Saue vald Ääsmäe küla Kopli tee L2 juurdepääsutee projekt

KOOSKÕLASTUSTE KOONDTABEL KOOSKÕLASTUSE JRK KOOSKÕLASTUSE KOOSKÕLASTAJA KOOSKÕLASTUSE SISU ORIGINAALI MÄRKUSED NR NR JA KUUPÄEV ASUKOHT 1 2 3 4 5 6 Arvestada tingimustega Nr 4146609069 Kooskõlastatud tingimustel: (vaata lisalehte) 1 Elekrtilevi OÜ e‐mail enne ehitustööde algust ja 12.09.2018 Enn Truuts /Allkirjastatd digtaalselt/ ehitustööde ajal. Telia Eest AS (edaspidi "Telia") seisukohad esitatud Arvestada tingimustega Nr 30874069 2 Telia Eesti AS dokumentide kooskõlastamisel: (vaata lisaehte) e‐mail enne ehitustööde algust ja 13.09.2018 Sergei Kuliš /Allkirjastatu digitaalselt/ ehitustööde ajal. Projektijuht Indrek Kustavus EXTech Design OÜ Leht 1 / Lehti 1 Töö nr 1850 Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018  KÖITE SISUKORD I KOOSKÕLASTUSED II SELETUSKIRI TOC \o "1-3" \h \z \u 1. ÜLDOSA PAGEREF _Toc523824271 \h 3 2. OLEMASOLEV OLUKORD PAGEREF _Toc523824272 \h 3 3. ÜLDEESMÄRGID PAGEREF _Toc523824273 \h 3 4. TERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE NING KESKKONNAKAITSE ABINÕUD PAGEREF _Toc523824274 \h 3 5. TEEDEEHITUSLIK OSA PAGEREF _Toc523824275 \h 4 5.1. Plaanilahendus ja liikluskorraldus PAGEREF _Toc523824276 \h 4 5.2. Liiklusmärgid PAGEREF _Toc523824277 \h 4 5.2.1. Liiklusmärkide materjalinõuded: PAGEREF _Toc523824278 \h 4 5.2.2. Liiklusmärkide postid ja tarvikud: PAGEREF _Toc523824279 \h 5 5.2.3. Liiklusmärkide paigaldamine PAGEREF _Toc523824280 \h 5 5.3. Teekattemärgistus PAGEREF _Toc523824281 \h 5 5.4. Liikluskorraldus ehituse ajal PAGEREF _Toc523824282 \h 5 5.5. Pikiprofiil ja vertikaalplaneerimine PAGEREF _Toc523824283 \h 5 5.6. Katend PAGEREF _Toc523824284 \h 6 5.7. Materjalide nõuded PAGEREF _Toc523824285 \h 6 6. TEHNOVÕRGUD PAGEREF _Toc523824286 \h 7 6.1. Side PAGEREF _Toc523824287 \h 7 6.2. Teevalgustus PAGEREF _Toc523824288 \h 7 7. EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE PAGEREF _Toc523824289 \h 8 III LISAD Kopli 1 detailplaneering Elektrilevi OÜ tehnilised tingimused nr 315000 Telia Eesti AS tehnilised tingimused nr 30812281 IV JOONISED Asukohaskeem AS-1 Asendiplaan AP-1 Vertikaalplaneering VP-1 Katendi konstruktiivne lõige KL-1 ÜLDOSA Käesolev projekt on koostatud RRLektus AS tellimusel. Projekti koostamisel on aluseks võetud var asemalt koostatud detailplaneering ning tehnovõrkude valdajate tehnilised tingimused. Töö aluseks on võetud varasemalt valminud tööd: Detailplaneering – koostatud Metromap OÜ poolt töö nr DP-24-SU ; Geodeetiline mõõdistus – koostatud Henri Projekt OÜ poolt töö nr G404-18. Tellija, ehitaja ja omanikujärelevalve teavitavad projekteerijat avastatud puudustest, vigadest ja muudest riskiteguritest enne kui võtavad vastu konkreetse teostamise otsuse. Ehitaja peab kohale kutsuma oma kooskõlastuses nõudeid esitanud omaniku, et ühiselt üle vaadata omaniku poolt püstitatud tingimused, ära hoidmaks hilisemaid erimeelsusi probleemi tõlgendamisel. Projekteerimisel on arvestatud Eestis kehtivaid seadusi, standardeid, normdokumente ning juhendeid, mis on kätte saadavad Elektroonilise Riigi Teataja kataloogist – www.riik.ee , Standardikeskus www.standard.ee ning Maanteeameti veebilehel www.mnt.ee ru briigist „Juhendid ja juhised“. OLEMASOLEV OLUKORD Käsitletav juurdepääsutee asub Harju maakonnas Saue vallas Ääsmäe külas Kopli tee L2 kinnistul. Hetkel on antud kinnistule asfalteeritud mahasõit Ääsmäe teelt ning sealt edasi pinnastee. Ülejäänud osas on kinnistu kaetud haljasalaga ning põhja küljes kasvavad põõsad. Olemasolevatest tehnovõrkudest asub antud kinnistul madalpingekaabel, sidetrass, kanalisatsiooni- ja veetrass. ÜLDEESMÄRGID Töö eesmärgiks on rajada juurdepääsu tee Kopli tee L2 kinnistule Ääsmäe külas Saue vallas Harju maakonnas. TERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE NING KESKKONNAKAITSE ABINÕUD Ehitustöödel peab ehitaja jälgima ja täitma kõiki nõudeid, mis on esitatud Vabariigi Valitsuse 8. detsembri 1999.a. määruses nr. 377 “Töötervishoiu ja tööohutuse nõuded ehituses”. Ehitustööde ajal ei tohi ehitusel viibida kõrvalisi isikuid ja ehitustööd ei tohi ohustada ehituse mõjupiirkonnas viibijaid. Ehitaja peab tagama, et ehitusfirma ja ehitusega seotud töötajad oleksid kindlustatud. Töötajad peavad olema instrueeritud tööohutusalaselt ja olema varustatud töötamiseks vajalike kaitsevahenditega. Ehitusel tekkivad jäätmed käideldakse vastavalt kehtivale korrale. Täitematerjalide, mulla ning pinnase ladustamiskohad kooskõlastatakse Tellijaga. Ehitustööde teostaja peab tagama ehitustööde teostamise, ehitusplatsi kontrolli ja töötervishoiu ning tööohutuse nõuded vastavalt eelmainitud määrusele nr. 377. Ehitustööde teostajal peavad olemas olema määruses nõutud dokumendid. Ehituse töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis ja kohalikus omavalitsuses kehtivatele seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlikud jäätmed (ka ehitustööde käigus leitavad) tuleb koguda muudest jäätmetest eraldi ning üle anda ohtlike jäätmete käsitlemise litsentsi omavatele ettevõtetele. Ehitusjäätmete käitlemise eest vastutab jäätmete valdaja. Kaevetöödel kaevandatavad ja mittesobivad pinnased tuleb vedada Tellija poolt kooskõlastatud kohta. TEEDEEHITUSLIK OSA Plaanilahendus ja liikluskorraldus Projekt eeritud juurdepääsu tee on 6m laiune ning kummalgi pool on 0,5m laiused tugipeenrad. Juurdepääsutee on ette nähtud rajada 68m pikkuselt olemasolevast Ääsmäe tee mahasõidust. Vasakule poole, 2,0m kaugusele on projekteeritud 2 ,0 m laiune kõnnitee, mis on kokku viidud olemasoleva kõnniteega. Kopli tee 1 kinnistule on projekteeritud 6m laiune mahasõit . Raadamine on ette nähtud vastavalt asendiplaanil toodud ulatuses. Liiklus märgid Lõigule projekteeritud ja kasutatavad liiklusmärgid peavad vastama standardile EVS 613 „Liiklusmärgid ja nende kasutamine“. Liiklusmärgid on ette nähtud I suurusgrupist. Tekstilistel liiklusmärkidel on tähekõrguseks ette nähtud 150mm. Liiklusmärgid valmistatakse alumiiniumalustele ning märkide valmistamisel kasutatakse I I klassi valgustpeegeldavat kilet. Märgid paigaldatakse tsingitud metallpostidele. Vajadusel kasutada pikemaid märgiposte, et tagada märkidele vajalik kõrgus. Projekteeritud liikluskorraldusega vastuolevad liiklusmärgid ja nende kinnitusdetailid demonteerida ja nõuetele vastavuse korral anda üle omanikule, nõuetele mittevastavad demonteeritavad märgid utiliseerida. Liiklusmärkide materjalinõuded: Kõik liiklusmärgid, liiklusmärkide postid ja kinnitustarvikud peavad vastu pidama EVS-EN 12899-1 kirjeldatud koormustele . Vundamentide ehitamisel peab kasutama EVS-EN 206-1 nõuetele vastavat betooni C35/45XF4KK4. Kasutatava liiklusmärgikile kohta tuleb esitada vastavussertifikaadid. Liiklusmärkide postid ja tarvikud: Postiks tohib kasutada kuumtsingitud terastoru. Kõik postid peavad olema kuumgalvaniseeritud terastorud, mille mõõtmed tagavad liikluskorraldusvahendi püsimise EN 12899 kirjeldatud koormuste korral. Kõik avatud ülemise otsaga postid tuleb varustada vastupidavast materjalist kattega, mis takistab vee sissepääsu posti. Liiklusmärkide paigaldamine Projekteeritud liiklusmärgid paigaldada vastavalt standardile „EVS 613:2001/A2:2016 Liiklusmärgid ja nende kasutamine”. Vundament peab vastu võtma EN 12899-1 kirjeldatud koormused. Liiklusmärgi konstruktsiooni võib paigaldada betoonvundamendile, kui vundament on saavutanud 80% tugevusest. Teekattemärgistus Teekatte märgistus peab vastama standardile EVS 614 „Teemärgised ja nende kasutamine“. Teekatte m ärgistus on ette nähtud teha valuplastikuga. Projekteeritud teekattemärgistus paigaldada vastavalt standardile „EVS 614:2008/A1:2016 Teemärgised ja nende kasutamine”. Liikluskorraldus ehituse ajal Ehitamise ajal juhinduda 13.07.2015 vastuvõetud määrusest nr 90 “Liikluskorralduse nõuded teetöödel” . Juhend liikluse korraldamiseks riigiteede ehitus- ja korrashoiutöödel ) ja „Riigiteede liikluse ajutise piiramise ja sulgemise kord“. Ajutiste ehitusaegsete ümbersõitude ja liikluskorralduse skeemid ning joonised ehitusobjektil korraldab töövõtja vastavalt tema poolt valitud ja teostavate tööde etappidele. Liikluse sulgemine riigimaanteel ei ole lubatud. Ümbersõiduteed ja ehitusaegne ajutine liikluskorraldus peavad olema enne tööde algust kooskõlastatud tee valdajaga ja tiheasust usalal kohaliku omavalitsusega. Pikiprofiil ja vertikaalplaneerimine Pikiprofiili ja v ertikaalplaneeringu koostamisel on arvestatud olemasoleva maapinna kõrgusi ning vee ärajuhtimise võimalusi. Sadem evesi on juhitud tee kõrval e haljasalale , kus see imbub maapinda . Sõidutee on projekteerit ud kahepoolse põikkaldega 2,5% ja t ugipeenarde kalle on ette nähtud 4,0% sõiduteest eemale. Kõnnitee on projekteeritud ühepoolse põikkaldega 2,0% sõidutee poole . Katend Juurdepääsu- ja kõnnitee rajamisel on ette nähtud välja kaevata kasvupinnas ja muud külmakerkeo htlikud pinnased kogu ulatuses. Sõiduteele on projekteeritud kahekihiline asfaltbetoonkatend ning kõnniteele ühekihiline. Tüüp I – Juurdepääsutee : AC 16 surf 70/ 100 h= 4 cm AC 20 base 70/100 h=6 cm Paekivikillustik h=25 c m Dreenkiht min h=20cm Täitepinnas (vajadusel) Tihendatud aluspinnas Tüüp II – Kõnnitee : AC 8 surf 70/100 h= 5 cm Paekivikillustik h=20cm Dreenkiht min h=20c m Täitepinnas (vajadusel) Tihendatud aluspinnas Tugipeenra kate : Optimaalse terakoostisega segu h= 10 cm Haljastus: M urukülv (klass III) K asvualus h = 5-7 cm Materjalide nõuded Materjalide nõuded on esitatud alljärgnevalt: Asfaltsegu