dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
LepingAvalik

Leping

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 17. september 2025
Viit
5-4/265-1
Registreeritud
17. september 2025
Dokumendi liik
Leping
Funktsioon
5 Finantsarvestus, -juhtimine ja riigivara haldamine ja riigihangete korraldamine
Sari
5-4 Lepingud juriidiliste isikutega
Toimik
5-4/2026
Vastutaja
Regina Kallaste (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Majanduse ja innovatsiooni valdkond, Digimajanduse osakond)

Failid

  • 📎5-4265-1 17.09.2025 Leping (1).asice1822 KB

Sisu (failidest)

Tehniline kirjeldus Eraisikutele e-arvete registri tulevikulahenduse väljatöötamine Sisukord Mõisted ................................................................................................................................................ 1 1. Lepingu ese.................................................................................................................................. 1 2. Töö taustinfo, probleemi kirjeldus ja eesmärk ............................................................................ 1 3. Töö tegevused ja oodatavad tulemid ........................................................................................... 3 4. Töö teostamist täpsustavad tingimused ....................................................................................... 7 5. Töövõtja meeskonna kirjeldus ..................................................................................................... 9 6. Pakkumuse esitamise tingimused ........................................................................................... 13 7. Lisad ......................................................................................................................................... 14 Mõisted E-arve elektrooniline arve, mis esitatakse ja saadetakse masintöödeldaval kujul, et toetada andmete automaatset töötlemist ja integreerimist raamatupidamissüsteemides. Regulatiivsed nõuded seadusandlikud ja õiguslikud raamistikud, mille alusel e-arvete registrit tuleb hallata ja mis peavad olema kooskõlas kehtivate seadustega (nt GDPR). Kasutajaliides süsteemi nähtav osa, millega lõppkasutajad suhtlevad e-arvete edastamiseks ja vastuvõtmiseks. MVP MVP (minimum viable product) ehk eesti keeles minimaalne töötav toode. See kujutab endast esimest versiooni tootest, mida klient saab kasutada. Eesmärk on toodet katsetada ning saada kliendi tagasisidet. Riiginõuded selles dokumendis riigi poolt kehtestatud e-arvetega seotud kohustused ja nõuded, mis mõjutavad registri funktsionaalsust ja kasutajate kohustusi. 1. Lepingu ese Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium tellib eraisikute e-arvete registri tulevikulahenduse (prototüübi) väljatöötamist (edaspidi töö). Töö koostamise aluseks on siinses tehnilises kirjelduses ning muudes viidatud dokumentides toodu. 2. Töö taustinfo, probleemi kirjeldus ja eesmärk 2.1. Taustinfo ja probleem 2.1.1. Avalikus sektoris on e-arvete esitamine Eestis olnud kohustuslik alates 2019. aastast. Siiski on e-arvete laiem kasutuselevõtt erasektoris ettevõtete vahelistes tehingutes olnud tagasihoidlikum ja kohati takistustega. 2.1.2. Eraisikutel on võimalik tellida mõnedelt teenuseosutajatelt (enamasti telekom ja teisi perioodilisi teenuseid pakkuvad ettevõtted) e-arveid panka mugavaks tasumiseks. 2.1.3. Alates 1.juulist 2025 a. jõustub raamatupidamise seaduse muudatus, mille kohaselt äriregistris e-arve vastuvõtjaks märgitud raamatupidamiskohustuslane võib soetatud kauba või teenuse eest tasumiseks nõuda müüjalt e-arve esitamist. Seaduse muudatusega ei ole ettenähtud, et selline 1 õigus peaks tekkima ka eraisikutel, kuid antud muudatus võib soodustada e-arve nõudmist ka eraisikute poolt. 2.1.4. Eraisikute e-arvete register kui tulevikulahendus peab lahendama praeguse killustunud ja keerulise e-arvete haldamise probleemi. Hetkel sõltub eraisikute võime tellida ja vastu võtta e- arveid nende pangast või teenusepakkujast, mis piirab kasutajate võimalusi ja muudab arveprotsessi ebaühtlaseks. Samuti puudub ühtne platvorm, mis võimaldaks teenuseosutajatel tõhusalt ja turvaliselt pärida eraisikute e-arvete eelistusi, et tagada arvete automaatne edastamine. Töö tulemusena peab tekkima kompleksne kaasaegseid tehnoloogiaid kasutav, aga ka tulevikuvajadusi arvestav lahendus, mis loob ühtse ja standardiseeritud süsteemi ja mis pakub eraisikutele kasutusmugavalt hallata e-arvete tellimist, olenemata nende pangast või teenusepakkujast. 2.2. Töö eesmärk 2.2.1. Töö põhieesmärk on välja töötada parim eraisikutele suunatud e-arvete registri tulevikulahendus, mis võimaldab eraisikutel mugavalt tellida e-arveid sõltumata nende pangast. Samuti tulevikulahendus peab võimaldama teenuseosutajatel pärida infot eraisiku e-arvete eelistuste kohta, et tagada arvete automaatne ja sujuv edastamine juhuks kui eraisik on märkinud enda eelistuse vaikimisi saada teenusepakkujatelt e-arveid. 2.2.2. Loodav lahendus peab arvestama tehnilises kirjelduses välja tooduga, praeguse olukorraga, varasemate asjakohaste analüüside tulemuste ja kasutajate vajadustega (sh kasutajakeskne disain ja kasutajamugavus, ühekordse andmeesituse printsiibi soodustamine). 2.2.3. Töös peab järgima teadus- ja arendustegevuse põhialuseid, mis on lahti selgitatud riigihanke “Analüüside ja uuringute läbiviimise ning prototüüpide ja pilootide loomise raamleping”1 tehnilises kirjelduses (viitenumber 246831, alates lk 11). 2.2.4. Töö põhieesmärgi saavutamiseks on vaja täita järgmised alameesmärgid, mis on seotud konkreetsete tegevuste ja tulemitega: a) teadmusbaasiloomine arendustegevuse sisendi modelleerimiseks (vt punkti 3.1.); b) tulevikulahenduse väljatöötamine (vt punkti 3.2.); c) prototüübi loomine ja valideerimine (vt punkti 3.3.); d) tulevikulahenduse juurutamise teekaardi koostamine (vt punkti 3.4.); e) MVP kirjeldamine. 2.2.5. Alameesmärkide (kirjeldatud punktis 3.) saavutamisel peab töövõtja lähtuma alameesmärgi sisust, alameesmärkide juures välja toodud küsimustest ning muudest tehnilises kirjelduses tööle püstitatud nõuetest. Konkreetne alameesmärgiga seotud küsimuste ring ning rõhuasetused võivad täpsustuda tööde läbiviimise käigus. Töövõtja peab alameesmärkide täitmiseks oma parimast teadmisest lähtudes teemat uurima ning leidma vastused ka kõigile eesmärgi saavutamisega seotud küsimustele, mis tekivad töö käigus ja aitavad parimale lahendusele jõuda. 2.2.6. Pakkuja poolt tehtav töö peab vastama viiele teadus- ja arendustegevuse põhialusele, mis on: 2.2.6.1. uudsus, st midagi sellist, mida projekti raames praegu Eestis tehakse, ei ole varasemalt tehtud ning tegevuste käigus luuakse uut teadmist ehk lahendused on uudsed. Eraisikute e-arvete registrit Eestis ei ole olemas ning töö eesmärk on välja töötada tulevikulahenduse prototüüp. 2.2.6.2. loomingulisus - toetudes olemasolevatele teadmistele ning kasutades ka olemasolevaid tehnilisi lahendusi ja süsteeme pannakse need koos toimima uute käsitluste ja ideede loomiseks teenuste ja lahenduste jaoks. Tehnilises kirjelduses ei ole kirjutatud ette täpset lahenduskäiku ega detailset soovitud tulemust. Töövõtja ja tellija saavad töö käigus kasutada olemasolevaid 1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4218588/general-info 2 parimaid teadmisi ja kogemusi lähteülesande lahendamiseks. Eraisikutele on võimalik e-arveid edastada, kuid e-arvete tellimise protsess eraisiku poolt ei ole mugav, eraisik peab eraldi teavitama kõiki teenusepakkujaid soovist e-arveid saada, tellimise protsess võib sõltuda ka eraisiku pangast, tuleb välja töötada uus protsess, mis oleks eraisiku vaatest lihtne ja mugav ning ei sõltuks pangast; olemasolevaid süsteeme ja tehnilisi lahendusi tuleb muuta selliselt, et nende koostoime toetaks uut protsessi; 2.2.6.3. ettemääramatu tulemus - ette ei ole täpselt teada, missugune on saavutatav lõpptulemus ning eesmärkide saavutamise kulu. Tellija lähtub varasemast kogemustest analoogsete teenuste tellimisel. Samuti ei ole teada, kas planeeritud tegevused on ka reaalses elus teostatavad ja millise tulemuseni planeeritud tegevustes tegelikult jõutakse. 