dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Eesti Geoloogiateenistus
LepingAvalik

Leping

Eesti Geoloogiateenistus · 29. november 2018
Viit
1.5-2/18-161-1
Registreeritud
29. november 2018
Dokumendi liik
Leping
Funktsioon
5 Vara haldamine ja majandamine
Sari
5-2 Üüri- ja rendilepingud ning lepingutega seotud aktid
Toimik
5-2
Vastutaja
Kaire Kislov (Kasutajad, Üldosakond)

Failid

  • 📎1.5-218-161-1%2029.11.2018%20Leping.bdoc647 KB
  • 📎1.5-218-161-1 29.11.2018 Leping.bdoc640 KB

Sisu (failidest)

HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING Sõlmitud Tallinnas 03.12.2018 LEPINGU POOLED TELLIJA: Eesti Geoloogiateenistus, registrikood: 77000387 Juriidiline aadress: Lääne-Viru maakond, Rakvere linn, F. R. Kreutzwaldi tn 5, 44314 Arve edastamise e-post: [email protected] TÖÖVÕTJA: SOL BALTICS OÜ, registrikood 10419987 Postiaadress: Telliskivi tn 61b, 10412 Tallinn Tel: 6 771 551; Faks: 6 771 552; e-post: [email protected] KONTAKTISIKUD TELLIJA: Töökorralduslikes küsimustes: Kaire Kislov; [email protected]; tel 53424600 Lepingulistes küsimustes: Kaire Kislov; [email protected]; tel 53424600 TÖÖVÕTJA: Töökorralduslikes küsimustes töödejuhataja Monika Solom, gsm: +37253099677 e-post: [email protected] Lepingulistes küsimustes teenindusjuht EVELIN VARBA, gsm: 51 70 435; e-post: [email protected] LEPINGU ESE: Kinnisvara heakorrateenuste osutamine Tellija objektil aadressiga Kadaka tee 82, Tallinn: LISAD: Lisa A: Tööde kirjeldus Lisa B: Ühistegevuse kokkulepe Lisa C: Vahetusvaipade üür LEPINGU TÄHTAEG: Lepingu Lisa A2 (välikoristus) jõustub 03.12.2018. Lisa A1 (sisekoristus) jõustub 11.12.2018. Leping kehtib kuni 31.12.2019. TEENUSE HIND: Siseruumide heakorrateenus (Lisa A1) 414,00 €/ kuus Välisterritooriumi heakorrateenus (Lisa A2) 01.04-31.10 169,00 €/ kuus Välisterritooriumi heakorrateenus (Lisa A2) 01.11-31.03 375,00 €/ kuus Mehhaniseeritud lumelükkamine (joonisel märgistatud ala) 425,00 €/ kuus Heakorrateenused kokku 01.04-31.10 583,00 €/ kuus Heakorrateenused kokku 01.11-31.03 1214,00 €/ kuus Vahetusvaipade üür 40,00 €/ kuus Haljasalade rehitsemine ja lehtede utiliseerimine (maja ees või 190,00 €/ kord sisehoovis) TASUMISE Maksetähtaeg: 14 (neliteist) päeva viivis: 0,05 % päevas TINGIMUSED: tasumisele kuuluvast summast Hindadele lisandub käibemaks 20% TELLIJA: TÖÖVÕTJA: ________________ ________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 1/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING Käesoleva Lepingu tiitellehel nimetatud juriidilised isikud, edaspidi ainsuses nimetatud kui Pool või mitmuses Pooled, sõlmisid lepingu alljärgnevatel tingimustel: 1. Lepingu eesmärk, ese ja dokumendid 1.1. Käesoleva Lepingu eesmärgiks on korraldada Tellija kinnistul Heakorrateenustega seotud tegevusi Lepingus kokkulepitud viisil tagamaks Tellija rahulolu. 1.2. Lepingu esemeks on Töövõtja poolt Lepingu lisas toodud Heakorrateenuste osutamine Lepingu ja selle lisades toodud tingimustel ja korras. 1.3. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust koos kõigi Lepingu kehtivuse jooksul Poolte poolt allkirjastatud lisadega (edaspidi Lisa või mitmuses Lisad). Lepingu Lisad kehtivad ainult koos Lepinguga ning on selle lahutamatuteks osadeks. 