Leping

Tallinn • Tartu • Pärnu • Narva • Jõhvi • Viljandi • Haapsalu • Kuressaare KLIENT nr 4764 KLlENDILEPING NR 1-6.3/2 04.01.2023 a. TOPAUTO AS, Topauto Tartu AS ja Topauto Pärnu OÜ (edaspidi koos „Topauto“), mida esindab Aivar Unt ja Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus, mida esindab Kert Valdaru (edaspidi “Klient”) Topauto ja Klient koos edaspidi “Pooled” või igaüks eraldi “Pool”. Pooled on sõlminud käesoleva lepingu (edaspidi “Leping”) alljärgnevas: 1. LEPINGU ESE 1.1 Lepingu järgi Topauto teostab Kliendile kuuluva(te) või tema valduses oleva(te) Lepingu lisas 1 nimetatud sõiduauto(de) (sh sõiduautod, maasturid ning väikekaubikud) remonti ja hooldust (edaspidi “Hooldus”) ning müüb Kliendile sõiduauto varuosa(d) (edaspidi “Varuosa”). Klient tasub Topauto poolt teostatud Hoolduse ja Topauto’lt ostetud Varuosa(de) eest Lepingus sätestatud korras. 1.2 Pooled on kokku leppinud, et käesolev Leping kehtib nii Topauto AS, Topauto Tartu AS kui ka Topauto Pärnu OÜ ja Kliendi vahelistes suhetes. 1.3 Iga sõiduauto Hoolduse täpsemad tegevused lepitakse Topauto ja Kliendi vahel kokku sõiduauto üleandmisel Topauto’le või jooksvalt Hoolduse teostamise jooksul. Juhul, kui sõiduauto üleandmisel ei ole täpne Hoolduse vajadus teada, lepitakse Hoolduse raames teostatavad tegevused Topauto ja Kliendi vahel jooksvalt telefoni teel kokku. Kliendi soovil annab Topauto Kliendile teada orienteeruvad Hoolduse ning Varuosa(de) hinnad. Kliendil ei ole õigust hilisemalt vaidlustada sõiduauto üleandmisel või hiljem telefoni teel kokkulepitud Hoolduse sisu ning mahtu. 1.4 Klient kohustub Topauto´le andma põhjalikku informatsiooni sõiduautol avaldunud probleemide, sõiduautole varem teostatud hoolduste ning muude asjaolude kohta, mis võivad mõjutada valitava Hoolduse ning Varuosa(de) sisu ja mahtu. 2. HOOLDUSE JA VARUOSA(DE) HIND, TASUMISE VIIS JA TÄHTAEG 2.1. Klient tasub Hoolduse ja Varuosa(de) eest Topauto´s kehtiva hinnakirja alusel. Pärast igakordset Hoolduse teostamist esitab Topauto sõiduauto üleandmisel arve, milles on fikseeritud Varuosa(de) ja Hoolduse hind, tasumise viis ning tähtaeg vastavalt Lepingu tingimustele. 2.2. Topauto annab Kliendile Hoolduse teostamisel vajaminevatele Hyundai, Isuzu, SsangYongi, Seati’i ja Suzuki originaalvaruosadele garantii vastavalt varuosade tootja tingimustele ning vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. 2.3. Klient kohustub tasuma arve 14 päeva jooksul alates arve väljastamise kuupäevast. 2.4. Arve loetakse tasutuks pärast arvel näidatud summa tegelikku laekumist Topauto pangaarvele või tasumist sularahas Topauto kassasse. 2.5. Rahalise kohustuse täitmisega viivitamisel on Topauto´l õigus nõuda Kliendilt viivist 0,05% päevas iga viivitatud päeva eest Kliendi poolt tasumisele kuuluvast summast kuni Kliendi poolt kohustuse täieliku täitmiseni. 2.6. Topauto’l on õigus juhul, kui Klient ei ole tasunud tähtaegselt ja täielikult eelnevalt Topauto poolt väljastatud arveid (sh viivised varasemalt võlgnevuselt), nõuda kõigi varasemate kohustuste täitmist enne uue tellimuse täitmise alustamist ning nõuda Kliendi poolt tellitud Hoolduse ja/või Varuosa(de) eest tasumist enne sõiduauto kättesaamist. 