2.2.6.4. süstemaatilisus - arendustegevus toimub vastavalt koostatud plaanile, nii protsessid kui ka saadud tulemused dokumenteeritakse ning töö süsteemsuse tagamiseks osalevad ka teadustöö kogemusega tegijad. Loodav lahendus on turul täiesti uus, mistõttu kaasatakse teaduskraadiga valdkonnaeksperte, kes aitavad jõuda parimate lahendusteni. Töö on jaotatud etappideks ja pilootprojektideks ning iga järgnev tegevus tugineb eelnevalt teostatud töödele. 2.2.6.5. ülekantavus ja/või korratavus - tulemused ja nendega seotud uus teadmine peavad olema kättesaadavad ja kasutatavad rakendamise või kordamise eesmärgil teiste projektide käigus, et uuest teadmisest saadav kasu oleks maksimaalne. Tulemus peaks olema lihtsasti kasutatav (liidestused) ka mitme tarkvara teenusepakkujate ja/või e-arve operaatorite poolt, et e-arve väljastamine eraisikule oleks automaatne ja lõppkasutajale mugav. 3. Töö tegevused ja oodatavad tulemid 3.1. Teadmusbaasi loomine arendustegevuse sisendi modelleerimiseks 3.1.2 Tegevuse eesmärk on süstemaatiliselt koguda ja struktureerida sisendit, mis võimaldab välja töötada teadmusmahukaid lahendusalternatiive punktis 3.2 kirjeldatud tulevikulahenduse loomiseks. Tegevuse käigus analüüsitakse nii empiirilistest allikatest saadud info kui kaasaegse teaduskirjanduse põhjal, kuidas kujundada eraisikutele suunatud e-arvete teenuse arenduseks sobiv lähtebaas. Töövõtja määratleb ja kirjeldab selgelt kasutatud metoodika(d), mille abil sisend kogutakse ja analüüsitakse. Metoodika peab olema põhjendatud arendustegevuse eesmärkide saavutamise vaates ning võimaldama tulemuste korratavust ja teadmussiiret. 3.1.3 Teadmusbaasi loomisel kogub töövõtja vajalikke täiendavaid andmeid ning infot avalikest allikatest, seotud asutuste esindajatelt, ettevõtetelt (sh e-arve operaatorid ja pangad) ning eraisikutelt. Lisaks hinnatakse, milliseid kogutud sisendeid on võimalik kasutada arendusmudeli loomiseks või konkreetsete tehniliste ja organisatoorsete lahendusvariantide testimiseks. 3.1.4 Sealhulgas arvestab töövõtja, et avalike asutustega seotud teadmusbaasi osade loomisel oleks asutuste esindajatelt täiendava ja täpsustava info kogumisel läbi mõeldud, kuidas seda teha nende töötajate aega säästval viisil. 3.1.5 Töövõtja koostab analüütilise ülevaate, mis toetab teadusmahuka arendusmudeli loomist. See hõlmab: 3.1.4.1. E-arvete lahenduste kaardistust – analüüsib Eestis kasutatavaid e-arvete lahendusi eesmärgiga hinnata nende sobivust ja rakenduspotentsiaali uutes kasutusmudelites. 3.1.4.2. E-arvete tellimise ja edastuse protsesside kaardistust – modelleerib kasutajateekondi ja analüüsib protsesside arendusvõimalusi kasutajakogemuse parendamiseks. 3.1.4.3. Seadusandlike ja regulatiivsete nõuete analüüsi - tõlgendab regulatiivset raamistikku hüpoteeside püstitamiseks õiguskeskkonna muutuste vajaduse osas. 3 3.1.4.4. Turvalisuse ja andmekaitse nõuete analüüsi - analüüsib, millised andmekaitse- ja turvameetmed on uue lahenduse usaldusväärsuse eeltingimuseks ning millised on nende arendamiseks sobivad lähtekohad. 3.1.5. Töövõtja koostab eelnimetatud teemasid hõlmava teaduslikke argumentidega toestatud kokkuvõtte, mida on võimalik kasutada arendusetappide metoodika kujundamiseks. 3.2. Tulevikulahenduse väljatöötamine 3.2.1. Töövõtja arendab välja mitmeid võimalikke lahendusvariante, mille eesmärk on luua uudne, kasutajakeskne ja standardiseeritud e-arvete registri kontseptsioon, mis toetab mugavat ja võimalikult automaatset teenuse pakkumist eraisikule. Lahenduste väljatöötamisel kasutatakse sisendina nii olemasolevaid teadmisi kui ka käesolevas projektis süstemaatiliselt kogutud andmeid ja arendusfaasis valideeritud hüpoteese. Töö peab sisaldama katsetusi, mis aitavad hinnata eri lahendusvariantide sobivust, toimivust ja teostatavust. 3.2.2. Arendatavad lahendusvariandid peavad olema kooskõlas rahvastikuregistri visiooni ja töö käigus uuritud ja lahenduseks pakutud platvormide arhitektuursete ja kasutajakogemuse põhimõtetega. Lahendused võivad sisaldada erinevaid tehnilisi ja organisatsioonilisi mudeleid, mida hinnatakse iteratiivse arendusprotsessi käigus. 3.2.3. Töövõtja arendab välja vähemalt kaks, soovitatavalt kolm kontseptuaalset andmemudeli varianti, mis võivad erineda näiteks arhitektuuri (nt tsentraalne vs detsentraalne lähenemine), andmevoogude loogika, andmetalletuse asukoha, kasutaja- või teenusepakkujakesksuse ning ligipääsukontrolli põhimõtete osas. Iga variandi kohta tuleb esitada selle tugevused ja riskid ning sobivus e-arvete registri ja eraisikule mugavama teenuse pakkumise eesmärkide täitmiseks. 3.2.4. Kontseptuaalsete mudelite hindamisel ja võrdlemisel kasutab töövõtja vähemalt järgmisi kriteeriume, nagu: 3.2.4.1. kasutajamugavus ja selgus eraisiku vaates; 3.2.4.2. andmekaitse ja privaatsuse tase (sh vastavus GDPR-ile); 3.2.4.3. tehniline teostatavus ja skaleeritavus; 3.2.4.4. koostoimivus teiste andmekogudega (sh X-tee kaudu); 3.2.4.5. arendus- ja halduskulu. 3.2.5. Töövõtja võib lisada täiendavaid kriteeriume, mis teaduskirjandusest lähtuvalt toetavad alternatiivsete andmemudelite võrdlemist ja võimaliku parima mudeli valikut. 3.2.6. Töövõtja ei analüüsi ainult võimalusi, vaid modelleerib ja testib erinevaid arendusvariantide kombinatsioone. Küsimustele vastamisel peab töövõtja esitama põhjendatud ja metoodiliselt läbimodelleeritud valikute võrdluse ning võimalusel tõendama neid prototüübi või empiirilise testimise tulemustega. 3.2.7. Alternatiivsete andmemudeli variantide modelleerimisel ja hindamisel peab töövõtja vastama muuhulgas järgmistele küsimustele: 3.2.8. Parima lahenduse väljatöötamine: 3.2.8.1. Millisesse andmekogusse ja asutusse oleks kõige mõistlikum eraisikute e-arvete register luua? 3.2.8.2. Millised oleksid kõige levinumad kasutusjuhud? Kas iga eraisikule väljastatud arve peab olema edastatud e-arvena või e-arvet on mõistlikum kasutada ainult kestvuslepingute puhul? 3.2.8.3. Millised osapooled ja kuidas hakkaks registrit kasutama? 3.2.8.4. Kuidas e-arvete tellimise protsess peab toimima ja millised on erinevate osapoolte rollid ja seosed selles protsessis, et eraisikule pakutav teenus oleks mugav ja võimalikult automaatne, kuid samal ajal kontrollitav? 4 3.2.8.5. Kasutajakogemus ja funktsionaalsus: 3.2.8.5.1. Millises keskkonnas või keskkondade koostoimes on parim lahendus luua kasutajavaade erinevate e-arvetega seotud toimingute teostamiseks? Kas ja millises vormis saab eesti.ee riigiportaal olla üheks võimalikuks kasutajavaateliseks esitluskihiks? 3.2.8.5.2. Kuidas tagada eraisikutele e-arvete tellimise ja haldamise protsess võimalikult lihtsaks ja mugavaks? 3.2.8.5.3. Millised on eraisikute vajadused ja nõuded e-arvete registrile? 3.2.8.5.4. Milliseid funktsioone peaks e-arvete register pakkuma eraisikutele, riigi asutustele, teenuse ja tarkvarapakkujatele, et katta protsessi osapoolte erinevad vajadused? 3.2.8.5.5. Kuidas luua kasutajasõbralik ja intuitiivne liides, mis toetab nii mobiili- kui ka töölaua kasutust ning millises keskkonnas või keskkondades oleks kõige mõistlikum vastav liides luua? 3.2.8.6. Tehnilised nõuded ja integratsioon: 3.2.8.6.1. Milliseid tehnilisi lahendusi ja standardeid tuleks kasutada, et e-arvete register oleks universaalselt kasutatav sõltumata eraisiku pangast või teenusepakkujast? 3.2.8.6.2. Kuidas tagada, et teenuseosutajate tarkvarad ja riigi asutused saaksid pärida eraisiku e-arve eelistusi reaalajas ja sujuvalt? 3.2.8.6.3. Millised turvalisus- ja andmekaitsemeetmed on vajalikud, et tagada andmete terviklikkus ja kasutajate privaatsus vastavalt GDPR-ile? 3.2.8.7. Automaatne arve edastus: 3.2.8.7.1. Kuidas võimaldada teenuseosutajatel automaatselt edastada e-arveid vastavalt eraisiku eelistustele? 3.2.8.8. Regulatiivsed ja õiguslikud nõuded: 3.2.8.8.1. Milliseid seadusandlikke piiranguid ja nõudeid tuleb arvesse võtta eraisikutele mõeldud e- arvete registri loomisel? 3.2.8.8.2. Kas ja milliseid õigusakte tuleb muuta või täiendada, et toetada e-arvete registri toimimist ja kasutuselevõttu eraisikute seas? 3.2.8.9. Turvalisus ja andmekaitse: 3.2.8.9.1. Kuidas tagada eraisikute andmete turvalisus ja konfidentsiaalsus e-arvete registris? 