Leping

KÄSUNDUSLEPING Rakvere 19. novembril 2019.a. 1. LEPINGUOSALISED Eesti Geoloogiateenistus (Reg. nr 77000387 aadressil F.R. Kreutzwaldi 5, Rakvere 44314), keda esindab põhimääruse alusel tegutsev direktor Alvar Soesoo ja OÜ Geomedia (Reg. nr 10461423, aadressil Rüütli 4, Tartu 51007), keda esindab juhatuse esimees Rivo Noorkõiv, ja keda edaspidi nimetatakse vastavalt Käsundiandjaks ja Käsundisaajaks, eraldi või koos vastavalt ka Pool või Pooled, leppisid kokku järgnevas: 2. LEPINGU OBJEKT Lepingu objektiks on Eesti Geoloogiateenistuse arengukava koostamine aastateks 2020-2024. 3. POOLTE KOHUSTUSED 3.1. Käsundiandja kohustub: 3.1.1 Tegema kättesaadavaks Töövõtjale tema käes oleva informatsiooni, mis on seotud arengukava koostamise täitmisega. 3.1.2 Aitama kaasa vajalike andmete ja sisendite saamisele ning korraldama koostööd arengukava koostamisel huvitatud isikutega nii oma organisatsioonis kui teiste institutsioonidega käesoleva lepingu ülesannete täitmiseks. 3.1.3 Tasuma vastavalt lepingu punktis 3.2.1-3.2.4 toodud töödele. 3.2.4 Käsundiandja poolseks kontaktisikuks on Eesti Geoloogiateenistuse nõunik Heikki Bauert ([email protected], tel 6302337). 3.2.Käsundisaaja kohustub: 3.2.1 Koostama koostöös Eesti Geoloogiateenistuse töötajatega organisatsiooni arengukava. 3.2.2 Esitama arengukava sisendite tarvis vajalikud tööde lähtekohad ja ülesanded. 3.2.3 Valmistama ette kahe seminari sisu ja need läbi viima, aitama koordineerida nendeks vajalikke tegevusi. 3.2.4 Andma omapoolse sisendi arengukava teksti koostamisse ja tulemuste vormistamisse. 3.2.4 Käsundisaaja poolseks kontaktisikuks on Geomedia OÜ konsultant Rivo Noorkõiv ([email protected]; Tel. 5132414). 4. TÖÖ MAKSUMUS JA ARVELDUSTE KORD 4.1 Käsundiandja kohustub tasuma Käsundisaajale käesoleva lepingu punktides 3.2.1.-3.2.4. tööde läbiviimise eest 3500 (kolm tuhat viissada) eurot, millele lisandub käibemaks 20%. Lepingutasu sisaldab kõiki tööga seotud kulusid (sh töötasu, lähetuste kulud) lepingu kehtivusaja jooksul. 4.2 Töö eest tasumine toimub peale töö üleandmist-vastuvõtmist arve alusel 14 tööpäeva jooksul. 4.3 Ühe lepingupoole punktides 3.1. ja 3.2. toodud kohustuste mittetäitmise korral on teisel osapoolel nõuda leppetrahvi 0,15% lepingusummalt päevas. 4.4 Kõik punktis 3.2.nimetatud tööd loetakse teostatuks kui Käsundisaaja on andnud töö Käsundiandjale. Juhul, kui Käsundiandjal on pretensioone Töö kvaliteedi kohta, esitab ta Käsundisaajale kirjaliku pretensiooni 3 päeva jooksul, milles näitab ära Töös esinevad puudused ja määrab tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. 4.5 Juhul, kui Käsundisaaja ei nõustu Käsundiandja pretensiooniga, võib ta nõuda tööle ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Käsundisaaja. 4.6. Juhul kui ekspertiisi tulemused näitavad Käsundiandja pretensioonide alusetust, on Käsundisaajal õigus ekspertiisikulud Käsundiandjalt sisse nõuda. 4.7 Kui Käsundiandja ei ole esitanud Käsundisaajale pretensiooni 3 tööpäeva jooksul, arvates Käsundisaajalt Töö üleandmise-vastuvõtmise akti saamisest, loetakse Töö Käsundiandja poolt vastuvõetuks. 5. LEPINGU KEHTIVUS 5.1 Töö antakse tellijale üle hiljemalt 10. veebruaril 2020. 5.2 Leping jõustub selle allakirjutamisest Poolte poolt ja on kehtiv kõigi lepinguliste kohustuste nõuetekohase täitmiseni Poolte poolt või lepingu ennetähtaegse lõpetamiseni. 5.3 Lepingu ennetähtaegne lõpetamine võib toimuda Poolte kirjalikul kokkuleppel. 5.4 Lepingu ennetähtaegne lõpetamine ei vabasta Pooli täitmata jäetud varasemate lepinguliste kohustuste täitmisest. 