KOOSTÖÖKOKKULEPE
Sihtasutus Eesti Arhitektuurimuuseum (registrikood 90016105, asukoht Ahtri tn 2, 10151
Tallinn) (edaspidi SA EAM), mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Karen Jagodin,
Kultuuriministeerium (registrikood 70000941, asukoht Suur-Karja 23, 15076 Tallinn), mida
esindab põhimääruse alusel kantsler Kristiina Alliksaar,
on edaspidi ühiselt nimetatud kui pooled ning eraldi pool.
Võttes arvesse, et:
1. Kultuuriministeerium juhib Eesti väljapaneku elluviimist 19. Veneetsia
Arhitektuuribiennaalil;
2. 19. Veneetsia Arhitektuuribiennaal on suurim riiklikul esindusel põhinev
rahvusvaheline arhitektuurinäitus;
3. SA Eesti Arhitektuurimuuseumis on Eesti suurim arhitektuurinäituste elluviimise
ekspertiis;
on pooled käesoleva koostöökokkuleppega (edaspidi kokkulepe) kokku leppinud alljärgnevas:
1. KOOSTÖÖ SISU
1.1. Kokkuleppe eesmärk on Eesti väljapaneku ettevalmistamine ja ellu viimine 19.
Veneetsia Arhitektuuribiennaalil ja jätkunäituse toimumine SA Eesti
Arhitektuurimuuseumis. Pooled soovivad teha koostööd kokkuleppe eesmärgi
saavutamiseks ja kinnitavad oma ühist huvi kokkuleppe eesmärgi saavutamise osas.
1.2. Eesti väljapanek on kuraatorikonkursi käigus välja valitud kuraatoriprojekt, mis
esindab Eesti riiki 19. Rahvusvahelisel Arhitektuurinäitusel la Biennale di Venezia, mis
toimub 8. maist 2024 kuni 23. novembrini 2025.
1.3. Kokkulepe on hea tahte väljendus ja kinnitus, et eesmärgi saavutamiseks tehakse ausat
koostööd, mis tuleneb vastastikustest huvidest ja kokkulepetest.
1.4. Pooled teevad kõik endast sõltuva, et Eesti väljapanek oleks tähtaegselt ja
nõuetekohaselt ellu viidud.
1.5. Projekti ettevalmistamisel ja elluviimisel lähtutakse sellest, et loovisikud saaksid
tööprotsessis igakülgset tuge ja tegevused toetaksid Eesti kui hea arhitektuurimaa
mainet.
1.6. Pooled lähtuvad kokkuleppe alusel läbiviidavates tegevustes kuraatoriprojekti
iseloomust, riigihangete seadusest, muudest Eesti Vabariigi õigusaktidest ja
kokkuleppe lisas nr 1 toodud ajagraafikust.
1.7. Kultuuriministeerium:
1.7.1. on Eesti väljapaneku peakorraldaja 19. Veneetsia Arhitektuuribiennaalil;
1.7.2. juhib projekti elluviimist, täites järgnevaid ülesandeid:
- projekti korraldus, haldus ja projektijuhtimine;
- kuraatorite toetamine väljapaneku ja teavitusmaterjalide väljatöötamisel ja
vajalike kontaktide loomine;
- sobiva näitusepinna leidmine Veneetsias;
- biennaali peakorraldaja ja peakuraatoriga suhtluse koordineerimine;
- komissari rolli täitmine ja riigi esindamisega seotud kohustuste täitmine;
- ümarlaua töö juhtimine;
- kommunikatsioonistrateegia ja selle elluviimise korraldamine ning
biennaaliteemade kõneisikuks olemine meedias;
- projekti eelarve koostamine, selle täitmise jälgimine, arvete laekumise ja
eelarve koordineerimine;
- ekspositsiooni õigeaegse ning kavandile vastava valmimise eest vastutamine;
- koostöö koordineerimine kõigi osapooltega – Kultuuriministeeriumi, SA
EAMi, kuraatorite ja teiste koostööpartneritega.
1.7.3. märgib pressiteadetes ja vajadusel muudes dokumentides ära kaaskorraldajana
SA Eesti Arhitektuurimuuseumi.