AC 16 surf 70/100 – AKÖL 20 900 -1500 (AKEJ); Asfaltsegu AC 8 surf 70/100 – AKÖL 20 ≤ 900 ( AKEJ); Asfaltsegu AC 20 base 70/100 – AKÖL 20 900 -1500 (AKEJ); Paekivikillustikalus AKÖL 20 500 – 3000 (KKEJ); Liivaluste ja dreenkihtide ehitamiseks kasutatava materjali filtratsioonimoo dul peab olema vähemalt 1 ,0 m/ ööp ; Tugipeenra kate optimaalse terakoostisega segu (segu 6) (TEKN) ; Märkused: Kasutatava asfaltsegu omadused ja sõelkõver peavad rahuldama EVS 901-3 toodud vastava segulehe tingimusi. Asfaltsegudes kasutatav filler peab rahuldama EVS 901-1 peatüki 5 nõudeid. Täitematerjalide ja filleri minimaalsed katsesagedused ja katsemeetodid on määratud EVS 901-1 tabelis 12. Iga asfaldikihi puhul arvestada hinna sees vajadusel ka aluspinna ja vuukide kruntimisega. Üldjuhul rajada vuugid kuumvuukidena. AKEJ – Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis. KKEJ – Killustikust katendikihtide ehitamise juhis . TEKN – Tee ehitamise kvaliteedi nõuded. Asfaltbetoonkatte pealmise kihi pikivuugid teostada kuumvuukidena. Vuukide töötlemine teostada vastavalt juhendile „Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis“. Liivalused, dreenkihid ning muldkeha (täitepinnas) materjali nõuded valida vastavalt juhisele „Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhis“. Liivalused, dreenkihid ning muldkeha (täitepinnas) ehitada vastavalt juhisele „Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhis“. TEHNOVÕRGUD Tööde teostamise ajal arvestada tehnovõrkude valdajate tehnilistes tingimustes ja kooskõlastustes toodud ettekirjutusi. Ehitus- ja kaevetöid olemasolevate kommunikatsioonide läheduses tuleb teostada äärmise ettevaatlikkusega. Vastutus lõhutud kommunikatsioonide osas lasub ehituse Peatöövõtjal. Olemasolevate tehnovõrkude ümberehitamist ega kaablite täiendavat kaitsmist antud projektiga ette nähtud ei ole. Kui siiski kaevetööde käigus paljanduvad tehnovõrgud või selgub, et need asuvad looduses teises kohas või teisel kõrgusel, tuleb need langetada nõuetekohasele sügavusele või kaitsta. Side Juurdepääsutee alasse jäävad Telia siderajatised. Kõik siderajatised on ette nähtud säilitada. Juurdepääsutee alla jääv sidekaabel on ette nähtud kaitsta A-klassi lõhestatud PVC kaablikaitsetoruga D100mm. Detailplaneeringus toodud sidetrasside väljaehitamise võimaldamiseks on Kopli tee 1 mah asõidu alla ette nähtud A-klassi PVC reservtoru D100mm. Teevalgustus Detailplaneeringus toodud teevalgustuse väljaehitamise võimalda miseks on Kopli tee 1 mahasõidu alla ette nähtud A-klassi PVC reservtoru D100mm. EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE Tööd tuleb teostada vastavalt Majandus - ja taristuministri 03.08.2015 määrusele nr 101 "Tee ehitamise kvaliteedi nõuded" ja „Teetööde tehniline kirjeldus“ kinnitatud Maanteeameti peadirektori 06.12.2016 käskkirjaga nr 0234. Kõik tööd peab töövõtja teostama vastavuses heade ehitustavadega ning tegema seda viisil, mis ei kahjusta ümbritsevat sotsiaal- ja looduskeskkonda. Kasutada võib ainult materjale ja tooteid, milliste vastavus on toestatud Teetööde tehnilises kirjelduses kirjeldatud protseduuridega. Ehitustehnoloogia ja kvaliteet peab vastama Teetööde tehnilisele kirjeldusele ja asjakohastele normidele ning juhenditele, mis on jõus ehitusperioodil. Seletuskirja k oostas: Kerttu Volk KÖITE SISUKORD I KOOSKÕLASTUSED II SELETUSKIRI 1. ÜLDOSA .................................................................................................................................... 3 2. OLEMASOLEV OLUKORD.......................................................................................................... 3 3. ÜLDEESMÄRGID ....................................................................................................................... 3 4. TERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE NING KESKKONNAKAITSE ABINÕUD .................................... 3 5. TEEDEEHITUSLIK OSA ............................................................................................................... 4 5.1. Plaanilahendus ja liikluskorraldus.................................................................................... 4 5.2. Liiklusmärgid ..................................................................................................................... 4 5.2.1. Liiklusmärkide materjalinõuded: ............................................................................. 4 5.2.2. Liiklusmärkide postid ja tarvikud: ............................................................................ 5 5.2.3. Liiklusmärkide paigaldamine .................................................................................... 5 5.3. Teekattemärgistus............................................................................................................ 