Saatja: "Eesti Naisuurimus- ja Teabekeskus ENUT" <
[email protected]>
Saaja: "Justiits- ja Digiministeerium" <
[email protected]>
Teema: Re: Karistusseadustiku, kriminaalmenetluse seadustiku, ohvriabi seaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse muutmise seaduse eelnõu (lastevastased seksuaalkuriteod ja naistevastase vägivalla ja perevägivalla tõkestamise direktiivi osaline ülevõtmine)
Kuupäev: 2026-09-29 10:34
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere
Saadame käesolevaga ENUTi arvamuse karistusseadustiku, kriminaalmenetluse
seadustiku, ohvriabi seaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse muutmise
seaduse kohta.
Reet Laja
juhatuse liige
On 9/17/2026 8:09 AM, <mailto:
[email protected]>
[email protected] wrote:
Tere!
Teile on saadetud Justiits- ja Digiministeeriumi dokumendihaldussüsteemi
Delta kaudu eelnõu kooskõlastamiseks.
Tagasisidet ootame 30. septembrini.
Pealkiri: Karistusseadustiku, kriminaalmenetluse seadustiku, ohvriabi
seaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse muutmise seaduse eelnõu
(lastevastased seksuaalkuriteod ja naistevastase vägivalla ja perevägivalla
tõkestamise direktiivi osaline ülevõtmine)
Registreerimise kuupäev: 16.09.2026
Registreerimise number: 8-1/6662-1.
Lugupidamisega
Justiits- ja Digiministeerium
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Tel. (372) 620 8100
e-post:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
www.justdigi.ee
--
%PDF-1.7
%¡³Å×
1 0 obj
<</Pages 2 0 R /Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
<</Count 1/Kids[ 4 0 R ]/Type/Pages>>
endobj
3 0 obj
<</CreationDate(D:20220322143650)/Creator(PDFium)/Producer(PDFium)>>
endobj
4 0 obj
<</Contents 5 0 R /MediaBox[ 0 0 650.25 186]/Parent 2 0 R
/Resources<</XObject<</X0 6 0 R >>>>/Type/Page>>
endobj
5 0 obj
<</Filter/FlateDecode/Length 36>>stream
xœ+ä235Ð32U0BC30¯œË¥a à’ÏÈn"”
endstream
endobj
6 0 obj
<</BitsPerComponent 8/ColorSpace/DeviceRGB/Filter/FlateDecode/Height
248/Length 8184/SMask 7 0 R /Subtype/Image/Type/XObject/Width 867>>stream
xœí–Q®ÜÊŽwÐë};›åy00Ï8¶[T‘ÅPUE ¿.$ŠÌÌÓןÿüÏG©¯úU
~‘*Ïtcð°Œþ¸‡¯M¿Kí${¥âò×약x.¦üÜÃצ€ß¥v’½Rqùkv¬Ê£_<3ýîákSÀïR;É^©¸ü5SŸ-þ1î¼9þ÷ðµ)àw©¯d¯T\þš©ßUÞ‡—ƒn|?À=|m
ø]j'Ù+—¿fê¯*/Æ;Á}6µà¾6ü.µ“않Ë_3õ]å
y¸½†õÜÃצ€ß¥v’½Rqùk¦"*ïÉKÀ¨5¦à¾6ü.µ“않Ë_3Wy[ppK
踇¯M¿Kí${¥âò×L=Uyg@p3¨æ¸‡¯M¿Kí${¥âò×L¨©¼9¸¨†òÜÃצ€ß¥v’½Rqùk¦2*ïO3¸ÆñÜÃצ€ß¥v’½Rqùk¦’*¯P'¸{fñÜÃצ€ß¥v’½Rqùk¦JT^¤pßLḇ¯M¿Kí${¥âò×LU©¼K
à¦Áp_›~—ÚIöJÅ寙ªUy£¦‚Ûu²ù÷ðµ)àw©¯d¯T\þš©*ïÕ$p£Î´ý¸‡¯M¿Kí${¥âò×LMRyµf€»t
çßÁ=|m
ø]j'Ù+—¿fjªÊVîÏQnGÀ=|m
ø]j'Ù+—¿fj¶Ê;VnÎ9VÁ=|m
ø]j'Ù+—¿fªGåM+·å“{øÚð»ÔN²W*.ÍT›ÊË–÷d{‡Ÿ‚{øÚð»ÔN²W*.ÍT§Êû–7do{À=|m
ø]j'Ù+—¿fªYå•Ë€»±±·cà¾6ü.µ“않Ë_3Õ¯òÖ
ƒ[±«±Ãà¾6ü.µ“않Ë_3…¨¼xcà>léjÜÃצ€ß¥v’½Rqùk¦(•woÜ„ý,M‚{øÚð»ÔN²W*.ͨòú^WÚÎp_›~—ÚIöJÅ寙bUÞÀ“ëÊšYîákSÀïR;É^©¸ü5S¸ÊKxl]A'«À=|m
ø]j'Ù+—¿fê
*ïá™u¥l,÷ðµ)àw©¯d¯T\þš©—¨¼ŠÖñ°ÜÃצ€ß¥v’½Rqùk¦^¢ò*XWÄÃZp_›~—ÚIöJÅ寙z¸ÊÛxZ]û
,÷ðµ)àw©¯d¯T\þšz‚o¾
«x`dÍîÍ÷ðµ)àw©K“ò¥Àý4£ÁòÎŽáG-¤þ’K§u“À=4…ðÌ7î§Þ%:†ßøf5ø¿k¯ÖM÷Ðòà˜oÜO3:¼!ku?ö¯Òÿ—û6ÜCSȃG`¾qp?Íè@ð†,Ú1üê·IÛ_kÚTpM!ùÆÁý4£Á²zÇðó_"Ý~iSÁ=4…<xæ÷ÓŒoÈÃMxƒôù…ŽÍ÷Ðòà˜oÜO3:¼!;u·bû
ð—sl6¸‡¦¸À|ãà~šÑà
Ù¬c¸{߸œc³Á=4…<xæ÷ÓŒoÈ–Ã=Ù5üÀµìj÷Ðòà˜oÜO:¼$»Ö·eË,ðײ«ÜCSȃG`¾qp?
è@ð’ì]3ܜͲÀ\Ë®pM!ùÆÁý4 ÁK²}ÍpvÊ?p-»À=4…<xæ÷Ó€/É5Ã-Ú&üº…¼ê÷Ðòà˜oÜO:¼$‡Ôwi¸8ðëòªÜCSȃG`¾qp?è@ð’œS3ܨ
âÀ¯[È«pM!ùÆÁý4
ÁKrTÍp¯V¸¿n!¯zÀ=4…<xæ÷Ó€/ÉQ5ýZ=üº…¼ê÷Ðòà˜oÜO:¼$§Õ·ké8ðëòªÜCSȃG`¾qp?