3.2.8.9.2. Millised meetmed tuleb rakendada andmetele ligipääsu piiramiseks ja kasutajate andmete kaitsmiseks? 3.2.8.10. Kasutajate teavitamine ja toetus: 3.2.8.10.1. Kuidas saab süsteem pakkuda tuge ja juhendmaterjale, et kasutajad oskaksid e-arvete registrit efektiivselt kasutada? 3.2.8.11. Jätkusuutlikkus ja arendamise võimalused: 3.2.8.11.1. Kuidas lahendus peab olema disainitud, et see oleks tulevikus kergesti laiendatav ja kohandatav uute tehnoloogiliste nõudmistega? 3.2.8.11.2. Millised lahenduse komponendid võiksid olla taaskasutatavad muudes sarnastes süsteemides või teenustes? 3.2.8.12. Võrdlus teiste lahendustega: 3.2.8.12.1. Kuidas on tulevikulahendus võrreldav teiste riikide või piirkondade e-arvete süsteemidega? 3.2.8.12.2. Milliseid rahvusvahelisi parimaid praktikaid saab rakendada lahenduse loomiseks ja rakendamiseks? 3.2.9. Tuleb arvestada, et lahendusvariantide väljatöötamine on teadmiste põhine arendustegevus, mille lõpptulemus ei ole eelnevalt teada ning võib eeldada ka teatud ideede või suundade ümberhindamist töö käigus. 5 3.2.10. Töövõtja kirjeldab selgelt kasutatud metoodika, mille alusel mudeleid loodi, võrreldi ja testiti. Kasutatud lähenemine peab võimaldama tulemusi hiljem korrata või edasi arendada. Selle etapi tulemuseks on: 3.2.10.1. kontseptuaalsed lahendusvariandid, sh andmemudelite kirjeldused; 3.2.10.2. analüütiline võrdlustabel erinevate variantide kohta, sh iga alternatiivse variandi võimalikud piirangud; 3.2.10.3. soovitus, millise arendusmudeliga edasi minna järgmistes etappides (sh prototüüp); 3.2.10.4. metoodiline dokumentatsioon ja põhjendused tehtud valikute taga. 3.3. Prototüübi loomine ja valideerimine 3.3.1. Välja pakutud tulevikulahendusele tuginedes töötab töövõtja välja interaktiivse prototüübi. Prototüüp peab ilmestama loodud teenuse kasutajakogemust ja sisaldama kõiki kasutajale olulisi elemente. Prototüübis näitlikustatavad konkreetsed juhtumid valitakse välja koostöös tellijaga. 3.3.2. Prototüübi kasutatavus peab olema lõppkasutajatega testitud ning see peab olema kujundatud lähtuvalt etteantud veebiraamistikest. 3.3.3. Töövõtja arvestab prototüübi loomisel järgnevaid nõudeid: 3.3.3.1. prototüüp peab olema vormistatud klikitaval kujul ning kasutatav tellijale vähemalt kaks aastat peale tööde vastuvõtmist; 3.3.3.2. prototüüp on kohandatud mobiili ja desktop vaate jaoks; 3.3.3.3. juhul kui analüüsi tulemusel selgub, et eesti.ee riigiportaal on eraisikute e-arvete registri jaoks üks võimalik lahendus, siis prototüübi loomisel ja disainimisel tuleb lähtuda eesti.ee disaini põhimõtetest, st kasutada olemasolevaid veebiraamistike2, sh Veera disainisüsteemi 1.0.0.3; 3.3.3.4. prototüüp simuleerib vastavas keskkonnas kehtivat äriloogikat (missugune teave ja mis kujul on keskkonnas kättesaadav, kes on sihtgrupp ja missugustele küsimustele nad keskkonnast vastused saavad jne) ja funktsionaalsust ning on valideeritud seotud asutuste esindajate, tellija ja lõppkasutajatega (eraisikud); 3.3.3.5. prototüüp peab olema loodud arvestades rahvastikuregistri visiooni ning s analüüsi käigus valitud keskkonna või keskkondade toimimise loogikat; 3.3.3.6. prototüüp peab arvestama tulevikulahenduse väljatöötamise käigus selgunud õiguslikust raamistikust tulenevaid nõudeid (nt andmekaitsega seoses); 3.3.4. Prototüübi valideerimisel peab töövõtja arvestama järgmisi nõudeid: 3.3.4.1. lõppkasutajatega valideerimisel tuleb läbi viia testimine mahus, mis on metoodiliselt põhjendatud ja annavad piisava vastuse prototüübi toimivusest erinevate kasutajagruppide ja kasutusjuhtude osas; 3.3.4.2. prototüübi valideerimise protsess tuleb dokumenteerida ja selliselt, et seda oleks võimalik edaspidi korrata; 3.3.4.3. vastavalt vajadusele tuleb testimise tulemusel muudetud prototüüpi täiendavalt lõppkasutajatega valideerida ning testimine dokumenteerida; 3.3.4.4. prototüüp on loodud viisil, mille valideerimisel ja kasutamisel ei tule tellijal (või kolmandal osapoolel) teha selle tavapäraseks kasutamiseks lisakulutusi, hankida täiendavat tarkvara või selle kasutusõigust; 2 https://koodivaramu.eesti.ee/veebiraamistik 3 https://veera.eesti.ee/08be8a71e/p/48af80-veera-disainisusteem-100 6 3.3.4.5. protüübis kajastatavad tekstid esitatakse (Tellijale) ka tekstitöötlusprogrammis; 3.3.4.6. prototüüp peab olema tehtud sellise täpsusega, et seda saaks edaspidi kasutada vastava IT arenduse lähtealusena. 3.3.5. Arendusettepanekute tegemisel tuleb lähtuda Eestis olemasolevast X-tee andmevahetusplatvormist ning olemasolevatest riigi andmekogudest. 3.4. Tulevikulahenduse juurutamise teekaardi koostamine 3.4.1. Töövõtja koostab tulevikulahenduse juurutamise teekaardi, mis annab terviklikud ja praktilised suunised lahenduse elluviimise toetamiseks. 3.4.2. Teekaardis kirjeldab töövõtja töid, mis on vajalikud tulevikulahenduse praktiliseks realiseerimiseks eesti.ee riigiportaalis või muus analüüsi käigus valitud keskkonnas ning annab sealjuures detailse ülevaate minimaalse toimiva lahenduse (minimum viable product (MVP)) sisust ning realiseerimiseks vajalikest tegevustest. 3.4.3. Tulevikulahenduse juurutamise teekaardi koostamisel toetub töövõtja nii olemasolevatele materjalidele kui ka kogub vajalikke täiendavaid andmeid ja infot avalikest allikatest ning seotud asutuste esindajatelt. 3.4.4. Tulevikulahenduse juurutamise teekaart peab muuhulgas andma vastused järgmistele küsimustele: 3.4.4.1. Juhul kui lahendust realiseerida etapiviisiliselt, siis mis oleks otstarbekas ning seotud asutuste, ettevõtjate ja eraisikute jaoks väärtust loov etappide järjekord ning sisu? 3.4.4.2. Mida peab lahenduse etapiviisilisel realiseerimisel silmas pidama? 3.4.4.3. Missugused arendustegevused on vajalikud tulevikulahenduse realiseerimiseks? 3.4.4.4. Missugused muud tegevused on vajalikud tulevikulahenduse realiseerimiseks? 3.4.4.5. Missugused tegevused on teiste eelduseks ja missugune on erinevate tegevuste optimaalne järjekord? 3.4.4.6. Missuguseid osalisi peab tööde käigus kaasama? 3.4.4.7. Mis on erinevate osapoolte poolt läbiviidavate tööde (sh arendused, muud tööd) hinnanguline töömaht? 3.4.4.8. Missuguseid ja kui suuri investeeringuid tuleb tulevikulahenduse realiseerimiseks hinnanguliselt teha? 3.4.5. Minimaalse toimiva lahenduse (MVP) kirjeldus peab arvesse võtma kokkulepitud ajalisi verstaposte ja seotud osapoolte valmisolekut. MVP puhul on oluline, et see looks kasutajate jaoks väärtust (st on nende eesmärkide täitmiseks vähemalt teatud ulatuses kasutatav). 3.4.6. Minimaalse toimiva lahenduse (MVP) kirjelduse koostamine hõlmab vähemalt järgmisi tegevusi: 3.4.6.1. MVP skoobi koostamine vastavalt teostatud analüüsile ja ajakavale; 3.4.6.2. MVP teekaardi loomine (sh seotud osapooltega läbi rääkimine); 3.4.6.3. MVP realiseerimiseks tehtavate tööde põhjalik kirjeldus; 3.4.6.4. MVP prototüübi koostamine (toetudes üldisele tulevikulahenduse prototüübile); 3.4.6.5. vajadusel muud vajalikud tööd (sh täiendav süsteemianalüüs) eesmärgi täitmiseks. 4. Töö teostamist täpsustavad tingimused 4.1 Töö tegemisel kaasatavad osapooled 4.1.1 Vajadusel peavad olema konsultatsioonidesse kaasatud töö teostamisel seotud asutused, kellega on varasemalt suheldud: 4.1.1.1 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; 4.1.1.2 Riigi Infosüsteemi Amet; 7 4.1.1.3 Siseministeerium 4.1.1.4 Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (SMIT) 4.1.2 Vastavalt vajadusele tuleb konsultatsioonidesse kaasata täiendavaid teisi seotud asutusi ning huvirühmi. 4.1.3 Analüüsi ja prototüüpimise protsessis peab töövõtja kaasama loodava tulevikulahenduse kasutajaks olevate ettevõtjate ja eraisikute esindajaid. 4.2 Vormi nõuded 4.2.1 Töövõtja peab töö käigu ja töö tulemid dokumenteerima. Dokumentatsioon peab olema ühetaoliselt vormistatud ning lihtsalt loetav. Töövõtja koostab kõik kirjalikud materjalid (v.a ingliskeelne lühikokkuvõte) eesti keeles. Töövõtja tagab koostatud teksti nii keelelise kui ka vormilise korrektsuse ning hea keelekasutuse. 