Leping

Järelteeninduse kliendileping nr. 101353 Tartu 15. märts 2021. a. Autospirit Tartu OÜ juhataja Meelis Villems isikus, kes tegutseb volituse alusel (edaspidi Töövõtja) ja Eesti Geoloogiateenistus esindaja isikus Jaak Jürgenson, kes tegutseb volikirja alusel (edaspidi Klient) ning keda edaspidi nimetatakse Pool ja koos Poolteks sõlmisid kokkuleppe (edaspidi Leping) järgmistel tingimustel: 1. Lepingu objekt 1.1 Käesolev Leping reguleerib neid ja ainult neid küsimusi, mis on seotud Kliendi sõiduki hooldamise ja remondiga Töövõtja teenindus(te)s ning varuosade ja lisatarvikute müügiga Töövõtja kauplusest. 1.2 Käesoleva Lepingu eesmärgiks on Kliendi ja Töövõtja vaheliste suhete korrastamine ning koostöö lihtsustamine Kliendile, temale kuuluva(te) või kasutuses oleva(te) sõiduki(te) remontimisel ja hooldamisel Töövõtja teeninduses ning Kliendile varuosade müümisel Töövõtja kaupluses. 1.3 Käesoleva Lepinguga kaasneb Kliendile püsikliendi staatus Töövõtja poolt Lisas 1 loetletud sõidukitele teostatavatele remondi- ja hooldustöödele ning varuosadele. 1.4 Käesolev Leping muudab kehtetuks kõik senised Kliendi ja Töövõtja vahelised kokkulepped küsimustes, mida kajastab käesolev Leping. 2. Töövõtja kohustused 2.1 Töövõtja kohustub hooldama ja remontima kõiki Kliendile kuuluvaid sõidukeid vastavalt Lisas 1 toodud sõidukite loetelule. 2.2 Töövõtja kohustub müüma Kliendile tema volitatud esindaja poolt soovitud varuosasid ja lisatarvikuid. 2.3 Töövõtja kohustub lähtuma kehtivatest hinnakirjadest, käesolevast Lepingust ja muudest kirjalikest kokkulepetest. 2.4 Töövõtja kohustub esitama teostatud tööde ja paigaldatud varuosade ning lisatarvikute eest nõuetekohase arve Kliendile või tema poolt määratud volitatud isikule. 2.5 Töövõtja kohustub kasutama kõiki oma seadmeid, teadmisi ja oskusi, mis on vajalikud Kliendi paremaks, kiiremaks ja soodsamaks teenindamiseks. 2.6 Töövõtja kohustub Klienti regulaarselt informeerima Töövõtja poolt pakutavatest uutest teenustest ja teenindamise tingimustest. 3. Kliendi kohustused 3.1 Klient kohustub Töövõtjale tasuma kõik käesoleva Lepingu põhjal esitatud nõuetekohased arved 10 kalendripäeva jooksul alates arve väljastamise kuupäevast. 3.2 Klient kohustub kontrollima kauba ja/või teenuse kvaliteeti koheselt kauba ja/või teenuse vastuvõtmisel. Tekkinud pretensioonid kohustub Klient esitama Töövõtjale esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 3 tööpäeva jooksul peale kauba või teenuse vastuvõtmist. Pretensioonide esitamine ei vabasta klienti maksmise kohustusest. 3.3 Klient on kohustatud teavitama Töövõtjat kirjalikult või e-maili teel kõikidest muudatustest (k.a. auto võõrandamisest kolmandatele isikutele), mis on seotud Lisas 1 toodud andmetega. Kuni vastava teate saamiseni on Töövõtjal õigus kohelda Kliendi volitatud esindajat kui ka teisi isikuid, kes toovad töösse ja/või võtavad vastu Lisas 1 märgitud sõiduki, kui Klienti ja kõik volitatud esindaja poolt või auto Töövõtjalt vastu võtnud isiku poolt allkirjastatud arved kuuluvad tähtaegselt tasumisele. Kirjaliku teate kättesaamise aluseks loetakse momenti, kui selle on saanud isiklikult allkirja vastu või e-maili teel kätte Töövõtja esindaja. 4. Kliendi õigused 4.1. Kliendil on õigus saada informatsiooni Töövõtja struktuuris toimuvatest uuendustest. 4.2. Kliendi esindajal on õigus Kliendi nimel esitada Töövõtjale tellimusi vastavalt ettenähtud korrale ning aktsepteerida ja allkirjastada Töövõtja poolt Kliendile esitatud arveid. 4.3. Kliendil on õigus loobuda varuosa tellimusest juhul, kui Töövõtja ei suuda tellimust täita eelnevalt kirjalikult kinnitatud tähtajaks. 5. Töövõtja õigused 5.1. Töövõtjal on õigus keelduda Kliendile varuosa müümisest või teenuse osutamisest, kui Kliendil on eelnevalt tasumata arveid. 