6. ÜLDSÄTTED 6.1 Kõik töö käigus tekkivad erimeelsused Poolte vahel lahendatakse kompromisside otsimise vaimus. Vaidlused, milles Pooled ei saavuta kokkulepet, lahendatakse kohtu korras. 6.2 Käsundisaaja võib Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi anda üle kolmandatele isikutele ainult Käsundiandja kirjalikul nõusolekul. 6.3 Lepingu käigus Käsundisaaja poolt esitatud metoodilised materjalid on Käsundiandja poolt kasutatavad vaid käesoleva lepingu täitmiseks. Käsundiandja ei anna neid kasutamiseks kolmandatele isikutele ilma Käsundisaaja kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud teabe andmine ametiasutustele ja -isikutele, kellel on selle saamiseks õiguslik alus. 6.4 Pooled vabanevad vastutusest oma lepinguliste kohustuste täitmata jätmise või mittevastava täitmise tagajärgede eest, kui see oli põhjustatud asjaoludest, mille saabumist ta ei saanud ette näha ega ära hoida (vääramatu jõud) ning ta teatas sellest teisele Poolele suuliselt kohe pärast vääramatu jõu ilmnemist ja kirjalikult vähemalt järgmisel tööpäeval pärast vääramatu jõu ilmnemist. 6.5 Lepingu muutmise või täiendamise kokkulepped on täitmiseks kohustuslikud, kui need on vormistatud kirjalikult ja lepinguosaliste poolt alla kirjutatud. 7. LEPINGU KEHTIVUS 7.1 Käesolev leping jõustub allakirjutamise hetkest ja kehtib kõigi käesoleva lepinguga võetud kohustuste nõuetekohase täitmiseni Poolte poolt. Käesolev leping on koostatud kahes eksemplaris, mis omavad ühesuguse juriidilise jõu ja millest kumbki osapool saab ühe eksemplari. 2 (3) 8. LEPINGUOSALISTE ANDMED JA KINNITUSED Käsundiandja: Käsundisaaja: Alvar Soesoo Rivo Noorkõiv Eesti Geoloogiateenistus Geomedia OÜ registrikood 77000387 registrikood: 10461423 F.R. Kreutzwaldi 5, 44314 Rakvere Rüütli 4, 51007 Tartu Tel. 6302333 tel. 5 132414; e-post [email protected] a/a 1120032203 Swedbank Allkirjastatud digitaalselt 3 (3) KÄSUNDUSLEPING Rakvere 19. novembril 2019.a. 1. LEPINGUOSALISED Eesti Geoloogiateenistus (Reg. nr 77000387 aadressil F.R. Kreutzwaldi 5, Rakvere 44314), keda esindab põhimääruse alusel tegutsev direktor Alvar Soesoo ja OÜ Geomedia (Reg. nr 10461423, aadressil Rüütli 4, Tartu 51007), keda esindab juhatuse esimees Rivo Noorkõiv, ja keda edaspidi nimetatakse vastavalt Käsundiandjaks ja Käsundisaajaks, eraldi või koos vastavalt ka Pool või Pooled, leppisid kokku järgnevas: 2. LEPINGU OBJEKT Lepingu objektiks on Eesti Geoloogiateenistuse arengukava koostamine aastateks 2020-2024. 3. POOLTE KOHUSTUSED 3.1. Käsundiandja kohustub: 3.1.1 Tegema kättesaadavaks Töövõtjale tema käes oleva informatsiooni, mis on seotud arengukava koostamise täitmisega. 3.1.2 Aitama kaasa vajalike andmete ja sisendite saamisele ning korraldama koostööd arengukava koostamisel huvitatud isikutega nii oma organisatsioonis kui teiste institutsioonidega käesoleva lepingu ülesannete täitmiseks. 3.1.3 Tasuma vastavalt lepingu punktis 3.2.1-3.2.4 toodud töödele. 3.2.4 Käsundiandja poolseks kontaktisikuks on Eesti Geoloogiateenistuse nõunik Heikki Bauert ([email protected], tel 6302337). 3.2.Käsundisaaja kohustub: 3.2.1 Koostama koostöös Eesti Geoloogiateenistuse töötajatega organisatsiooni arengukava. 3.2.2 Esitama arengukava sisendite tarvis vajalikud tööde lähtekohad ja ülesanded. 3.2.3 Valmistama ette kahe seminari sisu ja need läbi viima, aitama koordineerida nendeks vajalikke tegevusi. 3.2.4 Andma omapoolse sisendi arengukava teksti koostamisse ja tulemuste vormistamisse. 3.2.4 Käsundisaaja poolseks kontaktisikuks on Geomedia OÜ konsultant Rivo Noorkõiv ([email protected]; Tel. 5132414). 4. TÖÖ MAKSUMUS JA ARVELDUSTE KORD 4.1 Käsundiandja kohustub tasuma Käsundisaajale käesoleva lepingu punktides 3.2.1.