Leping

TÖÖVÕTULEPING nr 130720-1 13 . juulil 2020. a . Olly Terasprofiilid AS (edaspidi „Töövõtja“), registrikood 10767553, mida esindab juhatuse liige Heiki Paade, ühelt poolt ja Eesti Geoloogiateenistus (edaspidi „Tellija“), registrikood 77000387, mida esindab asutuse esindusõiguslik isik Sirli Sipp Kulli, teiselt poolt (edaspidi Tellija ja Töövõtja üksikult nimetatud Pool ja ühiselt Pooled), sõlmisid käesoleva Lepingu alljärgnevas: 1. LEPINGU ESE Lepingu esemeks on: Tellija poolt läbiviidud hinnaküsimine 27.05.2020 (Lisa 1) kolme hoidla katuste ümberehitamise osas Arbavere küla s , Kadrina val las , Lääne-Virumaa l (edaspidi Töö). 2. TÖÖ TEGEMISE AEG Käesoleva Lepingu p 1 nimetatud tööd teostatakse Töövõtja poolt ajavahemikus 36 . -44 . nädal 2020 jooksul tingimusel, et Tellija on allkirjastanud käesoleva Lepingu ja teinud Töövõtjale võimalikuks tööfrondi vastuvõtmise. 3. LEPINGU HIND, MAKSETINGIMUSED 3.1. Tööde kogumaksumus on 43486,99 eurot (s.h Tellija reserv, mis kuulub väljamaksmisele ainult ettenägematu töö korral) , millele lisandub käibemaks 8697,40 eurot. 3.2. Tellija tasub Töövõtjale p 3.1. fikseeritud tasu peale Tööde ülevõtmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist 21 päeva jooksul. Töid võib akteerida hoonete kaupa. 3.3. Tööde eest Töövõtjale tasumisega viivitamisel on Töövõtjal õigus nõuda Tellijalt viivist 0, 1 % (null koma üks ) tasumata summalt päevas. 4. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA VASTUTUS 4.1. Tegema Tööd vastavuses Eesti Vabariigis kehtivate normidega ning eeskirjadega sh järgima Eesti standardit EVS 920-2:2013 „ Katuseehitusreeglid . Osa2 – Metallkatused ”. 4.2. Teostama Tööd tähtaegselt ja kvaliteetselt ning vastavalt Tellija hinnaküsimisele . 4.3. Oma vahenditega ja omal kulul hankima kõik Tööde tegemiseks vajalikud töövahendid, tööjõu, mehhanismid ja seadmed, välja arvatud need, millede hankimine kuulub Tellija kohustuste hulka. 4.4. Töövõtja kohustub kõrvaldama kõik Garantiiperioodi jooksul Töödes ilmnevad defektid, tegematajätmised või muud puudused omal kulul, v.a. juhul, kui need on põhjustatud valest ekspluatatsioonist või need on tekkinud asjaolude tõttu, mille eest Töövõtja ei vastuta. 4.5 Töövõtja kohustub kõrvaldama garantiiajal tekkinud puudused esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui ühe nädala jooksul. 4. 6 . Teostatud Tööle annab Töövõtja garantii 24 (kakskümmend neli) kuud. 4. 7 . Tööde mittetähtaegse teostamise eest on Tellijal õigus nõuda T öövõtjalt viivist 0, 1 % (null koma üks ) päevas iga viivitatud päeva eest . 5. VAIDLUSED 5.1. Pooled teevad oma parimad jõupingutused, et lahendada kõik Lepingust tulenevad vaidlused läbirääkimiste teel. 5.2. Kui läbirääkimiste teel ei õnnestu vaidlusi lahendada, lahendatakse Lepingust ja Lepingu tõlgendamise ja täitmisega seonduvad vaidlused Harju Maakohtus. 6. LEPINGU LISAD 6.1. Tellija 27.05.2020 hinnaküsimine 6.2. Töövõtja 5.06.2020 pakkumus 6.3. Töövõtja tellimus nr 20206610. 