è@ð’X3ܱuãÀ¯[È«pM!ùÆÁý4
ÁKr`ÍpÇÖ¨¿n!¯zÀ=4…<xæ÷Ó€/É™5ÃM[4ü´UŒj÷Ðòà˜oÜO:¼$ÇÖ÷mÅDðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?
è@ð’[3Ü·ÁO[Ũ6pM!ùÆÁý4
ÁKrrÍpë–K?m£ÚÀ=4…<xæ÷Ó€/ÉÉ5Ã[.ü´UŒj÷Ðòà˜oÜO:¼$'×·n¹DðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?
è@ð’^3ܽµÁO[Ũ6pM!ùÆÁý4
ÁKrxÍp÷ÖJ?m£ÚÀ=4…<xæ÷Ó€/Éá5ÃÝ[+ü´UŒj÷Ðòà˜oÜO:¼$Ö7p¡DðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?
è@ð’X3ÜÀ…ÁO[Ũ6pM!ùÆÁý4 ÁKbÍpJ?m£ÚÀ=4…<xæ÷Ó€/‰5Ã
\(ü´UŒj÷Ðòà˜oÜOõÙ®T·à†Ù¯-RèI?m£ÚÀ=4…<xæ÷S}¶+Õ-¸áFök‹zÁO[Ũ6pM!ùÆÁýTŸíJun¸‘ýÚ"…žDðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?Õg»RÝ‚nd¿¶H¡'ü´UŒj÷Ðòà˜oÜOõÙ®T·à†Ù¯-RèI?m£ÚÀ=4…<xæ÷S}¶+Õ-¸áFök‹zÁO[Ũ6pM!ùÆÁýTŸíJun¸‘ýÚ"…žDðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?Õg»RÝ‚nd¸¨K$‚Ÿ¶ŠQmàšB<ó¨ƒû©>Û•êÜp#»Àm\"ü´UŒj÷Ðòà˜oÜOõÙ®T·à†Ùnã‰à§bT¸‡¦¸À|ãà~ªÏv¥º7ÜÈ.p—H?m£ÚÀ=4…<xæ÷S}¶+Õ-¸áFvÛ¸D"øi«Õî¡)äÁ#0ß8¸Ÿê³]©nÁ
7²ÜÆ%ÁO[Ũ6pM!ùÆÁýTŸíJun¸‘]à6.‘~Ú*Fµ{h
yðÌ7î§úlWª[pèì·q‰DðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?Õg»RÝ‚nd¸¨K$‚Ÿ¶ŠQmàšB<ó¨ƒû©>Û•êÜp#»Àm\"ü´UŒj÷Ðòà˜oÜOõÙ®T·à†Ùnã‰à§bT¸‡¦¸À|ãà~ªÏv¥º7ÜÈ.p—H?m£ÚÀ=4…<xæ÷S}¶+Õ-¸áFvÛ¸D"øi«Õî¡)äÁ#0ß8¸Ÿê³]©nÁ
7²ÜÆ%ÁO[Ũ6pM!ùÆÁýTŸíJun¸‘]à6.‘~Ú*Fµ{h
yðÌ7î§úlWª[pèì·q‰DðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?Õg»RÝ‚nd¸¨K$‚Ÿ¶ŠQmàšB<ó¨ƒû©>Û•êÜp#»Àm\"ü´UŒj÷Ðòà˜oÜOõÙ®T·à†Ùnã‰à§bT¸‡¦¸À|ãà~ªÏv¥º7ÜÈ.p—H?m£ÚÀ=4…<xæ÷S}¶+Õ-¸áFvÛ¸D"øi«Õî¡)äÁ#0ß8¸Ÿê³]©nÁ
7²ÜÆ%ÁO[Ũ6pM!ùÆÁýTŸíJun¸‘]à6.‘~Ú*Fµ{h
yðÌ7î§úlWª[pèì·q‰DðÓV1ª
ÜCSȃG`¾qp?Õg»RÝ‚nd¸¨K$‚Ÿ¶ŠQmàšB<ó¨ƒû©>Û•êÜp#»Àm\"ü´UŒj÷Ðòà˜oÜOõÙ®T·à†Ùnã‰à§bT¸‡¦¸À|ãà~ªÏv¥º7ÜÈ.p—H?m£ÚÀ=4…<xæ÷S}¶+Õ-¸áFvÛ¸D"øi«Õî¡)äÁ#0ß8¸Ÿê³]©nÁ
7²ÜÆ%ÁO[Ũ6pM!ùÆÁý4
ÁKbÍ.p—H?m£ÚÀ=4…<xæ÷Ó€/‰5»Àm\"ü´…¼ê7Ðòà˜oÜO:¼$Öì·q‰DðÓòªÜ@#ȃG`¾qp?
