteseadmetega (radiaatoritega) ja valgustusega; v edaja nimetuse ja telefoninumbriga bussi sõitjate salongis ; kehtiva teabega bussi sisenemise ja väljumise kohta; b ussidele paigaldatud reklaam ei tohi katta akna pinda rohkem, kui 15% ulatuses ning segada aknast väljavaadet ja busside täituvuse määramist. Üle 15% akna pinna võtmisel Vedaja on kohustatud reklaami kooskõlastama Tellijaga ; b ussid peavad garaažist liinile sõites puhtad nii seest kui väljast. B ussijuht Bussijuhil peavad olema kehtivad reisijate veoks vajalikud dokumendid (load, tunnistused jm) . Bussijuht tunneb marsruuti ning valdab eesti keelt vähemalt B 1- tasemel ja vene keel t vähemalt suhtlustasandil. Õpilasi vedavate ühissõidukite juhid peavad kasutama bussil ees ja taga laste rühma tunnusmärki vastavalt liiklusseaduse nõuetele ja silti kirjaga „ ORU KOOLIBUSS“ ning peatustes välja lülitama lähi- ja kaugtuled, kuna seisva bussi lähitulede valgusvihus võib jääda teeületamisvõimalust ootav koolilaps vastuliiklevale sõidukijuhile nähtamatuks. I nfotelefon Vedaja peab Lepingu täitmisele asumise hetkest tööle rakendama infotelefoni, kust saab sõitja informatsiooni koolibussiliinil olevate koolibussibusside liikumise, koolibussiliinide, koolibusside väljumisaegade, sõidu planeerimise ja muu koolibussiliiklust puudutava kohta. Infotelefon peab töötama aegadel, mil toimuvad koolibussiliiniveod. B ussiliin Vedaja teostab õpilasvedu Kohtla-Järve Linnavalitsuse poolt kinnitatud sõiduplaani alusel alljärgnevatel bussiliinil: ORU KOOLIBUSS , 1 6 ,6 km Liinid on määratud ainult õpilaste ja õpetajate veoks kooli, teiste sõitjate vedu koolibussiliini bussides on keelatud.