4.2.2 Suhtlemine töövõtja ja tellija ning muude isikute vahel toimub eesti keeles. Juhul, kui töövõtja esindaja ei valda eesti keelt piisaval tasemel, peab töövõtja tagama omal kulul tõlgi olemasolu suuliseks ja kirjalikuks suhtlemiseks töövõtja ja muude isikute vahel. Tõlk peab olema kompetentne lepingu eseme tehnilise teksti tõlkimisel. 4.2.3 Tellija tagab kõigile projektis osalevatele isikutele dokumentide ja koosolekumaterjalide haldamiseks ning tööde teostamiseks ühised projektikeskkonnad (nt Confluence projektikeskkond, Sharepoint). 4.2.4 Töövõtja haldab ja sisustab projektikeskkondi nii, et see võimaldab tellijal ja seotud osapooltel olla kursis ning jälgida tööga seotud dokumentatsiooni ja ajakava. 4.2.5 Töövõtja edastab kord nädalas (reedeti, kui ei lepita kokku mõnda teist tööpäeva) tellijale kokkuvõtliku memo lepingu raames nädala jooksul tehtud töödest ning järgmise nädala tööplaanist. 4.2.6 Töövõtja protokollib lepingu täitmisel läbiviidavad koosolekud ja kohtumised ning edastab protokolli kolme tööpäeva jooksul tellijale. 4.2.7 Töövõtja esitab tellijale projekti keskel projekti vahearuande I etapi lõppedes ja II etapi lõppedes koondaruande projekti üldise lõpptulemusega. Lõpptulemus tuleb esitada koondaruandega. Kui analüüsi käigus selgub, et vahearuandeks analüüsitud osasid tuleb täiendada peale vahearuande üleandmist ja vastuvõtmist, siis tuleb parandused sisse viia koondaruandesse. 4.2.8 Töövõtja vormistab koondaruandest eesti- ja inglisekeelse laiemale avalikkusele suunatud lühikokkuvõte (kuni 2 lk) ning ettekande slaidid töö tulemustest. 4.2.9 Töövõtja esitleb töö tulemusi ühel avalikul üritusel. Esitlus toimub vastavalt kokkuleppele kas veebis või füüsilisel kujul ning tellija kutsub kokku seotud osalised. Juhul, kui üritus toimub füüsilisel kujul, siis Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium tagab ürituse ruumid ja üldkorralduse. 4.2.10 Töövõtja tagab projekti tegevuste alustamisel projekti info kandmise Eesti Teadusinfosüsteemi (ETIS). ETIS-sse kantakse projekti pealkiri eesti ja inglise keeles, projekti algus- ja lõppkuupäev, vastutav täitja, rahastusprogramm, valdkond ja eriala, projekti läbi viiv asutus, finantseeriv asutus (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium), projekti maksumus, annotatsioon (lühitutvustus) eesti ja inglise keeles, tegevuse liik ja protsent ning projekti lõppedes projekti lõpptulemuste lühikirjeldus. 4.2.11 Projekti lõppedes esitab töövõtja kogu projekti dokumentatsiooni tellijale. 4.3 Töökorraldus 8 4.3.1 Töö teostamisel tagab töövõtja ülesannete tähtaegse ja kvaliteetse täitmise vastavalt lepingus sätestatud tingimustele. Töövõtja tagab töö teostamiseks ja selle tulemite saavutamiseks vajaliku projektimeeskonna koosseisu. Töövõtja ülesanne on töö teostamise ja selle tulemite kvaliteedi tagamiseks võimalike riskide maandamismeetmete planeerimine ja rakendamine. 4.3.2 Tellija määrab MKM-i projekti juhtrühma liikmed. MKM-i projekti juhtrühm jälgib lepingu tähtajalist täitmist, vaatab üle lepingu etappide tulemid ning kinnitab tulemite vastuvõtmise. 4.3.3 Töövõtja loob vajadusel tööde teostamise eesmärgil projektirühmad. 4.3.4 Avakohtumine töövõtjaga toimub eelistatult tellija ruumides ning esimesel võimalusel peale lepingu sõlmimist (kohtumise aeg lepitakse eelnevalt kokku). MKM-i projekti juhtrühma koosolekud toimuvad MKM-i ruumides, juhul kui töövõtjaga teisiti kokku ei lepita. Kui füüsilised kohtumised ei ole võimalikud või mõistlikud, korraldatakse kohtumised kokkuleppel veebi vahendusel. 4.3.5 Töökoosolekud MKM-i projekti juhtrühmaga toimuvad eeldatavalt kord kuus vastavalt vajadusele, kuid kindlasti enne iga etapi tööde vastuvõtmist. 4.3.6 Töövõtja esindaja korraldab MKM-i projekti juhtrühma ja (vajadusel) loodud projektirühmade üld-, teemapõhiseid ja erakorralisi koosolekuid: valmistab ette päevakava ja vajalikud töömaterjalid koostöös ja kooskõlastatuna tellija projektijuhiga, juhib koosolekuid, korraldab protokollimise ja juhtrühmas juhtrühma liikmete vastuvõetud otsuste täitmise. 4.3.7 Tellijal on õigus nõuda vajadusel töökoosoleku kokkukutsumist. 4.3.8 Mõlema poole projektijuhid vastutavad enda organiseeritud koosolekute planeerimise, kokkukutsumise ning ettevalmistamise eest. 4.3.9 Teadete edastamine ning tööde üleandmine toimub vastavalt lepingule. 4.4 Projekti tulemite vastuvõtmine ning aja- ja tegevuskava 4.4.1 Tööd peavad olema jagatud kahte etappi: 1) I etapp; 2) II etapp. I etapi töö tulemusel peab valmima punktis 3.1. nimetatud teadmusbaasi loomine. II etapi töö tulemusel peavad valmima punktides 3.2.–3.4. nimetatud tööd. Etappide sees töö jaotusel lähtutakse pakkumuses kirjeldatust. Etappide alusel toimub ka I etapi ja II etapi tulemite eest tasumine. 4.4.2 Tööde üleandmise tähtajad on sätestatud lisas 1 lepingus. Pooltel on kokkuleppel õigus pakkumuses esitatud projektiplaani ja ajakava täpsustada, kui see aitab paremini saavutada töö eesmärke või kui see on vajalik nt ajalises graafikus esinevate vastuolude või puuduste kõrvaldamiseks (nt kui prognoositud (meeskonnaliikmete) töömahud on ebaproportsionaalsed, töölõigud on ebaloogilises järjestuses, lepingu sõlmimise viibimise tõttu (sh hankega seotud vaidlustus- ja kohtumenetlustest tingitud viivitusega) on kavas ajalisi nihkeid jms). Aja- ja tegevuskava on lubatud pikendada perioodi võrra, mille osas tööga/tegevuse alustamine viibis. Töövõtja esitab aja- või tegevuskava muutmiseks tellijale enne avakoosolekut ettepaneku, milles näitab ära muutmise põhjendused ja selgitused. Vajadusel pooled arutavad esitatud ettepanekut avakoosolekul ning 5 tööpäeva jooksul peale avakohtumist esitab töövõtja tellijale lõpliku täpsustatud tegevusplaani koos ajakavaga. Lepingus sätestatud tööde lõpptähtaegu ei ole võimalik muuta. 5. Töövõtja meeskonna kirjeldus 5.1. Pakkujal peab olema võimekus komplekteerida ja esitada lepingu täitmiseks meeskond, mille koosseisu kuuluvad vähemalt järgmised rollid: 5.1.1. projektijuht; 9 5.1.2. ärianalüütik; 5.1.3. infosüsteemi analüütik; 5.1.4. andmeteaduse ekspert 5.1.5. teenusedisainer/kasutatavuse ekspert. 5.2. Meeskonnaliikmete tööülesanded ja tingimused: 5.2.1. Projektijuht - projektijuht jälgib projektiplaani (sh ajakava, riskid), juhib projektimeeskonna igapäevatööd, korraldab tööde üleandmise ja arveldamise, planeerib tööde üleandmise tellijale ning veendub enne üleandmist nende vastavuses tellija soovidele, samuti koostab ja esitab tellijale töö tehnilises kirjelduses väljatoodud aruandluse ning korraldab infovahetuse ja osaleb projektimeeskonna koosolekutel. Projektijuht peab vastama järgmistele tingimustele: 5.2.1.1. Peab olema hanke algamisele (hankija poolt pakkumuse esitamise ettepaneku saatmise kuupäev) eelneva viimase 60 kuu jooksul osalenud projektijuhi rollis vähemalt 2 lepingu eseme projektiga sarnases projektis (infosüsteemi ja/või tehnoloogilise lahenduse väljatöötamine ja sellele eelnenud kasutusmugavuse analüüs koos prototüübi või piloodi loomisega), millest vähemalt üks peab olema pakkumise esitamise hetkeks lõppenud ning teine kestnud vähemalt 3 kuud pakkumise esitamise hetkeks ja mille üheks esemeks on ärianalüüs koos prototüübi või piloodi loomisega. 5.2.2. Ärianalüütik - ärianalüütik analüüsib, missugused on ärilised vajadused töö käigus väljatöötatavate lahenduste taga ning lahenduste toimimiseks vajalikud ärilised protsessid. Ta töötab välja vastavalt tellimusele uued vajalikud tooted, teenused ja/või lahendused või olemasolevate täiendusvajadused. Ta loob seosed teenuste, nendega seotud kanalite, registrite ja IT arhitektuuri vahel, visandab ideid. Ärianalüütik peab vastama järgmistele tingimustele: 5.2.2.1. Peab olema hanke algamisele (hankija poolt pakkumuse esitamise ettepaneku saatmise kuupäev) eelneva viimase 60 kuu jooksul osalenud ärianalüütiku rollis vähemalt lepingu eseme projektiga sarnases projektis (infosüsteemi ja/või tehnoloogilise lahenduse väljatöötamine ja sellele eelnenud kasutusmugavuse analüüs koos prototüübi või piloodi loomisega), millest vähemalt üks peab olema pakkumuse esitamise hetkeks lõppenud ning teine kestnud vähemalt 3 kuud pakkumuse esitamise hetkeks ja mille üheks esemeks oli ärianalüüs koos prototüübi või piloodi loomisega. 