1.4. Kui esineb vastuolu Lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel Lepingu lisast. 2. Mõisted 2.1. Hoolduspuhastus – siseruumide koristus- ja puhastustööd, mis on oma iseloomult igapäevased või kokkulepitud sagedusega teostatavad, mille käigus teostatakse hoone ruumide ja nende osade ning seal oleva sisustuselementide regulaarne puhastamine määratud mahus ja ajal. Hoolduspuhastus sisaldab endas liigiti kogutud prügi korvide tühjendamist tavapärases mahus. 2.2. Valve-hoolduspuhastus - Lepingus või selle lisas märgitud pindadel, mahus ja ajal valve-puhastusteenindaja poolt sooritatav töö, mille käigus kõrvaldatakse tekkinud määrdumine küündivuse ulatuses ja mõistliku aja jooksul selle tekkimisest arvates, eesmärgiga tagada teenindatavate ruumide puhas üldmulje. Tellija väljakutsetele reageerimine määrdumiste kõrvaldamiseks. 2.3. Eripuhastustööd – Poolte kokkuleppel perioodiliselt teostatavad suur- või eripuhastustööd, mis on Tellija poolt eraldi tasustatavad. Eripuhastustööde hulka loetakse muuhulgas ka klaas- ja peegelpindade pesu, põrandate masinpesu (sh süvapesu) ja kaitseainetega töötlemine (sh vahatamine), vaipkatete ja pehmemööbli eripuhastus (sh pesu), remondi- ja ehitusaegne või -järgne suurpuhastus, lamellkardinate puhastus, tööd kõrgustes üle küündivusulatuse. Perioodiliselt teostatavate eritööde hind võib sisalduda teenustööde hinnas juhul, kui selleks on Lepingus eraldi kokku lepitud. 2.4. Välisterritooriumi heakorrateenus - Lepingus või selle Lisades sätestatud teenus, mille eesmärgiks on aidata kaasa Objekti välisterritooriumi hea ilme kujunemisele. Teenus hõlmab Objekti välisterritooriumi s.o hoone ümbruse kõnniteede, hoone sissepääsuesiste, haljasala heakorda ja koristamist vastavalt ilmastikuoludele ja sesoonsetele iseärasustele. 2.5. Lisateenus/ -kaup - Töövõtja poolt Tellijale igakordselt eraldi tellimuse alusel osutatavad teenused ja/ või kaubad (ostutooted), mis ei kuulu Lepingu alusel korrapäraselt osutatava ja tasustatava töö koosseisu. Näiteks hügieenitarvikud, prügikotid jms. 2.6. Küündivusulatus - inimese mõistliku ligipääsu ulatus puhastatavatele pindadele. Mõistlikuks küündivusulatuseks loetakse sügavuskaugust ja kõrgust kuni 1,8 meetrit. 3. Töövõtja kohustub 3.1. Teostama Lepingus ja Lisades fikseeritud Töid kokkulepitud tingimustel ja kvaliteeditasemel kaasaegsete töövõtete ja -vahenditega, järgides head tava. 3.2. Tagama oma töötajate koosseisu perioodilise koolitamise vastavalt objekti eripärale ning nende juhendamise ja kontrolli kohapeal. 3.3. Kasutama heakorrateenuste osutamisel oma tarvikuid, masinaid ja aineid kui ei ole kokku lepitud teisiti. 3.4. Informeerima Tellijat jooksvalt kõigist asjaoludest ja Heakorrateenuste osutamise käigus tekkinud probleemidest, mis võivad ohustada Tellija vara (edaspidi Vara) säilimist ja seisukorda. 3.5. Tagama tsiviilvastutuse kindlustuse Töövõtja poolt heakorrateenuste osutamise käigus süüliselt tekitatud vara kahju hüvitamiseks maksimaalselt 499 360,00 EURO (nelisada üheksakümmend üheksa tuhat kolmsada kuuskümmend eurot) ulatuses. 3.6. Tagama, et Töövõtja töötajad ja esindajad ei kasuta Tellija nõusolekuta Tellija vara, sh telefoni, v.a juhtudel, mil see on vajalik olulise informatsiooni edastamiseks Tellijale. 