è@ð’X³ÜÆ%ÁO[È«p¨ ùÆÁý4 ÁKbÍ.p—H?m!¯zÀ
4‚<xæ÷Ó€/‰5»Àm\"ü´µìjwïpÿKÀ#0ß8¸Ÿt
xI¬Ùnã‰à§eW¸{‡û_ù>·Ô€N/‰5»Àm\"ü´µìjwïpÿKÀ#0ßGà–šÑià
±c¸¨K$‚Ÿ¶œc³Á;Ùü*ðŒø¸ŸtxCìØnã‰à§-çØlpëN6¿
<#~Þ;vÛ¸D"øiË96ܺ“ͯ¸ÀˆûiF§×Â]à6®’~ÝŠ¦Í÷íXçÁ#0âGà~šÑiàõ°`¸¨«$‚_·¢ióÀ};ÖùBðLù¸™ftx7l×nã*‰à×-êÛ$pÓδ½<S~
î§Þ
ÛuÛ¸J"øu‹ú6 Ü´3m¯¸À”Ÿ‚ûiLGÃj]à6®’~ݺÖÍwì@Ïg€§`иÀÍ4¦£À[a¯.pWI¿ni÷ÊÁí:ÍðIà)ô#p3¨é(ðVØ«ÜÆUÁ¯[Ú½rp»N3|x
fýÜIc:
¼–ê·q•DðëV7°Ü«£Üžž‚Y?7Ó¤ÎºÀm\%üº
<,7ê«§‚§`ÜOÁ¯4©sÀË`¯.pJ?pKÀ]:ÄçÙà)÷Sp'
ëð&Ø¥ÜÆ…ÁÜÆÉ<¸E'˜Üž‚‰€;iX‡€×À"]à6.”~àNf&ÁýÙÞá6ð
ý)¸¨†uxlÑnãB‰ànægÜœ½ííÂÜŸ‚{hX‡€À
]à6.”~à~–ƒ;³±·ÍàAý¸‡†uxúöç·q¡Dð·tuÜ–]¨í€»gR'€Goy.p×J¿qco²Ÿ¥
xvà)¸u†uxèÖæ·qDð÷¶7îÆf~²àYØ„pßLj{ðÄíÌnãZ‰à7âj09îÃ6N¾<‹7ˆá1¸c&µ=xÖ¶å·q¹Dð3ß
«÷N¶ð]àq¼DtÏÀí2©½ÁS¶'¸¨Ë%‚Ÿùõ¾k
{/¸ãm¢ »ôÑ!ì®õ¸Àm\1üÒW©ÍöÍ"@|{3x"ïË
¸?ïņà™ÚŠÜÆÁ/}§Úüß#‚N»–Od Ñ)ý7äý:$¯Õ÷_È–~pM?öåÒÜ¢ÁCQÊÔTDþ
´ÙÒn㺉à÷.$ÍoðdðPÔŸ25‘?m¶ôƒÛ¸n"ø½;é@c›ëº
x.ê‡LMEä¯A›-ýà6.¯~²ZWýu]<õ»LMEäOA›-ýà6®ž~µZTH]—¸Fý.SSùSÐfK?¸¨$‚®VU×%ÀÓQÿ/SSù;ÐfK?¸¨{$‚ß®–X×%ÀR—LMEä¸@›-ýà6n“~¾ZKl]—ÏH}ü‡¢ŠÉ_€6[úÁmÜ)ܵ趮“22‘þm¶ôƒÛ¸Y"¸ jÑU]<©Ãed*¢ò?ü=Š4Ö~p÷K÷A-!º§+‡u²ŒLETû'¿M‹fØÒnã–‰àV¨÷‹.ébày+#Sþ±ïT¡¶ôƒÛ¸k"¸ê墺xdÊÈTP%ãûõg†-ýà6nœnˆz³èz. žÚi22T¾*[–g†-ýà6î¯î‰zèn®
ÜQ22TIUökÎ[úÁmÜ>ÜõNÑÅ\<»sdd*¨ªªlV›¶ôƒÛxB"¸3ê…¢[¹6x|‡ÈÈTP…UÙ©33lé·ñDpsÔÛDWrð·—y©
j«²MafØÒnãQ‰à©÷ˆ.ã&à9î-#SAY•6[úÁm<-Ü%õÑMÜ<ʨed*({ÒfK?¸¨g&‚{¥pÑÜ
<Ð-ed*(ÒfK?¸¨Ç&‚Û¥XÑÜ<ÖÍd^*(ëÑfK?¸¨‡'‚›¦(ÑÕÛ<Ù¯dd*(‹ÑfK?¸¨&òk¯TPté6Ïw™—
ÊV´ÙÒn£‰\àî©fѨ;<åÕe^*(ûÐfK?¸¨&ò;¸‡ªMt×Ïz]™—
Ê&´ÙÒn£‰ü·Qõˆ.Úqà‰¯(óRAÙ6[úÁm4‘¿‚›©f‹®Ø¡à¹¯%:®ÿ7AEdôm¶ôƒÛh"_À-UóD—ëhðôWÔÁPßeèm¶ôƒÛh"poU¹èN‰VK¶÷DýUfÝfK?¸¨&wXŠn“ü¼¯¯Ì7psÔï2â6[úÁm4‘p«U^t‰ä'x%^(:“(¸QÊXÛlé·ÑD2àž«aÑÝ‘‚wã=¢£xîØ±2Í6[úÁm4‘póÕSÑ•‘xOliÜÀsd|m¶ôƒÛh"åàA¨ˆèšÈcðÎØÒ<¸¥»Ê°Úlé·ÑDÀ£QŠ.…dÁ+dKÁ^]†ÒfK?¸¨&Bçu¸èüe
x¯l©ˆˆˆÈºàÿüóŠ""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""òˆÏþç‡è¨$ÅŸš©ÔbÁD6Æ?ð?öä¯ÿGPÏØ±O4œÿû‡Öx´ÞÔO˜tøÓ¸^œºUI íðç[3>ñè[w^¾Xe#BrÏ©Ç&Kû¯}ÊÒæF§Õ‘ÉÉ}Ê×®2glÎT7†‡7xÒY¹ÂVT¨ªÚó÷OŒ¥ùh½±óßÍøâÀ&Û_œJaãßîðô̧ߺ5sàÅÚŽõ“Üpê™%¥ýsŸò=.M]x†Ï_&'/-_»Ð–»2n$تÐáIñMmEá´ª=Ÿÿ4Í/<uæû‹ù¸>º 4y~¦6S‡W™|xØùwg‡•´4²IÉõ¦ÞXUÚû”Ì\ÑìFƒÕ‘É™3g¬]îÉ£Ãn$ت֓IñÍkÅ;÷ü}ø£4¿óÈ™Ûó}thòüÌÎ/1dløÓÝ8ð[3½8£cýdv›}cai_¦|`¸KSמáó—ÉU^Íó¤Óä17‚ÏÿkøÀV=ÝØ{ìŒ=ŸOs¸·3<
%³ÃŒ’dΟ:?3¼Êœäc·ÇVtkf§Ÿ‘eÈì6ûÆI¥-ØãÒ+†ÇOמ19>sÀ¨ø+}rl«žnì=vÆž¿Oާ9\ŒÛÄ’ÙaFIÊϯšŸ^eNò±Û{«Vº5³ÙÏÈ>³©5ªöÆI¥-˜<¡ß¨Îáñ“\êÜyžÉ%V<²z`«V¸-<vѤ±O›9û„äw#£&õ0òÅä¨àçžî6õüáÇÚ†'¯‰?–É kRÁj¨ê¼±|ó¶%ç53øõÌ“OI.ð}¨Î¯óàÉÇn¯s£vùGž°•Ëψ#¸Ií‹cçïáÓôK>Wkà¤@g‡^hïÔá¾›1pls6¬§~ú|'µFuÞX¾yφS›ßaì±2_¿ÝÜ9²ÿÀc™žô7$9ö%ñ
Ï,iEí ™¸GÝŽíá<':;ôB{«†ÿëÅOìÇ-8j`s6¬g:?•ÂÖ5ß8µÒó6þzmRc¸