5.2.3. Infosüsteemi analüütik - analüüsib tellija soove ja vajadusi seoses tarkvaralahendusega, formuleerib nõuded süsteemile ja koostab tehnilise dokumentatsiooni. Infosüsteemi analüütik peab vastama järgmistele tingimustele: 5.2.3.1. Vähemalt 2-aastase töökogemusega infosüsteemi analüütik, kes peab olema hanke algamisele (hankija poolt pakkumuse esitamise ettepaneku saatmise kuupäev) eelneva viimase 60 kuu jooksul osalenud infosüsteemi analüütiku rollis vähemalt 3 lepingu eseme projektiga sarnases projektis (infosüsteemi ja/või tehnoloogilise lahenduse väljatöötamine ja sellele eelnenud kasutusmugavuse analüüs koos prototüübi või piloodi loomisega), millest vähemalt üks peab olema pakkumuse esitamise hetkeks lõppenud ning teised kaks kestnud vähemalt 3 kuud pakkumuse esitamise hetkeks ja mille üheks esemeks oli ärianalüüs koos prototüübi või piloodi loomisega. 5.2.4. Andmeteaduse ekspert vastutab läbi äriprobleemi mõtestamise andmeteadusliku ülesande püstitamise eest. Andmeteaduse eksperdi roll tegeleb andmete kogumise, töötlemise, analüüsimise ja modelleerimisega, eesmärgiga välja töötada personaliseerimise loogika ning aidata vastata lepingu alam-eesmärkides püstitatud küsimustele. Ta aitab mõtestada keerukaid andmemahte erinevatest allikatest, tuvastab andmetes mustrid, trendid ja seosed, mille tõlgendatud tulemusi saab kasutada käesoleva töö personaliseerimist puudutavate äriliste ja tehnoloogiliste lahenduste väljapakkumisel. Andmeteaduse ekspert peab vastama järgmistele tingimustele: 10 5.2.4.1. Vähemalt 2-aastase töökogemusega andmeteaduse ekspert, kes peab olema hanke algamisele (hankija poolt pakkumuse esitamise ettepaneku saatmise kuupäev) eelneva viimase 60 kuu jooksul osalenud andmeteadlase rollis vähemalt kahes teadus- ja arendusprojektis, kus tal oli määrava tähtsusega roll. 5.2.5. Teenusedisainer/kasutatavuse ekspert - teenusedisainer/kasutatavuse ekspert rakendab töö eesmärkide täitmiseks kasutajakeskse teenusedisaini põhimõtteid ning võtteid, loob infosüsteemi kasutajaliidese ja/või veebilehe disaini ja/või kasutajateekonna töö raames väljatöötatud lahendusele. Ekspert püüab välja selgitada, mida kasutaja tegelikult vajab, sh kasutaja jaoks parima lahenduse. Selle saavutamiseks ta analüüsib, milliseid probleeme võib uut väljatöötatavat lahendust kasutades tekkida ja milline lahendus oleks kasutajasõbralikum. Osaleb loodavate lahenduste testimises. Teenusedisainer/kasutatavuse ekspert peab vastama järgmisetele tingimustele: 5.2.5.1. vähemalt 2-aastase töökogemusega teenusedisainer/ kasutatavuse ekspert, kes peab olema hanke algamisele (hankija poolt pakkumuse esitamise ettepaneku saatmise kuupäev) eelneva viimase 60 kuu jooksul osalenud teenusedisaineri/kasutatavuse eksperdi rollis vähemalt 3 lepingueseme projektiga sarnases projektis (infosüsteemi ja/või tehnoloogilise lahenduse väljatöötamine ja sellele eelnenud kasutusmugavuse analüüs koos prototüübi või piloodi loomisega), millest vähemalt üks peab olema pakkumuse esitamise hetkeks lõppenud ning teised kaks kestnud vähemalt 3 kuud pakkumise esitamise hetkeks ja mille sisuks oli muuhulgas infosüsteemi kasutajaliidese või veebilehe disaini või kasutajateekonna loomine. 5.3. Vähemalt ühel punktides 5.1.2. – 5.1.5. nimetatud meeskonnaliikmel peab olema vähemalt magistrikraad või sellega võrdsustatud haridustase ja ta peab varasemalt olema osalenud vähemalt kahes teenusedisaini või infotehnoloogia või andmeteaduse valdkonnas uut teadmist loonud uuringu-, teadus-, analüüsi- või arendusprojektis, kus tal oli määrava tähtsusega roll. Uut teadmist mõistetakse siin teadus- ja arendustegevuse kontekstis, kus on rakendatud teaduslikke metoodikaid, nt rakendusuuringu käigus loodud uus teadmine4. Nimetatud meeskonnaliige peab lisaks olema avaldanud vähemalt 2 (kaks) teaduspublikatsiooni (ETISe publikatsioonide klassifikatsiooni järgi 1.1 või 1.2 või 3.1) (esitada vastav kogemus CVs). Pakkuja kirjeldab nimetatud isiku CV-s, milles väljendus määrava tähtsusega roll ehk sisuline panus tulemuse saavutamisel ning esitab teabe projekti kohta. Määrava tähtsusega rolliks ei loeta isiku osalemist projektis rollis, millega ei kaasnenud sisulist panust (nt projekti elluviimist toetavad korralduslikud või muud tugitegevused). Projekti teave peab sisaldama selle nime, kirjeldust (sh loodud uus teadmine), aega, viidet projekti elluviimisaluste ja täitmise kohta (nt teave tellija kohta, sh riigihanke korral riigihanke viitenumber; projekti andmed Eesti Teadusinfosüsteemis vms). 5.4. Meeskond peab koosnema vähemalt neljast (4) liikmest. Üks projekti meeskonnaliige võib samaaegselt täita kuni kahte rolli eeldusel, et meeskonnaliikmel on olemas nõutud kompetentsid. Ärianalüütikul punktis 5.1.2. ei ole lubatud täita infosüsteemi analüütiku rolli punktis 5.1.3. ja vastupidi. Projektijuht ei tohi täita rolle punktis 5.1.2. - 5.1.5. ning rollidesse 5.1.2., 5.1.3 ja 5.1.5. võib esitada kuni kaks isikut. 5.5. Pakkuja peab esitama meeskonna tööjaotuse kirjelduse töö teostamise projektiplaanis ja ajakavas. 5.6. Pakkuja kinnitab pakkumuse esitamisega, et meeskonnaliikmed on andnud nõusoleku töö teostamisel nimetatud rollides osalema. Hankijal on õigus paluda esitada eelnimetatud meeskonnaliikmete nõusolekud. 4 Teadus- ja arendustegevust kirjeldavad mõisted ja määratlused (sh uudsus) on kirjeldatud OECD Frascati käsiraamatu (2015) 2. peatükis, eestikeelsena kättesaadav aadressil https://www.etag.ee/wp- content/uploads/2016/11/FrascatiManual2015_2ptk.pdf 11 5.7. Lisaks eelnevalt nimetatud rollidele on pakkujal õigus meeskonda kaasata täiendavates rollides isikuid (nt assistent vms), kuid nende isikute töö eest vastutavad võtmerollides välja toodud isikud ja pakkuja. Nende meeskonna liikmete osas nõutele vastavust ei kontrollita. 5.8. Pakkuja kinnitab pakkumuse esitamisega, et lepingu kestel kaasatavad isikud vastavad käesolevas alusdokumendis sätestatud nõuetele. 5.8.1. Punktis 5.1. nimetatud meeskonnaliikmete vahetamine või täiendavate liikmete lisamine pärast lepingu sõlmimist on lubatud ainult tellija eelneval kirjalikul nõusolekul ning tingimusel, et meeskonnaliige asendatakse vähemalt samaväärsete kompetentsidega liikmega. Tellijal on õigus keelduda täiendavate meeskonnaliikmete lisamisest. 5.9. Pakkuja peab esitama kõigi meeskonnaliikmete CV-d, millest peab nähtuma kõikide hankija seatud nõuete täitmine, hankija kontrollib nõude täitmist esitatud andmete alusel. CV peab olema esitatud eesti keeles. Meeskonna vastavaks tunnistamise eelduseks on, et kõik CV esitatud nõuded ja kompetentsid on meeskonnaliikmete poolt kaetud. 5.10. Pakkuja kohustub lepingu sõlmimisel tagama, et pakkumuses esitatud meeskonnaliikmed osalevad lepingu täitmisel pakkumuses esitatud rollides isiklikult. 5.11. Kui tingimuses on nõutud (kõrg)haridus, peab see olema lõpetatud. Pakkujal tuleb märkida kõrghariduse omandamise periood. 5.12. Töökogemus eeldab, et tegemist peab olema tööandja heaks töötamisega töösuhtes või tellija heaks töötamisega projektis. Kui tingimuses ei ole nõutud töökogemust projektis, võib viidata ka töökogemuse omandamisele töösuhtes. Täiendkoolituse või koolitöö raames saadud kogemus ei ole arvesse võetav. Samuti ei arvestata töökogemusena vabakutselisena tegutsemist, v.a kui selle perioodi osas on viidatud konkreetsetele projektidele, millel on tellijaks kolmas isik. 5.13. Töökogemuse andmed tuleb esitada vähemalt kalendrikuude kestuse alusel, näitamaks ära nõutud kogemusele vastav periood (nt osalemine projektis X kestusega 12.2020 – 01.2022). 5.14. „Projekt“ peab olema teostatud kolmanda isiku ehk pakkujast eraldiseisva välise tellija jaoks ning hankija ei käsitle selle dokumendi tähenduses „projektina“ tööandja enda tarbeks või majasisese tellimuse alusel teostatud töid. Selliseid töid aktsepteerib hankija töökogemusena, kui tingimuses ei ole nõutud projektile viitamist. 5.14.1. Projektide andmete esitamisel tuleb iga projekti kohta esitada vähemalt: projekti nimi, maksumus (eurodes käibemaksuta) ja lühikirjeldus, projekti algus- ja lõppaeg kalendrikuu täpsusega, projekti tellinud asutus ja tellija kontaktisik ning riigihanke korral märkida riigihanke number. 