1.8. SA Eesti Arhitektuurimuuseum
1.8.1. on Eesti väljapaneku kaaskorraldaja 19. Veneetsia Arhitektuuribiennaalil ja
korraldab jätkunäituse SA EAMis;
1.8.2. toetab Eesti väljapaneku elluviimist, täites järgnevaid ülesandeid:
- kuraatorikonkursi finaalvooru avaliku ürituse kaaskorraldamine (sh
muuseumi suure saali kasutamise võimaldamine, tehnika ja salvestuse
tagamine jne);
- arhitektuurinäituste ekspertiisi jagamine läbivalt väljapaneku koostamisel
(muuseumi esindaja osaleb igakuistel kohtumistel, kuraatoriprojekti
esitlustel, ümarlaua kohtumistel, andes erialast sisendit; toimuvad
konsultatsioonid muuseumi meeskonnaga väljapaneku tekstilise ja
kujundusliku osa ning väljapaneku teostuse ja montaaži osas);
- kommunikatsiooniplaani elluviimisel osalemine vastavalt kommunikatsiooni-
strateegiale;
- satelliitürituste (vestlusõhtu, pop-up näitus vm) planeerimine;
- rendipinna, kommunikatsiooni, transpordi, paigalduse, väljapaneku tekstilise
ja kujundusliku osaga seotud lepingute sõlmimine ja nende teenuste eest
tasumine;
- jätkunäituse korraldamine Eestis pärast väljapaneku mahavõtmist Veneetsias;
1.8.3. märgib pressiteadetes ja vajadusel muudes dokumentides ära peakorraldajana
Kultuuriministeeriumi.
2. POOLTE ESINDAJAD
2.1. Pooled nimetavad oma volitatud esindajaks kokkuleppega seonduvates küsimustes:
2.1.1. SA EAM poolt Karen Jagodin (tel +372 523 8113; e-post:
[email protected])
2.1.2. Kultuuriministeeriumi poolt Johanna Jõekalda (tel +372 5625 2427; e-post:
[email protected])
2.2. Pooltel on õigus muuta oma kokkuleppes nimetatud esindajaid teavitades sellest teist
poolt kirjalikult taasesitatavas vormis ette 7 (seitse) päeva.
3. LÕPPSÄTTED
3.1. Kokkulepe jõustub tagasiulatuvalt alates 10.06.2024, kui pooled on selle
allkirjastanud.
3.2. Kokkulepe kehtib kuni punktis 1.1 kokku lepitud tegevuse ellu viimiseni või muul
seadusest tuleneval alusel.
3.3. Kokkuleppe võib lõpetada igal ajal pooltevahelise kokkuleppega.
3.4. Pooled kinnitavad, et neil on kõik õigusaktidest tulenevad volitused, nõusolekud ja
heakskiidud kokkuleppe sõlmimiseks ja sellest tulenevate kohustuste võtmiseks ja
täitmiseks.
3.5. Kokkuleppe täitmisest, tõlgendamisest, muutmisest või lõpetamisest tulenevad
erimeelsused ja vaidlused lahendavad pooled vastastikusel mõistmisel põhinevate
läbirääkimiste teel, kokkuleppe mittesaavutamisel kohtus.
Sihtasutus Eesti Arhitektuurimuuseum Kultuuriministeerium
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Karen Jagodin Kristiina Alliksaar
juhatuse liige kantsler
Lisa 1. Projekti ajagraafik
1. Kuraatorikonkursi finaalvooru avaliku ürituse toimumine SA Eesti Arhitektuurimuuseumis
18.06.2024;
2. Kuraatorikonkursi võitja väljakuulutamine 20.06.2024;
3. Väljapaneku koondmaterjali valmimine (I rahastustaotluse jaoks) 15.08.2024;
4. Kuraatoriprojekti valmimine (II rahastustaotluse jaoks) 15.11.2024;
5. Kuraatoriprojekti esitamine Itaalia poolsele korraldajale 05.01.2025;
6. Väljapaneku osade produktsioon ja esitlusmaterjalide väljatöötamine 06.01.2025-
13.04.2025;
7. Väljapaneku ehitus ja ülespanek Veneetsias 14.04.-07.05.2025;
8. Biennaali eelavamine 08.-09.05.2025;
9. Biennaali lahtiolek 10.05.2025-23.11.2025;
10. Väljapaneku demontaaž Veneetsias ja transportimine Tallinnasse jätkunäituse tarbeks 24.-
30.11.2025;
11. Jätkunäituse toimumine 2026. aastal SA Eesti Arhitektuurimuuseumis.