p;6cµsäù““%éoHrìKâžYÒŠÚ2
Žº¯\ÛÃÂiÉ='ý¥<}qž!åËb?õÁQmo
ß;àIþ•
[×|ãÔJÏÛpøëµI¨=6À÷±ˆ'ccþÀŸŽÝ¬!·Ï#•+œY¸säs™=«v®JÕ·
ÿ&Z›]Õü©Ãÿõâ'ð÷þ(—ž·†ï}´Rä+ïaà„/‡wz2µÒ“ÖûâÒØÀª·æyòelþï¨sçüüï)7‚_œáIåÊÇÎøÐ¿¾•Y²j‡áªß;vQ¾ÒÃÖÕfW5¿øŸïfú36yFWã/N*ÂÀæ_îí´¢6âò%¿|blÚ¤†Ÿ|ÊÓª<únçÎù
üá4¸üèO‚3Ÿ~ñ%cYùVÆÒª"óŸ.ð}æØE‘WJZ1öéÌ‹cóç
¸Û•|ìi冿ukfÒÏdÁªŠ‘ضù—kýþVíÌ’åçyRîmÃÚ“v.t5>x«üþ“™_pùÙ~ÿÐð‹…;Dæ?]àvæÀES«RòéÚ¯§Vpøð_^ žŒ„•ïX?O—ˆlÒáµ×æ8Ã¥’µÿõ‰WM¾ð¥k·bªÃVíÿe‡Iñ½Osüׇ†_|úõ±c‡—¿}~ਆLóŸ{ql~fx•?Á'K*<yvXIK#›ôðt½È&¯\qm‚·¯Œ¯ºö¼á3ì}¹'m#ó‡=l8aR|ïlE<Ç}eøÅGŸ¾ÝáöÀ?“GõdšÿôÀ‹có3Ã«Ì >/ÞÓçãߪò3ïjd™žî6l~ùɵÆy¥plÉÚó†Ïp¸Ç“òå§Zñ¯ùÖ{òçÌIñÍnEæ·q|™?übü»Á¾¥¤NÉ»žš0»~_>ýôűù™áyO¾®Zõßóf޽Xîg'mA—ß[qav“\*Yû_Ÿ˜çɇ֞±ÿ¼%¿Ìö°Á“Iñ5´"ó¡áÉ™•"ïÆwø~]||¦Ë?=ùi³C/<Êà&Iãÿ=~òì°J›Y&ΣO$7¸¬—Én`±§“KÖNvoÀ
“I&÷D™üVí¶cßÕàI&ާ[åÇ|´ÖØÌUE>_
¾íÓ»ò&:;ô±ùIŸKН4ðé&okÀ¨ÛÉUqä·}tWþáÙ›wî6Ï¥G½zÚ¢yžD6n{ÃÈÀEOM›\løœIžü>¹³rù±™¯?ݤöűóoçäÛ›ü‹x:yÀ„àž%Ÿ¾86¿jx¦ÛÁ·¾<ó¨Éo•ø$_°ÂeâŽÝÒ¼|mÄU»Ísilçd÷fòhÉàðüÎqE|¸Ù¨òèãžtV.?öÇü±52ïÆw+9?ßçï<zý©™¸LÈü}mù>ùÑ‹Syl
Žï/ÆwxT‰ä·JüüñüØØHÁÆ®ˆÿDp½¶ýk#.YlªESïE<x,2<¿óŸóƒ¸
ߺ1ü¡±±¿¿ØY¹ò“¼MžPø‡™ó½Ò߈¿[5<ïRäÅÙ¡¿aøÓ8¾¿ßáQ†¿UâçØØáÉ“¾õôÉànUû×Þ¼eÒJU.M½·ß“àcßט±óØÌŒÉ¸ÜxÏæùɯ•+Xåmí Ã_ÛáKQoˆ¿[5<ïRäűáU§=šŸþ4‘ø¨_žyT†áo•„UÛ±Èä§
ZôèÉànUû×Þ¼eÒJU.evž×êü§owø²ÆŒ¯ÇfF6t]›‘·†}þþ"^¹ÌÀªVÔžPø‡œó¥¨O5¬åÇŒŠ¼5orùüáǾoò¯W2݈|4òä<3KjYûÖà‡‚Åo .W䄪‡¯.Ù§Ð¥©÷ÎKêÑØ§¯éÌ1ÿVþ´±W6ïñä
•ËÌü>öi|%'1³Ã÷®>jÔ°ž.?©ÒßO{:ö¯¯V1øäÀäÌæßŸ‰7aø[UaMMª„ÚCn£yªy7šS²O¡KSﯗԣ±O;ÓœãÀ[OŸÉl2°y¦{yOÞP¹ÌÌÚ,JNÈ|tx‡/Ç–ü!¼;¼Ã¿6yÉÃÈæ]c`™’ì’5›áOC²}>ϰ¨™|ãk”><vÆJ™™%>¸&ÇËðÈ„øc;ç‡/üt‡“çmrû|rrpø÷±q=ÚvllÕÌ/qß~nøÅà»™JÌÌ,ùÄÓ¯‡¯Z•ªáñÍÇâˆþh‡øExXS“*¡p¥äæó;#¾—
׎§<iòp:=k7›\导Í'Mnöù
c¿d}ûáãßÍìÏ=³Xä¸Îd:oráüøäáDÆrž3Ð*3ùYUƒª¶J.?ïöá±UÅøýs
.®OyÒäá€zÖn6¹Ê¨ªÍŸ®±ŠÏy&yüÐð‹ñïfvžßp¸ZOwÎ:»*“æ¸ESýX¸Ã˜gfÉäˆÿJV*Ù|ÒùÃ3K²ûýsù#‰”¯=Õ“dLÁùÍkO2yØŠIQŽm‚˜Ü96?ü{з_~ñѧ3;Dn/Ùpì+OwN:µ*™á_æ—o
úÛgªæTù9ìLIòä·*Y~’3*=fW¸KåkOõ$Sð¯õd,â7ÜØ|ÒäIÙÍ«Dfþ]È÷Ÿ~ñéׇw¸=¿j½Û9/tvUÊçgö©Jÿö™ª9³Ílž'¹UÉþ“|8Ù¿>WuÝíª…<™SÃÚ™ùø¥Ó°ù¤É“²›Z‰¯D\¨~±s‡ïTwëö«í¯ÊðüÌVc¡ü9¿ó™GW´Õ`¬ I†·j(sù]™eTxÚm:ùUÛ<iˆiöÚcæŒ]T导Ík'ÿ/;÷£:endstream
endobj
7 0 obj
<</BitsPerComponent 8/ColorSpace/DeviceGray/Filter/FlateDecode/Height
248/Length 7980/Subtype/Image/Type/XObject/Width 867>>stream
xœí¯k¡£0…‘€$ !€$D€„H@pÀ¶% “!á¶óýØm$g&sx•ÞŠù‰°löEâEÏ9g¬hCC
H%1ŽÔT‹Ëcü:¸¨#Tß±dz™N/à«Ë/]!Yl—ÇÆªŽï[L2öœåÉe|]ù…’Yl—ÇÆªŽÛXìÃÐVyr)_S~¡$ÆAÛå±q„ªã^{3ð2¹š/(¿Pã
