Kiri

Saatja: Janno Luts <[email protected]> Saadetud: 03.04.2020 09:02 Adressaat: Merli Tasane <[email protected]> Teema: Ed: Avaldus koostööpartneritele MSC EESTI AS poolt. Manused: Notice of force majeure march 2020.pdf Tere hommikust Merli Palun ole hea ning lisa Deltasse. Lingi see ära Tallinki, Vikingi ja Eckerö analoogse teemaga st veeteetasu makseteatise tähtaja pikendamine. Janno Saatja: [email protected] <[email protected]> Saatmisaeg: neljapäev, 2. aprill 2020 15:58 Adressaat: Tatjana Klestsjonok <[email protected]> Koopia: Janno Luts <[email protected]> Teema: Avaldus koostööpartneritele MSC EESTI AS poolt. Tere, Seoses COVID-19 haiguse levimisega maailmas ja kehtestatud eriolukorraga Eestis palub MSC EESTI kaaluda võimalust järgmiste toimingute teostamiseks: - Rakendada võimalik soodustus lootsiteenustel - Pikendada arvete maksetähtaega kuni 30 päevani - Mitte esitada viivisarveid maksetähtaja ületamisel Palun tutvuda ka lisatud kirjaga, mis on koostatud meie koostööpartnerite jaoks MSC Mediterranean Shipping Company S.A. peakontori poolt. Me oleme tänulikud iga meetme eest, mis aitaks meil seda rasket perioodi üle elada. Ette tänades. Kind regards Edgar Müürisepp Operations Manager Fleet – Network – Terminal efficiency MSC EESTI AS Admirali bldg, 8th floor, Ahtri 6A, 10151, Tallinn, Estonia T: +3726663890 M: +3725258335 W: www.msc.com As agent for MSC Mediterranean Shipping Company S.A., Geneva Sensitivity: Internal This message and any associated files (together the “Contents”) are intended solely for the addressee(s). The Contents are confidential and may contain private information or information that is subject to copyright or is a trade secret or which is privileged. Views or opinions expressed herein do not necessarily represent views or opinions of MSC Mediterranean Shipping Company, its agents or their affiliated companies and may only be the view or opinion of the author. If you are not the intended recipient of this email, you must not use, print, copy, store, forward, or disclose it or act in reliance of the Contents. Please destroy all copies of the message and any associated files and notify the sender immediately that you have received it in error. Thank you for your cooperation.------MSC LEGAL DISCLAIMER