3.7. Kasutama heakorrateenuste osutamisel puhastatavate materjalide tootesertifikaadis ettenähtud hooldusvahendeid, pidama kinni puhastustehnoloogiast ja soovituslikust heakorrateenuste osutamise sagedusest. Kasutama heakorrateenuste osutamisel puhastatavate materjalide tootesertifikaadis ettenähtud hooldusvahendeid ja/või nende analooge, jälgides nende kasutustehnoloogiat ja soovituslikku kasutussagedust. 3.8. Teostama teenuse sisekontrolli, mille käigus selleks volitatud isik teostab objekti seiret eesmärgiga tagada kooskõla Lepingus kokkulepitud ning osutatava teenuse vahel. 3.9. Tagama, et kolmandatele isikutele ei antaks edasi informatsiooni Töövõtja töötajatele teenuse osutamise käigus teatavaks saanud teabe osas. 3.10. Töövõtja kannab vastutust oma töötajate tööalase süülise tegevuse tulemusena Tellijale tekitatud varalise kahju eest ja hüvitab selle vara maksumuse ulatuses Tellijale. Lk 2/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 4. Tellija kohustub 4.1. Töövõtja poolt Lepingujärgselt teostatud või Lisateenuste korras teostatud tööd jooksvalt vastu võtma. Töövõtja poolt teostatud tööd loetakse Tellija poolt vastuvõetuks, kui viimane ei ole tööde teostamisele järgneva päeva jooksul Töövõtjat kirjalikult teavitanud ja kirjeldanud rikkumise konkreetset sisu. Eripuhastustööde korras teostatud tööd võetakse vastu tööde üleandmise-vastuvõtmise akti alusel juhul, kui teostatud tööd ei sisaldu Teenuse hinnas. Käesolevaga kokkulepitud tööde üleandmise viis välistab Tellija võimaluse edasi lükata heakorrateenuste osutamise eest tasumise kohustust. 4.2. Tasuma Töövõtjale osutatud Heakorrateenuste eest vastavalt käesoleva Lepingu tingimustele. 4.3. Töövõtja poolt osutatud Heakorrateenuste eest tasumisega hilinemisel tasuma esitatud viivisarved, kusjuures tasumisel loetakse esmajoones täidetuks viivise ja seejärel põhikohustuse maksmise kohustus. 4.4. Võimaldama Töövõtja töötajate sissepääsu Tellija objektile Poolte vahel kokkulepitud ajal ja tingimustel. 4.5. Andma Töövõtjale tasuta kasutamiseks Lepingu täitmiseks vajalikud objektiandmed ja ligipääsu võimaldavad esemed, sh hoone ja kinnistu plaanid puhastatavate ruumide kaupa, dokumendid, võtmed ja läbipääsukaardid. Esemete üleandmise/vastuvõtmise kohta koostatakse vajadusel kahepoolne akt. 4.6. Andma Töövõtjale tasuta kasutamiseks Heakorrateenuste osutamise eesmärgil vajalikud ja piisavad abiruumid ning tagama ruumis kütte, ventilatsiooni (olemasolu korral), elektrienergia, vee ja kanalisatsiooni kasutamise võimalused. 4.7. Tagama abiruumis asuva Töövõtja vara säilimise Töövõtja töötajate töövälisel ajal. 4.8. Informeerima Töövõtjat Heakorrateenuse soovitavast eripärast ja tegema kõik endast sõltuva sellest arusaamiseks, vajadusel esitama objekti heakorratöödele esitatavate nõuete või eripärade loetelu. 4.9. Koguma prügi liigiti vastavalt seadustes esitatud nõuetele ja tagama prügi kogumisnõude markeerituse vastavalt prügi liigile. 