Kultuuriministeerium · 29. jaanuar 2025
Sisu (failidest)
PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE
Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-1/337
Toetuse saaja nimi
Eesti Rahvusraamatukogu
Taotlusvooru nimetus
Üleriigilise raamatukogusüsteemi juurutamine ja riikliku raamatukoguteeninduse koordineerimine
Projekti nimetus
Üleriigilise raamatukogusüsteemi juurutamine ja riikliku raamatukoguteeninduse koordineerimine
kuni 300 tähemärki (tm)
Projekti toimumise riik/riigid
Eesti
Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 01.01.2024 - 31.12.2024
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 01.01.2024 - 31.12.2024
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
1 (7)
TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE
Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine
Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid
Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile
omapoolne hinnang
1) Projekti eesmärk oli KUM digipöörde raames viia ellu üleriigilise raamatukogusüsteemi (edaspidi ÜÜRS)
juurutamise ettevalmistus, et konsolideerida raamatukoguteenus ühte infosüsteemi.
2) ÜÜRSi hankimiseks esitas RaRa taotluse ESF rahastuse saamiseks, esimese etapi, e-kataloogi rahastus sai
positiivse vastuse ja 2025. a arendustegevusteks on planeeritud: 783 569€.
3) Hanke väljakuulutamiseks vajalikud eeltegevused, sh süsteemi nõuete kirjeldamine viidi ellu vastavalt
planeeritud ajakavale. Hetkel on hange pakkumuste faasis. Hanke vormiks: raamhange 2025-2027, mille alt
teostatakse ka hilisemad integratsiooni ja migratsiooni tööd.
4) Kommunikatsiooni hõlbustamiseks on moodustatud kõiki osapooli hõlmav projektiorganisatsioon, e-kataloogi
juurutustegevuste protsessid on kaardistatud.
5) Kuna ühtne e-kataloog peab rahuldama erinevate sihtrühmade vajadusi, siis on erinevate osapoolte ootuste
analüüsimiseks loodud e-kataloogi töörühm, kohtub iga kahe nädala tagant ja kuhu kuuluvad erinevate
raamatukogude esindajad.
6) Valmis raamatukogusüsteemi IT arhitektuuriline vaade olemasolevate süsteemide koostoime tagamiseks ja
uue süsteemi juurutamisega seotud raamatukoguandmete andmekogu loomisega.
7) Projekti edukuse tagamiseks olid seotud järgmised rollid (toodud palgakulu ja % täiskoormusega tööajast).
RaRa teenuste juht: juhtimissüsteemi moodustamine ja kommunikatsioon (6,7% tööajast); MIRKO teenuse juht:
e-kataloogi funktsionaalsuste valideerimine ja kommunikatsioon (29,2% tööajast); raamatukogusüsteemi
ekspert: hankedokumentide koostamine (58,3% tööajast); üleriigiliste teenustekeskuse juht: töörühma
juhtimine, kommunikatsioon, hankedokumentide koostamine (41,1% tööajast).
8) Paralleelselt e-kataloogi hanke ettevalmistusega jätkus koostöö potentsiaalsete raamatukogusüsteemi
pakkujatega. RaRa esindajad osalesid kahe potentsiaalse raamatukogusüsteemi pakkuja poolt korraldatud
konverentsidel, toimus kommunikatsioon ja infovahetus eeldatavate pakkujate süsteeme kasutavate
raamatukogudega.
9) Loodud on raamatukogusid kaasavad kommunikatsioonikanalid, listid kus planeeritud regulaarsuse alusel
(iga 2-3 kuu taga) jagatakse infot, veebiseminarid kõikidele raamatukogudele ja kaasavad koostööseminarid
keskraamatukogudele, 2024. a. toimus kolm seminari kohtadel.
10) Toimunud on kohtumised teadus- ja erialaraamatukogudega ja KOVidega, kus tutvustati teenuse sisu ja
mõju raamatukogude omanikele.
kuni 2600 tm
SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED
Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused
Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele,
piirkonnale, kogukonnale jne
Projekti tulemusena on valdkonnal ülevaade üleriigilise raamatukogusüsteemi juurutamisega seotud
eesmärkidest ja sisutegevustest. Oluline on laiapõhjaline kommunikatsioon erinevates kanalites, misläbi on
arusaam tegevusest laiapõhjaline ning vastuseis eesseisvatele laiapõhjalistele muudatustele on tuntavalt
vähenenud.
Konkreetsete tulemustena saab välja tuua RaRa veebis avatud üleriigiliste teenustega seotud infoveebi, kus on
erladi rubriik kõikidel kaasamisüritustel esitatud küsimuste ja vastuste kohta.
