Merily Saar
From: Merily Saar
Sent: neljapäev, 14. mai 2026 16:12
To: '
[email protected]'
Subject: Päring: tahhograafi lugeja
Tere
Politsei- ja Piirivalveamet kutsub Teid osalema väikeostul „Tahhograafi lugeja“.
Tehniline kirjeldus:
- digitaalse sõidumeeriku andmete allalaadija, toetab juhikaarte ja V2 nutitahhograafe;
- ühildub G2v2 juhikaartide ja nutitahhograaf II põlvkonna seadmetega;
- toetab S-failide allalaadimist, sh viimase 168 tunni kiirusinfo ja 4Hz detailandmed;
- sisemälu: mahutab ligikaudu 160 000 juhikaardi lugemist või 20 000 tahhograafi lugemist;
- toide sõidumeerikust või USB kaudu;
- plug-and-play USB mass-mälu seade, lihtne andmete kopeerimine;
- peab ühilduma andmete lugemiseks TachoScan tarkvaraga;
- eesti- ja/või ingliskeelne kasutusjuhend.
Näidistoode: TachnoReader Basic.
https://sklep.inelo.pl/en/product/tachoreader-basic/
Küsime nimetatud või samaväärset toodet.
Eeldatav kogus 12 tk.
Tarne Tallinn.
Pakkumus peab sisaldama:
1. Toote nimetust koos kirjelduse, tootelehe või viitega veebilehele, mis võimaldab kontrollida
vastavust nõutud tingimustele.
2. Pakkumuse kogumaksumust km-ta, sealhulgas tarnet hankija aadressile Tallinnas.
3. Eeldatavat tarneaega.
Pakkumine esitada hiljemalt 20.05.2026 kell 13:00 aadressile
[email protected]
Hilinenud pakkumusi vastu ei võeta.
Tellimus esitatakse (küsitud tingimustele vastava) soodsaima pakkumuse esitajale.
Juhul, kui maksumused on võrdsed, korraldab hankija eduka pakkumuse väljaselgitamiseks
liisuheitmise, võimaldades võrdse maksumusega pakkumuse esitanud pakkujatel liisuheitmise
juures viibida.
Hankija võtab vastu ainult e-arveid. Arve tuleb esitada peale kauba väljastamist. Pakkuja esitatav
arve peab vastama käibemaksuseaduse nõuetele ja sisaldama hankija kontaktisiku nime. Arve
tasutakse 21 kalendripäeva jooksul arvates hankija poolt nõuetekohase arve kättesaamisest.
Heade soovidega
Merily Saar
1
Ostujuht
Logistikabüroo
Politsei- ja Piirivalveamet
Tel: 5388 5250
2
Merily Saar
From: Merily Saar
Sent: neljapäev, 14. mai 2026 16:12
To: '
[email protected]'; '
[email protected]'
Subject: Request for Quotation: Tachograph reader
Hello
The Police and Border Guard Board requests a quotation for tachograph reader.
Technical specifications of the requested product:
- digital tachograph dowloader, supports driver cards and V2 smart tachographs;
- compatible with G2v2 driver cards and second-generation smart tachograph units;
- supports downloading of S-files, including the last 168 hours of speed data and 4Hz detailed
information;
- internal memory: approximately 160 000 driver card reads or 20 000 tachograph unit reads;
- powered from the tachograph or via USB;
- plug-and-play USB mass-storage device, allows easy data transfer;
- must be compatible with the TachnoScan software or data reading;
- user manual in Estonian and/or English.
Reference product: TachnoReader Basic.
https://tachoscan.lv/tahografa-datu-lejupielade/tachoreader-basic/
We are requesting the specified or an equivalent product.
Estimated quantity: 12 units.
Quatation must include:
1. Product name with description, product datasheet or link to the o4icial webpage, allowing
vertification of compliance with the required specifications.
2. Total net price (excluding VAT) for the order, including delivery by the supplier to the buyer’s
address in Tallinn, Estonia.
3. Estimated delivery time.
Please submit your quotation by 20.05.2026 at 13:00 to
[email protected].
Late quotations will not be accepted.
Only quotations meeting all requirements will be considered. The lowest price will determine the
successful supplier.
In case of equal prices, a draw may be organized, potentially virtually.
Suppliers may request clarifications via e-mail. All questions and answers will be shared with all
invited suppliers.
Suppliers must indicate confidential business information, with justification. Prices cannot be
marked as confidential.
1
The order will be paid by the Police and Border Guard Board. The invoice must be submitted after the
product has been issued. Payment will be made within 21 calendar days from receipt of a proper
invoice.
Best regards,
Merily Saar
Purchasing Manager
Logistics Bureau
Estonian Police and Border Guard Board
Mobile: +372 5388 5250
2