Hinnapakkumine rullimismasinale

Saatja: Tea Vallimäe <[email protected]> Saadetud: 11.01.2023 14:22 Adressaat: Helen Sinilaid <[email protected]> Teema: Ed: rullimismasin Manused: Pakkumine_10014169.pdf; 040_SM520A_520S_520F.pdf; Taignarull R50.pdf Saatja: Katrin Arro <[email protected]> Saatmisaeg: kolmapäev, 11. jaanuar 2023 10:21 Adressaat: Tea Vallimäe <[email protected]> Koopia: 'mailto:[email protected]'; Tiivi Karus <[email protected]> Teema: Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere, Lisas pakkumine põrandapealsele taignarullile. Tervitades, / Best regards, Katrin Arro Suurköögiseadmete projektijuht Bestmarki Suurköökide AS Siduri 7, 11313 Tallinn, Estonia Tel. (+372)6517220, (+372)6517232 (+372)56278668 [email protected] ROLL line - mod. R50 Sfogliatrice compatta con base e tavoli ripiegabili. Inversione del ciclo di lavoro con joy-stick e pedaliera(opzione), protezioni cilindri in inox con micro di sicurezza e molla a gas. Compact sheeter with base and foldable tables. Work cycle inversion with joy-stick and foot control (supplied as option), stainless steel cylinder guards with safety microswitch and gas spring Laminoir compact avec base et tables pliables. Inversion du cycle de travail par joystick et pédalier (option), protections des cylindres en acier inox avec microinterrupteur de sécurité et ressort à gaz Laminadora compacta con base y bancos retráctiles. Inversión del ciclo de trabajo con joy-stick y pedales (opción), protecciones de los cilindros de acero inoxidable con microinterruptor de seguridad y resorte de gas Компактная тестораскаточная машина с основанием и складными рабочими столами. Изменение направления движения во время рабочего процесса выполняется посредством джойстика и педали (опция). Защитные покрытия цилиндров из нержавеющей стали, оборудованы микровыключателем безопасности и газовой пружиной Kompakte Ausrollmaschine mit Sockel und kippbaren Tischen. Umkehr des Arbeitszyklus über Joystick und Fußhebel (Option). Walzenschutzvorrichtung aus Edelstahl mit Sicherheitsschalter und Gasfeder  Specifiche tecniche - Technical specifications - Fiche tecnique X = Standard O = Optional R50 Struttura in acciaio verniciato a polvere - Powder painted steel frame - Structure en X acier et vernie de peinture en poudre Larghezza tavolo mm - Table width mm - Largeur table mm 500 Lunghezza tavolo mm - Table length mm - Longueur table mm 800-900-1000 Apertura max. cilindri mm - Cylinder max. opening mm - Ouverture max. cylindres 38 mm Tavoli ripiegabili - Foldable tables - Tables pliables X Velocità singola - Single speed - Une vitesse X Inversione laminazione con joy stick - Joy stick cycle reversal - Inversion du laminage X par joystick Vaschetta farina - Flour tray - Bac à farine X Ripari cilindri inox con molle a gas - Cylinder guards with gas springs - Protections X cylindres en acier inox et ressort à gaz Vassoi pasta inox - S/steel dough trays - Plateaux pour pâte en inox X Mattarello - Reeler - Rouleau X Regolazione velocità tappeti con inverter - Inverter speed adjustment - Réglage O vitesse des tapis par inverseur Sottopiani farina - Under table flour trays - Plateaux collecte farine O Inversione laminazione con pedale - Pedal cycle reversal - Inversion du laminage à O pédalier Voltaggio / kw - Voltage / kw Voltage / kw 400V-3ph-50/60Hz-0,55kw Peso netto / lordo kg - Net / gross weight kg - Poids net / brut kg 150 / 178 Imballo cm - Packing cm - Emballage cm 96 x 98 x h182 Illustrazioni, foto, dati tecnici, pesi e caratteristiche rappresentate si intendono a titolo indicativo, non sono quindi vincolanti e possono variare in funzione del modello e degli allestimenti Images, photos, technical data, weights and features illustrated herein are only for information purposes and may contain optional accessories. They are not binding and may vary according to the model and the setting up Les images, les photographies, les données techniques, le poides et les caractéristiques indiquées doivent être considérées indicatives, elles ne sont pas contraignantes et peuvent varier