‹íòØ8BÕq?‹½Û2¹ ±Ë/”Ä8Èb»<6ŽPuÜÒb/†&O®iÔò%1²Ø.¸¨#TwµØ‹®L®jÄò%1²Ø.¸¨#T7¶Ø«¨ÒëüÒ¥Åvyl¡ê¸µÅ°LF{¸¨#T7·ŽÉÈbá±q„ªãö{]“©ÅM{¸¨#T°Ø<5‰ÅM{¸¨#TO°Ø<eRq“ÅÂcãUÇ3,6Ï<¥¸Ébá±q„ªã)›Ç„'‹=„ÇÆªŽÇXlžÛülq“ÅÂcãUǃ,vþ@F{¸¨#TO²Ø<wù©â&‹=„ÇÆªŽgYlžª3ÅM{¸¨#T³Ø<÷ùñâ&‹=„ÇÆªŽÇYlžÊÃÅM{¸¨#TÏ³Ø ¸‘ÅÂcãUÇ-vÜcd±‡ðØ8BÕñD‹öYì!<6ŽPu<ÒbG=F{¸¨#TÏ´ØA¸‘ÅÂcãUÇC-vÌcd±‡ðØ8BÕñT‹òYì!<6ŽPu<ÖbG<F{¸¨#TϵØ<±ÅM{¸¨#T¶Ø<ä‘ÅM{¸¨#TO¶Ø<D7Yì!<6ŽPu<ÚbsWÜd±‡€‡ðÒqjÈ/œwî등š·b@ÉR˜:ª¸Áb%;Br>ðä½Á±Ž®°˜¦¬øÅ;׸[¿`±ó
$çGQC;ãWÎDLd±9Br>p98c(Zp¸Þb/òúºƒY1>YìBYŽ"‡,v6¯Qrç0åûƒ“Å.”¥á(rÈby¯1Y„²Ø…²4EY,)¯—˜,â0F»P–†£È!‹%æµ™P2hÐìŽJ»P–†£È!‹¥æ5ïQRv%‹](KÃQäàX¬@Ñ‚Ã_[,Ë*ôY±7$YìBYŽ"Çb(Rø{‹eöçdÍÞˆd±ei8вJ^;”4jú½ñÈbÊÒp9d1œ¼âzlÜŽ#ÂN!‹Å@CÊk¨’HE¾3YìBYŽ"‡,†•WÔãÛŒ,v¡,
G‘ƒb± E
ß²ªÇš¯±ÈbÊÒp9((RøšÅ2ÄûŠ{"ÈbÊÒp9d1¼¼æxŸ¸‰¯¡ÈbÊÒp9d1ļVÉü
vF"‹](KÃQäÅ0óŠw9¶3YìBYŽ"‡,†™W¼SůÈbÊÒp9d1Ô¼6é|S†Ç!‹](KÃQä X¬E‘‚ÄW-–a}Œ…‡!‹](KÃQä
XG
ßµÖC,<YìBYŽ"‡,†Òa¬ ¸B€‘œEY9¤ùÝQA@»˜/[¬ÀH(Y,²ØÅ|ÙbÎߨQAð?Z¬F‘‚Ä·-†sÃC„!‹ø-ÆP¤
ñm‹å%‹%@»˜o[ìO>Í'‹ ‹]Ì×-†2Ãâú1Xj d±(ÈbèyEùäS„Ç ‹ ‹]Ì×-†r1&ÂcÅ
YŒ¡ÈA±XÊï`â„øºÅpðAp3‹!~þ%À÷-†²Û
Ap3‹a©9
G ð}‹¡LñõC°ä@Éb1`©9
G ð}‹¡|i,<Y,YÌ„£„ø¾ÅPn)†‡ ‹ ‹™p”0d±HØ×É
¼ÅL8J€ï[åaûðd±d1ŽàûCIjx²X²˜ G @‹„%ÇI‹KÍi8J²X$,9ΛZëï§Å6 ‹E’㼩ÅÐþ<C‘ƒ¥æ4%Y,–'Y,,5§á(aÈb‘°ä8Éb1`©9
G @‹„%ÇI‹KÍi8J²X$,9N²XXjNÃQÂÅ"aÉq’ÅbÀRsŽ€, KŽ“,–šÓp”0d±HXrœd±°Ôœ†£„
‹EÂ’ã$‹Å€¥æ4%Y,–'Y,,5§á(aÈb‘°ä8Éb1`©9
G @‹„%ÇI‹KÍi8J²X$,9N²XXjNÃQÂÅ"aÉq’ÅbÀRsŽ€, KŽ“,–šÓp”0d±HXrœd±°Ôœ†£„ø ‹µ#°ä8Éb1`©9
G ð#°ä8Éb1`©9
G @‹„%ÇI‹KÍi8J²X$,9N²XXjNÃQÂÅ"i’ã$‹Å€¥æ4%Y,’ô@Éb1`©9
G @‹$=P²XXjNÃQÂü„Å:„Ò%‹Å0aÉ9G ðÃøè¹OŽ“,ÆG%Y,‘çM-V#$çC‘C»@F^Â#`XlJŽó¦ÃHÎŽ"ÅbE
d1œ!" ‹ÅÐcHa(R ‹ÅÂRã$‹ý™†" ²X,Mjœd±?“ÃP¤ A‹¥K¨“,ÊÝ—
E
d±XÆÔ8ÿw‹áèCù£HA‚,M‘'Y,†CJ¸"‰Ÿ°Î§«Mbœÿ»ÅF=R&)8Å¢éãüß-–þ±Æ”'¨ŽÈbñiqþ÷+Qô
|öÜ¢HÁ,O“ço±
EÆ3Û·:Sü ‹C$_lü÷ã7ÒS£hAá',†õ%¤*)ΛZíIû;ݵ¿*Yg ‹@$Åùß[lÎ1ô
¯r0-(ü†ÅFŒ1æÄyûÿ-V£ÂùR¦@Ñ‚ÁoXëKHCJœÿ¿ÅzAH“ÅPÄ @;D“çM-†ù×2r=H÷_F1ü†ÅÐîšMùù8ÀbCÖaµÅƒYìýù8ïj±%1Rö@šKM¨
ß°X…1ÆBs:λZó¯epAXžŸJ5Éü†Å/éÏ?&tW‹áâçô¯#
º‡Ç~Ãb˜×§çí®Cù¤b@„ò}–EMŽ
'•±ÖcoÎÎÛ]-†WÑo:E8ŸŒ½K9‰üˆÅ0¯7Îzì®Ã<ÄÏ(7Pž^¸Á¹â¸XõzcŠ3qÞÖb=JR4u²
Ä»SóÄ’å$ò#Ü´ùä¾ñ¶kPr²Ò%+Â<¯ÿú½û±Úg-Šúxœ·µÒƒ·+çŽò€UN‹£~Äb˜Ÿ¯.ôùÑ8ok1üäLMš
dÓŸ+L~ÅbØ'C¯2ªÆy_‹á'gY’"ÔÛS_¾ û‹¡Ÿ)¾Å¡8ïk1ô3Ÿ\– óY}”«¿¸…§KÀÈàþ(ˆ7‚Wºâ@œ÷µØ5É™Çú¼"Ôº+[ù‹]²§>d²[ý
!™Úâ¤"ÔGN$¢ÎsÍÏXì¢=õ{â"ã¼±Å.üἡ)N)Â?Œ½œ¡æ-†ß±XŽ÷XŽÅÔU1qÞÙbWÆ>Œgì>Іž7Œ•ÑJr¶Kqe$ühê\0Ò3Î÷Í4Sß”{ãßÙb—ã!£xÑóPtÝ~å¼;¸#ƨ²™z^¦Z¤§z›ëŽñG`@ÑEÏ—ÀC©ý%‹ýI
¢}Ÿ‡È3x’‘zé©pÅý…Ã0¨÷¹ÒKá¡Ìþ’Å¿¶ñ׈ôT‡¸ø3¡?tr<”ØŸ²Ø=vÕgé©‘_sïÌPôœ="%ö·,ö¤“‘žê
7¨höÐÙ⡼þ˜ÅþäÎÙEˆôT‡ùþ1žYŠîpò¥õ×,ö`¸‰ôTïpåÇQ0KÐN^c࡬þœÅžë1‘žê»ç†Ù‚Ê[|–°%õ÷,öõ::‹HOõÝsÃA—>v‚åô-öí::‹HOõÝsÃ\Aß¿@Œ€‡Rú‹{¨ÇDzªïžæô¸µ¡Œþ¤Åžé1‘žê¾YÒ·Ipj~Ób¸ô˜HOu_,éÛ Š$85?j±'zL¤§:öµÛx‚ª»ßWNͯZì驎¤üÖÓ›‚nî±àÔü¬Å²úæÓæ