6. POOLTE REKVISIIDID Tellija: T öövõtja: /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Sirli Sipp Kulli Heiki Paade Eesti Geoloogiateenistus Olly Terasprofiilid AS Hinnaküsimine Hankija: Eesti Geoloogiateenistus, Registrikood: 77000387, aadress: F. R. Kreutzwaldi 5 44314 Rakvere Lepingu objekt: Eesti geoloogiateenistuse hoidlad nr 1, 2 ja 3 , asukoht Arbavere küla, Kadrina vald, Lääne-Viru maakond, katastritunnus nr 27202:001:0457 ja 27301:001:0171, registriosa nr 16606250 ja 5134331. Lepingukohased tööd: muuta olemasolevate hoidlate katused kondensaadi vabaks, s.h. kuid mitte ainult tuleb teostada olemasoleva katuse demontaaž, aluskatte paigaldamine, distantsliistude ja roovituse ehitamine, olemasoleva plekk-katuse tagasipaigaldus (vajadusel lisaplekkide maht) , räästa vormistamine , katuste ligikaudne pind kokku ca 2100 m 2 Tööde teostamise aeg: ajavahemik 15.06-15.0 9 .2020 Pakkumise maksumus: tuleb esitada vastavalt pakkumuse maksumuse tabelile ja peab sisaldama kõiki materjale, töid ja kulusid, mis on vajalikud eesmärgi saavutamiseks. Pakkumise esitamise tähtaeg: 5 .06.2020 aadressil [email protected] Lisad: asukoha plaan pakkumuse maksumuse tabel hoidla te joonised Info: Kaupo Pajumäe, 5013735, [email protected] 2(2(, 5,(:, &(&), * 0 @&() * + 0 @=, * 0 @&() 2:?, &23 &23 &23 (52) &2.5, &2)), .=) 5., &23 &23 &23 + 0 4 +# + (56 &,,,7&,,, 8 + + 9 , :& ; ).5, * + 0 @=, * 0 @&() * 0 @&() ?,,, ?,,, ?,,, ?,,, ?,,, &(,, 5?,, &(,, ?,,, ' &- * + 0 <<+ + + &() =,> = + (, (- + 9 ?2) ; ! "# &. ,. !!" # $%&'%() *+ ,# - . ' ,/+ ,+00121- #3!&. 4 5!6 4 $ &. % !! $ 1!# ##1 $!!% $ / 0+ + *+ + -$ + + / ,)-&. $ ! % # &'&()  TÖÖ NR. OBJEKTI NIMI JA AADRESS: STAADIUM: PUURSÜDAMIKE HOIDLA 18-08 Arbavere küla, Palkoja baas TP KOOSTAJA: TELLIJA: KEK INVEST AS,reg.nr. 10061600, MTR kood EP10061600-0001 Tegevusluba nr E106/2003-P; tel.372 3255949; e-post:[email protected] EESTI GEOLOOGIATEENISTUS Koostas: Insener: A.KRIKK /allkiri.digitaalselt/ 05.18 JOONISE NIMETUS: LEHT: Vast.spets: Insener: J.OTTO /allkiri.digitaalselt/ 05.18 KS-02 EK-44  KATUSEKARKASSI PLAAN 1:100 36000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 A S-4 S-3 S-3 S-3 S-3 S-4 2*M16x60 ISO 4014 S- 2*M16x60 11 11 ISO 4014 2*M16x60 2*M16x60 S- ISO 4014 ISO 4014 T-10 2*M16x60 2*M16x60 S- 10 ISO 4014 ISO 4014 10 T-9 S- 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 T-4 T-1 T-2 T-1 T-1 2*M16x60 2*M16x60 S- 2*M16x60 2*M16x60 9 ISO 4014 ISO 4014 9 ISO 4014 ISO 4014 S- 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 S-2 S-1 S-1 S-1 S-1 S-2 18000 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 2*M16x60 S- S-9 ISO 4014 ISO 4014 9 2*M16x60 ISO 4014 2*M16x60 T-5 T-5 ISO 4014 T-5 T-6 T-8 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 S- 0 ISO 4014 T-11 T-12 10 1 S- 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 2*M16x60 2*M16x60 S- 11 ISO 4014 ISO 4014 11 2*M16x60 S- 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 S-4 S-4 B S-3 S-3 S-3 S-3 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 2*M16x60 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 ISO 4014 1 2 3 4 5 6 7 LEGEND: AL.KM - POSTI ALUMINE KÕRGUSMÄRK. MÄRKUSED: 1. ±0.00 = +77.10(PH1)/76.90(PH2) 2. TERASE KLASS VASTAVALT TOOTEJOONISTELE. 3. POLTIDE TUGEVUSKLASS 8.8. 4. PAIGADUSEL JÄLGIDA JOONISEL NÄIDATUD POLDI STANDARDIT JA VALIDA ÕIGET POLTI: - ISO4014 (DIN931) - OSAKEERMEGA POLT 8.8, ZN, KUI EI OLE MÄRGITUD TEISITI. - ISO4017 (DIN933) - TÄISKEERMESTATUD POLT 8.8, ZN, KUI EI OLE MÄRGITUD TEISITI. 