kiri

Lisa 2 ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT Käesolevaga ……… ……….. annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas lepinguga “…………. ” , mis on sõlmitud ........................................., alljärgneva (d) Koolituse (d) : Digitaalselt esitatud andmed: Märkused: Käsundiandja kontaktisik: Käsundisaaja kontaktisik: Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt \*02020603050405020304Times New Roman; \*02040503050406030204Cambria Math;\*02020603050405020304Times New Roman; \*02020603050405020304Times New Roman;\*020f0302020204030204Calibri Light; \*02020603050405020304Times New Roman;\*02020603050405020304Times New Roman; \*02020603050405020304Times New Roman;\*020f0502020204030204Calibri; \*02020603050405020304Times New Roman;Times New Roman;Times New Roman CE; Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew); Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Cambria Math;Cambria Math CE; Cambria Math Cyr;Cambria Math Greek;Cambria Math Tur;Cambria Math (Vietnamese); Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr; Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew); Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman; Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek; Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic); Times New Roman (Vietnamese);Calibri Light;Calibri Light CE; Calibri Light Cyr;Calibri Light Greek;Calibri Light Tur; Calibri Light (Hebrew);Calibri Light (Arabic);Calibri Light (Vietnamese); Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr; Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew); Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman; Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek; Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic); Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;Times New Roman CE; Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur; Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese); Calibri;Calibri CE;Calibri Cyr;Calibri Greek; Calibri Tur;Calibri (Hebrew);Calibri (Arabic); Calibri (Vietnamese);Times New Roman;Times New Roman CE; Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur; Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese); ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;\* \* Normal;\* Default Paragraph Font;\* Normal Table;\*Hyperlink;\* Unresolved Mention;\*\* Katrin Kärner-RebaneMarika Luik \*http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml \*2450\* .\*.\*.\*)\* ()\*()\*()\* ()\*() Hinnapakkumuse küsimine Pärnu 23.11.2020 nr 12-1/20/54087-1 Maanteeamet soovib tellida perioodiks jaanuar-juuni 2021 . a koolituste „Georgi lugu“ läbiviimise üldhariduskoolide 9. \~klasside noortele. 2021. a astaks oleme planeeritud kuni 1 00 koolitust, sh maksimaalselt kuni 20 venekeelset koolitust. Palun digitaalselt allkirjastatud hinnapakkumist koolitusele „Georgi lugu“, tuues välja ühe koolituse hinna kä ibemaksuta. Kui koolituse läbiviimise keelest sõltuvalt on koolituse hinnad erinevad, siis palun tuua välja eraldi eesti- ja venekeelse koolituse hind käibemaksuta. Ootan hinnapakkumist hiljemalt 30 . novembriks 2020. a e-posti aadressile [email protected]. Lisad: Tehniline kirjeldus Koolituslepingu projekt koos lisadega /allkirjastatud digitaalselt/ Marika Luik Ek spert Ennetustöö osakond Maanteeamet tel 5615 6709 e-post [email protected] KOOLITUSLEPING nr Maanteeamet , registrikoodiga 70001490, asukohaga Teelise 4 , 10916 Tallinn (edaspidi Käsundiandja), mida volituse alusel esindab Maanteeameti liiklusdirektor Meelis Telliskivi ja ……. registrikoodiga ………….. , asukohaga …………………….. (edaspidi Käsundisaaj a), mida esindab juhatuse liige …… , Käsundiandja ja Käsundisaaja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool), sõlmisid koolituslepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: Lepingu ese Lepingu esemeks on ………………… (edaspidi nimetatud Koolitus) läbiviimine eesti ja vene keeles Käsundisaaja poolt Käsundiandja määratud koolide põhikooli 9. klasside õpilast ele. Ühe koolituse kestvus on 90-110 minutit. Koolitused viiakse läbi perioodil jaanuar-juuni 20 2 1 . a ning hiljemalt kuupäevaks 1 5 . 