ÒSKþ¥Ç*¶Ýû‘ààÔü®Å¾VGg驎ç;zlëÉo}Ö!B©üa‹=àß@¤§ú_9Y ºóY‡ÿi‹ey‹1ø!ÒS}÷Ü}íqÒýÛ{ÅÿMç?·Ø+7^Ó;‚nûåLcbç<}&1b<?úsd"=ÕGiþøälOOyÓ¿™#B¢Þb·>1é©>Ìï
€öÝóŠL„$“ŲŸ€ˆôTŸ øË[yzr~C“‰b²Ø›»ž€ˆôTŸâMv7=±ˆ^²ØB}ÿÛ"=Õ'ù³¢ŽÕÓÞìH&BjÉb’[ž€ˆô
OóG&‹Ö“ó[íEH+YLsw“ Œ Oó'&;"¨ºÑÃ9"$”,¸·ÉN§ùƒÓ³ƒ‚š»Ü!™d1“ú.³æ"Ђ<KÞ\|zvXQÙÞc¾BÉb6ewÓC™@ò4ìÒóÅ3ŠŠæ·ƒƒ)K웟š(ƒ«C<NuK— Ü
Ï’×וôYMÕ·f!qd1?U{«[VozgÉë‹n5¤hb\|oÇRFÛ¤¨»[ÙL\äi.9p¤Š**ÞeÎB¢ÈbA^s&îâ3qU§aب#«¬x+þöÌ1˜¥Ä¾yzF®1Vóþ‹g!qmgù$)Dde¬âü%îÍo…’ÅâÉÙ«œÔœa¨>†ø“
ÏòÉMŸXËß‚ žþùÝúó#é,šo'‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ˆÿ–œ½ù¶
/‹´üÛ2P(Þ¡”ßVñ_peU”ï¾c‘ðSï¯|“×ý4/Œ]µ×©åKƒ~eÑ~–÷î"kÓjé
³šÛÒ²ªSÒ¦,ÎêeËͶNGf‹ÚŽ©ãu±nk„·n³nÀ¬4îÉy“7B†2•ŽÜˆ^REîoSnMaXivÁœØ?´v+ÞÀ¶ú.7BÑÛóÌ39«f%ªuU4¹Ó
T¢;«ôÀ
#O‹²Ô4‰¦Ð‹g?|å[Äd,Y¸Óy~mÀô+YE¨³ˆy·›s±%¨ÇJoÈ—%›mŽìÜ× »7Â[7Èug•Æ=9îŠ|7¢ÍìæÀ|a~F¬4»èåÒÒ\,<
ÁôlõÍü¡”ª‡<Û˜œEó²µ9øÄíaÙÚs¶êÖźÚiQXµ¹\±ß_™e¯³¦ve±©°™›:³¹)ÍÍu—™«6Ûš9-6fQu¿a±Jw¶ZŸGÉÉòa¶˜ÊìnD@Çèo“n1=Q¯Ù³Ïb`£c+‡íY¬v×äæ°L÷l:lßbÚëš!‡éwàû+Áþx¥µ‹²ØÜÛ‹ÌMõ¨“ÙÜæærµä5S
6,Ö©¾
»Å®Å‡ö˜¬dæm“n1¯¨)7–û-¦§çÅôîG–sØb¾®{sX¯í˜æP¸bÖö)j#
¾¿Ò›‹å´Ñ.Îb`•Ïbk(µ±J+<ñê~.²˜ <mailto:?°¨?¿?Qr¼???Ü??H?m“n±õp]?7,¦¦??Ål‡?Xl?«?a??a»óFÅAÓ?¾@¬??É?RþjO]Å?J?G’?R…׬?E¯¦•“8#KP?H×Õ/i?`n?c1’–Ó¹‰?.d_kiGZL&vl_?Tð??I_7¢,?r_›?PWH»9¨…;V?þÅF{£?ÓwéÅv?39@ó?w?›wUqGcX&£·¶g1x÷]Kk??·'?+n??J}kg??.?·¨?¯c±~^)\9KSY–?\Õ??X¤&?håÖ`O?cä0s?~»??™cp0???h½9‡°/1ox85?=1}b?cnuåo+K§’oU?;¬>
<ڰبúæçQr¼ã¨Ù܈àHçm“n±õp]Ë7,¦¦çˆÅl‡íXlô«¨a¥Ça»óFÅAÓѾ@¬ÁÊÉ¿RžjO]ÅãJþG’ÞR
…׬ûEƦ•“8#KPêH×Õ/iÍ`n¸c1’–Ó¹‰Ù.d_kiGZL&vl_¡TšùÚI_7¢,Òr_›Ò
PWH»9Ø…;VŒžÅF{£¯Ówé Åv˜39@óºwë›wU¨qGcX&£·¶g1x÷]KkÈã·'ý+n¿ÎJ}
kgò¥.ڷتÆc±~^)\9KSY–¥\ÕÛãX¤&Ú
håÖ`OÊcä0sÔ~»Ïà™cp0ݺáh½9‡°/1ox85¡=1}bÔcnuåo+K§’oU
˜;¬>:vÖÀtg´hÍT²Ìº'v@Â»Ž™¥ãÔõ‡sÓÞq-V€‰3oxÀ@ìü˜\l‹eùBÚ²Xïêç1r+]ªƒìž9€Žñpë‹Áäy.êÖÄ»‹·˜r¸2Zl)P¡ßw°38¬vXo¼6¶„
+“îI`¨ß¨ÞØÅ°Ž|ØbÂX7]¤OËŠÉÕÊÁëZ¯«àJt‹©]sÂ[#RZ°(JŽ8×+å¾8Ïâq#*ež·æ"Ü:Æb
Á¸ááÖ„Q9ÑSç&ðÞOÐb˺N¿—Ièía¯+¼µ±Ýy,¶®ÎÁöž†úuFXW¾ÎÞ[Îy7:i1u0w-¶ì‰:y¯¼×€iKGøã
$¸Å–(ÊÏ’,á1r¸-§‚ÛiÞÁ¨hÙ¸òØlc±¥Lûʯ(·&dwEDß«YæÝÕ
Å&8ÌG‰è^™¬íaåNÌpXœÅ€êvíÛ“ÀP¿+êL@0ïêŽEYLž];“¨+yn•Á@d2ׄ!øëAH‹--šU™8`1ÙßܾXâp"’ék£‰ž
Ù·˜<BTr*°Ê‰%cLßZŒ×aa‹ÉÇ:÷¬\‡ídφÃö,&MÜÓ·'¡~êp:¸må
¢òÇâßv–³¿.›vj2dH…?•¥yêàÃMèS;›Ü O¾þüÛ¿,•ÇXL]软rs‡‘¬ÏR½hµŽ±Ø2“žŠr]åÔ„¼}ÇcúVb*5Á¥±:h±FerîݪÐÃú¶g±zíÛx4å&\9úW®½~æ¿òEuÜbê(]®‹ÖMe1·º—Ö„^—PÚØ™{l‹•£Lž|-t‹.àQrZ‹à¥“·}œˆ„¼T÷x¨µ²³
cÝ@î:=¯=øÌ*.g\]¯…û–bôMõÊÔ*“iµ
Qª*̃™š7åCëóò=‹Ÿ¹M¦…g/,b¥qÿüÝqÇ2›ããc[LÆ_ê&;¾¼1êr~_¬âXLM_¯¾µž|Íõ"i¶#ËáäÍïs†ÂIÝvDŲ
ÉôA†h½i³n “z¢r½NxÛêÃQ¸ïå¨~öÜ>ÃâÞ¶j£Ú^^;!éóûÈîg²-{XŸ1öÄ"VzžsžŸ?a1URMæZlpx¿”&Z“´¼çòÝš*‰~Dùª§;„'<ùšéå–G,æy4§Ë¯ä±#’¹+V¹ÝÖY„Å–Ç÷K¹[¬uvöʸ¾¯åk¿oÂs«bj6‡…ÏÊfûsŸÙÓÏûb+_ë¯ufÄg,¦N³ßû=Ëbò¤ã“–ÂŽy–Í%öqìêgÕ©»ÏbËÿƒZɸYÌy„;ùÅųýçµÜ¡åñ³}‹