5 5.4. Liikluskorraldus ehituse ajal ............................................................................................. 5 5.5. Pikiprofiil ja vertikaalplaneerimine .................................................................................. 5 5.6. Katend ............................................................................................................................... 6 5.7. Materjalide nõuded ......................................................................................................... 6 6. TEHNOVÕRGUD ....................................................................................................................... 7 6.1. Side.................................................................................................................................... 7 6.2. Teevalgustus ..................................................................................................................... 7 7. EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE ................................................................................................... 8 III LISAD 1. Kopli 1 detailplaneering 2. Elektrilevi OÜ tehnilised tingimused nr 315000 3. Telia Eesti AS tehnilised tingimused nr 30812281 EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 IV JOONISED 1. Asukohaskeem AS-1 2. Asendiplaan AP-1 3. Vertikaalplaneering VP-1 4. Katendi konstruktiivne lõige KL-1 EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 2 1. ÜLDOSA Käesolev projekt on koostatud RRLektus AS tellimusel. Projekti koostamisel on aluseks võetud varasemalt koostatud detailplaneering ning tehnovõrkude valdajate tehnilised tingimused. Töö aluseks on võetud varasemalt valminud tööd: o Detailplaneering – koostatud Metromap OÜ poolt töö nr DP-24-SU; o Geodeetiline mõõdistus – koostatud Henri Projekt OÜ poolt töö nr G404-18. Tellija, ehitaja ja omanikujärelevalve teavitavad projekteerijat avastatud puudustest, vigadest ja muudest riskiteguritest enne kui võtavad vastu konkreetse teostamise otsuse. Ehitaja peab kohale kutsuma oma kooskõlastuses nõudeid esitanud omaniku, et ühiselt üle vaadata omaniku poolt püstitatud tingimused, ära hoidmaks hilisemaid erimeelsusi probleemi tõlgendamisel. Projekteerimisel on arvestatud Eestis kehtivaid seadusi, standardeid, normdokumente ning juhendeid, mis on kätte saadavad Elektroonilise Riigi Teataja kataloogist – www.riik.ee, Standardikeskus www.standard.ee ning Maanteeameti veebilehel www.mnt.ee rubriigist „Juhendid ja juhised“. 2. OLEMASOLEV OLUKORD Käsitletav juurdepääsutee asub Harju maakonnas Saue vallas Ääsmäe külas Kopli tee L2 kinnistul. Hetkel on antud kinnistule asfalteeritud mahasõit Ääsmäe teelt ning sealt edasi pinnastee. Ülejäänud osas on kinnistu kaetud haljasalaga ning põhja küljes kasvavad põõsad. Olemasolevatest tehnovõrkudest asub antud kinnistul madalpingekaabel, sidetrass, kanalisatsiooni- ja veetrass. 3. ÜLDEESMÄRGID Töö eesmärgiks on rajada juurdepääsu tee Kopli tee L2 kinnistule Ääsmäe külas Saue vallas Harju maakonnas. 4. TERVISHOIU JA TÖÖOHUTUSE NING KESKKONNAKAITSE ABINÕUD Ehitustöödel peab ehitaja jälgima ja täitma kõiki nõudeid, mis on esitatud Vabariigi Valitsuse 8. detsembri 1999.a. määruses nr. 377 “Töötervishoiu ja tööohutuse nõuded ehituses”. Ehitustööde ajal ei tohi ehitusel viibida kõrvalisi isikuid ja ehitustööd ei tohi ohustada ehituse mõjupiirkonnas viibijaid. EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 3 Ehitaja peab tagama, et ehitusfirma ja ehitusega seotud töötajad oleksid kindlustatud. Töötajad peavad olema instrueeritud tööohutusalaselt ja olema varustatud töötamiseks vajalike kaitsevahenditega. Ehitusel tekkivad jäätmed käideldakse vastavalt kehtivale korrale. Täitematerjalide, mulla ning pinnase ladustamiskohad kooskõlastatakse Tellijaga. Ehitustööde teostaja peab tagama ehitustööde teostamise, ehitusplatsi kontrolli ja töötervishoiu ning tööohutuse nõuded vastavalt eelmainitud määrusele nr. 377. Ehitustööde teostajal peavad olemas olema määruses nõutud dokumendid. Ehituse töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis ja kohalikus omavalitsuses kehtivatele seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlikud jäätmed (ka ehitustööde käigus leitavad) tuleb koguda muudest jäätmetest eraldi ning üle anda ohtlike jäätmete käsitlemise litsentsi omavatele ettevõtetele. Ehitusjäätmete käitlemise eest vastutab jäätmete valdaja. Kaevetöödel kaevandatavad ja mittesobivad pinnased tuleb vedada Tellija poolt kooskõlastatud kohta. 