4.10. Objekti tavapärase jäätmete mahu fikseerivad pooled Lepingu lisas. Andmete õigsuse eest vastutab Tellija. Tellija on kohustatud informeerima Töövõtjat tavapärast mahtu ületava (nt veo- ja rühmapakendid, ühekordse iseloomuga jäätmed, ohtlikud jäätmed jms) või Tellija tegevus spetsiifilise prügi tekkimisest, mille käitlemises lepitakse kokku eraldi. Tavapärast mahtu ületava jäätmete käitlemisega seotud kulud ei sisaldu Lepingu hinnas ja selle eest tasub Tellija Töövõtja poolt esitatava arve alusel või vastavas lisas kokkulepitud tingimustel. 4.11. Lepingu kehtivuse ajal mitte tegema ettepanekuid ega sõlmima töölepinguid Töövõtja töötajatega, kes töötavad või töötasid puhastusteenindajatena Tellija objektil. 4.12. Teavitama Töövõtjat töid mõjutavatest muudatustest piisavalt ette, sh Tellija poolt edastatud infost objekti kohta, mis on muutunud ja võib mõjutada teenuse hinda (koristamisele kuuluv pind, töötajate, külastajate, statsionaarsete töökohtade WC-de, kööginurkade, toataimede arv jms). 4.13. Tegema Töövõtjaga koostööd Lepingus ja Tellija turvaeeskirjades sätestatud kohustuste parimaks tagamiseks, sh teavitama Töövõtjat kirjalikult võimalikest kahtlustest Töövõtja töötaja suhtes. 4.14. Tellija kohustub Töövõtja vastaval soovil andma kirjalikku tagasisidet Töövõtjale heakorrateenustega rahulolu kohta Töövõtja vormil ja kokkulepitud aegadel. 5. Töövõtja õigused 5.1. Saada Tellijalt heakorrateenuste osutamise edukaks korraldamiseks operatiivselt vajalikku informatsiooni ja kaasabi. 5.2. Teha ettepanekuid heakorrateenuste osutamise korralduse, maksumuse ja Lepingu muude tingimuste muutmiseks. 5.3. Sõlmida Lepingus kokkulepitud kohustuste täitmiseks lepinguid alltöövõtjatega, kusjuures nimetatud juhul jääb Töövõtja Tellija ees otseselt vastutavaks Lepinguga võetud kohustuste nõuetekohase täitmise eest. 6. Tellija õigused 6.1. Kontrollida tööde tegemise käiku, kvaliteeti ja tulemusi, samuti nõuda Töövõtjalt informatsiooni sooritatud tööde kohta. Teostatud tööde kvaliteeti kontrollitakse vaadeldavas töölõigus vahetult peale tööprotsessi lõppu või enne järgmise tööpäeva algust. Kvaliteedinõuete rikkumise tuvastamisest informeerib Tellija kirjalikult Töövõtja lepingu esilehel märgitud kontaktisikuid. 6.2. Määrata Töövõtjale tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, millised tulenevad Heakorrateenuste osutamise kvaliteedist või vastavusest Heakorrateenuste osutamise Lepingule. Juhul, kui Töövõtja ei kõrvalda puudusi tähtajaks, on Tellijal õigus nõuda Heakorrateenuste osutamise maksumuse vähendamist ebakvaliteetse või ebakohase töö osas või vajalike kulutuste hüvitamist, mis Tellija kandis Heakorrateenuste osutamises esinenud puuduste parandamisel oma vahenditega. 6.3. Esitada jooksvad pretensioonid Heakorrateenuste osutamise käigus kahjustatud, hävinud või kadunud Vara kohta esimesel võimalusel telefoni teel ja kirjalikult 3 (kolme) tööpäeva jooksul alates vastava puuduse avastamisest. Kahju hüvitamise aluseks on Töövõtja või vastava töötaja tuvastatud süü. Kahjustatud, hävinud või kadunud Vara suhtes koostavad pooled ühiselt kirjaliku akti. Lk 3/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 7. Poolte vastutus 7.1. Käesoleva Lepingu sõlmimise järgselt ning enne heakorrateenuste osutamisega alustamist Töövõtja poolt, koostavad pooled ühiselt akti Heakorrateenuste objekti kohta, milles fikseeritakse selle üldine seisund ja/või ehitus- ning remondijärgne olukord. Aktis esitatava objekti loetlemise ja selle seisukorra kirjeldamise kohustus lasub Tellijal. Akt kuulub lisana Lepingu juurde. 