06 .20 2 1 .a peavad olema Koolitused teostatud ning arved esitatud. Poolte kontaktisikud lepivad kokku Käsundisaaja poolt edastatud koolitussoovide nimekirjas mitte nimetatud koolide Koolituste toimumise täpsed kuupäevad ja Koolituse koha mõistliku aja jooksul, kuid mitte hiljem kui 2 nädalat enne iga Koolituse toimumist. Lepingu üldtingimused Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 – …………. hinnapakkumus ; Lisa 2 – Üleandmis- ja vastuvõtmisakti vorm; Lisa 3 – Koolituse tagasiside vorm; Lisa 4 – Tehniline kirjeldus . Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Leping on sõlmitud sotsiaal- ja eriteenuste erimenetluse tulemusena (CPV kood 80500000-9 koolitusteenus). Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Lepingu täitmise keel on eesti keel. Poolte õigused ja kohustused Käsundiandjal on õigus: kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Käsundisaaja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tähtaegadest, kvaliteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Käsundisaaja ei täida või täidab mittevastavalt muid en dale Lepinguga võetud kohustusi; esitada Käsundisaajale koolitussoovide nimekiri koos kontaktandmetega ning vajadusel täiendatud nimekiri hiljemalt 15. veebruariks ja 15 . aprilli ks. Käsundiandjal on kohustus: tasuda Käsundisaajale Koolituse eest vastavalt Lepingule; tasuda viivist vastavalt Lepingule. Käsundisaajal on õigus: saada Käsundiandjalt Koolituse läbiviimiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid; saada Koolituse eest Lepingus kokkulepitud tasu. Käsundisaajal on kohustus: l äbi vii a Koolituse vastavalt Lepingule ja Käsundiandja juhistele; Koolituse läbi vii a professionaalsel tasemel. Koolitus peab olema läbi viidud tavaliselt seda liiki Koolitusele omase kvaliteediga lähtudes Koolituse olemusest ja eesmärgist ; vastutada selle eest, et Koolitust osutatakse korrektselt ja kvaliteetselt; tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule. s õlmida koolide kontaktisikutega täpsed kokkulepped Koolituste läbiviimiseks ja edastada kuni 5 tööpäeva pärast koolituse toimumist meeldetuletav info koolituse järgseteks tegevusteks, et võimendada koolituse mõju ; taga ma Koolitusel osalejatele Koolituse läbiviimiseks temast tulenevad vajalikud tingimused ; Käsundisaaja peab esitama Käsundiandjale kokku lepitud Koolituste toimumise ajad ja kohad hiljemalt iga kuu alguseks, va jaanuar, juuli, august, september. üks kord kuus pärast antud kuu Koolituste läbiviimist esitada Käsundiandjale läbiviidud „Koolituste tagasiside vormi“ (Lisa 3 ); üks kord kuus koos Koolituste tagasiside vormiga pärast antud kuu Koolituste läbiviimist esitada Käsundiandjale läbiviidud Koolituste digiallkirjastatud üleandmise- ja vastuvõtmise koondakti. Üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastavad Poolte kontaktisikud. Pooled kohustuvad teineteist koheselt informeerima neile teadaolevatest asjaoludest, millised võivad saada takistuseks Lepingu täitmisel või muudest muutunud, kuid Lepingus fikseeritud andmetest (kontaktisiku vahetus, koolituste korraldamiseks ette nähtud eelarvemuudatused, asukoha muutus). Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool . Tasumine Koolituse (eesti- või venekeelne koolitus ) maksumus on …. eurot, millele lisandub käibemaks 20% summas …… eurot, kokku …… eurot (edaspidi Tasu). Maksimaalne koolituste läbiviimise maksumus kokku on …… eurot, millele lisandub käibemaks 20% ehk ……………. eurot. Tasu sisaldab kõik i Koolituse korraldamisega seotud kulutusi. Käsundiandja tasub Lepingu täitmise eest korra kuus vastavalt reaalselt läbiviidud Koolituste arvule pärast vastava üleandmis– ja vastuvõtmisakti allkirjastamist ja arve saamis es t 20 kalendri päeva jooksul. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Käsundiandja poolt Koolituste vastuvõtmist, masintöödeldaval kujul, e-arvena, mis vastab Eesti Pangaliidu standardile https://www.pangaliit.ee/arveldused/e-arve ja Rahandusministri 11.04.2017 määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine“. Arve loetakse laekunuks selle Maanteeameti arvete halduskeskkonda laekumise kuupäevast. Poolte vastutus Käsundisaaja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Käsundiandjale tekitatud kahju ja Käsundiandja poolt seoses Käsundisaaja poolse Lepingu rikkumisega tehtud kulutused. Käsundiandja vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Käsundisaajale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Käsundisaaja poolt Käsundiandja poolse Lepingu rikku misega seoses tehtud kulutused. Juhul, kui Käsundiandja viivitab arve tasumisega, on Käsundisaajal õigus nõuda viivist 0,2% tasumisele kuuluvast summast päevas iga tasumisega viivitatud päeva eest. Käsundiandjal on õigus rakendada sanktsioonina leppetra hvi iga rikkumise korral kuni 1 % Tasust, kui Käsundisaaja on rikkunud oma Lepingulisi kohustusi. Poolte kontaktisikud Käsundisaaja kontaktisik: ……… tel.: (+372) ………. , e-post: ………….. ; Käsundiandja k ontaktisik: Marika Luik , Maanteeameti ennetust öö osakond, tel: (+372) 5615 6709 , e-post: [email protected] . Lepingu kehtivus Lepingut täidetakse alates Lepingu allkirjastamisest Poolte poolt ja kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Käsundiandja võib Lepingu üles öelda , kui Käsundisaaja rikub oluliselt õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi. Käsundiandja võib Lepingu üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras. Käsundisaaja võib Lepingu üles öelda , kui Käsundiandja rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel juhul on Käsundiandja kohustatud Käsundisaajale hüvitama Käsundisaaja poolt Lepingu täitmisel tehtud kulutused. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Käsundisaaja tegevus lõpeb; kuulutatakse välja Käsundisaaja pankrot. Teated Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel , selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu või saadetakse postiga registrijärgsel aadressil . Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil loetakse see kättesaaduks järgmisel tööpäeval. Muud tingimused Lepingut võib muuta Poolte kirjalikul kokkuleppel ja kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. Leping allkirjastatakse Poolte poolt digitaalselt. Poolte allkirjad Käsundandja Käsundisaaja /Allkirjastatud digitaalselt/ /Allkirjastatud digitaalselt/ TEHNILINE KIRJELDUS Eesti üldharidus koolide tasuta noorte riskikäitumise ennetamise koolitus „Georgi lugu “ Koolituse eesmärk Vastavalt l iiklusohutusprogrammi (meede 1.4. 7 . 