5. TEEDEEHITUSLIK OSA 5.1. Plaanilahendus ja liikluskorraldus Projekteeritud juurdepääsu tee on 6m laiune ning kummalgi pool on 0,5m laiused tugipeenrad. Juurdepääsutee on ette nähtud rajada 68m pikkuselt olemasolevast Ääsmäe tee mahasõidust. Vasakule poole, 2,0m kaugusele on projekteeritud 2,0m laiune kõnnitee, mis on kokku viidud olemasoleva kõnniteega. Kopli tee 1 kinnistule on projekteeritud 6m laiune mahasõit. Raadamine on ette nähtud vastavalt asendiplaanil toodud ulatuses. 5.2. Liiklusmärgid Lõigule projekteeritud ja kasutatavad liiklusmärgid peavad vastama standardile EVS 613 „Liiklusmärgid ja nende kasutamine“. Liiklusmärgid on ette nähtud I suurusgrupist. Tekstilistel liiklusmärkidel on tähekõrguseks ette nähtud 150mm. Liiklusmärgid valmistatakse alumiiniumalustele ning märkide valmistamisel kasutatakse II klassi valgustpeegeldavat kilet. Märgid paigaldatakse tsingitud metallpostidele. Vajadusel kasutada pikemaid märgiposte, et tagada märkidele vajalik kõrgus. Projekteeritud liikluskorraldusega vastuolevad liiklusmärgid ja nende kinnitusdetailid demonteerida ja nõuetele vastavuse korral anda üle omanikule, nõuetele mittevastavad demonteeritavad märgid utiliseerida. 5.2.1. Liiklusmärkide materjalinõuded: Kõik liiklusmärgid, liiklusmärkide postid ja kinnitustarvikud peavad vastu pidama EVS-EN 12899- 1 kirjeldatud koormustele. EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 4 Vundamentide ehitamisel peab kasutama EVS-EN 206-1 nõuetele vastavat betooni C35/45XF4KK4. Kasutatava liiklusmärgikile kohta tuleb esitada vastavussertifikaadid. 5.2.2. Liiklusmärkide postid ja tarvikud: Postiks tohib kasutada kuumtsingitud terastoru. Kõik postid peavad olema kuumgalvaniseeritud terastorud, mille mõõtmed tagavad liikluskorraldusvahendi püsimise EN 12899 kirjeldatud koormuste korral. Kõik avatud ülemise otsaga postid tuleb varustada vastupidavast materjalist kattega, mis takistab vee sissepääsu posti. 5.2.3. Liiklusmärkide paigaldamine Projekteeritud liiklusmärgid paigaldada vastavalt standardile „EVS 613:2001/A2:2016 Liiklusmärgid ja nende kasutamine”. Vundament peab vastu võtma EN 12899-1 kirjeldatud koormused. Liiklusmärgi konstruktsiooni võib paigaldada betoonvundamendile, kui vundament on saavutanud 80% tugevusest. 5.3. Teekattemärgistus Teekatte märgistus peab vastama standardile EVS 614 „Teemärgised ja nende kasutamine“. Teekatte märgistus on ette nähtud teha valuplastikuga. Projekteeritud teekattemärgistus paigaldada vastavalt standardile „EVS 614:2008/A1:2016 Teemärgised ja nende kasutamine”. 5.4. Liikluskorraldus ehituse ajal Ehitamise ajal juhinduda 13.07.2015 vastuvõetud määrusest nr 90 “Liikluskorralduse nõuded teetöödel”. Juhend liikluse korraldamiseks riigiteede ehitus- ja korrashoiutöödel) ja „Riigiteede liikluse ajutise piiramise ja sulgemise kord“. Ajutiste ehitusaegsete ümbersõitude ja liikluskorralduse skeemid ning joonised ehitusobjektil korraldab töövõtja vastavalt tema poolt valitud ja teostavate tööde etappidele. Liikluse sulgemine riigimaanteel ei ole lubatud. Ümbersõiduteed ja ehitusaegne ajutine liikluskorraldus peavad olema enne tööde algust kooskõlastatud tee valdajaga ja tiheasustusalal kohaliku omavalitsusega. 5.5. Pikiprofiil ja vertikaalplaneerimine Pikiprofiili ja vertikaalplaneeringu koostamisel on arvestatud olemasoleva maapinna kõrgusi ning vee ärajuhtimise võimalusi. Sademevesi on juhitud tee kõrvale haljasalale, kus see imbub maapinda. Sõidutee on projekteeritud kahepoolse põikkaldega 2,5% ja tugipeenarde kalle on ette nähtud 4,0% sõiduteest eemale. Kõnnitee on projekteeritud ühepoolse põikkaldega 2,0% sõidutee poole. EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 5  5.6. Katend Juurdepääsu- ja kõnnitee rajamisel on ette nähtud välja kaevata kasvupinnas ja muud külmakerkeohtlikud pinnased kogu ulatuses. Sõiduteele on projekteeritud kahekihiline asfaltbetoonkatend ning kõnniteele ühekihiline. Tüüp I –Juurdepääsutee: o AC 16 surf 70/100 h=4cm o AC 20 base 70/100 h=6cm o Paekivikillustik h=25cm o Dreenkiht min h=20cm o Täitepinnas (vajadusel) o Tihendatud aluspinnas Tüüp II – Kõnnitee: o AC 8 surf 70/100 h=5cm o Paekivikillustik h=20cm o Dreenkiht min h=20cm o Täitepinnas (vajadusel) o Tihendatud aluspinnas Tugipeenra kate: o Optimaalse terakoostisega segu h=10cm Haljastus: o Murukülv (klass III) o Kasvualus h = 5-7cm 5.7. Materjalide nõuded Materjalide nõuded on esitatud alljärgnevalt: o Asfaltsegu AC 16 surf 70/100 – AKÖL 20 900-1500 (AKEJ); o Asfaltsegu AC 8 surf 70/100 – AKÖL 20 ≤ 900 (AKEJ); o Asfaltsegu AC 20 base 70/100 – AKÖL 20 900-1500 (AKEJ); o Paekivikillustikalus AKÖL 20 500 – 3000 (KKEJ); o Liivaluste ja dreenkihtide ehitamiseks kasutatava materjali filtratsioonimoodul peab olema vähemalt 1,0m/ööp; o Tugipeenra kate optimaalse terakoostisega segu (segu 6) (TEKN); Märkused: 1. Kasutatava asfaltsegu omadused ja sõelkõver peavad rahuldama EVS 901-3 toodud vastava segulehe tingimusi. EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 6  2. Asfaltsegudes kasutatav filler peab rahuldama EVS 901-1 peatüki 5 nõudeid. 