5.14.2. Samaaegselt väldanud projektide alusel omandatud töökogemust ei summeerita. Pakkuja ei pea esitama üht katkematut projekti, st nt 12 kuud võib olla kombineeritud erinevate projektide vahel. 5.14.3. Viidatud projektid peavad olema hanke algamise ajaks nõutud mahus/ kompetentsi osas täidetud ja tellija poolt vastu võetud. 5.14.4. Hankijal on õigus pöörduda projekti tellija poole esitatud andmete kontrollimiseks. 5.14.5. Hankija ei aktsepteeri tingimuste täitmiseks „konfidentsiaalseid“ projekte, mille osas pakkujal ei ole võimalik esitada projekti andmeid tingimuses nõutu kohta ja mille osas ei ole võimalik kolmandal isikul tellijana anda kinnitust projekti nõuetekohase täitmise kohta. 5.14.6. Iga loetelus toodud projekt eraldi ei pea sisaldama andmeid kopeerituna, piisab viitest varasemalt samas dokumendis esitatud projekti informatsioonile. 5.15. Hankija kontrollib esitatud andmeid pakkumuses esitatud ning hankijale avalikes andmekogudes kättesaadava info kaudu. Info kohta, mis ei ole hankijale andmekogudes olevate avalike andmete põhjal tasuta kättesaadav, kohustub pakkuja hankija nõudmisel vajadusel esitama täiendavad selgitused, andmed või dokumendid/dokumentide koopia(d). Hankijal on õigus andmete kontrollimiseks pöörduda kolmanda osapoole poole. 12 5.16. Hankija küsib meeskonnaliikme sünniaega või isikukoodi, et tuvastada hiljem isikusamasus ning välistamaks nimekaimude segi ajamist. 5.17. Hankija selgitab, et kui mingil kogemusel on nõue, et see oleks teostatud konkreetse perioodi jooksul enne riigihanke algust, siis vastav periood kehtib lepingu kestel isiku meeskonda liitmise ajahetkele eelnevalt. 5.18. Kui see on objektiivselt võimalik, tuleb lugeda tingimusi täiendatuks märkega "või samaväärne". Samaväärsuse tõendamise kohustus lasub pakkujal, kes sellele tugineda soovib. Tõendid samaväärsuse kohta peavad olema esitatud pakkumuse koosseisus. 6. Pakkumuse esitamise tingimused 6.1 Pakkumuses esitab pakkuja vähemalt: 6.1.1 Tehnilises kirjelduses nimetatud töö kogumaksumus käibemaksuta ja käibemaksuga (juhul, kui käibemaks lisandub). 6.1.2 Meeskonnaliikmete kompetentsi (vastavalt p 5) tõendavad andmed ehk meeskonnaliikmete CV-d. 6.1.3 Töö teostamise metoodika, mis peab sisaldama vähemalt järgmist: 6.1.3.1 arusaam töö eesmärgist ja teostatava töö tulemist; 6.1.3.2 uuringu koostamise metodoloogiline raamistik koos viidetega teoreetilistele lähenemistele, selgitades, kuidas valitud lähenemine aitab probleemipüstitust lahendada ning millised on valikukriteeriumid; 6.1.3.3 töö eesmärgi täitmiseks kasutatavad meetodid ja neist tulenevad tegevused, selgitades kuidas valitud meetodite, andmeallikate ja valimiga on võimalik täita püstitatud eesmärk parimal viisil; 6.1.3.4 valitud metodoloogilise lähenemise piirangud ja milliste kitsendustega tuleb sellest johtuvalt mudeli rakendamisel arvestada; 6.1.3.5 pakkuja toob ka välja, kuidas plaanitakse lähtuvalt metoodika valikust väljapakutud lahendust või mudelit testida ning kirjeldab testimise korratavuse võimalikkust. Esitatud töö teostamise metoodika on aluseks pakkumuse hindamisel vastavalt hindamismetoodika kirjeldusele. 6.1.4 Töö teostamise projektiplaan ja ajakava Pakkuja esitab projektiplaani ja ajakava näiteks Gantti diagrammina või muu samaväärse vahendiga näitlikustatult, mis sisaldab muuhulgas tööde teostamist tutvustavat ülevaadet ning riskide haldamise meetmeid, sh peab lähtuma tehnilisest kirjeldusest ja sisaldama vähemalt järgmist: 1) Pakkuja kajastab seatud eesmärkide saavutamiseni ja hankelepingu tingimustele vastavate tulemiteni viivat protsessi ning pakkuja visiooni koostööst Hankijaga. Pakkuja kirjeldab töö edukat teostamist toetavaid tegevusi. Tegevuste lõikes tuleb kirjeldada pakkuja ja hankija rolli ning tegevuste lõikes tuleb välja tuua ka pakkuja töömaht tundides. 2) Pakkuja kirjeldab projektimeeskonda. Pakkuja selgitab projektiplaanis hankelepingu täitmisel kasutatavate spetsialistide tööjaotust ja koormust (tundides). Pakkuja kirjeldab projektiplaani elluviimiseks vajalikke tegevusi läbi rollide ja isikulise vastutuse. 13 3) Töö projektiplaan ja läbiviimise ajakava peavad sisaldama tegevuste jaotust nädalate kaupa, sh sisaldades varuaega (puhvrit) ja selles peab arvestama riiklike pühade, puhkepäevade ja meeskonna puhkustega. 4) Pakkuja kirjeldab projektijuhtimise, kvaliteedijuhtimise ja riskide haldamise meetmeid ning põhjendab nende mõju eesmärkide saavutamisele. Esitatud töö teostamise projektiplaan ja ajakava on aluseks pakkumuse hindamisel vastavalt hindamismetoodika kirjeldusele. 6.1.5 Pakkuja kannab kõik pakkumuse ettevalmistamise ja esitamisega seotud kulud ning pakkumuse tähtaegse esitamise riski. 6.1.6 Hanke eeldatav maksumus on 60 000 eurot (ilma käibemaksuta). 6.1.7 Pakkumuse esitamisega pakkuja kinnitab, et pakkumus on jõus vähemalt 90 päeva alates pakkumuste esitamise tähtpäevast. 6.1.8 Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida pakkumuse maksumust või osamaksumusi. Hankija ei avalikusta pakkumuste sisu ärisaladusega kaetud osas. Hankija ei vastuta ärisaladuse avaldamise eest osas, milles pakkuja ei ole seda ärisaladuseks märkinud. 7. Lisad Lisa 1 Leping (töövõtulepingu eritingimuste projekt) Lisa 2 Hindamismetoodika-ja kriteeriumid 14 Tehnilise kirjelduse lisa 1 TÖÖVÕTULEPING nr 5-6/2403-1 ERITINGIMUSTE PROJEKT (sõlmitud digitaalse allkirjastamise kuupäeval) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi hankekorra alusel digimajanduse osakonnajuhataja Sirli Heinsoo (edaspidi tellija), ja /……/, registrikood, asukoht /……/, mida esindab juhatuse liige/volituse alusel /……/ (edaspidi töövõtja), keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka pooled ja eraldi pool, sõlmivad käesoleva töö teostamise hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Lepingu moodustavad eri- ja üldtingimused koos lisadega kui konkreetsest lepingu sättest ei tulene teisiti. Eritingimused sisaldavad üldtingimuste täiendusi ja parandusi. 1.2. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument. 2. Lepingu ese ja tähtaeg 2.1. Lepingu esemeks on teadus-ja arendusteenus „Eraisikutele e-arvete registri tulevikulahenduse väljatöötamine“ (edaspidi töö), mida töövõtja kohustub tegema vastavalt lepingus ja lepingu lisades sätestatud tingimustele. Täpsemad töö teostamise tingimused on toodud lepingu lisas 1 tehniline kirjeldus. 2.2. Leping sõlmitakse teadus- ja arendusteenuse „Eraisikutele e-arvete registri tulevikulahenduse väljatöötamine“ hanke tulemusena ning vastavalt tehnilisele kirjeldusele ning töövõtja edukaks tunnistatud pakkumusele. 2.3. Töövõtja teostab punktis 2.1 nimetatud töö ja annab selle elektrooniliselt tellijale üle etappide kaupa järgmiselt: 2.3.1. töövõtja annab tellijale I etapi tulemi üle 1 kuu jooksul pärast lepingu sõlmimist. I etapi töö tulemusel peab valmima tehnilise kirjelduse punktis 3.1. nimetatud hetkeolukorra kirjeldus; 2.3.2. töövõtja annab tellijale II etapi tulemi üle pärast tehnilise kirjelduse punktides 3.2-3.4 kirjeldatud tööde teostamist (valmis peab olema mh koondaruanne, eesti- ja ingliskeelne lühikokkuvõte, slaidid ja muu koostatud dokumentatsioon ning kõik töö raames koostatud prototüübi failid, näiteks css, html, disaini failid jne) pakkumuses esitatud ajagraafikust tuleneval tähtajal, mis on hiljemalt 4 kuud pärast lepingu sõlmimist. 2.3.3. Pärast II etapi tulemite üleandmist peab töövõtja töö tulemusi esitlema 1 kuu jooksul vähemalt ühel avalikul üritusel. Esitluse täpne aeg ning toimumise koht ja vorm lepitakse kokku tellijaga. Esitlus peab toimuma, mitte hiljem kui 5 kuud peale töövõtulepingu sõlmimist. 3. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord 3.1. Tellija tasub töövõtjale lepingus sätestatud töö teostamise eest tasu summas /……/eurot, millele lisandub/ei lisandu käibemaks. Tellija tasub tööde eest kahes osas, pärast vastava etapi tööde vastuvõtmist üleandmise-vastuvõtmise aktiga ja selle alusel töövõtja esitatud arve saamist järgmiselt: 3.2. I etapi tööde eest 40% punktis 3.1. nimetatud tasust; 3.3. II etapi tööde eest 60% punktis 3.1. nimetatud tasust. 