7.2. Töövõtja vastutab töö lepingutingimustele mittevastavuse eest, milline tähendab Heakorrateenuste osutamiseks ettenähtud kvaliteedi- ja hoolsuskohustuse jm käesoleva lepinguga kokkulepitud tingimuste rikkumist. 7.3. Kui Töövõtja poolt teostatud töö ei vasta lepingutingimustele, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt 1 (ühe) tööpäeva jooksul alates Tellija kirjalikust märkusest töö parandamist või uue töö tegemist, kui sellega ei põhjustata Tellijale põhjendamatuid ebamugavusi. Puuduste kõrvaldamise või uue töö tegemisega seotud kulud kannab Töövõtja. 7.4. Töövõtja ei vastuta lepingutingimustele mittevastavuse eest, mis tulenes Tellija poolt antud juhistest või tehtud valikutest, Tellija poolt üle antud objekti puudustest või nende tekkimisest aja jooksul, heakorrateenuse objektide väärast ekspluatatsioonist, sh Töövõtja poolt antud objektide kasutusjuhiste rikkumisest või nende mittejärgimisest, objektil asuvatest heakorrateenuste osutamist takistavatest esemetest, pindade mittevabastamisest, muudest käesolevas lepingus loetletud asjaoludest aga samuti Tellija kohustuste viivitustest ning Töövõtja poolt esitatud informatsiooni mittearvestamisest. 7.5. Lepingu oluliseks rikkumiseks Töövõtja poolt loetakse lepingu mittetäitmisest või mittenõuetekohasest täitmisest tingitud olukorda, millest Tellija on informeerinud Töövõtjat korduvalt kirjalikult vähemalt kolm korda jooksva kalendrikuu jooksul ja milles uue töö tegemine ei ole võimalik ega põhjendatud või Töövõtja on korduvalt õigustamatult keeldunud 1 (ühe) tööpäeva jooksul töö parandamisest või uut tööd tegemast. 7.6. Tellija vastutab käesoleva lepinguga ja seadusega ettenähtud tellijapoolsete kohustuste rikkumise eest. 7.7. Tellijapoolset maksetähtaja rikkumist loevad pooled Lepingu oluliseks rikkumiseks juhul, kui Tellija on olnud makseviivituses 2 (kaks) või enam kalendrikuud või Tellija ei täida oma käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi ja see mittetäitmine takistab Töövõtjal täitmast oma kohustusi. 8. Arveldamine ja teenustööde hind 8.1. Lepingus fikseeritud Heakorrateenuste osutamise eest tasumiseks esitab Töövõtja Tellijale arve hiljemalt jooksva teenuste ostmise kuu 25. (kahekümne viiendaks) kuupäevaks vastavalt Lepingus sätestatud Hooldusteenuste maksumusele. 8.2. Pooled on kokku leppinud, et Tellija kohustub tasuma Töövõtjale arvesumma arvel märgitud tähtaja jooksul. 8.3. Lisateenuste/-kauba, samuti jooksva kuu jooksul osutatud eripuhastustööde eest esitab Töövõtja Tellijale arve hiljemalt teenuste/kauba ostmise kuule järgneva kuu 25. (kahekümne viiendaks) kuupäevaks. 8.4. Töövõtja loeb arve aktsepteerituks kui Tellija ei ole 3 (kolme) päeva jooksul peale arve kättesaamist esitanud kirjalikku motiveeritud vaidlustust arve või selle osa suhtes. 8.5. Kui Tellija ei tasu arvet õigeaegselt, on Töövõtjal õigus nõuda viivist arve summast iga maksetähtaega ületanud päeva eest Lepingu tiitellehel märgitud suuruses. 8.6. Eripuhastusteööde, lisateenuste osutamise ja kaupade müümise eest tasub Tellija vastavalt Lepingu Lisas toodud kokkulepitud hinnakirjale või eraldi kokkuleppe alusel. Tasumine toimub pärast Tellija poolt tööde/kaupade vastuvõtmist Töövõtja poolt esitatava arve alusel. 