5.2. Töövõtjal on õigus nõuda Kliendilt viivist 0,05% tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumisega viivitatud päeva eest. 5.3. Töövõtjal on õigus nõuda Kliendilt välja kõik mittetähtaegselt tasumata arvete laekumisega seotud kulud. 5.4. Kliendi poolt arvel näidatud maksetähtaja ületamise korral on Töövõtjal õigus edaspidi Kliendiga arveldada ainult ettemaksu korras. ............................................. ............................................. Jaak Jürgenson Meelis Villems 6. Muud tingimused 6.1. Kauba omandiõigus läheb Töövõtjalt Kliendile üle alates momendist, kui Klient on kauba eest täielikult tasunud. Täielikult tasumiseks loetakse momenti, kui kõik summad nii arvete kui viiviste eest on Töövõtjale laekunud. 7. Hinnasoodustused 7.1. Töövõtja annab Kliendile hinnakirjajärgsetest hindadest järgnevaid hinnasoodustusi: 1) Nissan originaalvaruosad ja tarvikud 5% 2) Kia originaalvaruosad ja tarvikud 5% 3) Fiat originaalvaruosad ja tarvikud 5% 4) Mazda sõidukite varuosad ja tarvikud 5% 5) Muude sõidukite varuosad ja tarvikud 5% 6) Hooldus- ja remonttööd 5% 7.2. Punktis 7.1. näidatud hinnasoodustused kehtivad ainult hinnakirjajärgsetele hindadele. Juhul, kui hinnakirjajärgsetes hindades on mõne kampaania käigus vms põhjustel juba tehtud soodustusi, antud hinnasoodustused ei kehti. 8. Lõppsätted 7.1. Kliendil on õigus käesolev Leping ühepoolselt katkestada või lõpetada juhul, kui Töövõtja ei suuda korduvalt temast olenevatel põhjustel tagada Kliendi poolt tellitud varuosade tarnet ja tööde õigeaegset ja kvaliteetset teostamist. 7.2. Töövõtjal on õigus käesolev Leping ühepoolselt katkestada või lõpetada juhul, kui Klient ei suuda korduvalt õigeaegselt tasuda Töövõtja poolt esitatud nõuetekohaseid arveid või mõnel muul viisil ilmneb tema maksevõimetus. 7.3. Lepingu tähtaegne või ennetähtaegne katkemine või lõppemine ei saa olla aluseks Töövõtja poolt Kliendile esitatud nõuetekohaste arvete mittetähtaegseks tasumiseks. 9. Üldist 8.1. Käesoleva Lepingu täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada pooltevaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Tartu Maakohtus. 8.2. Käesolev Leping ja Lepingu tingimused on konfidentsiaalsed ja ei kuulu avaldamisele ei tervikuna ega osaliselt ilma mõlema poole vastavasisulise kirjaliku kokkuleppeta. 8.3. Käesolev leping on sõlmitud kahes võrdset juriidilist jõudu omavas eksemplaris, millest üks jääb Kliendile ja teine Töövõtjale. 10. Lepingu lisad 9.1. Lisa 1 - Kliendi volitatud isikute ja sõidukite nimekiri. 11. Poolte rekvisiidid Klient Töövõtja Eesti Geoloogiateenistus Autospirit Tartu OÜ Reg. nr. 77000387 Reg. nr. 11634050 F.R.Kreutzwaldi 5 Ringtee 82 44314 Rakvere 50414 Tartu Tel. +372 6302333 Tel. 734 1126 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] ............................................. ............................................. Jaak Jürgenson Meelis Villems Järelteeninduse Kliendileping nr. 101353 Lisa nr.1 1. Kliendi poolt volitatud isikute nimed: Nimi Isikukood Telefon E-post Jaak Jürgenson 36701212729 5051086 [email protected] Kaire Kislov 46407280337 53424600 [email protected] Andres Marandi 37305162713 56135128 [email protected] Sten Suuroja 37206272739 53409924 [email protected] 2. Kliendi sõidukite loetelu: Nr Mark ja mudel Tehasetähis Reg.nr Vastutav kasutaja 1 NISSAN Navara VSKCTND23U0119253 162MSN Eesti Geoloogiateenistus 2 Toyota RAV4 JTMREREVX0D121094 917BXX Eesti Geoloogiateenistus 3 Volkswagen Transporter WV1ZZZ7HZFH087841 726BNK Eesti Geoloogiateenistus 4 Toyota Hilux AHTFR29G207019414 901BBM Eesti Geoloogiateenistus 5 Toyota Hilux AHTFR29G607017830 416BBA Eesti Geoloogiateenistus ............................................. ............................................. Jaak Jürgenson Meelis