3. Täitematerjalide ja filleri minimaalsed katsesagedused ja katsemeetodid on määratud EVS 901-1 tabelis 12. 4. Iga asfaldikihi puhul arvestada hinna sees vajadusel ka aluspinna ja vuukide kruntimisega. Üldjuhul rajada vuugid kuumvuukidena. 5. AKEJ – Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis. 6. KKEJ – Killustikust katendikihtide ehitamise juhis. 7. TEKN – Tee ehitamise kvaliteedi nõuded. 8. Asfaltbetoonkatte pealmise kihi pikivuugid teostada kuumvuukidena. Vuukide töötlemine teostada vastavalt juhendile „Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis“. 9. Liivalused, dreenkihid ning muldkeha (täitepinnas) materjali nõuded valida vastavalt juhisele „Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhis“. 10. Liivalused, dreenkihid ning muldkeha (täitepinnas) ehitada vastavalt juhisele „Muldkeha ja dreenkihi projekteerimise, ehitamise ja remondi juhis“. 6. TEHNOVÕRGUD Tööde teostamise ajal arvestada tehnovõrkude valdajate tehnilistes tingimustes ja kooskõlastustes toodud ettekirjutusi. Ehitus- ja kaevetöid olemasolevate kommunikatsioonide läheduses tuleb teostada äärmise ettevaatlikkusega. Vastutus lõhutud kommunikatsioonide osas lasub ehituse Peatöövõtjal. Olemasolevate tehnovõrkude ümberehitamist ega kaablite täiendavat kaitsmist antud projektiga ette nähtud ei ole. Kui siiski kaevetööde käigus paljanduvad tehnovõrgud või selgub, et need asuvad looduses teises kohas või teisel kõrgusel, tuleb need langetada nõuetekohasele sügavusele või kaitsta. 6.1. Side Juurdepääsutee alasse jäävad Telia siderajatised. Kõik siderajatised on ette nähtud säilitada. Juurdepääsutee alla jääv sidekaabel on ette nähtud kaitsta A-klassi lõhestatud PVC kaablikaitsetoruga D100mm. Detailplaneeringus toodud sidetrasside väljaehitamise võimaldamiseks on Kopli tee 1 mahasõidu alla ette nähtud A-klassi PVC reservtoru D100mm. 6.2. Teevalgustus Detailplaneeringus toodud teevalgustuse väljaehitamise võimaldamiseks on Kopli tee 1 mahasõidu alla ette nähtud A-klassi PVC reservtoru D100mm. EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 7 7. EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE Tööd tuleb teostada vastavalt Majandus- ja taristuministri 03.08.2015 määrusele nr 101 "Tee ehitamise kvaliteedi nõuded" ja „Teetööde tehniline kirjeldus“ kinnitatud Maanteeameti peadirektori 06.12.2016 käskkirjaga nr 0234. Kõik tööd peab töövõtja teostama vastavuses heade ehitustavadega ning tegema seda viisil, mis ei kahjusta ümbritsevat sotsiaal- ja looduskeskkonda. Kasutada võib ainult materjale ja tooteid, milliste vastavus on toestatud Teetööde tehnilises kirjelduses kirjeldatud protseduuridega. Ehitustehnoloogia ja kvaliteet peab vastama Teetööde tehnilisele kirjeldusele ja asjakohastele normidele ning juhenditele, mis on jõus ehitusperioodil. Seletuskirja koostas: Kerttu Volk EXTech Design OÜ Kopli tee L2 juurdepääsutee 21.09.2018 Töö nr 1850 8   TEHNILISED TINGIMUSED 315000 TAOTLUSE ESITAJA Nimi / ärinimi Isiku- või registrikood EXTech Design OÜ 11967596 Kontaktaadress Tänav / maja / korter Sihtnumber Maakond Tallinn, Sihi tn, 122 10918 Harju maakond Telefon e-post 5347 4036 [email protected] Kontaktisik Nimi Indrek Kustavus Telefon e-post 5347 4036 [email protected] VÕRGUÜHENDUSE ASUKOHT Võrguühenduse kasutamise asukoht / aadress Kopli tee L2 Ääsmäe küla Saue vald Harju maakond Tarbimiskoht Katastriüksuse number 72704:002:0692 Minimaalne 1-faasiline lühisvool Maksimaalne 3-faasiline lühisvool Piirkonna alajaam Toitefiider Jaotusalajaam Jaotusfiider TOOTEVALIK Tehnilised tingimused mitteelektriprojektidele OLEMASOLEVA VÕRGUÜHENDUSE JA MÕÕTESÜSTEEMI ANDMED Faaside arv Amprite arv ELEKTRILEVI TEGEVUSED 1/2 TEHNILISED TINGIMUSED 315000 KLIENDI TEGEVUSED 1. Kopli tee 1 kinnistu juurdepääsutee projekteerimisel arvestada maa-ala kohta kehtestatud tehnovõrkude detailplaneeringut, elektrivõrkude kaitse-eeskirju ja servituudialasid. Samuti tuleb projekteerimisel arvestada kehtivaid nõudeid müra taseme suuruse kohta. 2. Planeeringualal asuvad järgmised Elektrilevi OÜ-le kuuluvad elektripaigaldised: - 0,4 kV maakaabel tunnusega: 41478. - 10 kV maakaabel tunnusega: 28202. - 0,4 kV liitumiskilp tunnusega: 128209LK. 3. Projektis näha ette elektripaigaldiste kaitsmise meetmed ja lahendused, kui ehitusobjektil või selle lähiümbruses on oht olemasolevate elektripaigaldiste vigastamiseks ehitustegevuse tõttu. 4. Projekteerida vastavalt kehtivale normdokumentidele ja Elektrilevi OÜ (https://www8.energia.ee/public/ ee043.nsf/PKDE?OpenView) nõuetele. 