dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Eesti Geoloogiateenistus
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Eesti Geoloogiateenistus · 31. jaanuar 2023
Viit
9-3/23-33
Registreeritud
31. jaanuar 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Saabumis/saatmisviis
e-postiga Outlooki kaudu
Funktsioon
9 Maavarade osakonna töö korraldamine
Sari
9-3 Osakonna kirjavahetus
Toimik
9-3/2022
Vastutaja
Johannes Vind (Users, Maapõueressursside osakond)

Failid

  • 📎02 vastus Quote for Geological Survey of EstoniaQ025717S029260.msg132 KB
  • 📎03 pakkumine Q025717 - Geological Survey of Estonia.pdf24 KB
  • 📎04_S029260 - Geological Survey of Estonia.pdf26 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Kirsty Owen <[email protected]> Saaja: Johannes Vind Teema: RE: Quote for Geological Survey of Estonia/Q025717/S029260 Hi Johannes, Please find attached the pro-forma for payment. Payment can be made via bank transfer as per the details on the bottom left of the attached Pro Forma Invoice, alternatively you can pay with credit card by clicking on the orange “Pay Now” button located on the bottom right of the document. Please let me know if it is to be paid via bank transfer so I can ask my accounts team to alert me when the transfer comes through. Kind Regards, Kirsty Owen ǀ OREAS Sales ORE Research & Exploration Pty Ltd 37A Hosie Street | Bayswater North | VIC 3153 | Australia Phone: +61 3 9729 0333 ǀ Fax: +61 3 9729 8338 [email protected] <mailto:[email protected]> ǀ www.oreas.com <http://www.oreas.com/> From: Johannes Vind <[email protected]> Sent: Monday, 30 January 2023 7:53 PM To: Kirsty Owen <[email protected]> Subject: RE: Quote for Geological Survey of Estonia/Q025717 Dear Kirsty, We will accept this offer. Can you please issue also a pro forma invoice, it would make the payment process from our side easier? Best regards, Johannes Vind From: Kirsty Owen <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: esmaspäev, 30. jaanuar 2023 04:42 To: Johannes Vind <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Quote for Geological Survey of Estonia/Q025717 Dear Johannes, Please find attached the amended quote. Kind Regards, Kirsty Owen ǀ OREAS Sales ORE Research & Exploration Pty Ltd 37A Hosie Street | Bayswater North | VIC 3153 | Australia Phone: +61 3 9729 0333 ǀ Fax: +61 3 9729 8338 [email protected] <mailto:[email protected]> ǀ www.oreas.com <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301300853447580422&URLID=23&ESV=10.0.19.7431&IV=AB5E45F5232BB2DE146973E7F38699CF&TT=1675068830401&ESN=qsaGCujLUjygA%2Fb%2FXUWlPLN6yb%2F4D5h060N3N%2FDbDI8%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL3d3dy5vcmVhcy5jb20v&HK=0FB5034DB7B46C3A9060C52B5025B83C76941A50C068DE45C7F69D0A1562EACC> From: Johannes Vind <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Friday, 27 January 2023 6:05 PM To: Kirsty Owen <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Quote for Geological Survey of Estonia/Q025717 Dear Kirsty, Please change billing address to ‘Geological Survey of Estonia , F. R. Kreutzwaldi 5, Rakvere 44314’ — same as shipping address. Kind regards, Johannes Vind Vanemgeoloog | Maavarade osakond Senior geologist | Department of Mineral Resources [email protected] <mailto:[email protected]> | http://www.egt.ee <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301270706029030893&URLID=16&ESV=10.0.19.7431&IV=2AAEE78AEFFFD989340A83453D3D457F&TT=1674803168328&ESN=z6BBjN8Ocx3xf5VGklSdHpQHt0cs2NFB8XTdhsPOyfc%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL3d3dy5lZ3QuZWUv&HK=FFFE15665F7E53621A646F72A031ECCE9EA653614091B7013E01EC9CD6511869> Eesti