Üleriigiliste raamatukogusüsteemi juhtimismudeli loomine tagab vajaliku kommunikatsiooni nii
poliitikakujundajate, rakendusüksusena RaRa ja raamatukogude vahel
Üleriigiliste e-kataloogi töörühm tagab operatiivtasandil süsteemi arenduse käigus kõikide osapoolte kaasatuse
ja vajaduste efektiivse elluviimise.
Kogu projekti edukuse alus on hästi toimiv infovahetusja kommunikatsioon, mis on vastavalt planeeritud
tegevuste ellu viidud ja jätkub ka 2025. aasta.
2 (7) kuni 1000 tm
Eesti Rahvusraamatukogu
SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE
Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike
kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms)
RaRa-s on vajalik ressurss ühtse üleriigilise e-kataloogi juurutamiseks vajalike projektitegevuste elluviimiseks
olemas
kuni 1200 tm
MÕÕDETAVAD TULEMUSED
Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või
külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž.
1) Hanke sisutegevused ja dokumentide vormistamine toimus vastavalt planeeritud ajakavale
2) Hange on vastavalt ajakavale välja kuulutatud
3) RaRa veebis on loodud üleriigilise raamatukogusüsteemi infoveeb
4) Toimus kolm veebiseminari (oslejaid kokku ligi 700)
5) Toimus kom koostööseminari raamatukogude juhtidele (üritusel osalejaid u 50)
6) Toimus kaks seminari teadus- ja erialaraamatukogudele (osalejaid üritusel u 50)
7) Toimunud on kaks kohtumist KOVidega
8) Raamatukogusüsteemi rahataotluse alusmaterjal on koostatud, RaRa on valmis KUMile materjalid esitama
taotlemaks raha ESF digipöörde fondist.
kuni 1200 tm
MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID
Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel
veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita).
Kaasatus on järgmised sihtrühmad ja huvigrupid:
- Kultuuriministeerium
- Haridus- ja Teadusminiateerium
- Kohalikud omavalitsused
- Maakonnaraamatukogud
- Keskraamatukogud
- Teadus- ja erialaraamatukogud
- Eestis kasutusel olevate raamatukogusüsteemide omanikud
- Raamatukogusüsteemide pakkujad maailmas
3 (7) kuni 1200 tm
Eesti Rahvusraamatukogu
PLANEERITUD TEGELIK
(taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA
TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 50,000.00 € 50,000.00 €
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
50,000.00 € 50,000.00 €
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused
Kultuuriministeeriumi toetuse summa 50,000.00 € 50,000.00 €
0.00 € 0.00 €
OMAFINANTSEERING
€ €
Müügitulu
€ €
Muu tulu
€ €
Mitterahaline panus
€ €
0.00 € 0.00 €
KAASFINANTSEERING
Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt)
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm)
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
4 (7)
Eesti Rahvusraamatukogu
Finantseerimisallikad
PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD
sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis-
KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest
KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus!
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
50,000.00 € 50,000.00 € 49,999.66 € 49,999.66 €
50,000.00 € 50,000.00 € 49,999.66 € 49,999.66 €
PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa)
RaRa teenuste juhi palgakulu 5,492.07 € 5,492.07 € 5,492.07 € 5,492.07 €
RaRa üleriigiliste teenuste juhi palgakulu 9,834.09 € 9,834.09 € 9,834.09 € 9,834.09 €
RaRa raamatukogusüsteemi eksperdi palgakulu 12,174.50 € 12,174.50 € 12,174.50 € 12,174.50 €
MIRKO teenuse juhi palgakulu 22,499.34 € 22,499.34 € 22,499.00 € 22,499.00 €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa)
Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete
alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 €
tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv.
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
5 (7)
Eesti Rahvusraamatukogu
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud!
Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa
ilma km-ta Kultuurimin.
Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest
Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus
1 Palgaleht Kristel Veimann 5,492.07 5,492.07 töötasu
2 Margit Jõgi 9,834.09 9,834.09 töötasu
3 Riina Felding 12,174.50 12,174.50 töötasu
4 Urmas Sinisalu 22,499.00 22,499.00 töötasu
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning
täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 49,999.66 0.00 49,999.66 €
väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega).
Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 50,000.00 €
Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 0.34 €
Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega.
Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ...
6 (7)
Eesti Rahvusraamatukogu
ARUANDE ESITAJA KINNITUS
Allkirjaga kinnitan järgnevat
. kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad
ning vajadusel võimaldan neid kontrollida;
. projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa
Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi;
. juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma
tagastatava sisendkäibemaksuta.
Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Martin Öövel
Allkiri (paberkandjal)
Kuupäev 29.01.2025
pp.kk.aaaa
7 (7)
Eesti Rahvusraamatukogu