5. Projekt peab sisaldama kõiki vajalikke kooskõlastusi kinnistute omanike, omavalitsuse ja Elektrilevi OÜga. 6. Elektrilevile kuuluva elektripaigaldis(t)e asukoha andmete saamiseks esitada taotlus iseteenindusportaalis aadressil: https://www.elektrilevi.ee/et/vorgu-asukohaandmete-valjastamine. 7. Projekt tuleb kooskõlastada Elektrilevi OÜ-ga. Projektide kooskõlastamine toimub Elektrilevi OÜ eteeninduses ja infot on võimalik saada Elektrilevi kodulehel: https://www.elektrilevi.ee/et/projektide- kooskolastamine. 8. Kaevetöödeks ning töödeks liinide kaitsevööndis enam kui 4,5m kõrguste mehhanismidega peab töö teostaja enne tööde algust objektil taotlema kaitsevööndis tegutsemise loa. Selleks esitada taotlus eteeninduses aadressil: https://www.elektrilevi.ee/et/loa-taotlemine-kaitsevoondis-tegutsemiseks. 9. Juhul kui mitteelektriprojektiga tuleb ümber paigutada Elektrilevi OÜ elektrivõrk, lahendatakse ümberpaigutamise küsimused eraldi elektriprojektiga. Elektrilevi OÜ elektripaigaldise ümberpaigutamiseks tuleb esitada taotlus võrgu ümberehituseks kliendi soovil aadressil https://www.elektrilevi.ee/et/ elektrivorguumberehitus ning sõlmida projekteerimise ja ehitustööde teostamiseks lisateenuse leping. Elektrivõrgu ümberpaigutamisega seotud kulud kannab Taotleja. TEHNILISE TINGIMUSTE KOOSTAJA Nimi Kuupäev Marii Uduvee 15.08.2018 2/2  TELEKOMMUNIKATSIOONIALASED�TEHNILISED�TINGIMUSED�NR�30812281 Tehniliste�tingimuste�liik Ehitusprojekt Kliendinumber 1104090 Isikukood/Registrikood 11967596 Nimi EXTech�Design�OÜ Kontaktisik Indrek�Kustavus�telefon�53474036 e-post [email protected] Aadress SIHI�TN�122,�TALLINN�10918,�HARJU�MAAKOND Ehitise�nimetus�ja�asukoha Kopli�tee�1�juurdepääsutee�ehitusprojekt kirjeldus Objekti�haardeulatus tasu�ei�võeta Telia�Eesti�AS�(edaspidi�nimetatud�Telia)�sideteenuste�tarbimise�võimaldamiseks�on�vaja projekteerida�ja�rajada�ühendus�Telia�sidevõrgu�lõpp-punktist�objekti/hoone�sisevõrgu ühendus(jaotus)kohani,�sealhulgas: Tehnilise�lahenduse Teatame�Teile,�et�Kopli�tee�1�ehitusprojektiga�haarataval�alal kirjeldus paiknevad�Telia�sideliinirajatised,�kaks�MKS�4x4x1,2�kaablit�(Lisa 1).�Projekti�koostamisel�teostada�vajalikud�uuringud,�täpsustada liinirajatiste�paiknemine�looduses,�s.h�liinirajatiste�sügavused.�Enne tööde�alustamist�teostada�Telia�järelevalve�esindajaga�objekti ülevaatus�(avaldus�saata�aadressil�[email protected]),�mille�käigus fikseerida�olemasolevate�liinirajatiste�asukohad.�Näha�ette�kõik vajalikud�tööd�siderajatiste�kaitsmiseks.�Liinirajatise�kaitsevööndis on�liinrajatise�omaniku�loata�keelatud�igasugune�tegevus,�mis�võib ohustada�liinirajatist. Nõuded�geodeetilisele�alusplaanile�ja�projektile • Majandus-�ja�taristuministri�14.�aprilli�2016.�a�määrus�nr�34�"Topo-geodeetilisele�uuringule�ja teostusmõõdistamisele�esitatavad�nõuded" • Telia�dokument�"Telia�Eesti�AS�nõuded�ehitusgeodeetilistele�uurimistöödele" • Telia�dokument�"Liinirajatiste�projekteerimine�ja�maakasutuse�seadustamine.�v4." • Telia�dokument�"Üldnõuded�ehitusprojektide�koostamiseks�ja�kooskõlastamiseks�ning�ehitamiseks liinirajatiste�kaitsevööndis" Tööde�teostamine�sidevõrgu�kaitsevööndis�võib�toimuda�kooskõlastatult�Telia�järelevalvega. Info�järelevalve�kohta�telefoninumbril�6524000 Telia�Eesti�AS�ei�võta�väljastatud�tehniliste�tingimustega�sideehitiste�väljaehitamise�ega omandamise�kohustust. Täiendavad�tehnilised�nõudmised Tehniline�lahendus�(ehitusprojekt,�planeering)�esitada�kooskõlastamiseks�Telia�Eesti�ASi�e- teeninduse�kaudu. Telia�Eesti�AS klienditeenindus e-post:�[email protected] Mustamäe�tee�3,�15033�Tallinn ärikliendid�1551 e-post:�[email protected] Registrikood�10283074 erakliendid�123 https://www.telia.ee/  Käesolevad�telekommunikatsioonialased�tehnilised�tingimused�koostati�03.09.2018 ning�on�kehtivad�kuni�02.09.2019 Koostaja: Väljastaja: Telia�Eesti�AS�volitatud�esindaja Telia�Eesti�AS Kristjan�Kääramees Jaak�Reiska e-post:�[email protected] esindab�volikirja�alusel telefon:�5134776 Telia�Eesti�AS klienditeenindus e-post:�[email protected] Mustamäe�tee�3,�15033�Tallinn ärikliendid�1551 e-post:�[email protected] Registrikood�10283074 erakliendid�123 https://www.telia.ee/  N11446 Lisa 1 Telia Eesti AS Üldskeem Andmed on ligikaudsed ja neid võib kasutada üldinformatsioonina, liinirajatiste täpse asukoha määramiseks ning märgistamiseks kaevetöödega seotud tööde korral kutsuda välja Telia Eesti AS järelevalve töötaja.  OBJEKTI ASUKOHT Märkus: Asukohaskeemi koostamisel on kasutatud Maa-ameti X-GIS kaardirakendust.  