2.7. Kliendile väljastatakse kaupu ja teenuseid krediiti kuni 1000,00 euro ulatuses. Juhul, kui Hoolduse ja/või Varuosa(de) hind ületab krediidilimiiti informeerib Topauto sellest Klienti ning Klient on kohustatud limiiti ületava summa tasuma enne sõiduauto või Varuosa(de) kättesaamist. AS Topauto Tel +372 667 5500 Reg. kood 10001166 SEB Pank EE281010220077574012 Swedbank EE652200221001156091 Sõpruse pst 18c [email protected] KMKR nr EE100255810 Luminor Bank EE161700017000165365 SWIFT/BIC HABAEE2X 10615 Tallinn www.topauto.ee LHV Pank EE837700771002563641 Tallinn • Tartu • Pärnu • Narva • Jõhvi • Viljandi • Haapsalu • Kuressaare 2.8. Juhul, kui Pooled on kokku leppinud, et Klient kohustub Hoolduse ja/või Varuosa(de) eest tasuma enne sõiduki kättesaamist ning kui Klient nimetatud kohustust ei täida, siis on Topauto´l pandiõigus Hoolduse teostamisel Topauto’le üle antud sõiduauto(de)le kuni Kliendi poolt arve täieliku tasumiseni. 3. SÕIDUAUTO VASTUVÕTMINE, PRETENSIOONIDE ESITAMINE, POOLTE VASTUTUS 3.1. Topauto teavitab Klienti sõiduauto vastuvõtmisel või jooksvalt telefoni teel Hoolduse lõppemise ning sõiduauto kättesaamise ajast ning Klient on kohustatud sõiduautole järele tulema Topauto poolt teavitatud ajal. 3.2. Klient vaatab sõiduauto vastuvõtmisel üle ning esitab Topauto´le viivitamatult oma pretensioonid Hoolduse ja arve kohta. Kliendil on õigus esitada hilisemaid pretensioone Hoolduse kohta viie (5) tööpäeva jooksul alates Hoolduse lõppemisest juhul, kui sõiduauto vastuvõtmisel ei olnud neid pretensioone võimalik esitada. Juhul, kui Klient on pretensioonid sõiduauto hoolduse kohta esitanud tähtaegselt ning pretensioonid on põhjendatud, kohustub Topauto puudused kõrvaldama hiljemalt viie (5) tööpäeva jooksul või väljastama uue arve. 3.3. Kliendi volitatud isikute loetelu, kellel on õigus Kliendi nimel Lepingu alusel teha tellimusi Kliendi sõiduauto(de) Hoolduseks ning saada Topauto´lt Kliendi sõiduauto(d) oma valdusesse, on loetletud Lisas 1. Nimetatud loetelu käsitlevad Pooled kui tähtajatut volitust. Volituse andmiseks uuele isikule vormistavad Pooled Lepingu Lisa 1 muudatuse. 3.3.1. Klient kohustub viivitamatult informeerima Topauto’t faksi või e-posti teel Lisas 1 nimetatud mõne ja/või kõigi volitatud isikute volituste lõpetamisest. Juhul, kui Klient ei informeeri õigeaegselt Topauto’t tema poolt volitatud isiku(te) volituste lõpetamisest, loetakse nende isiku(te) poolt esitatud tellimused tehtuks Kliendi nimel ning Klient kohustub täitma nendest tellimustest tekkinud kohustused Topauto ees ning hüvitama sellega Topauto’le tekitatud kahju. 3.4. Topauto ei vastuta Hoolduse kvaliteedi eest juhul, kui 3.4.1. Klient on rikkunud Lepingu punktist 1.4 tulenevalt kohustust; 3.4.2. sõiduautot on pärast Hoolduse teostamist kasutatud vastuolus ettenähtud sõiduauto otstarbega; 3.4.3. sõiduautot on pärast Hoolduse teostamist hooldatud muu isiku kui Topauto või tema poolt nimetatud pädeva isiku poolt; või 3.4.4. sõiduautot on pärast Hoolduse teostamist iseseisvalt modifitseeritud või täiendatud. 3.5. Pool vastutab oma Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittekohase täitmise eest seaduses sätestatud korras, välja arvatud juhul, kui Lepingu vastav rikkumine on vabandatav. Rikkumine on vabandatav, kui see on põhjustatud vääramatu jõu tõttu. Vääramatu jõud on asjaolu, mida Pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistavat asjaolu või selle tagajärge ületaks. Kui vääramatu jõu mõju on ajutine, on rikkumine vabandatav üksnes aja vältel, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas. Pool, kes rikub kohustust vääramatu jõu tõttu, on kohustatud teist Poolt vastavatest asjaoludest viivitamatult teavitama. 3.6. Pooled on kokku leppinud, et Topauto vastutab üksnes tahtluse tõttu Kliendile tekitatud kahju eest. 4. ISIKUANDMED 4.1. Topauto töötleb, sealhulgas kogub, salvestab, kasutab ja säilitab, Kliendi ja temaga otseselt seotud isikute isikuandmeid kooskõlas vastava valdkonna õigusaktidega, muu hulgas Kliendiga sõlmitud Lepingu täitmiseks, kaupade pakkumiseks ja teenuste osutamiseks, seadustest tulenevate kohustuste täitmiseks ja turunduslikel eesmärkidel. 