Leping

HINNAPAKKUMINE 15-2020 Kuupäev 17.03.2020 Pakkumine kehtib kuni: 17.05.2020 Tellija: Veeteede Amet Objekt: Valge 4 B-korpus II - korrus kab 224 Aadress: Lume 9, Tallinn Kontakt: Urmas Ehrlich tel +372 5121313 Jrk. Töö ja materjali iseloomustus Ühik Kogus Hind Summa 1. Mööbli nihutamine ja kinnikatmine kpl. 1 600 600 2. Ventilatsiooni klappide vahetus tk 9 60 540 3. Suitsu anduride maha võtminine ja tagasi paigaldus tk 2 240 480 4. Liikumise anduride vahetus tk 2 240 480 5. Põranda liistude vahetus jm 40 15 600 6. Radiaatorite vahetus tk 5 390 1950 7. Pistiku ja lüliti vahetus kpl. 7 160 1120 8. Lae lammutus ja taastamine tk 1 980 980 9. Seina ehitus m2 30 90 2700 karkassi paigaldus 96cm villa paigaldus 100mm mõlemal poolt topelt kips seina viimistlus 10. Seinte parandustööd ja värvimine m2 120 20,00 2400 11. Lae viimistlus m2 78 23,00 1794 12. Lampide vahetus tk 14 120,00 1680 13. Aknade pesemine sees poolt tk 5 290,00 1450 14. Ukse vahetus tk 2 1800,00 3600 15. Aknaruloo vahetus tk 5 480,00 2400 16. Transport tk 1 600,00 600 17. Ehitusjärgne koristus tk 1 600,00 600 18. Prügi utiliseerimine tk 1 400,00 400 Summa 24 374,00 € KM 4 874,80 € Summa kokku 29 248,80 € Pakkumise koostas: Mariya Shorban MDR Ehitus OÜ Eelarvestaja Reg.nr. 12054001 Kontaktinfo: Tel.+372 55520299 [email protected] www.mdrehitus.eu Täname hinnaküsimise eest ja loodame, et meie pakkumine Teile sobiv  TÖÖVÕTULEPING nr V240320 Veeteede Amet, põhimääruse alusel peadirektor Rene Arikas isikus (edaspidi nimetatud tellija) ja MDR Ehitus OÜ, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Mariya Shorban isikus (edaspidi nimetatud töövõtja), keda nimetatakse lepingus ka pool või koos pooled, sõlmisid alljärgneva lepingu: 1. Lepingu objekt 1.1 Tellija tellib ja töövõtja kohustub teostama Valge 4, B-korpuse kabineti 224 renoveerimise kokkulepitud mahus (lisatud hinnapakkumine). 1.2 Töö peab vastama üldistele kvaliteedinõuetele. 2 Töö üleandmise tähtaeg 2.1 Töö üleandmise tähtaeg on 29. mai 2020. 3 Lepingu hind ja arvelduste kord 3.1 Lepingu hind on 24 374,00 eurot, millele lisandub käibemaks 4 874,80 eurot, kogumaksumus 29 248,80 eurot. 3.2 Tellija tasub töövõtjale pärast töö üleandmise-vastuvõtmise akti allakirjutamist töövõtja poolt esitatud arve alusel 14 päeva jooksul arve saamisest. 3.3 Töövõtja esitab tellijale arve e-arvena. Arvele tuleb märkida töövõtulepingu number V240320 ning akti number. 3.4 E-arve saatmise võimalused on: 3.4.1 Kui töövõtja on e-arvete operaatori klient, tuleb e-arve edastada oma e-arvete operaatorile, kelle kaudu see jõuab tellijani. 3.4.2 E-arvet on võimalik saata tasuta tellijale, kasutades e-arveldaja infosüsteemi (http://www.rik.ee/et/e-arveldaja). Selleks on vaja avada e-arveldaja infosüsteemis kasutaja konto ja sisestada konkreetne tellijale suunatud müügiarve sellesse infosüsteemi tellija e-arvete operaatorile edastamiseks. 3.5 Tellija teavitab, et arve tasumine toimub Rahandusministeeriumi hallatava riigiasutuse Riigi Tugiteenused Keskus kaudu. 4 Töövõtja kohustused ja õigused 4.1 Töövõtja kohustub: 4.1.1 teostama lepingu punktis 1 nimetatud töö ja andma selle tähtaegselt üle tellijale; 4.1.2 koheselt informeerima tellijat töö tegemisel tekkivatest probleemidest ning nõutama tellija juhiseid ja informatsiooni. 4.2 Töövõtjal on õigus saada töö eest tasu lepingu punktis 3 kokkulepitud summas ja tingimustel. 4.3 Töövõtjal ei ole õigust oma lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda kolmandale isikule ilma tellija eelneva kirjaliku nõusolekuta. 5 Tellija kohustused ja õigused 5.1 Tellija kohustub: 5.1.1 andma töövõtjale töö teostamiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid; 5.1.2 tasuma töövõtjale vastuvõetud töö eest lepingu punktis 3 kokkulepitud korras. 5.2 Tellijal on õigus kontrollida töö tegemise käiku. 6 Töö üleandmine ja vastuvõtmine 6.1 Töövõtja annab tellijale valmis töö üle üleandmise-vastuvõtmise aktiga, mille pooled või nende volitatud isikud allkirjastavad. 6.2 Tellija on kohustatud töö vastuvõtmisel selle üle vaatama ja esitama töövõtjale oma pretensioonid (vastuväited) seoses töö mittevastavusega 5 tööpäeva jooksul arvates töö üleandmisest töövõtja poolt. 6.3 Kui tellija ei ole esitanud tööle pretensioone punktis 6.2 nimetatud tähtaja jooksul, siis loetakse töö tellija poolt vastuvõetuks ka siis, kui tellija ei ole üleandmise- vastuvõtmise akti allkirjastanud. 6.4 Kui tellija esitab oma vastuväited, peab töövõtja tegema töös vastavad parandused tellija määratud tähtaja jooksul. Kui töövõtja on parandused teinud ja tellijal enam vastuväiteid ei ole, loetakse töö vastuvõetuks. 7 Garantii 7.1 Töövõtja annab tööle garantii tähtajaga 24 kuud arvates töö vastuvõtmisest tellija poolt. Garantiiajal kohustub töövõtja oma kulul ja vahenditega kõrvaldama töös esinevad puudused. Töövõtja on kohustatud reageerima tellija informatsioonile töö puuduste kohta 24 tunni jooksul arvates tellija poolt väljakutse saamisest. Garantiiaeg pikeneb selle aja võrra, mil töövõtja teostab töös puuduste kõrvaldamist. Garantii kehtib juhul, kui tellija ise ei tee selle aja jooksul töös muudatusi või täiendusi. 8 Poolte vastutus 8.1 Pooled vastutavad oma lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest. 8.2 Kui töövõtja viivitab töö üleandmisega üle lepingu punktis 2 kokkulepitud tähtaja, on tellijal õigus nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,15% töövõtjale makstavast tasust iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem kui 15% lepingu hinnast. 8.3 Tellijal on õigus nõuda punktis 8.2 sätestatud leppetrahvi ka aja eest, mil töövõtja teeb töös parandusi tulenevalt tellija esitatud vastuväidetest. 8.4 Kui tellija viivitab töövõtjale tasu maksmisega üle kokkulepitud tähtaja, on töövõtjal õigus nõuda viivist seadusega sätestatud määras. 8.5 Tellija esitab lepingust tuleneva leppetrahvi nõude töövõtjale hiljemalt 90 (üheksakümne) päeva jooksul arvates päevast, mil tellijal tekkis leppetrahvi nõudmise õigus. 9 Vääramatu jõud 9.1 Pool ei vastuta oma lepingulise kohustuse rikkumise eest, kui kohustuse rikkumine toimus vääramatu jõu tõttu. 9.2 Vääramatuks jõuks loetakse sellist ettenägematut ja ettearvamatut asjaolu, mis ei sõltu pooltest ja mis tekkis pärast käesoleva lepingu sõlmimist (sõda, korratused, impordi- ekspordikeeld, üldstreik) ning mis teeb täielikult või osaliselt võimatuks lepingu täitmise. 9.3 Vääramatu jõu esinemise ajaks leping peatub. 9.4 Pooled pikendavad lepingus näidatud kohustuste täitmise tähtaegu vastavalt aja võrra, mil vääramatu jõu asjaolud kestavad. 