TINGMÄRGID PROJEKTEERITUD TEE TELG PROJEKTEERITUD KATTE SERV PROJEKTEERITUD PEENRA SERV PROJEKTEERITUD SÕIDUTEE m nd e öö te 50 Metromap OÜ PROJEKTEERITUD TEEPEENAR 8 ev äe töö nr DP-24-SU +6 its m 0 ka Ääs PROJEKTEERITUD KÕNNITEE PK 50 tee 402 PROJEKTEERITUD HALJASALA 0+ IIR 11 D EP TU PROJEKTEERITUD RAADAMINE PK AH ÖM Sidekaabli lõhestatud PVC LIKVIDEERITAV OBJEKT TÖ kaitsetoru; D100mm; A-klass, L=25m LIKVIDEERITAV HALJASTUS 25 0 0,0 R4 PROJEKTEERITUD NÕLV 0+ 92 2 9 2,4 PK 1 PROJEKTEERITUD LIIKLUSMÄRK 60 1,00,5 LIIKLUSMÄRGI SUURUSGRUPP 0 0 4,94 00 ,50 221 (I) 0+ PROJEKTEERITUD TEEKATTEMÄRGISTUS 0 2,0 2,0 PROJEKTEERITUD SIDEKAABLI KAITSETORU PK 0 PROJEKTEERITUD SIDEKAABLI RESERVTORU 1,4 PROJEKTEERITUD TEEVALGUSTUSE RESERVTORU 0, 5 0 6,0 1 0 0,5 0 92 2 OÜ Etik Projekt töö nr 2018-09 Teevalgustuse PVC reservtoru; D100mm; A-klass, L=13m Sidekaabli PVC reservtoru; D100mm; A-klass, L=13m tee äe äsm 22 2Ä 1( 40 I) 11 Märkus: Koordinaadid L-EST97 ja kõrgused EH2000 süsteemis  TINGMÄRGID PROJEKTEERITUD TEE TELG PROJEKTEERITUD KATTE SERV PROJEKTEERITUD PEENRA SERV PROJEKTEERITUD SÕIDUTEE m nd e öö te 50 Metromap OÜ PROJEKTEERITUD TEEPEENAR 8 ev äe töö nr DP-24-SU +6 its m 0 ka Ääs PROJEKTEERITUD KÕNNITEE PK 50 tee 402 PROJEKTEERITUD HALJASALA 0+ II R 11 D EP TU PROJEKTEERITUD RAADAMINE PK AH ÖM Sidekaabli lõhestatud PVC LIKVIDEERITAV OBJEKT TÖ kaitsetoru; D100mm; A-klass, L=25m LIKVIDEERITAV HALJASTUS 25 PROJEKTEERITUD NÕLV 0+ 40.10 41.00 40.20 PK 40.00 40.80 PROJEKTEERITUD HORISONTAAL JA KÕRGUSARV 1 40.30 40.40 40.10 PROJEKTEERITUD SIDEKAABLI KAITSETORU 40.50 40.2 PROJEKTEERITUD SIDEKAABLI RESERVTORU 40.60 0 PROJEKTEERITUD TEEVALGUSTUSE RESERVTORU 00 40.3 40.70 .20 40 0 40.80 40 40. .40 0+ 40.90 40. 5 0 40. 60 41.0 PK 40. 70 4 . 0 40.8 40. 0 0 41. 0 20 40. 0 40. .90 40 40. 40. 30 40. 70 90 10 . 4 8 50 10 40 60 41.0 0 41 . 41.00 41.10 20 1 41.20 41 41. .3 10 0 41.30 0 EXTech Design OÜ 41.1 töö nr 1839 41. 41. .15 40 15 OÜ Etik Projekt 41 töö nr 2018-09 Teevalgustuse PVC 41.15 reservtoru; D100mm; 41.15 A-klass, L=13m Sidekaabli PVC reservtoru; 41. D100mm; A-klass, L=13m 15 .15 41 0 tee .1 41 äe äsm 2Ä 40 11 41.00 Märkus: Koordinaadid L-EST97 ja kõrgused EH2000 süsteemis  Lõige 1-1 PK 0+45 Ol.ol. kinnistupiir Ol.ol. kinnistupiir 0,25 0,25 0,50 0,50 2,00 1,75 3,00 3,00 42.00 42.00 41.00 4,0% 2,0% 4,0% 4,0% 2,5% 2,5% 4,0% 41.00 1:2 4,0% 4,0% Ol.ol maapind 4,0% Murukülv (klass III) 40.00 Kasvupinnas h=5-7cm Murukülv (klass III) Murukülv (klass III) Kasvupinnas h=5-7cm 40.00 Kasvupinnas h=5-7cm Täitepinnas Täitepinnas Täitepinnas 39.00 39.00 AC 16 surf 70/100 4cm AC 8 surf 70/100 5cm AC 20 base 70/100 6cm Paekivikillustikalus 20cm Paekivikillustikalus 25cm Dreenkiht min 20cm Dreenkiht min 20cm Täitepinnas (vajadusel) Täitepinnas (vajadusel) Tihendatud aluspinnas Tihendatud aluspinnas Märkus: Materjalide nõuded on välja toodud seletuskirjas  EXTech Design OÜ Sihi 122 [email protected] reg. nr. 11967596 Tallinn, Harju maakond GMS: +372 53 474 036 EE101464927 10918 www.extech.ee Töö nr: 1850 KOPLI TEE L2 JUURDEPÄÄSUTEE TEEDEEHITUSLIK OSA PÕHIPROJEKT Asukoht: Kopli tee L2, Ääsmäe küla, Saue vald, Harju maakond Tellija: RRLektus AS Tellija kontakt: Lääne‐Virumaa, Tapa, Kauba 3, 45106 Koostas Kerttu Volk Kontrollis Indrek Kustavus Tallinn 2018 Tere. Palun mulle täitmiseks. Merike From: Indrek Kustavus <[email protected]> Sent: Friday, September 21, 2018 2:48 PM To: Merike Joonsaar <[email protected]> Subject: RE: Saue vald Ääsmäe küla Kopli tee L2 juurdepääsutee projekt Tere Tänan täpsustuse eest. Korrigeeritud projektmaterjal manuses. Lugupidamisega Indrek Kustavus EXTech Design OÜ Tel: +372 53 474 036 From: Merike Joonsaar [mailto:[email protected]] Sent: 11. september 2018. a. 11:59 To: Indrek Kustavus <[email protected]> Subject: FW: Saue vald Ääsmäe küla Kopli tee L2 juurdepääsutee projekt Tere. Tänan, et olete esitanud Maanteeametile kooskõlastamiseks Kopli tee L2 kinnistu juurdepääsutee projekti. Kooskõlastuseni jõudmiseks palun projektis muuta Kopli tee 1 kinnistu (72701:001:2117) juurdepääsutee asukohta. Kopli tee 1 kinnistu juurdepääs tuleb projekteerida kehtestatud Kopli 1 detailplaneeringu järgsesse asukohta, so riigitee servast st ca 45 m kaugusele ( lisan väljavõtte DP-st). Kui saate täienduse tehtud, siis palun saatke projekt uuesti ülevaatamiseks. Kui kõik on OK, saan teha kiirelt kooskõlastuse. Lugupidamisega Merike Joonsaar planeeringute menetlemise talituse peaspetsialist Teelise 4, 10916 Tallinn tel: 611 9375 [email protected] From: Indrek Kustavus <[email protected]> Sent: Tuesday, September 11, 2018 9:20 AM To: [email protected] Subject: Kopli tee L2 juurdepääs Tere Koostame Saue vallas, Ääsmäe külas, Kopli tee L2 juurdepääsutee ehitusprojekti. Projekt jääb ka riigitee nr 11402 Ääsmäe tee teekaitsevööndisse, mistõttu edastan kooskõlastamiseks projektmaterjali. Küsimuste või täpsustuste korral võtke palun ühendust. Lugupidamisega Indrek Kustavus EXTech Design OÜ Tel: +372 53 474 036