Geoloogiateenistus | Geological Survey of Estonia | F. R. Kreutzwaldi 5, 44314 Rakvere, Eesti From: Kirsty Owen <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: reede, 27. jaanuar 2023 01:52 To: Johannes Vind <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Quote for Geological Survey of Estonia/Q025717 Dear Johannes, Thank you for your quote request. Please find a formal quote attached, our prices are in AUD but I can convert to USD if you prefer. Freight is by DHL, delivery terms DAP (delivered at place). This freight charge does not include tax/duties which may be applicable at the receiver's end. Transit time to Estonia is approximately 4 business days. Prepayment is required before dispatching orders. We accept payment by credit card or direct fund transfer. Our bank details are listed on the bottom left side of the quote or you can request a link to pay via credit card (Please note: If you wish to pay with credit card, payments can only be completed in AUD). Preparation time is 1-2 business days from payment receipt. If you have any questions or would like any changes made to the quote, please do not hesitate to contact me. Kind Regards, Kirsty Owen ǀ OREAS Sales ORE Research & Exploration Pty Ltd 37A Hosie Street | Bayswater North | VIC 3153 | Australia Phone: +61 3 9729 0333 ǀ Fax: +61 3 9729 8338 [email protected] <mailto:[email protected]> ǀ www.oreas.com <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301270706029030893&URLID=13&ESV=10.0.19.7431&IV=946F1123FC8EC15FE42F3EFD17EE3423&TT=1674803168328&ESN=7Qdcs%2BmnUQWp7TvFKxhTyxjzJg6UV751ZfHnJJGKOaw%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL3d3dy5vcmVhcy5jb20v&HK=015DF86647A87CE2BF8450038C5E5E276C08650C0602AD6E6E3CE81F80AA8E99> From: Johannes Vind <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Monday, 23 January 2023 6:23 PM To: OREAS Info <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Quote for Geological Survey of Estonia Hello, Please provide a quote for the following items: OREAS 47, augmented Canadian glacial basal till Pack size 60g, qty 2 https://www.oreas.com/crm/oreas-47/ <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301230724172529248&URLID=9&ESV=10.0.19.7431&IV=9EEF8F932F211D8362E894FD9AF0F237&TT=1674458664242&ESN=NiImlal6x0HExkm7tkL9RQbcwM2cnnDEW%2FdN621IpFY%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cub3JlYXMuY29tL2NybS9vcmVhcy00Ny8&HK=85641F27FBA53D58AA9A42F9CD431992FFB8E7F8D8DEC1C81E750C546C7B0B4F> OREAS 30a, olivine tholeiitic basalt, pack size 1 kg jar, qty 1 https://www.oreas.com/crm/oreas-30a/ <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301230724172529248&URLID=7&ESV=10.0.19.7431&IV=F797734EF64E4DADF97A01573BE0203B&TT=1674458664242&ESN=YzOlv9%2FnKlTz06vawr7Xfg9nLVcyU8p13uuS8r%2BvjxI%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cub3JlYXMuY29tL2NybS9vcmVhcy0zMGEv&HK=95D7A0698533E9A039E0F41FBA1758462F835DC1411E76BA57112FB37FE60A6D> OREAS 20a, barren I-Type hornblende-bearing granodiorite, pack size 1 kg jar, qty 1 https://www.oreas.com/crm/oreas-20a/ <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301230724172529248&URLID=5&ESV=10.0.19.7431&IV=E3BE7BB14227979CA90085965687E1B2&TT=1674458664242&ESN=9iUEnisFgIj3q0p%2BQnL77p417L06p2TbmJpzOPHivMA%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cub3JlYXMuY29tL2NybS9vcmVhcy0yMGEv&HK=BA09E07E5021F6014CC5B59819199EC446849F4622D21682319C2023BD6DAD06> Best regards, Johannes Vind Vanemgeoloog | Maavarade osakond Senior geologist | Department of Mineral Resources [email protected] <mailto:[email protected]> | http://www.egt.ee <https://es.sonicurlprotection-sjl.com/click?PV=2&MSGID=202301230724172529248&URLID=2&ESV=10.0.19.7431&IV=676B18E5269AAF0A6076F9ABAFA2F0CF&TT=1674458664241&ESN=5fpoqRmkXV5lmVggn8W6kAwZifr4lkgBEGxb0Ma%2BK1Q%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL3d3dy5lZ3QuZWUv&HK=0C15B9A6BFB63BE9320BC419144B641FEADA3574C4237795264FA589CC0D9CC8> Eesti Geoloogiateenistus | Geological Survey of Estonia | F. R. Kreutzwaldi 5, 44314 Rakvere, Eesti ORE RESEARCH & EXPLORATION Pty Ltd. ABN: 28 006 859 856 37A Hosie Street - Bayswater North VIC, 3153, Australia Phone: (+61)3 9729 0333 Fax: (+61)3 9729 8338 Email: [email protected] Web: www.ore.com.au CUSTOMER ID: 004019 Quotation Q025717 Date 27-Jan-2023 BILL TO: SHIP TO: Geological Survey of Estonia Geological Survey of Estonia F. R. Kreutzwaldi 5 F. R. Kreutzwaldi 5 Rakvere 44314 Rakvere 44314 Estonia Estonia Attn: Mr Siim Nirgi Attn: Siim Nirgi Ph: +372 5332 1856 [email protected] Purchase Order No: Johannes Vind Qty. Item Price Unit Amount 2.00 601091: CRM 47_60g, no bulk 11.30 EACH 22.60 1.00 601324: CRM 30a_1Kg 188.00 EACH 188.00 1.00 601162: CRM 20a_1Kg 188.00 EACH 188.00 NOTE: Nett Weight (KG): 2.12 Sales Total: 398.60 Shipping via: DHL Express Worldwide, paid on shipper's account. Freight: 119.96 Shipping Terms: DAP (Delivered at Place). Tax Total: 0.00 Country of Origin/Manufacture: AUSTRALIA Harmonized Code (HS Code) for all above items: 3822.90 Total (AUD): 518.56 Certified Reference Materials (geological rock samples) for analysis only. Non Hazardous. No soil or organic material. Bank Details: Account Name: ORE RESEARCH & EXPLORATION Pty Ltd Bank: WBC (Westpac Banking Corporation) Address: 262B Dorset Road, Boronia Victoria 3155, Australia Domestic - BSB: 033337 with Account: 409128 International Account: 033337409128 Swift Code: WPACAU2S QUOTE VALID FOR 30 DAYS FROM QUOTE DATE Page: 1 of 1 ORE RESEARCH & EXPLORATION Pty Ltd. ABN: 28 006 859 856 37A Hosie Street - Bayswater North VIC, 3153, Australia Phone: (+61)3 9729 0333 Fax: (+61)3 9729 8338 Email: [email protected] Web: www.ore.com.au CUSTOMER ID: 004019 Pro Forma Invoice S029260 Date 31-Jan-2023 BILL TO: SHIP TO: Geological Survey of Estonia Geological Survey of Estonia F. R. Kreutzwaldi 5 F. R. Kreutzwaldi 5 Rakvere 44314 Rakvere 44314 Estonia Estonia Attn: Mr Siim Nirgi Attn: Siim Nirgi Ph: +372 5332 1856 [email protected] Purchase Order No: Johannes Vind Qty. Item Price Unit Amount 2.00 601091: CRM 47_60g, no bulk 11.30 EACH 22.60 1.00 601324: CRM 30a_1Kg 188.00 EACH 188.00 1.00 601162: CRM 20a_1Kg 188.00 EACH 188.00 NOTE: Nett Weight (KG): 2.12 Sales Total: 398.60 Shipping via: DHL Express Worldwide, paid on shipper's account. Shipping Terms: DAP (Delivered at Place). Freight: 119.96 Country of Origin/Manufacture: AUSTRALIA Tax Total: 0.00 Harmonized Code (HS Code) for all above items: 3822.90 Certified Reference Materials (geological rock samples) for analysis only. Non Hazardous. No soil or organic material. Total (AUD): 518.56 Bank Details: Account Name: ORE RESEARCH & EXPLORATION Pty Ltd Bank: WBC (Westpac Banking Corporation) Address: 262B Dorset Road, Boronia Victoria 3155, Australia Domestic - BSB: 033337 with Account: 409128 International Account: 033337409128 Swift Code: WPACAU2S PLEASE QUOTE INVOICE NUMBER WHEN MAKING PAYMENTS Page: 1 of 1
Allikas: Eesti Geoloogiateenistus dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel