Patendiamet · 6. august 2014
- Viit
- 5-4/14-378
- Registreeritud
- 6. august 2014
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- European Commission
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 5 Rahvusvaheline koostöö
- Sari
- 5-4 Kirjavahetus Euroopa Liidu institutsioonidega
- Toimik
- 5-4
- Vastutaja
- Renate Saar (Patendiamet, Peadirektori asetäitja valdkond, Üldosakond, Asjaajamise ja arhiivinduse talitus)
Sisu (failidest)
Ref. Ares(2014)2588114 - 05/08/2014
EUROPEAN COMMISSION
DIRECTORATE-GENERAL FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Directorate B. Multilateral relations, quality policy
B.3. Quality policy
Brussels, 0 5 AOUT 20H
BK/sm D(2014) 2849155
Subject: Summary list of names (applications, publications, registrations) requesting
registration as designations of origin and geographical indications within the
framework of Regulation (EC) No 1151/2012
Patent Offices + OAMI + WIPO +
Recipient:
Community Plant Variety Office
Office des Marques + OHMI + OMPI See e-mail list
Office des Variétés Végétales
AGRI/B.3
Sender: Telephone: (+32-2)295 96 18
Quality Policy
Loi 130-02/144 Telefax: (+32-2)292 17 48
Number of pages: 2+1
Message:
The purpose of this letter is to inform your office of the names for which registration as a Protected
Designation of Origin (PDO) or Protected Geographical Indication (PGI) is applied for, published,
or registered, and facilitate any appropriate action by your offices. The protection that applies to
registered designations of origin and geographical indications is set out in particular in Articles 13
and 14 of Regulation (EU) No 1151/2012 on the protection of designations of origin and
geographical indications for agricultural products and foodstuffs.
The annexes concern requests, publications and registrations in June 2014.
This information is also available on our website:
http://ec.europa.eu/agriculture/quality/door/list.html?locale=en
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111
Le but de ce fax / e-mail est d'informer votre bureau des dénominations pour lesquelles
l'enregistrement comme appellation d'origine protégée (AOP) ou indication géographique protégée
(IGP) a été demandé, publié ou enregistré, et de faciliter les mesures à prendre par vos bureaux. La
protection qui s'applique aux appellations d'origine et aux indications géographiques est définie en
particulier par les articles 13 et 14 du règlement (UE) n0 1151/2012 sur la protection des
appellations d'origine et indications géographiques des produits agricoles et des denrées
alimentaires.
Les annexes concernent les demandes d'enregistrement, les publications et les enregistrements en juin 2014.
Cette information est disponible sur notre site Web :
http://ec.europa.eu/agricuiture/qualitv/door/list.html?locale=fr
ť · r~
ƒ
Michael Erhart
Head of Unit
Annexes/Enclosures
2
List of Applications, Registrations, Publications in DOOR
Latin Submiss) Publication Registrati
Designation Country Status Type Product Category
Transcription on date date on date
Ciliegia di Vignola Italy Applied PGI Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals 23/07/2014
Brambory z Vysočiny/Brambory Vysočina Czech
Republic Appi ed PGI Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals 22/07/2014
Χαλλούμι/Hellim Halloumi/Heíllm Cyprus Appi ed PDO Class 1.3. Cheeses 17/07/2014
Παφίτικο Λουκάνικο Pafitiko Lou kaniko Cyprus Appi ed PGI Class 1.2. Meat products (cooked, saltee 17/07/2014
Bœuf de Charolles France Registered PDO Class 1.1. Fresh meat (and offal) 07/04/2011 13/02/2014 10/07/2014
Lički krumpir Croatia Appi ed PGS Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals 10/07/2014
Pecorino Crotonese Italy Pubi shed PDO Class 1.3. Cheeses 13/05/2013 02/07/2014
Bra Italy Pubi shed PDO Class 1.3. Cheeses 1S/1Ū/2012 02/07/2014
Dear Sir,
Dear Madam,
Please find attached a list of names requesting registration as designations of origin and
geographical indications.
Best regards,
DG AGRI B.3
On behalf of Michael ERHART
European Commission
DG Agriculture and Rural Development
Unit B.3. – Quality policy
Notice légale CE DG-AGRI:
Ce message exprime uniquement les points de vue de son auteur et ne saurait en aucun cas être considéré comme une
position officielle de la Commission. Il est destiné uniquement à la personne à laquelle il est adressé et pourrait contenir
des informations confidentielles. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci de m'en avertir le plus rapidement
possible.
Disclaimer EC DG-AGRI:
This message represents solely the views of its author and cannot in any circumstances be regarded as the official position
of the Commission. It is intended solely for the person to whom it is addressed and may contain confidential information. If
you have received this message in error, please notify me as soon as possible.