Villems Järelteeninduse kliendileping nr. 101353 Tartu 15. märts 2021. a. Autospirit Tartu OÜ juhataja Meelis Villems isikus, kes tegutseb volituse alusel (edaspidi Töövõtja) ja Eesti Geoloogiateenistus esindaja isikus Jaak Jürgenson, kes tegutseb volikirja alusel (edaspidi Klient) ning keda edaspidi nimetatakse Pool ja koos Poolteks sõlmisid kokkuleppe (edaspidi Leping) järgmistel tingimustel: 1. Lepingu objekt 1.1 Käesolev Leping reguleerib neid ja ainult neid küsimusi, mis on seotud Kliendi sõiduki hooldamise ja remondiga Töövõtja teenindus(te)s ning varuosade ja lisatarvikute müügiga Töövõtja kauplusest. 1.2 Käesoleva Lepingu eesmärgiks on Kliendi ja Töövõtja vaheliste suhete korrastamine ning koostöö lihtsustamine Kliendile, temale kuuluva(te) või kasutuses oleva(te) sõiduki(te) remontimisel ja hooldamisel Töövõtja teeninduses ning Kliendile varuosade müümisel Töövõtja kaupluses. 1.3 Käesoleva Lepinguga kaasneb Kliendile püsikliendi staatus Töövõtja poolt Lisas 1 loetletud sõidukitele teostatavatele remondi- ja hooldustöödele ning varuosadele. 1.4 Käesolev Leping muudab kehtetuks kõik senised Kliendi ja Töövõtja vahelised kokkulepped küsimustes, mida kajastab käesolev Leping. 2. Töövõtja kohustused 2.1 Töövõtja kohustub hooldama ja remontima kõiki Kliendile kuuluvaid sõidukeid vastavalt Lisas 1 toodud sõidukite loetelule. 2.2 Töövõtja kohustub müüma Kliendile tema volitatud esindaja poolt soovitud varuosasid ja lisatarvikuid. 2.3 Töövõtja kohustub lähtuma kehtivatest hinnakirjadest, käesolevast Lepingust ja muudest kirjalikest kokkulepetest. 2.4 Töövõtja kohustub esitama teostatud tööde ja paigaldatud varuosade ning lisatarvikute eest nõuetekohase arve Kliendile või tema poolt määratud volitatud isikule. 2.5 Töövõtja kohustub kasutama kõiki oma seadmeid, teadmisi ja oskusi, mis on vajalikud Kliendi paremaks, kiiremaks ja soodsamaks teenindamiseks. 2.6 Töövõtja kohustub Klienti regulaarselt informeerima Töövõtja poolt pakutavatest uutest teenustest ja teenindamise tingimustest. 3. Kliendi kohustused 3.1 Klient kohustub Töövõtjale tasuma kõik käesoleva Lepingu põhjal esitatud nõuetekohased arved 10 kalendripäeva jooksul alates arve väljastamise kuupäevast. 3.2 Klient kohustub kontrollima kauba ja/või teenuse kvaliteeti koheselt kauba ja/või teenuse vastuvõtmisel. Tekkinud pretensioonid kohustub Klient esitama Töövõtjale esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 3 tööpäeva jooksul peale kauba või teenuse vastuvõtmist. Pretensioonide esitamine ei vabasta klienti maksmise kohustusest. 3.3 Klient on kohustatud teavitama Töövõtjat kirjalikult või e-maili teel kõikidest muudatustest (k.a. auto võõrandamisest kolmandatele isikutele), mis on seotud Lisas 1 toodud andmetega. Kuni vastava teate saamiseni on Töövõtjal õigus kohelda Kliendi volitatud esindajat kui ka teisi isikuid, kes toovad töösse ja/või võtavad vastu Lisas 1 märgitud sõiduki, kui Klienti ja kõik volitatud esindaja poolt või auto Töövõtjalt vastu võtnud isiku poolt allkirjastatud arved kuuluvad tähtaegselt tasumisele. Kirjaliku teate kättesaamise aluseks loetakse momenti, kui selle on saanud isiklikult allkirja vastu või e-maili teel kätte Töövõtja esindaja. 4. Kliendi õigused 4.1. Kliendil on õigus saada informatsiooni Töövõtja struktuuris toimuvatest uuendustest. 4.2. Kliendi esindajal on õigus Kliendi nimel esitada Töövõtjale tellimusi vastavalt ettenähtud korrale ning aktsepteerida ja allkirjastada Töövõtja poolt Kliendile esitatud arveid. 4.3. Kliendil on õigus loobuda varuosa tellimusest juhul, kui Töövõtja ei suuda tellimust täita eelnevalt kirjalikult kinnitatud tähtajaks. 5. Töövõtja õigused 5.1. Töövõtjal on õigus keelduda Kliendile varuosa müümisest või teenuse osutamisest, kui Kliendil on eelnevalt tasumata arveid. 