3.4. Töö loetakse vastuvõetuks kui tellija on allkirjastanud üleandmise-vastuvõtmise akti. 1 4. Poolte volitatud esindajad 4.1. Tellija volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö vastuvõtmisel on Viktoria Bõstrjak-Butorina, telefon +372 53417002, e-post viktoria.bostrjak- [email protected] või teda asendav isik. 4.2. Töövõtja volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö üleandmisel on /……/, telefon /……/, e-post /……/. 5. Lepingu lisad 5.1. Käesoleva lepingu allakirjutamise hetkel on lepingule lisatud: 5.1.1. Lisa 1. Tehniline kirjeldus koos lisadega. 5.1.2. Lisa 2. Töövõtja pakkumus (leitav tellija dokumendihaldussüsteemist); 5.1.3. Lisa 3. Üleandmise-vastuvõtmise akti vorm. 6. Muud sätted 6.1. Töövõtja kinnitab, et on lepingu üldtingimustega tutvunud elektroonselt Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi veebis aadressil: https://mkm.ee/ministeerium-uudised-ja- kontakt/ministeerium-ja-ministrid/hanketeated. 6.2. Töövõtja on teadlik, et leping on avalik välja arvatud osades, mis on märgitud AvTS-st tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks. 6.3. Käesolevale lepingule ei kohaldu üldtingimuste punkt 10.2. Tellija Töövõtja /allkirjastatakse digitaalselt/ /allkirjastatakse digitaalselt/ 2 Lepingu Lisa „Töö üleandmise-vastuvõtmise akt“ (vorm) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja /……/vahel sõlmitud Lepingu nr XXX juurde Töö üleandmise-vastuvõtmise akt Käesolev Töö üleandmise-vastuvõtmise akt (edaspidi akt) on koostatud /……/ (edaspidi Töövõtja) /……/ poolt ja esitatud Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi /……/ (edaspidi Tellija), tõendamaks, et Töövõtja andis üle Poolte vahel /……/ sõlmitud Lepingu „……“ nr /……/ alusel teostatud Töö alljärgnevalt: 1. /……/ (üleantava Töö nimetus, detailne kirjeldus, mida üleantav Töö hõlmab), ajavahemik, maht, täidetud tingimused, vajadusel viited Lepingu punktidele vms). 2. Tellija on Töö teostamise tulemustega tutvunud ning kiidab Töö teostamise tulemused heaks, millega ühtlasi loetakse Töövõitja poolt üle antud Töö vastuvõetuks. Akt on aluseks Töövõtja poolt Tellijale kooskõlas Lepingu punktiga 3 arve esitamiseks summas /……/ (summa sõnades) eurot. Akt omab digitaalselt allkirjastatuna juriidilist jõudu ning edastatakse elektrooniliselt mõlemale Poolele. Töövõtja Tellija /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ 3 „Eraisikutele e-arvete registri tulevikulahenduse väljatöötamine“ hindamismetoodika kirjeldus 1. Hindamiskriteeriumid 1.1. Pakkumuse kogumaksumus (osakaal 30%) Maksimaalsed väärtuspunktid omistatakse pakkumusele, mille käibemaksuta töö kogumaksumus on madalaim, teiste pakkumuste väärtuspunktid arvutatakse järgmise valemi järgi: „väärtuspunktid” = “kõige odavam pakkumuse kogumaksumus käibemaksuta” ÷ “hinnatava pakkumuse kogumaksumus käibemaksuta” ×30. Saadud tulemus ümardatakse teise komakohani. 1.2. Töö teostamise metoodika, projektiplaan ja ajakava (osakaal 70%) Väärtuspunktid = hindamispunktid. Hankija hindab pakkumuse koosseisus esitatud arusaama töö eesmärgist, metoodika ning projektiplaani ja ajakava vastavust tehnilisele kirjeldusele, detailsust, ülevaatlikust, realistlikkust, projekti juhtimist, meeskonna tööjaotust, projekti- ja kvaliteedijuhtimise põhimõtteid ja riskide maandamist vastavalt järgmisele skaalale: 1.2.1. Hindamiskomisjon annab maksimaalselt 70 hindamispunkti – 70 punkti, kui: A - Pakkuja on väga hästi aru saanud ja lahti selgitanud lepingu objekti olemuse ja ülesandepüstituse. B – Töö metodoloogiline (teaduslik) raamistik on välja toodud ja põhjalikult kirjeldatud. C - Meetodid ja nendest tulenevad tegevused on kirjeldatud detailselt ja arusaadavalt ning pakkumuses on selgitatud, kuidas valitud uurimismetoodika, andmeallikate ja valimiga on võimalik täita püstitatud eesmärk parimal viisil, sh on selgitatud kuidas valimi suurus on piisav ja andmeallikad asjakohased. D - Töö eesmärgi saavutamiseks vajalikud tegevused on loogilises järjestuses, omavahelises seoses ja kooskõlas hanke tehnilise kirjeldusega. Tööd on jaotatud projekti läbiviimiseks sobiva kestusega osadeks, mille mahuhinnangud on realistlikud, arvestades planeeritud tulemite mahtu. Projektiplaani osas on tegemist põhjaliku ja realistliku projektiplaani kirjeldusega töö teostamiseks vajalike tööde kaupa, mis võimaldab realiseerida tehnilises kirjelduses püstitatud eesmärgid tähtaegselt. Projektiplaanis on välja pakutud lisandväärtust loovaid täiendavaid tegevusi või olemasolevaid tegevusi liigendatud detailsemaks, eesmärgiga neid paremini avada. Pakutud on samuti lisalahendusi, mis võimaldavad töö eesmärki ja tulemeid efektiivsemalt või kvaliteetsemalt saavutada. Esitatust nähtub selgelt, kuidas tehnilises kirjelduses kirjeldatud nõuded, ootused tulemusele ning eesmärkidele plaanitakse realiseerida. E - Pakkumuses kirjeldatakse üksikasjalikult tehnilises kirjelduses nõutud tulemi saavutamise protsessi, sh koostööd Töövõtja ja Tellija vahel ning omavahelist kommunikatsiooni, mis võimaldab töö lõpptähtajaks kvaliteetselt valmis saada. F - Ülesanded meeskonnas on jaotatud optimaalselt ning pakkumusest nähtub selgelt, kuidas meeskonna liikmete oskused ja kogemused integreeritakse ühiselt töötamisse töö eesmärgi saavutamiseks. G - Pakkumuses on selgelt kirjeldatud töö projekti- ja kvaliteedijuhtimise põhimõtteid ning kuidas neid rakendatakse projekti jooksul, samuti on põhjendatud nende mõju eesmärkide saavutamisel. H - Riskide halduse ettepanekud on esitatud selgelt, detailselt, läbimõeldult, struktureeritult ja põhjendatult. Riskianalüüs on põhjalik, läbimõeldud ja ammendav, hõlmab nii sisust (töö eesmärgist lähtuv) kui teostamisprotseduuridest lähtuvaid riske, hinnatud on erinevate riskide olulisust ja esinemise tõenäosust ning lisatud on vastutavad isikud. Väljapakutud maandamismeetmed on realistlikud, selgelt ja arusaadavalt põhjendatud ning tagavad töö teostamise käigus tekkivate võimalike probleemide lahendamise kvaliteetseks teostamiseks. 1.2.2. Hindamiskomisjon annab 50 hindamispunkti – 50 punkti antakse, kui pakkuja on aru saanud töö ülesandepüstitusest, toonud välja ja kirjeldanud töö metodoloogilist (teaduslikku) raamistikku. Meetodeid ja nendest tulenevaid tegevusi on kirjeldatud. Pakkumuses on selgitatud, kuidas valitud uurimismetoodika, andmeallikate ja valimiga on võimalik täita püstitatud eesmärki. Projektiplaanis kirjeldatu on realistlik ning vastab töö eesmärkidele ja tulemite saavutamiseks vajalikud tegevused on suures osas kooskõlas tehnilise kirjeldusega ning ajakavaga. Töö teostamise metoodikas, projektiplaanis või ajakavas esineb punktis 1.2.1 väljatoodud kirjeldustes A-H 1-3 puudust või ebaselgust. 1.2.3. Hindamiskomisjon annab 30 hindamispunkti – 30 punkti antakse, kui Pakkuja on aru saanud töö ülesandepüstituse põhiosast, kuid projektiplaanis kirjeldatud töö eesmärkide ja tulemite saavutamiseks vajalikud tegevused (sh tegevuste ja töömahu etappideks jaotamise põhjendatus jms) ning metoodika kirjeldus on vaid osaliselt kooskõlas tehnilise kirjelduse ja töö eesmärkidega. Töö teostamise metoodikas või projektiplaanis või ajakavas esineb punktis 1.2.1 väljatoodud kirjeldustes A-H 4-5 puudust või ebaselgust. 1.2.4. Hindamiskomisjon annab 10 hindamispunkti – 10 punkti antakse, kui töö teostamise metoodikas, projektiplaanis või ajakavas esineb punktis 1.2.1 väljatoodud kirjeldustes A- H 6 või rohkem puudust või ebaselgust. Pakkumus on vaid aimatavas seoses tehnilises kirjelduses toodud eesmärkide ja oodatava tulemusega ja/või pealiskaudselt kirjeldatud, sisaldab suuremaid puudusi ja/või vajab suuremaid kohandusi, et pakutud lahendus täidaks seatud eesmärke. 2. Eduka pakkumuse valimine 2.1. Hankija hankekomisjon (edaspidi komisjon) hindab kõiki vastavaks tunnistatud pakkumusi lähtuvalt hindamismetoodikas esitatud hindamiskriteeriumitest 100-väärtuspunkti süsteemis. Kui pakkumus ei vasta hankija poolt tehnilises kirjelduses esitatud tingimustele, siis pakkumus lükatakse tagasi ja pakkumust ei hinnata. Hankija võib tunnistada pakkumuse vastavaks, kui selles ei esine sisulisi kõrvalekaldeid tehnilises kirjelduses nimetatud tingimustest. 2.2. Hankija lükkab pakkumuse tagasi ka juhul, kui pakkuja on esitanud 0 või negatiivse väärtusega maksumuse. 