selon le modèle et les équipements installés Rollma c Srl, Via Lago di Garda 112, 36015 Schio/Vi, Italy - info@rollma c.com - www.rollma c.com Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus PAKKUMINE Nr. 10014169-2 11.01.2023 Tallinn Täname Teid järelpärimise eest ja teeme Teile meiepoolse seadme hinnapakkumise: HINNAD: Tallinna laos, ei sisalda Eesti Vabariigi käibemaksu TOIMETUSAEG: 4-7 nädalat MAKSETINGIMUSED: Kokkuleppel. Võimalik osta ka liisinguga. GARANTII: Üks aasta HOOLDUS: Meil on seadmete oma hooldus, mis aitab lahendada tekkivaid probleeme nii garantiiajal kui ka hiljem. Tallinnas on suur varuosade ladu. TÄIENDAV INFO: Pakkumine on jõus kuni 01.02.2023. Bestmarki Suurköökide AS Katrin Arro tel. +3726517220 mob. +37256278668 [email protected] https://www.facebook.com/Bestmarki.SK www.bestmark.ee Leiad meie kodulehelt: SEADMED LAUANÕUD JA TARVIKUD MÖÖBEL PESULA SEADMED Pos. Nimetus Hind Kogus Summa 1 Taignarull SM-520F 3 341.25 1 3 341.25 Mõõdud: 2610 x 1030 x 1170/1750 mm Elekter: 400/50/3 ; 0,55 kW Kaal neto (s): 168 kg Lindimõõdud: 2 x 980 mm Lindi laius: 520 mm Lindikiirus: 50 cm/sek Rullide vahe reguleeritav 1 … 30 mm. Põrandapealne mudel. Lindid on võimalik tõsta üles kokku, kui ei kasutata. Komplektis jahukandikud. 2 Taignarull Rollmatic R50/08 4 553.55 0.00 Mõõdud: 2215x724x1306 /1775 Elekter: 400/50/3 0,55 kW Lindimõõdud: 500 x 800 mm Lindikiirus: 25 m/min Rulli laius: 500 mm Rullide vahe - max 38 mm Sobiv taignatükkidele 4-5 kg. Põrandapealne taignarull. Seadme mõlemad lindipooled on ülesse tõstetavad. Lisavarustusena võimalik juurde tellida jahukandikud. 3 Transport ja paigaldus 120.00 1 120.00 Summa maksudeta: 3 461.25 Käibemaks 20%: 692.25 Summa kokku:(EUR) : 4 153.50 BESTMARKI SUURKÖÖKIDE AS Reg. nr.: 10043536 SWEDBANK: EE312200221010947592 SIDURI 7 KMKR nr.: EE100228889 SWIFT/BIC: HABAEE2X 11313 TALLINN Tel: 6517 220 Faks: 6517 221 SEB PANK: EE901010220019602010 www.bestmark.ee [email protected] SWIFT/BIC: EEUHEE2X LHV PANK: EE647700771000896941 SWIFT/BIC: LHVBEE22 LAMINOIR DOUGH SHEETER UITROLTAFEL caractéristiques features eigenschappen  achine robuste. M  obust machine. R  obuste machine. R Tapis en PVC. PVC conveyor belts. PVC transportbanden. Commande manuelle : Manual operation: Handbediening: SM-520A / SM-520S: par boutons. SM-520A / SM-520S: by push buttons. SM-520A / SM-520S: met drukknop. SM-520F: par levier. SM-520F: by handle. SM-520F: met hendel. Vitesse 50 cm/sec. Speed 50 cm/sec. Snelheid 50 cm/sec. Tables relevables. Tables can be raised after operation. Opklapbare tafels. WARRAN TY • TY AN R •W AR S 2 YERAARNTY ARR TYYY • W ANTY • W WAR RAN AR AR R AN T•W •W ARRANT SINMAG EUROPE BV  VUE LATÉRALE ❙ SIDE VIEW ❙ ZIJAANZICHT SM-520A = 940 mm SM-520S = 940 mm Tables relevables. SM-520F = 1030 mm Tables can be raised after operation. Tapis en PVC. Opklapbare tafels. PVC conveyor belts. SM-520A = 550 mm SM-520S = 550 mm PVC transportbanden. SM-520F = 1170 mm VUE DE FACE ❙ FRONT VIEW ❙ VOORAANZICHT SM-520S = 800 mm SM-520A = 510 mm SM-520S SM-520A = 665 mm = 550 mm SM-520A = 920 mm SM-520S = 1460 mm SM-520F = 2610 mm SM-520F = 1200 mm SM-520F = 1750 mm SM-520F = 1000 mm Équipé avec roulettes pourvues de frein, facile à déplacer. SM-520F = 670 mm Mounted on castors with locking system, easily movable. Uitgerust met zwenkwielen met rem, makkelijk te verplaatsen. MODEL SM-520A SM-520S SM-520F MODÈLE SUR SOCLE ❙ MODEL WITH SUPPORT ❙ SOKKELMODEL ✘ ✘ ✓ PUISSANCE MOTEUR ❙ MOTOR POWER ❙ MOTORVERMOGEN 0,37 kW 0,37 kW 0,55 kW POIDS NET MACHINE ❙ NET WEIGHT MACHINE ❙ NETTOGEWICHT MACHINE 80 kg 100 kg 168 kg LARGEUR DU LAMINAGE ❙ WORKING WIDTH ❙ UITROLBREEDTE 520 mm 520 mm 520 mm LONGUEUR DU TAPIS ❙ CONVEYOR BELT LENGTH ❙ LENGTE TRANSPORTBAND 2 x 420 mm 2 x 670 mm 2 x 980 mm ÉCART ENTRE LES ROULEAUX ❙ SPACE BETWEEN ROLLERS ❙ RUIMTE TUSSEN DE ROLLEN 1 - 30 mm 1 - 30 mm 1 - 30 mm VOLTAGE ❙ VOLTAGE ❙ SPANNING 230/400V 3Ph 50Hz x 230/400V 50Hz x 230/400V 50Hz 230V 1Ph 50Hz BLANKENBERGSESTEENWEG 44A 8377 ZUIENKERKE - BELGIUM T: +32 50 32 89 05 F: +32 50 32 89 09 [email protected]