5. POLDID VARUSTADA SEIBIGA NII POLDIPEA KUI MUTRI ALL. 6. TERASE TEHNILISED TINGIMUSED VASTAVALT EN 10025-2:2004 7. TERASKONSTRUKTSIOONIDE TOLERANTSID VASTAVALT EVS-EN 1090-2:2008 8. KEEVISLIITE KVALITEET VASTAVALT EN-ISO 5817 klass C 9. KEEVISLIITE TOLERANTSID VASTAVALT EN-ISO 13920 klass C 10. KEEVISLIITE TÄHISTAMINE VASTAVALT EVS-EN 22553:2000 / ISO 2553:1992 11. PINNAKATTE VÄRVUS VASTAVALT ARHITEKTUURSELE PROJEKTILE. 06.11.2019 00 K.E. ESIMENE VÄLJAANNE KUUPÄEV MUUDATUS TEOSTAS ALLKIRI MUUDATUSTE SISU Objekt Joonis PUURSÜDAMIKE HOIDLA KATUSEKARKASSI PLAAN Loobu metskond 31, Arbavere küla, Kadrina vald Insener Töö nr. Osa Joonise nr. Leht/Lehti R. Tomson C-1986 EK 5-008 Konstruktor Muudatus Staadium K. Ellermaa 00 Tööprojekt Joonestaja Mõõtkava K. Ellermaa 1:100 CONSTRUCTO OÜ Tel +372 53 088 278 Kuupäev Masina 22 [email protected] 10144 Tallinn, EESTI MTR EEP002211 06.11.2019  B A 18000 PLEKI LÕIKEJOON T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 200 1 CFRHS100X100X3 L= 7694 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 6000 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 2 IPE360 L= 8737 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 6000 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 3 IPE360 L= 8737 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 6000 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 1:100 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 4 KATUSEPLEKI PLAAN 36000 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 6000 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 5 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 6000 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 6 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 Objekt Insener T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 NR. Joonestaja Konstruktor KUUPÄEV 20.10.2019 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 JUHISED: TÄHIS R. Tomson T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 K. Ellermaa K. Ellermaa 00 6000 MUUDATUS T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 PUURSÜDAMIKE HOIDLA T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 K.E. TEOSTAS T45-30W-905-05 T45-30W-905-05 L= 9340 T45-30W-905-05 L= 9340 7 CFRHS100X100X3 L= 7694 ALLKIRI 200 2.PLEKI TOON: RR23 (TUMEHALL) Loobu metskond 31, Arbavere küla, Kadrina vald 9340 MUUDATUSTE SISU Joonis Töö nr. Kuupäev Mõõtkava Muudatus 00 ESIMENE VÄLJAANNE 1:100 C-1986 20.10.2019 900 4. Avad lõigatakse pärast plekipaanide paigaldamist. KATUSEPLEKI PLAAN PLEKI SPETSIFIKATSIOON Osa 3. Pleki kinnitus roovide külge plekikruviga 4,8x23 mm. Staadium Masina 22 EK 0.5 CONSTRUCTO OÜ 10144 Tallinn, EESTI PIKKUS (mm) LAIUS (mm) PAKSUS (mm) KOKKU: Tööprojekt Joonise nr. m² 689 MTR EEP002211 5-010 [email protected] 689 m² Tel +372 53 088 278 5. Profiilpleki paigaldamisel täita tootja projekteerimisjuhises esitatud nõudeid. 82 Leht/Lehti ARV (tk) 82 tk 1. PLEKILAOTUSE ALUSEKS VÕETUD PROFIILPLEKK: T45-30W-905 PAKSUSEGA 0,5 mm. MÄRKUS  ROOVIDE SPETSIFIKATSIOON NR. TÜÜP KÕRGUS (mm) PAKSUS (mm) PIKKUS (mm) ARV (tk) MATERJAL MÄRKUS LP-Z20020 200 2.0 7630 56 S350GD+Z LP-Z20020 200 2.0 6965 28 S350GD+Z KOKKU: 84 tk KATUSEROOVIDE PLAAN 1:100 A LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 18000 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 A A LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 A A LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 B B A A LP-Z20020 L= 6965 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 7630 LP-Z20020 L= 6965 B 6000 6000 6000 6000 6000 6000 1 2 3 4 5 6 7 A-A B-B a1 - a1 1:20 1:20 1:10 ROOVIDE KESKMINE TOESÕLM ROOVIDE ÄÄRMINE TOESÕLM LP-Z20020 a1 40 2*M12x30 JUHISED: 65 750 750 65 150 75 ISO 4017 1. LAOTUSE ALUSEKS VÕETUD "RUUKKI" ROOVID (350GD+Z275): 40 70 Z-ROOVID, KÕRGUSEGA 200 mm, PAKSUSEGA 2,0 mm PUURIDA AUK Ø13mm 2. SPETSIS POLE ARVESTATUD VARUROOVIDEGA. 