2.3. Komisjoni poolt hindamiskriteeriumitele antud punktid summeeritakse. Komisjon annab punkte ühiselt, konsensuse alusel. Konsensuse mittesaavutamisel võetakse vaidlusaluses küsimuses komisjoni liikmete hinnete aritmeetiline keskmine. 2.4. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse majanduslikult soodsaim pakkumus, mille väärtuspunktide summa kokku on suurim. Hindamistäpsus on kaks kohta pärast koma. 2.5. Juhul, kui edukas pakkumus saab punkti 1.2 „Töö teostamise projektiplaani ja ajakava“ eest hindamisel 10 punkti, siis hankijal on õigus pakkumust mitte edukaks tunnistada. 2.6. Võrdse arvu punkte kogunud pakkumuste puhul tunnistatakse edukaks pakkumus, mis sai rohkem punkte hindamiskriteeriumi „Töö teostamise projektiplaan ja ajakava“ eest (vt p 1.2). Kui ka siis esineb pakkumustel võrdsel arvul punkte, otsustatakse võitja liisu heitmise teel. Liisu heitmise juhise, ajakava ja muu täpsema info saadab hankija pakkujatele e-kirja teel. Ernst & Young Baltic AS Ernst & Young Baltic AS Rävala 4 Rävala 4 10143 Tallinn 10143 Tallinn Eesti Estonia Tel.: +372 611 4610 Phone.: +372 611 4610 Faks.: +372 611 4611 Fax.: +372 611 4611 [email protected] [email protected] www.ey.com/et_ee www.ey.com/en_ee Äriregistri kood 10877299 Code of legal entity 10877299 KMKR: EE 100770654 VAT payer code EE 100770654 30-06-2021 No. 2021-GCO-EE-1.02/2 VOLIKIRI POWER OF ATTORNEY Käesolevaga volitab Ernst & Young Baltic AS’i Ernst & Young Baltic AS (register code (registrikood 10877299) juhatuse liige, 10877299) represented by the Member of the Ranno Tingas (isikukood 37604190287), Siim Management Board, Ranno Tingas (personal Aben’it (isikukood 36607260350) alla identification code 37604190287), authorizes kirjutama Ernst & Young Baltic AS’i nimel: Siim Aben (personal identification code 36607260350) to sign on behalf of Ernst & Young Baltic AS: 1. Kliendile esitatavatele pakkumistele. 1. Client proposals. 2. Kliendilepingutele. 2. Client agreements. 3. Klienditööks vajalikele allhangete 3. Purchase agreements of subcontracting ostulepingutele. needed for rendering the services for client needs. Volikiri on kehtiv kuni 30. juuni 2026 või kuni The Power of Attorney is valid until 30 June töösuhte lõppemiseni 2026 or until the termination of the employment relationship. Ranno Tingas Juhatuse liige / Member of the Management Board A member firm of Ernst & Young Global Limited TÖÖVÕTULEPINGU nr 5-4/265-1 ERITINGIMUSED Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi hankekorra alusel digimajanduse osakonna ettevõtja digivärava valdkonnajuht osakonnajuhataja ülesannetes Tiina Kruusimägi (edaspidi tellija), ja Ernst & Young Baltic AS, registrikood 10877299, asukoht Rävala pst 4, Tallinn 10143, mida esindab volituse alusel Siim Aben (edaspidi töövõtja), keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka pooled ja eraldi pool, sõlmivad käesoleva töö teostamise hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Lepingu moodustavad eri- ja üldtingimused koos lisadega kui konkreetsest lepingu sättest ei tulene teisiti. Eritingimused sisaldavad üldtingimuste täiendusi ja parandusi. 1.2. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument. 2. Lepingu ese ja tähtaeg 2.1. Lepingu esemeks on teadus-ja arendusteenus „Eraisikutele e-arvete registri tulevikulahenduse väljatöötamine“ (edaspidi töö), mida töövõtja kohustub tegema vastavalt lepingus ja lepingu lisades sätestatud tingimustele. Täpsemad töö teostamise tingimused on toodud lepingu lisas 1 tehniline kirjeldus (edaspidi tehniline kirjeldus). 2.2. Leping sõlmitakse teadus- ja arendusteenuse1 „Eraisikutele e-arvete registri tulevikulahenduse väljatöötamine“ hanke tulemusena, mis on korraldatud riigihangete seaduse erandi2 alusel ning vastavalt tehnilisele kirjeldusele ning töövõtja edukaks tunnistatud pakkumusele. 2.3. Töövõtja teostab punktis 2.1 nimetatud töö ja annab selle elektrooniliselt tellijale üle etappide kaupa järgmiselt: 2.3.1. töövõtja annab tellijale I etapi tulemi üle 1 kuu jooksul pärast lepingu sõlmimist. I etapi töö tulemusel peab valmima tehnilise kirjelduse punktis 3.1. nimetatud hetkeolukorra kirjeldus; 2.3.2. töövõtja annab tellijale II etapi tulemi üle pärast tehnilise kirjelduse punktides 3.2-3.4 kirjeldatud tööde teostamist (valmis peab olema mh koondaruanne, eesti- ja ingliskeelne lühikokkuvõte, slaidid ja muu koostatud dokumentatsioon ning kõik töö raames koostatud prototüübi failid, näiteks css, html, disaini failid jne) pakkumuses esitatud ajagraafikust tuleneval tähtajal, mis on 4 kuu jooksul pärast lepingu sõlmimist. 2.3.3. Pärast II etapi tulemite üleandmist peab töövõtja töö tulemusi esitlema 1 kuu jooksul vähemalt ühel avalikul üritusel. Esitluse täpne aeg ning toimumise koht ja vorm lepitakse kokku tellijaga. Esitlus peab toimuma, mitte hiljem kui 5 kuud peale töövõtulepingu sõlmimist. 3. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord 3.1. Tellija tasub töövõtjale lepingus sätestatud töö teostamise eest tasu summas 58 479 eurot, millele lisandub käibemaks. Tellija tasub tööde eest kahes osas, pärast vastava etapi tööde vastuvõtmist üleandmise-vastuvõtmise aktiga ja selle alusel töövõtja esitatud arve saamist järgmiselt: 3.2. I etapi tööde eest 40% punktis 3.1. nimetatud tasust; 3.3. II etapi tööde eest 60% punktis 3.1. nimetatud tasust. 3.4. Töö loetakse vastuvõetuks kui tellija on allkirjastanud üleandmise-vastuvõtmise akti. 1 CPV kood 73000000 – 2 - Uurimis- ja arendusteenused ja seonduvad nõustamisteenused 2 RHS § 11 lg 1 p 19 ning MKM-i hankekord § 12; https://mkm.ee/ministeerium-uudised-ja-kontakt/ministeerium-ja- ministrid/hanked-ja-lepingute-tuuptingimused 1 4. Poolte volitatud esindajad 4.1. Tellija volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö vastuvõtmisel on Viktoria Bõstrjak-Butorina, telefon +372 53417002, e-post viktoria.bostrjak- [email protected] või teda asendav isik. 4.2. Töövõtja volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö üleandmisel on Raivo Ruusalepp, telefon +372 5340 4843, e-post [email protected]. 5. Lepingu lisad 5.1. Käesoleva lepingu allakirjutamise hetkel on lepingule lisatud: 5.1.1. Lisa 1. Tehniline kirjeldus koos lisadega; 5.1.2. Lisa 2. Töövõtja pakkumus (leitav tellija dokumendihaldussüsteemist); 5.1.3. Lisa 3. Üleandmise-vastuvõtmise akti vorm; 5.1.4. Lisa 4. Volikiri. 6. Muud sätted 6.1. Töövõtja kinnitab, et on lepingu üldtingimustega tutvunud elektroonselt Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi veebis aadressil: https://mkm.ee/ministeerium-uudised-ja- kontakt/ministeerium-ja-ministrid/hanketeated. 6.2. Töövõtja on teadlik, et leping on avalik välja arvatud osades, mis on märgitud AvTS-st tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks. 6.3. Käesolevale lepingule ei kohaldu üldtingimuste punkt 10.2. Tellija Töövõtja /allkirjastatakse digitaalselt/ /allkirjastatakse digitaalselt/ 2 Lepingu Lisa „Töö üleandmise-vastuvõtmise akt“ (vorm) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja /……/vahel sõlmitud Lepingu nr XXX juurde Töö üleandmise-vastuvõtmise akt Käesolev Töö üleandmise-vastuvõtmise akt (edaspidi akt) on koostatud /……/ (edaspidi Töövõtja) /……/ poolt ja esitatud Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi /……/ (edaspidi Tellija), tõendamaks, et Töövõtja andis üle Poolte vahel /……/ sõlmitud Lepingu „……“ nr /……/ alusel teostatud Töö alljärgnevalt: 1. /……/ (üleantava Töö nimetus, detailne kirjeldus, mida üleantav Töö hõlmab), ajavahemik, maht, täidetud tingimused, vajadusel viited Lepingu punktidele vms). 2. Tellija on Töö teostamise tulemustega tutvunud ning kiidab Töö teostamise tulemused heaks, millega ühtlasi loetakse Töövõitja poolt üle antud Töö vastuvõetuks. Akt on aluseks Töövõtja poolt Tellijale kooskõlas Lepingu punktiga 3 arve esitamiseks summas /……/ (summa sõnades) eurot. Akt omab digitaalselt allkirjastatuna juriidilist jõudu ning edastatakse elektrooniliselt mõlemale Poolele. Töövõtja Tellija /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ 3
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel