Pöördumine

Saatja: Finbite from Finbite.eu <[email protected]> Saaja: [email protected], Info - TA, Katria Saul, Raamatupidamine Teema: Re: Terviseameti arve XML Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. <https://finbiteeu.intercom-mail.com/q/GWbycPg1XLrels4fYF9jnw~~/AAAAARA~/ZbpOHc21Qt4WCLecvJlQHm6UW8sf6doD2asI_YYEIeMzoITojZKwMTAFbLf0ooHxKtvXtp0r9PbfcyVARZMq4g~~> Tere ​ Täname Teid kirja eest. ​ Vaatasime üle ja näeme, et seekord saatsid nad oma PDF-arve digiteerimise aadressile. Kui soovite edaspidi saada e-arveid, palun võtke nendega ühendust ja paluge arved edaspidi e-arvetena saata. ​ ​ Parimate soovidega ​ Anastasia Notberg | Klienditoe spetsialist Tel: +372 6565400 [email protected] <mailto:[email protected]> FINBITE OÜ | Peterburi tee 2f | 11415 Tallinn www.finbite.eu <http://www.finbite.eu/>   <https://finbiteeu.intercom-mail.com/i/o/741983119/46f163592f7a6c1647f80fb3/Finbite+logo1.png?expires=1806635502&signature=37f746e4dfb85b27853c8eecb4c80a89a77470a1c8053378f7f8b632758e57a7&req=cyQmH8F9nIBWFb4S23Swhe1Sfo2UB8ij82aMhfPpXzrsDT8fHQ%3D%3D%0A> On Tue, Oct 06, 2026 at 10:01 AM, Alar Valdmann <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Tere Terviseameti septembri arvel (lisatud) puudub Finbite keskkonnas XML manus. Varasematel arvetel on see olemas. XML on oluline protsesside automatiseerimiseks ja palume see Finbite lisada. Kui tegu ajutise probleemiga, siis võite selle meile ka eraldi saata. Lugupidamisega Alar Valdmann Tootmisjuht Haapsalu Veevärk AS Tel 5384 4301 http://www.hvv.ee <http://www.hvv.ee/> <https://finbiteeu.intercom-mail.com/via/o?h=b80c184d5e0e9930c2599b218c1abbb0413e8a3c-f263klbe_215476260670669_55421845308> <https://finbiteeu.intercom-mail.com/q/sN2O64k6r0VztS4neSL97g~~/AAAAARA~/mjIVWibswDi68pJpRX8Z9_hbZW06Rnl_hs9kUgGz0Ttpn2DIaLucn2FrqOpLZbjV-LNoKz6RcW2tG6vJ2S24YQ~~> Saatja: "Alar Valdmann" <[email protected]> Saaja: "Info - TA" <[email protected]>, "Finbite" <[email protected]> Teema: Terviseameti arve XML Kuupäev: 2026-10-06 07:00 Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Terviseameti septembri arvel (lisatud) puudub Finbite keskkonnas XML manus. Varasematel arvetel on see olemas. XML on oluline protsesside automatiseerimiseks ja palume see Finbite lisada. Kui tegu ajutise probleemiga, siis võite selle meile ka eraldi saata. Lugupidamisega Alar Valdmann Tootmisjuht Haapsalu Veevärk AS Tel 5384 4301 http://www.hvv.ee <http://www.hvv.ee/> Arve Arve saaja: Arve number: 11563247 aktsiaselts Haapsalu Veevärk, 10175723 Kuupäev: 02.10.2026 Lääne maakond, Haapsalu linn, Haapsalu linn, Haava tn 32, Maksetähtaeg: 16.10.2026 90505 Kauba/teenuse saaja: Makse saaja: Rahandusministeerium aktsiaselts Haapsalu Veevärk, 10175723 Viitenumber: 10705115632470 Lääne maakond, Haapsalu linn, Haapsalu linn, Haava tn 32, 90505 Teenuse osutamise kuupäev: 30.09.2026 Nimetus Kogus Ühik Hind KM% Maksumus kokku Vee mikrobioloogiline analüüs 17 Tükk 42.50 24 722.50 V7992, V7995, V7998, V8363, V8364, V8567, V8569, V8570, V8572, V8668, V8669, V8670, V8671, V8672, V8673, V8904, V8906 Vee keemiline analüüs 13 Tükk 23.20 24 301.60 V7992, V7995, V7998, V8567, V8569, V8570, V8572, V8668, V8669, V8670, V8671, V8672, V8673 Vee keemiline analüüs 1 Tükk 32.00 24 32.00 V8363 Vee keemiline analüüs 10 Tükk 106.30 24 1063.00 V8506, V8745, V8748, V8750, V8752, V8753, V8754, V8861, V8863, V8866 Vee keemiline analüüs 2 Tükk 194.60 24 389.20 V8504, V8864 Makse saaja: Rahandusministeerium Pank: IBAN BIC (S.W.I.F.T) Viitenumber Swedbank: EE932200221023778606 HABAEE2X 10705115632470 SEB: EE891010220034796011 EEUHEE2X 10705115632470 Luminor: EE701700017001577198 NDEAEE2X 10705115632470 LHV: EE777700771003813400 LHVBEE22 10705115632470 Coop Pank: EE234204278601694423 EKRDEE22 10705115632470 Kontaktandmed Terviseamet Paldiski mnt. 81 Registrikood: 70008799 10614 Tallinn Tehingupartneri kood: 016001 Telefon: +372 794 3500 KMKR number: EE101339803 E-mail: [email protected] 1 /2  Arve Nimetus Kogus Ühik Hind KM% Maksumus kokku Vee keemiline analüüs 2 Tükk 696.30 24 1392.60 V8904, V8906 Summa 3900.90 sh 24% maksustatav 3900.90 summa Käibemaks 24% 936.22 Kokku (EUR) 4837.12 Koostaja: Natalja Krahman +372 5401 1926 Makse saaja: Rahandusministeerium Pank: IBAN BIC (S.W.I.F.T) Viitenumber Swedbank: EE932200221023778606 HABAEE2X 10705115632470 SEB: EE891010220034796011 EEUHEE2X 10705115632470 Luminor: EE701700017001577198 NDEAEE2X 10705115632470 LHV: EE777700771003813400 LHVBEE22 10705115632470 Coop Pank: EE234204278601694423 EKRDEE22 10705115632470 Kontaktandmed Terviseamet Paldiski mnt. 81 Registrikood: 70008799 10614 Tallinn Tehingupartneri kood: 016001 Telefon: +372 794 3500 KMKR number: EE101339803 E-mail: [email protected] 2 /2 Saatja: Alar Valdmann <[email protected]> Saaja: Info - TA, Katria Saul, Raamatupidamine Teema: Ed: Terviseameti arve XML Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Selgub, et olete saatnud arve ekslikult PDF-arve digiteerimise aadressile. Palume saata arve uuesti korrektselt e-arvena. Lugupidamisega Alar Valdmann Tootmisjuht Haapsalu Veevärk AS Tel 5384 4301 http://www.hvv.ee <http://www.hvv.ee/> Saatja: Finbite from Finbite.eu <[email protected]> Saatmisaeg: teisipäev, 6. oktoober 2026 10:13 Adressaat: Alar Valdmann <[email protected]> Koopia: [email protected]; Katria Saul <[email protected]>; Raamatupidamine <[email protected]> Teema: Re: Terviseameti arve XML Tere ​ Täname Teid kirja eest. ​ Vaatasime üle ja näeme, et seekord saatsid nad oma PDF-arve digiteerimise aadressile. Kui soovite edaspidi saada e-arveid, palun võtke nendega ühendust ja paluge arved edaspidi e-arvetena saata. ​ ​ Parimate soovidega ​ Anastasia Notberg | Klienditoe spetsialist Tel: +372 6565400 [email protected] <mailto:[email protected]> FINBITE OÜ | Peterburi tee 2f | 11415 Tallinn www.finbite.eu <http://www.finbite.eu/>   On Tue, Oct 06, 2026 at 10:01 AM, Alar Valdmann <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Tere Terviseameti septembri arvel (lisatud) puudub Finbite keskkonnas XML manus. Varasematel arvetel on see olemas. XML on oluline protsesside automatiseerimiseks ja palume see Finbite lisada. Kui tegu ajutise probleemiga, siis võite selle meile ka eraldi saata. Lugupidamisega Alar Valdmann Tootmisjuht Haapsalu Veevärk AS Tel 5384 4301 http://www.hvv.ee <http://www.hvv.ee/>