9.5 Juhul kui vääramatu jõu asjaolud kestavad üle 30 (kolmekümne) päeva, on pooltel õigus leping lõpetada, kusjuures pooled ei hüvita teineteisele selle aja jooksul lepingu täitmisel tehtud kulutusi. 9.6 Pool, kes ei ole kirjalikult teatanud teisele poolele 2 (kahe) ööpäeva jooksul vääramatu jõu asjaolude esinemisest, ei oma õigust arvestada vääramatu jõuga. 10 Teadete edastamine 10.1 Pool edastab lepinguga seotud teated teisele poolele lepingus märgitud aadressil või sidekanalite kaudu. Aadressi või sidekanalite muutmisest on pool kohustatud koheselt teist poolt informeerima. 10.2 Teadete edastamine võib toimuda ka telefoni või e-posti teel, va juhtudel, kui lepingus on ette nähtud kirjalik vorm. Kirjalikud teated edastatakse digitaalselt allkirjastatuna või posti teel tähitud kirjaga või antakse teisele poolele üle allkirja vastu. Kirjalik teade loetakse teisele poolele kätteantuks, kui postitamisest on möödunud 3 (kolm)  kalendripäeva. E-postiga lähetatud teade loetakse kättesaaduks, kui teine pool saadab saatjale e-postiga kättesaamise kinnituse, millele on lisatud esialgse teate tekst. 10.3 Poole teated seoses lepingust taganemise või lepingu ülesütlemisega või teated, mis esitatakse lepingu rikkumisest tulenevalt, peavad olema esitatud kirjalikus vormis. 11 Lepingu jõustumine ja lõpetamine 11.1 Leping jõustub allakirjutamise kuupäevast ja kehtib kuni kõigi lepinguliste kohustuste täitmiseni poolte poolt. 11.2 Kumbki pool võib lepingust taganeda, kui teine pool on lepingust tulenevaid kohustusi oluliselt rikkunud. Pool teatab teisele poolele lepingust taganemisest kirjalikult vähemalt 10 päeva ette. 11.3 Tellija võib lepingu igal ajal olenemata põhjustest etteteatamistähtajata üles öelda. Sel juhul tasub tellija töövõtjale faktiliselt tehtud töö eest. Lepingu ülesütlemisel hüvitab tellija töövõtjale lisaks faktiliselt tehtud tööle lepingu ennetähtaegse ülesütlemisega tekitatud kahju, kuid mitte rohkem kui 10% lepingu hinnast. 11.4 Kui töövõtja ei ole tööd tellijale üle andnud hiljemalt 30 päeva möödumisel arvates töö üleandmise tähtpäevast, siis on tellijal õigus lepingust ühepoolselt taganeda ja nõuda sisse lepinguga ettenähtud leppetrahv ning nõuda kahju hüvitamist. 12 Lõppsätted 12.1 Lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist poolte poolt või poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. 12.2 Lepinguga reguleerimata küsimustes juhinduvad pooled Eesti Vabariigi seadustest ja muudest õigusaktidest. 12.3 Lepingu täitmisel tekkivad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus kohtus. 12.4 Leping on allkirjastatud digitaalselt. 13 Poolte kontaktisikud 13.1 Tellija kontaktisik töö teostamise küsimustes koos üleandmise-vastuvõtmise aktile allakirjutamise õigusega on Veeteede Ameti haldusosakonna juhataja Urmas Ehrlich, 620 5550, e-post [email protected]. 13.2 Töövõtja kontaktisik töö teostamise küsimustes on Mariya Shorban, tel 555 20299, e- post [email protected]. 14 Poolte andmed ja allkirjad Tellija: Töövõtja: Veeteede Amet MDR Ehitus OÜ reg nr 70002414 reg nr 12054001 Valge 4, 11413 Tallinn KMK nr 10005226 tel 620 5500 SEB Pank AS EE201010022001626008 e-post: [email protected] Õunapuu pst 134, Maardu, 74114 Harjumaa tel 555 20299 e-post: [email protected] (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Rene Arikas Mariya Shorban peadirektor juhatuse liige