Sissetulev kiriAvalik
Selgitustaotlus
Andmekaitse Inspektsioon · 12. jaanuar 2017
Seotud ettevõtted
- Viit
- 2.1.-5/17/88
- Registreeritud
- 12. jaanuar 2017
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- Revnetek Systems OÜ
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 2.1 Menetluse korraldamine
- Sari
- 2.1.-5 Õigusaktide tõlgendamisega seonduvad selgitustaotlused, märgukirjad, kirjavahetus (01.03.2024 suletud - ümber tõstetud 2.2-9, 2.2-10 ja 2.3-8 sarjadesse)
- Toimik
- 2.1.-5/17/59
- Vastutaja
- Viljar Peep (Andmekaitse Inspektsioon)
Sisu (failidest)
Teema: FW: [VÄLJAST] Re: [VÄLJAST] Uus andmekaitse määrus
From: Henrik Poder [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, January 12, 2017 10:45 AM
To: Viljar Peep <[email protected]>
Subject: [VÄLJAST] Uus andmekaitse määrus
Lp. Viljar Peep
Pöördun Teie poole ettepanekuga kohtuda uue andmekaitse määruse teemal. Nimelt, oleme ka
meie tegelenud nimetatud määruse põhjaliku läbitöötamisega. Lisaks oleme antud teemal
kohtunud ka erinevate Eesti suurimate advokaadibüroodega ja auditeerimise ja riskihaldusega
tegelevate ettevõtetega. Kogu selle töö tulemusena on meil järgnevad mured:
a) Uue andmekaitse määruse originaalversiooni ja eestikeelse tõlke vahel on põhimõttelised
erinevused. Selle tulemusena on tekkimas olukord, kus reguleeritavad organisatsioonid, kes
võtavad aluseks eestikeelse tõlke ei ole saa olema vastavuses määruse tegelike eesmärkidega.
b) Kohtumiste tulemusena on ka selge, et puudub ühtne ja selge arusaam reguleeritavast objektist
ning selle tulemusena tegeletakse uue regulatsiooni vastavuse saavutamise asemel, olemasolevate
regulatsioonide semantika muutumisega.
Kohtumise eesmärgiks on saavutada mõlemapoolne arusaam uuest määrusest ning tulevase SA
plaanidest.
Teie vastust ootama jäädes
Henrik Põder
CEO / Partner
[email protected]
+372 5090271, skype: henrikpoder
Lennuki 22, 10145 Tallinn, Estonia
http://revnetek.ee
<image001.jpg>