2*M12x30 2*M12x30 2*M12x30 LP-Z20020 50 10 ISO 4017 ISO 4017 ISO 4017 LP-Z20020 LP-Z20020 +3735 S- 7 +3735 S- +3735 8 4*M12x30 2*M12x30 ISO 4017 ISO 4017 PUURIDA AUK Ø13mm IPE360 1*M12x45 PUURIDA AUK Ø13mm IPE200 30.10.2019 00 K.E. ESIMENE VÄLJAANNE 1*M12x45 PUURIDA AUK Ø13mm ISO 4017 ISO 4017 PUURIDA AUK Ø13mm KUUPÄEV MUUDATUS TEOSTAS ALLKIRI MUUDATUSTE SISU IPE360 Objekt Joonis PUURSÜDAMIKE HOIDLA KATUSEROOVIDE PLAAN 1 1*M12x45 Loobu metskond 31, Arbavere küla, Kadrina vald ISO 4017 a1 Insener Töö nr. Osa Joonise nr. Leht/Lehti R. Tomson C-1986 EK 5-009 2 Konstruktor K. Ellermaa Muudatus 00 Staadium Tööprojekt Joonestaja Mõõtkava K. Ellermaa 1:10 1:20 CONSTRUCTO OÜ 1:100 Masina Tel +372 53 088 278 Kuupäev 22 [email protected] 10144 Tallinn, EESTI MTR EEP002211 30.10.2019  Lk 1/1 TELLIMUS nr. 20206610 MAKSEKORRALDUSEL KASUTAGE VIITENUMBRIT 09.07.2020 5169373 Klient: Müüja: Eesti Geoloogiateenistus Olly Terasprofiilid AS Reg nr: 77000387 Kassinurme, Jõgeva vald48410 Jõgevamaa Estonia F. R. Kreutzwaldi tn 5 , 44314 Rakvere linn , Lääne-Viru Reg nr: 10767553 maakond Tel: 630 2333 , 513 6994 KMKR nr: EE100720280 Faks: A/a: EE282200221035694480 Swedbank AS Tellija: Kaupo Pajumäe Tellimuse koostaja: Ain Mägi Tel: 501 3735 +372 5698 0949 Email: [email protected] [email protected] Lähetusaadress: Maksetingimus: Eesti Geoloogiateenistuse hoidlad , Arbavere küla , Kadrina Vastavalt lepingule vald , Lääne - Virumaa , tel. 501 3735 Lähetusaeg/-viis: Tehase transport Kaup/teenus Kogus Ühik Hind -% Netohind Summa = HOIDLA 1 = Katuse demontaaž ja tagasipaigaldus 1 obj 3643.64 3 643.64 3 643.64 Aluskate ja paigaldus 1 obj 1151 1 151.00 1 151.00 Roovitus + distantsliistud ja paigaldus 1 obj 6500 6 500.00 6 500.00 Lisaplekid ja räästa vormistamine 1 obj 1039 1 039.00 1 039.00 Tõsteseadmed + transport 1 obj 910 910.00 910.00 ========================================= = HOIDLA 2 = Katuse demontaaž ja tagasipaigaldus 1 obj 3870.27 3 870.27 3 870.27 Aluskate ja paigaldus 1 obj 1236 1 236.00 1 236.00 Roovitus + distantsliistud ja paigaldus 1 obj 6959 6 959.00 6 959.00 Lisaplekid ja räästa vormistamine 1 obj 1111 1 111.00 1 111.00 Tõsteseadmed + transport 1 obj 910 910.00 910.00 ========================================= = HOIDLA 3 = Katuse demontaaž ja tagasipaigaldus 1 obj 3870.27 3 870.27 3 870.27 Aluskate ja paigaldus 1 obj 1236 1 236.00 1 236.00 Roovitus + distantsliistud ja paigaldus 1 obj 6959 6 959.00 6 959.00 Lisaplekid ja räästa vormistamine 1 obj 1111 1 111.00 1 111.00 Tõsteseadmed + transport 1 obj 910 910.00 910.00 * Tellija reserv 1 obj 2070.81 2 070.81 2 070.81 Arvestame 3 tööpäeva jooksul saabunud pretensioone kauba koguste ja kvaliteedi kohta. Palume tasuda tellimuse kinnituse Kokku EUR: 43 486.99 järgi. Kauba kättesaamiseks esitada tellimuse number. Käibemaks 20%: 8 697.40 Kokku EUR (km-ga): 52 184.39 Lugupidamisega, Ain Mägi +372 5698 0949