1 ) eesmärkidele a idata kaasa liikluses vigasaanute ja hukkunute arvu vähendamisele põhi kooli noorte seas ; Toetada riikliku õppekava elluviimisel läbivat teemat „Tervis ja ohutus“ kolmandas kooliastmes. Koolituse läbiviija d Õppefilmide „Georg“ ja „Kaspar“ autor on Märt Treier (T-k aaslane OÜ). Loengute läbiviijad on Märt Treier ja Vitali Nester . Koolitusi tellitakse kahes keeles: eesti keeles ja vene keeles. Koolitaja lepib valmisolekut avaldanud kooliga kokku aja, koha ja tehnilised tingimused. Toimumise aeg : jaanuar – juuni 20 2 1 . a . Sihtgrupp (suurus, vanus jne): üldhariduskoolide 9. klasside õpilased . Auditooriumi suurus minimaalse lt 40, maksimaalselt kuni 1 0 0 , vastavalt klassi komplektidele ja auditooriumi istekohtade võimalustele. Piirarvude täitmiseks võib väiksem kool kaasata ka veidi nooremaid ja vanemaid õpilasi, kes varasemalt pole selles loengus osalenud; samuti võib kaaluda mitme kooli peale ühist loengut . Koolitused viiakse läbi üle-eestiliselt vastavalt Maanteeameti poolt kogutud ja koolide poolt esitatud koolituse sooviavaldustele. Koolitus soovi edastanud koolide kontaktid selguvad hiljemalt 15. detsembriks 20 20 . a ja vajadusel 20 2 1 . a jooksul hiljemalt 15. veebruariks ja 15 . märts iks . Koolituse pikkus ja koolituste arv : 90 -11 0 minutit vahepausi ta. Maanteeamet soovib tellida kuni 10 0 koolitust, sh kuni 20 venekeelset koolitust. Käsitle tavad teemad ja nende tutvustus Seadusandlus, vastutus, noorte unistused, põrkumine reaalsusega, ahvatlused ja neist sündinud rumalused. Seos väärtegu-tagajärg. Noorte peamised liiklusriskid: joobes juhtimine, oma võimete ülehindamine, vähene sõidukogemus, turvavarustuse puudumine, vajadus teiste ees „silma paista“. Kasutatav metoodika . Märt Treieri poolt tõestisün dinud lugude põhjal valminud ja eelmis tel hooaeg a de l koolides väga hea tagasiside saanud õppefilmide näitamine, kommentaaride andmine ja selle käigus arutelu noortega. Igal koolitusel näidatakse dokfilmi „Georg“ ja vastavalt õpilaste valmisolekule ning meelestatusele näidatakse ka dokfilmi „Kaspar“. Dokfilmi „ Georg“tutvutus : Mingi hetkeni on palju rumalused talutavad. Ent milline jälg jääb selle noore inimese hinge, kes sõidab joobespäi oma sõbra surnuks otse tema sünnipäeval? Aivo on tavaline noormees, Georg oli tavaline noormees. Kord aasta varem hoiatas saatus neid mõlemaid - nende neli ühist sõpra hukkusid liiklusõnnetuses , kuid hoiatust ei võetud tõsiselt. Ka Georgi enam ei ole. Aivo püüab aga kogu ülejäänud elu elada teadmisega, et just tema võttis sõbralt võimaluse kogeda kõike seda, midaarmastavad vanemad oma pojale tahtsid. See süütunne on karistus kogu eluks. Et mõista inimeste valu, tuleb seda näha lähedalt, sellele otse silma vaadates. Et mõnigi saatuslik rumalus jääks tegemata. Dokfilmi „Kaspar“ kirjeldus: 11 a tagasi, vaid 17-aastasena sattus oma kodukohas halva kuulsuse omandanud Järvamaa noormees Kaspar autoavariisse, mis viis ta nädalateks koomasse. Sõbrad olid tarvitanud alkoholi ning koos mindi autoga sõitma. Kaspar teab, et ta ei olnud selles õnnetuses otseselt süüdi, kuna istus kõrvalistmel, kuid õnnetuse asjaolud jäid lõpuni uurimata. Aga tema on nüüd aheldatud ratastooli. Tema pooleldi halvatud keha ei kuula enam kuigi hästi sõna ning halvimal juhul jääb ratastool teda eluteel igavesti saatma. Tagantjärele kahetsemisest ei ole enam kasu ja Kaspar püüab end ise aidata nii palju kui võimalik. Küllap edeneks mõnigi asi kiiremini kui oleks inimesi, kellega rõõme ja muresid jagada. Aga just neid ei ole kusagilt võtta. On vaid saatusekaaslased, kes isegi oma eluga vangis, kes ratastoolis, kes voodis. Neidki näeb haruharva. Päevad lähevad, kell tiksub, mõistlikke asjatoimetusi on vähe. Iga sündmus, mis toob ellu vaheldust, ootab Kaspar õhinal. Oleks neid kordi vaid rohkem…Nüüd tuleb lihtsalt vaid leppida, sest kahetsemine tõesti enam ei aita.