Saatja: AKI info
Saatmisaeg: 22. detsember 2014. a. 13:45
Adressaat: AKI_info
Teema: FW: [V!] Re: Vastus selgitustaotlusele
-------------------------------------------
From: Ardi Jürgens[SMTP:
[email protected]]
Sent: 22. detsember 2014. a. 13:45:14
To: info.aki
Subject: [V!] Re: Vastus selgitustaotlusele
Auto forwarded by a Rule
Tere
Mul on hea meel, et sain teilt pika ja põhjaliku vastuse. Tänan.
Kahjuks ei vastanud te mu küsimusele.
Tsiteerin siinkohal oma küsimust teie vastuskirja sissejuhatavast lõigust:
"Küsite, kui klient palub oma ettevõtte töötajate e-postkastide logidest väljavõtet (sisenevad
kirjad, väljuvad kirjad, kirjade laadimine serverist kasutaja arvutisse, kirjade lugemine,
kustutamine jms), siis millised on Zone Media kui teenusepakkuja kohustused ja õigused sellise
päringu õiguslikkuse tuvastamisel ning milliseid andmeid võite oma kliendile väljastada.”
Järgnevates lõikudes selgitate väga ilusti ja põhjalikult seda, milline on teie seisukoht selles osas,
kas ja kuidas tuleks rakendada Zone Media tegevuse suhtes elektroonilise side seadust.
Olen teiega paljuski samal meelel, sellest oli ka ajendatud minu esitatud küsimus.
Tsiteerin siinkohal elektroonilise side seadust:
§ 102. Andmekaitse üldpõhimõtted
(1) Sideettevõtja on kohustatud hoidma saladuses kõiki talle sideteenuse osutamise käigus
teatavaks saanud andmeid kliendi ja teiste isikute kohta, kes ei ole sõlminud lepingut sideteenuse
osutamiseks, ent kes kasutavad sideteenust kliendi nõusolekul, eelkõige:
1) andmeid sideteenuse kasutamise üksikasjade kohta;
2) sidevõrgu kaudu edastatava sõnumi sisu ja vormi kohta;
3) andmeid sõnumi edastamise aja ja viisi kohta.
(2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud andmeid võib avaldada üksnes kliendile ja kliendi
nõusolekul ka kolmandatele isikutele, välja arvatud käesoleva seaduse §-des 112, 113 ja
1141 sätestatud juhul. Kliendil on õigus igal ajal oma nõusolek tagasi võtta.
(3) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud andmete töötlemine sideettevõtja poolt on lubatud
tingimusel, et sideettevõtja teavitab klienti selgelt ja arusaadavalt andmete töötlemise eesmärkidest
ning annab kliendile võimaluse keelduda andmete töötlemisest.
(4) Käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud sideettevõtja kohustus ei piira sideettevõtja õigust
koguda ja töödelda ilma kliendi nõusolekuta andmeid, mille töötlemine on vajalik äritegevuse käigus
tehtud tehingute dokumenteerimiseks ja muuks äriliseks infovahetuseks. Samuti ei piira käesoleva
paragrahvi lõikes 3 sätestatud kitsendus sideettevõtja õigust säilitada või töödelda ilma kliendi
nõusolekuta andmeid, kui selle eesmärgiks on üksnes teenuse osutamine sidevõrgu kaudu või kui
see on vajalik kliendi poolt otseselt taotletud infoühiskonna teenuse osutamiseks infoühiskonna
teenuse seaduse tähenduses.
Lähtudes seaduses kasutatavast terminoloogiast, puudutab mu küsimus “kliendi" õigust teada
tema töötajate, ehk "kliendi nõusolekul sideteenust kasutavate teiste isikute” sõnumitega seotud
andmeid ja meta-andmeid.
Tervitades,
Ardi Jürgens
On 22 Dec 2014, at 12:49,
[email protected] wrote:
Tere!
Teile on saadetud Andmekaitse Inspektsiooni dokumendihaldussüsteemi Delta kaudu dokument.
Pealkiri: Vastus selgitustaotlusele
Registreerimise kuupäev: 22.12.2014
Registreerimise number: 2.1.-5/14/1921
Tundliku sisuga elektroonilised pöördumised on võimalik inspektsioonile edastada krüpteeritult
kasutades ID- kaarti ja DigiDoc3 krüpto tarkvara. Kuidas dokumente krüpteerida, vaata siit.
Andmekaitse Inspektsioon
Väike-Ameerika 19, 10129 Tallinn
Telefon: 627 4135
E-mail:
[email protected]
www.aki.ee
ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST
Leia meid Facebookist
<OY_Zone_Media_vastus_221214.docx>