From: Rene Sirol <
[email protected]>
Sent: p�hap�ev, 29. m�rts 2020 23:33
To: VA_navinfo
Cc: Darja Jokk; Triin Rebane; Kaidi Katus
Subject: Navigatsiooniline teade
Attachments: Navigatsiooniline teade 28.03.2020. l��nepoi.docx; Navigatsiooniline teade
28.03.2020. 019.4.docx
Follow Up Flag: Follow up
Flag Status: Flagged
Tere!
Edastan navigatsioonilise teate, mille leiate manustena.
Parimat,
Ren� Sirol
Sadamakapten
AS Sillam�e Sadam
Tel. +372 6 405 266
NAVIGATSIOONILINE TEADE NAVIGATIONAL NOTE Kuupäev / Date 28 . 0 3 .20 20 Teat e saatja ees- ja perekonnanimi René Sirol Name of sender Sillamäe sadam Sadamakapten +372 5043892 ( saatja aadress /Address of sender) ( tel / fax No.) Objekt, millest teatatakse Sillamäe sadama läänepoi Subject Asukoht. Laius φ= FORMTEXT 59°25.8210' N , Pikkus λ= FORMTEXT 27°45.0349' E Position. Latitude Longitude Kasutatud navigatsioonikaart (nr, väljalaske aasta) ............................................... Chart (No, Edition dated ) Viimane “Teadaanded Meremeestele”, mis olemas .............................................. Latest Edition of Notices to Mariners held Teade: Poi on paigutatud vette oma statsionaarsele kohale. Details: Teate saatja allkiri René Sirol ...............................………. Signature of sender Teade tuleb saata Veeteede Ametile: Note must be sent to the Estonian Maritime Administration: Valge 4, 11413 TALLINN Tel: (372) 620 5665 Faks: (372) 620 5766 E-mail:
[email protected]
NAVIGATSIOONILINE TEADE NAVIGATIONAL NOTE Kuupäev / Date 28 . 0 3 .20 20 Teat e saatja ees- ja perekonnanimi René Sirol Name of sender Sillamäe sadam Sadamakapten +372 5043892 ( saatja aadress /Address of sender) ( tel / fax No.) Objekt, millest teatatakse Sillamäe sadama sissesõidukanali teise poi paari vasaku külje poi nr 019. 4 (punane) Subject Asukoht. Laius φ= 59°25.9830' N, Pikkus λ= 27°44.5399' E Position. Latitude Longitude Kasutatud navigatsioonikaart (nr, väljalaske aasta) ............................................... Chart (No, Edition dated ) Viimane “Teadaanded Meremeestele”, mis olemas .............................................. Latest Edition of Notices to Mariners held Teade: Poi on veest välja võetud. Poi tagasipanekust antakse teada. Details: Teate saatja allkiri René Sirol ...............................………. Signature of sender Teade tuleb saata Veeteede Ametile: Note must be sent to the Estonian Maritime Administration: Valge 4, 11413 TALLINN Tel: (372) 620 5665 Faks: (372) 620 5766 E-mail:
[email protected]