5.2. Töövõtjal on õigus nõuda Kliendilt viivist 0,05% tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumisega viivitatud päeva eest. 5.3. Töövõtjal on õigus nõuda Kliendilt välja kõik mittetähtaegselt tasumata arvete laekumisega seotud kulud. 5.4. Kliendi poolt arvel näidatud maksetähtaja ületamise korral on Töövõtjal õigus edaspidi Kliendiga arveldada ainult ettemaksu korras. ............................................. ............................................. Jaak Jürgenson Meelis Villems 6. Muud tingimused 6.1. Kauba omandiõigus läheb Töövõtjalt Kliendile üle alates momendist, kui Klient on kauba eest täielikult tasunud. Täielikult tasumiseks loetakse momenti, kui kõik summad nii arvete kui viiviste eest on Töövõtjale laekunud. 7. Hinnasoodustused 7.1. Töövõtja annab Kliendile hinnakirjajärgsetest hindadest järgnevaid hinnasoodustusi: 1) Nissan originaalvaruosad ja tarvikud 5% 2) Kia originaalvaruosad ja tarvikud 5% 3) Fiat originaalvaruosad ja tarvikud 5% 4) Mazda sõidukite varuosad ja tarvikud 5% 5) Muude sõidukite varuosad ja tarvikud 5% 6) Hooldus- ja remonttööd 5% 7.2. Punktis 7.1. näidatud hinnasoodustused kehtivad ainult hinnakirjajärgsetele hindadele. Juhul, kui hinnakirjajärgsetes hindades on mõne kampaania käigus vms põhjustel juba tehtud soodustusi, antud hinnasoodustused ei kehti. 8. Lõppsätted 7.1. Kliendil on õigus käesolev Leping ühepoolselt katkestada või lõpetada juhul, kui Töövõtja ei suuda korduvalt temast olenevatel põhjustel tagada Kliendi poolt tellitud varuosade tarnet ja tööde õigeaegset ja kvaliteetset teostamist. 7.2. Töövõtjal on õigus käesolev Leping ühepoolselt katkestada või lõpetada juhul, kui Klient ei suuda korduvalt õigeaegselt tasuda Töövõtja poolt esitatud nõuetekohaseid arveid või mõnel muul viisil ilmneb tema maksevõimetus. 7.3. Lepingu tähtaegne või ennetähtaegne katkemine või lõppemine ei saa olla aluseks Töövõtja poolt Kliendile esitatud nõuetekohaste arvete mittetähtaegseks tasumiseks. 9. Üldist 8.1. Käesoleva Lepingu täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada pooltevaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Tartu Maakohtus. 8.2. Käesolev Leping ja Lepingu tingimused on konfidentsiaalsed ja ei kuulu avaldamisele ei tervikuna ega osaliselt ilma mõlema poole vastavasisulise kirjaliku kokkuleppeta. 8.3. Käesolev leping on sõlmitud kahes võrdset juriidilist jõudu omavas eksemplaris, millest üks jääb Kliendile ja teine Töövõtjale. 10. Lepingu lisad 9.1. Lisa 1 - Kliendi volitatud isikute ja sõidukite nimekiri. 11. Poolte rekvisiidid Klient Töövõtja Eesti Geoloogiateenistus Autospirit Tartu OÜ Reg. nr. 77000387 Reg. nr. 11634050 F.R.Kreutzwaldi 5 Ringtee 82 44314 Rakvere 50414 Tartu Tel. +372 6302333 Tel. 734 1126 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] ............................................. ............................................. Jaak Jürgenson Meelis Villems Järelteeninduse Kliendileping nr. 101353 Lisa nr.1 1. Kliendi poolt volitatud isikute nimed: Nimi Isikukood Telefon E-post Jaak Jürgenson 36701212729 5051086 [email protected] Kaire Kislov 46407280337 53424600 [email protected] Andres Marandi 37305162713 56135128 [email protected] Sten Suuroja 37206272739 53409924 [email protected] 2. Kliendi sõidukite loetelu: Nr Mark ja mudel Tehasetähis Reg.nr Vastutav kasutaja 1 NISSAN Navara VSKCTND23U0119253 162MSN Eesti Geoloogiateenistus 2 Toyota RAV4 JTMREREVX0D121094 917BXX Eesti Geoloogiateenistus 3 Volkswagen Transporter WV1ZZZ7HZFH087841 726BNK Eesti Geoloogiateenistus 4 Toyota Hilux AHTFR29G207019414 901BBM Eesti Geoloogiateenistus 5 Toyota Hilux AHTFR29G607017830 416BBA Eesti Geoloogiateenistus ............................................. ............................................. Jaak Jürgenson Meelis Villems