¨|=è•^‹¨<®og¹yB·c±¬qwW›Ã
Øñ¾Å²Êé;øŒ"ÛÈìô5Œc²ÚvÆbê´s,&wBÅçÍßdž³!g—%×]a±õ[^‹-qä7Þó(9ojû|á˜Ç¬þ*8Srø&º5ÒF¯‡I=¯Z±ÿDqʘ¾Ý=¶g±¬Ð¸
)ºÍa¨œ8=¹…œë§uLšA»àJ©¹1Sf_OYL=ÄË,‹åpï«Ì™:ß…c¢[ìuu›ûÃS¯—6•Ü-d‡-ö:€sÓeÃgië<8êÅêo©y¹û—™1º5ÒF¯Ÿ€F5Q¯Z¹a1%(ÚbjZa»ËàWuj{Ø¡7ÁaO¾B®ô>øFCýza¤…kNYL¯¾–Åj˜uwq2µÚ”PZÿY„c±WQ«lNÕVxêõ²°ÍU:¸[ìpµ~©VfV«½ùfÒT¯|+¶æ#
fsŒÃ¤2œ.X5 B?4+"ú† A'x’é£lÀÎw„þû+ÔÇÞXì'¡¨…?Ú‚óãö»E^«éžàâsS'Ü´˜\j=Å_Z}Tj·\qàXìŠ2Y·ž~½Ìe¥z>e±7E†ì×”§ÐíO¨¯¯‚Ý ]¤gÿD¹5!w©Ë¹d¤ÅêõqM =ÒbŸq´à°Ë9¸T›/ªE\JãÁù™¯~M
Ø¿Y€e'-&·™F¸©Ê¨…RgRÀ¿¢nÊ}z³Øz¿§ó‡§_/±õæ[îvîWP–®˜qMYp
ÝþÌSM×Ú
Òac¢¹ÚS-#Îb5h¶Ý³X«¢ÜaåU®Ì‘óQƒ}Uöàð¯âä ïàüÌN¿ëâÓI õnrNZ̼(75–
¨õݼ\Pª@ß²mó~-§!wâäðMVoZlýÜ¢ö†§_s 7óZlCNý9ÊL0OÓ*`Ób%kx§/ÏŒ
Øì§É6ðt¶ß¡\V{jBV«ØïÛH·:¡‹û2Ër8…qÔ
4µW/a€àTѵB—¾;°¶\Cò$ÐHøV1wbj79g-f|/7…‹ -Ôúnž//aÀ„éì}¬X'h#
se&¯ONÐÄŒºV¨a9r´r]«v@èÍP¬2`lÐm¤qÌ6ðt¶ÁÆaRÉñÔ,´‹µò¯¬¸õú?d±¥~°$¡Éa+¹J¯žh‹ê ´†c 7…“É“@;
á[•»Ó¸É9k1øåfç)0‹ jý4_æ^Ëîj Û.5ëú¦ÁšEµË|á¯W¹Ü
Õ•wUîZ5ûŸ-ÁSBFB;¨XîšÏ›|+¨›WV ±Š
¶“jB<5vùG¾’¹>'«¶ÅœŽÐ›5¬º«Üi=€±ä~«^׿kHžÚïºÁn©ËÈÁF§-wÐ˦²²à÷ÅG#”p¹µ[7Æ{Õ,sOxëë5œõÝÒbGŽ\[éñd9ŽNþ Rdñycœ]È`à÷öeÝF_ö<ÛAÚt;å©
9·ínß¶eçÑŒÛÛTEžÛÃÖ¾aÕ®³•ïk»µl0|ÞÈ]øzÆ
¿„äI ð®³Òêâq€¯·˜ÜÃèMOï5ÔQ‰W©»ÓòVNø$%¨ë©É
LµVï›å=‹êVŠü@pÃbjÆà ¸‘#V?飾²Þ9ùƒÈ)ï?»¾¾‘#Îî2H¬"dÏ騒3|Þ85¡ï’V{}»bdz¸hTE
…ªÚ¾aõ£¡rIiµ6çA]بÏÏõ|—Zó(l@@“w¥¾\ÛŠ±FV±õxÇy‹¢dàÑ»ñ%;˜j•žéý÷q}w¶³zxSq•h½¯ÐM¯šõ#ßÂh½Š{GßÇ:ëkåzøx3÷ʱIJuí+Í«š2¡\3òZ=r0|VÈJé¨åÜ5þ¾`b3C”ó'lÚ5fgðÀ,kB7R›Pyûö<ãZ—0—NÁÖï•z¦»†±ZßWpX¦{®”ª|y¯ÏCz^ƒª
ô$öŸ¾UŽ«f—lweí]5©M°ØzÕÌÀ»Üh"“ÖÚÉ×ui .Îìg×åÚBõÚøVqTɯœðÀkÕ
wBÝ‘ÓzÕôNúL:§E
—ׯÆê4ÇßÐðçw©VMaô!ƒè`º6†úöˆQµ=ïl>
üúON•[–¶ÝÒ%äÆþI\JbCS„ż÷¦¬‡çR,¦czo
Ï|Vä>yr’ïMuåô©×n{Ïjûïˆjê>Þ²˜š°Ò
5,Çý>ÃlœôûqÊI,¯-‹'k늶™
±ÛŠ—AJ8Ü*dhËbýnß^1ª¶?Ë‚ó¸1,H:5´®Ñ
Öý²ïO•HØe¥Ïcê‚B‘b1ãÆ©ª²ÚÈò«¯ä{r]¯Íj7`Ü,w«@ŸdûN÷Õa¯µÃ¯e³ÉjXŽÇc«šM¬r’{¹´³6ný‹3ÌOÈÞä.„:Û´XŸïöí£·/²=‹ù<ÖšÝ07+úúßSî庵ÇcL
ËþÊÌùm÷
’,þxZ.C²ÛÈ♓|fK+a»ÒšçõÛd²_+_ú'üWÔª7¶m1¹¼÷†º#‡o«ÙÆøn…ª_áO¾<ÈøoxX‰Á8}˜´{’Å=dëý¾7İÁŽÅÜDWÖ°03ú¢\µ—»ý¯#’seowW.©[Ÿ§ôý,Oko¿ûãG5XRëM«å·ÛäRP®´‚æà©gÏŸ½XÇúm$Ù1øÁ`|ϸvCÒ?$Ľ?~_ס†å@5ðgu‚äêš|ý:ºLWïlÛ-+*_?Nb·
¨U?xÄ1r‹ÂóãGñëGÛ}oˆQÉÿ¯¦z£ñÚ$þ\—·,uo¹^²–ûè–;øñ#=‰ÿñ¸ð
endstream
endobj
xref
0 8
0000000000 65535 f
0000000017 00000 n
0000000066 00000 n
0000000122 00000 n
0000000209 00000 n
0000000334 00000 n
0000000441 00000 n
0000008799 00000 n
trailer
<<
/Root 1 0 R
/Info 3 0 R
/Size
8/ID[<1591C62F22881087CFC4B813E5B68C5B><1591C62F22881087CFC4B813E5B68C5B>]>>
startxref
16941
