Eelteade

Saatja: Protocole <[email protected]> Saaja: Info, Karin Leichter-Tammisto Teema: Save the date - Forum des magistrats spécial mai 2024 À l’attention de Monsieur le Président Kõve Monsieur le Chief Justice, Afin de commémorer le XXe anniversaire des adhésions de 2004, la Cour organise à Luxembourg, du 1er au 3 mai 2024, un Forum des magistrats spécial à l’intention des Présidents des plus hautes juridictions des États membres, autour du thème « La Cour célèbre les 20 ans de l’adhésion de 10 États à l’Union européenne : Un nouveau moment constitutionnel pour l’Europe ». Après une réception de bienvenue le mercredi 1er mai en soirée, le jeudi 2 sera dédié aux séances de travail du Forum. Un concert et un cocktail dînatoire finaliseront la journée. Le programme se clôturera, le vendredi 3 mai, par un colloque auquel seront notamment invités, outre les participants au Forum, des personnalités des États membres, ainsi que de hauts représentants des institutions européennes. Nous vous prions de bien vouloir réserver d’ores et déjà les dates. De plus amples informations sur les différentes manifestations vous seront envoyées au cours des prochains mois. Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’assurance de notre plus haute considération, Direction du Protocole et des visites Cour de justice de l’Union Européenne For the attention of Chief Justice Kõve Dear Chief Justice Kõve, On the occasion of the 20th anniversary of the 2004 accessions, the Court of Justice of the European Union organises in Luxembourg, from 1 May through 3 May 2024, a special judicial forum on the theme “The Court celebrates 20 years since the accession of 10 States to the European Union : A New Constitutional Moment for Europe” for the Presidents of the highest courts of the Member States. Following a welcome reception on the evening of Wednesday 1 May, Thursday 2 May will be dedicated to the forum’s working sessions. A concert and a cocktail dinner will take place in the evening. The programme will conclude on Friday 3 May with a conference, which, together with the participants in the forum, will be attended by leading figures from the Member States, as well as high representatives of the European institutions. We would be much obliged if you might reserve the abovementioned dates. The programme and practical information for the forum will be provided in the coming months. Please accept the assurance of our highest esteem. Directorate for Protocol and visits Court of Justice of the European Union