-3.2.4. tööde läbiviimise eest 3500 (kolm tuhat viissada) eurot, millele lisandub käibemaks 20%. Lepingutasu sisaldab kõiki tööga seotud kulusid (sh töötasu, lähetuste kulud) lepingu kehtivusaja jooksul. 4.2 Töö eest tasumine toimub peale töö üleandmist-vastuvõtmist arve alusel 14 tööpäeva jooksul. 4.3 Ühe lepingupoole punktides 3.1. ja 3.2. toodud kohustuste mittetäitmise korral on teisel osapoolel nõuda leppetrahvi 0,15% lepingusummalt päevas. 4.4 Kõik punktis 3.2.nimetatud tööd loetakse teostatuks kui Käsundisaaja on andnud töö Käsundiandjale. Juhul, kui Käsundiandjal on pretensioone Töö kvaliteedi kohta, esitab ta Käsundisaajale kirjaliku pretensiooni 3 päeva jooksul, milles näitab ära Töös esinevad puudused ja määrab tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. 4.5 Juhul, kui Käsundisaaja ei nõustu Käsundiandja pretensiooniga, võib ta nõuda tööle ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Käsundisaaja. 4.6. Juhul kui ekspertiisi tulemused näitavad Käsundiandja pretensioonide alusetust, on Käsundisaajal õigus ekspertiisikulud Käsundiandjalt sisse nõuda. 4.7 Kui Käsundiandja ei ole esitanud Käsundisaajale pretensiooni 3 tööpäeva jooksul, arvates Käsundisaajalt Töö üleandmise-vastuvõtmise akti saamisest, loetakse Töö Käsundiandja poolt vastuvõetuks. 5. LEPINGU KEHTIVUS 5.1 Töö antakse tellijale üle hiljemalt 10. veebruaril 2020. 5.2 Leping jõustub selle allakirjutamisest Poolte poolt ja on kehtiv kõigi lepinguliste kohustuste nõuetekohase täitmiseni Poolte poolt või lepingu ennetähtaegse lõpetamiseni. 5.3 Lepingu ennetähtaegne lõpetamine võib toimuda Poolte kirjalikul kokkuleppel. 5.4 Lepingu ennetähtaegne lõpetamine ei vabasta Pooli täitmata jäetud varasemate lepinguliste kohustuste täitmisest. 6. ÜLDSÄTTED 6.1 Kõik töö käigus tekkivad erimeelsused Poolte vahel lahendatakse kompromisside otsimise vaimus. Vaidlused, milles Pooled ei saavuta kokkulepet, lahendatakse kohtu korras. 6.2 Käsundisaaja võib Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi anda üle kolmandatele isikutele ainult Käsundiandja kirjalikul nõusolekul. 6.3 Lepingu käigus Käsundisaaja poolt esitatud metoodilised materjalid on Käsundiandja poolt kasutatavad vaid käesoleva lepingu täitmiseks. Käsundiandja ei anna neid kasutamiseks kolmandatele isikutele ilma Käsundisaaja kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud teabe andmine ametiasutustele ja -isikutele, kellel on selle saamiseks õiguslik alus. 6.4 Pooled vabanevad vastutusest oma lepinguliste kohustuste täitmata jätmise või mittevastava täitmise tagajärgede eest, kui see oli põhjustatud asjaoludest, mille saabumist ta ei saanud ette näha ega ära hoida (vääramatu jõud) ning ta teatas sellest teisele Poolele suuliselt kohe pärast vääramatu jõu ilmnemist ja kirjalikult vähemalt järgmisel tööpäeval pärast vääramatu jõu ilmnemist. 6.5 Lepingu muutmise või täiendamise kokkulepped on täitmiseks kohustuslikud, kui need on vormistatud kirjalikult ja lepinguosaliste poolt alla kirjutatud. 7. LEPINGU KEHTIVUS 7.1 Käesolev leping jõustub allakirjutamise hetkest ja kehtib kõigi käesoleva lepinguga võetud kohustuste nõuetekohase täitmiseni Poolte poolt. Käesolev leping on koostatud kahes eksemplaris, mis omavad ühesuguse juriidilise jõu ja millest kumbki osapool saab ühe eksemplari. 2 (3) 8. LEPINGUOSALISTE ANDMED JA KINNITUSED Käsundiandja: Käsundisaaja: Alvar Soesoo Rivo Noorkõiv Eesti Geoloogiateenistus Geomedia OÜ registrikood 77000387 registrikood: 10461423 F.R. Kreutzwaldi 5, 44314 Rakvere Rüütli 4, 51007 Tartu Tel. 6302333 tel. 5 132414; e-post [email protected] a/a 1120032203 Swedbank Allkirjastatud digitaalselt 3 (3)