4.2. Käesoleva Lepingu allkirjastamisega annab Klient Topauto’le ja temaga seotud kolmandatele isikutele, sh kuid mitte ainult samasse gruppi kuuluvatele ettevõtetele, koostööpartneritele või tema tegevusega seotud nõustajatele, täieliku ja tingimusteta nõusoleku töödelda ning edastada kolmandatele isikutele, sh välisriiki, Kliendi ja temaga otseselt seotud isikute isikuandmeid, mis on vajalikud Kliendile kaupade pakkumiseks või teenuste osutamiseks, sh kuid mitte ainult kokkuleppe täitmiseks, sõiduki tagasikutsumise tehnilistes- ning teeninduskampaaniates, müügistatistika koostamiseks, turundus- ja tarbijaharjumuste ning kliendirahulaolu uuringutes ning otseturustuse korraldamiseks. Klient kinnitab, et Kliendile on www.topauto.ee kaudu teatavaks tehtud ning Klient on tutvunud Topauto poolt rakendatavate isikuandmete töötlemise tingimustega. AS Topauto Tel +372 667 5500 Reg. kood 10001166 SEB Pank EE281010220077574012 Swedbank EE652200221001156091 Sõpruse pst 18c [email protected] KMKR nr EE100255810 Luminor Bank EE161700017000165365 SWIFT/BIC HABAEE2X 10615 Tallinn www.topauto.ee LHV Pank EE837700771002563641 Tallinn • Tartu • Pärnu • Narva • Jõhvi • Viljandi • Haapsalu • Kuressaare 5. TEATED 5.1. Lepingu lisas 1 on loetletud Kliendi kontaktisikud, kellel on õigus kokku leppida teostatava Hoolduse ja ostetavate Varuosa(de) mahtu. Kõiki Hoolduse teostamise käigus tekkivaid küsimusi võivad Topauto ja Kliendi esindajad lahendada telefoni teel. Kliendi vastavad telefoninumbrid on esitatud Lisas 1. 6. LEPINGU MUUTMINE JA TÄIENDAMINE 6.1. Lepingut võib muuta või täiendada ainult Poolte kirjalikul kokkuleppel. Lepingu tingimuste muudatused ja täiendused vormistatakse Lepingu lisana ja kirjutatakse alla mõlema Poole poolt. 7. KOHALDATAV ÕIGUS JA KOHTUALLUVUS 7.1. Lepingule kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust. 7.2. Lepingu täitmisel tekkinud erimeelsused püütakse lahendada Poolte kokkuleppel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus esimeses astmes Harju Maakohtus. 8. POOLTE KINNITUSED 8.1. Pooled kinnitavad, et: a) Pooled on õigusvõimelised isikud Eesti Vabariigi seaduste järgi ning neil on täielikud volitused täita enesele Lepinguga võetud kohustusi; b) Leping loob Pooltele kehtivad ja siduvad kohustused, mis tagavad Lepingu tingimuste täitmise; c) Lepingu sõlmimine ja täitmine ei riku ega ületa Poolte olemasolevaid volitusi või põhikirja või teiste asutamisdokumentide mistahes sätteid; d) Pooled on enne Lepingule alla kirjutamist hoolikalt tutvunud Lepingu tekstiga ja leiavad, et see vastab kõigis tingimustes nende tegelikule tahtele, Lepingust tulenevad Poolte õigused ja kohustused on tasakaalus ning ükski Lepingu säte ei kahjusta ebamõistlikult kumbagi Poolt. 9. LEPINGU KEHTIVUS JA ÜLESÜTLEMINE 9.1. Käesolev Leping jõustub arvates allakirjutamisest ning on sõlmitud tähtajaga üks aasta. Leping pikeneb samaks tähtajaks, kui kumbki pool ei teata vähemalt 1 kuu enne lepingu tähtaja möödumist teisele Poolele Lepingu lõpetamisest. 9.2. Poolel on õigus Leping üles öelda, kui teine Pool rikub Lepingut ning ei lõpeta Lepingu rikkumist täiendavalt Lepingu täitmiseks antud ühe (1) kuulise tähtaja jooksul. 10. LÕPPSÄTTED 10.1. Kui mõni Lepingu säte osutub kas osaliselt või täielikult kehtetuks, siis ei mõjuta see kogu Lepingu ning ülejäänud Lepingu sätete kehtivust, välja arvatud juhul, kui konkreetse sätte kehtetuse tulemusena kaotavad Pooled huvi Lepingu täitmise vastu või kui kehtetu säte toob kaasa sedavõrd olulise muudatuse, et Lepingu muude sätete edasi kehtimine oleks ilmselgelt ebamõistlik. Lepingu sätte kehtetuks osutumisel rakendavad Pooled oma parimaid jõupingutusi, et kehtetu säte asendada sättega, mis on kooskõlas Lepingule kohaldatava õigusega ning vastab võimalikult suures ulatuses Poolte esialgsele tahtele, sh selle õiguslik ja majanduslik mõju on võimalikult sarnane esialgse sätte õiguslikule ja majanduslikule mõjule. 10.2. Leping ja selle tingimused on konfidentsiaalsed ning Pool ei või ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta sellist informatsiooni avaldada. Samuti loetakse konfidentsiaalseks informatsiooni, mis ei oleks Poolele ilma Lepingu sõlmimiseta teatavaks saanud. Eeltoodu ei piira siiski Poole õigust avaldada konfidentsiaalset informatsiooni, mille avaldamine on nõutud õigusaktidega, samuti õigust avaldada konfidentsiaalset informatsiooni krediidi- ja finantseerimisasutustele, audiitoritele, advokaatidele ja muudele professionaalsetele konsultantidele, kelle suhtes kehtib vaikimiskohustus. 10.3. Leping on koostatud ja sõlmitud eesti keeles ning allkirjastatud digitaalselt. 10. LEPINGU LISAD AS Topauto Tel +372 667 5500 Reg. kood 10001166 SEB Pank EE281010220077574012 Swedbank EE652200221001156091 Sõpruse pst 18c [email protected] KMKR nr EE100255810 Luminor Bank EE161700017000165365 SWIFT/BIC HABAEE2X 10615 Tallinn www.topauto.ee LHV Pank EE837700771002563641 Tallinn • Tartu • Pärnu • Narva • Jõhvi • Viljandi • Haapsalu • Kuressaare Lisa 1 - Volitus hoolduse ja kaupade saajatele ning teenindatavate sõidukite loetelu Topauto Klient TOPAUTO AS Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus Haigru 9a/ Sõpruse pst 18c, 10615 Tallinn Astangu tn 27, 13519 Tallinn registrikood: 10001166 registrikood: 70003566 KMRK nr EE100255810 KMKR nr EE101530589 A/a EE652200221001156091 Swedbank telefon: 667 5500, 667 5555 telefon: 6877217 faks: 667 5501 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Topauto Pärnu Osaühing Tallinna mnt 82, Pärnu linn, Pärnu maakond, 80043 registrikood: 10531589 KMRK nr EE100511428 telefon: 443 2113 e-mail: [email protected] Aktsiaselts Topauto Tartu Ilmatsalu 28, Tartu linn, Tartu maakond, 50412 registrikood: 10124163 KMRK nr EE100024070 telefon: 742 5797 e-mail: [email protected] /digitaalselt allkirjastatud/ /digitaalselt allkirjastatud/ Aivar Unt Kert Valdaru ----------------------------------- ---------------------------------- Nimi/allkiri/ Nimi/allkiri/ AS Topauto Tel +372 667 5500 Reg. kood 10001166 SEB Pank EE281010220077574012 Swedbank EE652200221001156091 Sõpruse pst 18c [email protected] KMKR nr EE100255810 Luminor Bank EE161700017000165365 SWIFT/BIC HABAEE2X 10615 Tallinn www.topauto.ee LHV Pank EE837700771002563641 Tallinn • Tartu • Pärnu • Narva • Jõhvi • Viljandi • Haapsalu • Kuressaare Lisa nr 1 KLIENDILEPINGULE nr 1-6.3/2 Kliendi poolt Topauto tehinguid teostama volitatud isikud ja volituse piirid: Hooldus-, remonditeenus (sh kere, värv) Rendiauto Pesu- Isiku nimi Isikukood Kontakt Auto reg nr ja varuosa ost kasutamine teenus Sven Krull 35204020271 949BGN X 187BHC X /digitaalselt allkirjastatud/ Kert Valdaru ----------------------------------- Nimi/allkiri/ AS Topauto Tel +372 667 5500 Reg. kood 10001166 SEB Pank EE281010220077574012 Swedbank EE652200221001156091 Sõpruse pst 18c [email protected] KMKR nr EE100255810 Luminor Bank EE161700017000165365 SWIFT/BIC HABAEE2X 10615 Tallinn www.topauto.ee LHV Pank EE837700771002563641