%%EOF
Justiits- ja digi m inister 2 9 . 0 9 .202 6 Arvamus k aristusseadustiku, kriminaalmenetluse seadustiku, ohvriabi seaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse muutmise seadus e kohta Eesti Naisuurimus - ja Teabekeskus ( ENUT ) toetab ja tervitab seadusmuudatust, mis pikenda b lastevastaste seksuaalkuritegude aegumistähtaegu. Meil on järgmised tähelepanekud eelnõu kohta: 1. KarS § 175 ¹ sõnastuse muutmine Eelnõuga soovitakse vahetada KarS -is kasutatud mõiste "lapsporno" mõiste "lapse seksuaalset kuritarvitamist kujutav materjal" vastu. Need ei ole aga keeleliselt ega juriidiliselt kattuvad mõisted. Pornograafia on defineeritud p ornograafilise sisuga ja vägivalda või julmust propageerivate teoste leviku reguleerimise seadus es, mille § 1 lg 2 p-i 3 järgi on pornograafia selline kujutamisviis, mis teisi inimlikke seoseid kõrvale või tahaplaanile jättes seksuaalsed toimingud labaselt ja pealetükkivalt esiplaanile toob . Sellele sättele viitab ka KarS-i kommenteeritud väljaanne (Karistusseadustik kommenteeritud väljaanne. J. Sootak , P. Pikamäe. 2021) , mis täpsustab, et "Lapspornograafia on seksuaalakti kujutamine lapseealisena näiva isikuga “ (§ 178 komm entaar p 3.2.2). Seega on mõiste „ lapsporno “ sisuliselt määratletud õigustermin, millel on konkreetne tähendus. Mõiste muut mis t ning kõnealuste mõistete erinevat juriidili st ja keelelist sisu võiks seletuskirjas täpsemalt lahti kirjutada . 2. O hvriabi kriisitelefonile tehtud kõnede salvest i sed võiksid tõendada ka ohvrite tsiviilõiguslik k e nõu deid Eelnõu §-ga 3 loodav OAS § 14 ¹ lg 1 näe ks ette, et kõned salvestataks abivajaduse väljaselgitamiseks, abi paremaks osutamiseks, aga ka salvestiste kasutamiseks tõendina süüteomenetluse s . A ndmete säilitamise eesmärgina ei ole mainitud ohvrite tsiviilõiguslike nõuete tõendamist. Kõnede salvestisi võiks saada kasutada tõendina ka tsiviilõiguslike nõuete tõendamisel ja võimalikes hagita asjades (nt laste suhtluskorda puudutava d vaidlus ed ). Üks võimalus on sõnastada OAS § 14 ¹ lg 1 järgnevalt: "Ohvriabi kriisitelefonile tehtud kõned salvestatakse ohvri abivajaduse väljaselgitamiseks ja abi paremaks osutamiseks, nõustamise kvaliteedi tagamiseks ja salvestise kasutamiseks tõendina süüteomenetluses ja kohtumenetlustes ." Lugupidamisega Reet Laja MTÜ Eesti Naisuurimus - ja Teabekeskus juhatuse esinaine