8.7. Lepingus sätestatud Teenuse hinna kehtivuse tähtaeg on 1 (üks) aasta. Antud tähtaja saabumisel on Töövõtjal õigus teha põhjendatud kirjalik ettepanek Teenuse hinna muutmiseks teatades sellest Tellijale ette hiljemalt 60 (kuuskümmend) päeva. Tellija kohustub Teenuse maksumuse tõstmise ettepanekule vastama 14 (neljateistkümne) päeva jooksul selle kättesaamisest. Juhul, kui Tellija ei ole kirjalikult reageerinud Töövõtja ettepanekule nimetatud tähtaja jooksul, loevad pooled hinnatõusu vaikimisi kinnitatuks. 8.8. Juhul, kui muutuvad või kehtestatakse uued riiklikud või kohalikud maksud, suurendatakse kehtestatud miinimumpalka või Teenuste hinna ümbervaatamise aluseks on teised pooltest mittesõltuvad olulised majandustegurid, on Töövõtjal erandkorras õigus, järgimata p.8.7 kehtestatut, kokkuleppel Tellijaga muuta Teenuse hinda, teatades sellest Tellijale kirjalikult vähemalt 30 (kolmkümmend) päeva ette. Tellija kohustub kirjalikult vastama tehtud ettepanekule 10 (kümne) päeva jooksul. Vastamise tähtaja mittejärgimisel rakendub vaikimisi Teenuse hinna kinnitamise põhimõte. Teenuse või toote hinna tõusu peab Töövõtja Tellija nõudel tõendama. 8.9. Kokkuleppe mittesaavutamine Teenuse hinna muutmiseks on Lepingu ennetähtaegse lõpetamise aluseks. 9. Lepingu kehtivus ja lõpetamine 9.1. Lepingu jõustumise, kehtivuse ja lõpetamise üldsätted on toodud Lepingu tiitellehel. 9.2. Juhul kui Tellija soovib Lepingut üles öelda lühema etteteatamistähtaja jooksul, on ta kohustatud tasuma Töövõtjale leppetrahvi, mille suuruseks on 80% viimase täisteenuse kuu määrast. 9.3. Pooltel on õigus Leping etteteatamistähtajata lõpetada, kui ühe Poole suhtes algatatakse likvideerimis- või pankrotimenetlus. 9.4. Lepingu muutmine ja/või täiendamine toimub ainult Poolte kirjaliku kokkuleppe alusel. 9.5. Lepingu olulise rikkumise korral Töövõtja poolt on Tellijal õigus lõpetada leping ennetähtaegselt. Lk 4/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 9.6. Lepingu olulise rikkumise korral Tellija poolt on Töövõtjal õigus Lepingu täitmine peatada või see ennetähtaegselt lõpetada, kusjuures Töövõtjale jääb õigus nõuda tehtud tööle vastavat osa tasus ja nende kulutuste hüvitamist, mis tasus ei sisaldu. Selle all mõistavad Pooled ka peatatud lepingu jätkamisega seotud kulude hüvitamist. 9.7. Lepingu ennetähtaegse lõpetamise soovist teavitab õigustatud Poolt teist Poolt vähemalt 30 (kolmkümmend) päeva ette või kui ei lepita kirjalikult kokku teisiti. 10. Vääramatu Jõud 10.1. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled Lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (Vääramatu Jõud) ja kui sellise takistava asjaolu arvessevõtmist ning selle tagajärgedest ülesaamist ei saanud temalt mõistlikkuse põhimõttest lähtudes oodata. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud Vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt kirjalikult teatama teisele Poolele. 10.2. Vääramatu Jõu ilmnemisel peavad Pooled oma lepinguliste kohustuste täitmist jätkama niipea, kui sellised takistused on kõrvaldatud. 10.3. Vääramatu Jõud lükkab edasi Lepingus toodud tähtaegu perioodi võrra, mille jooksul Lepingu täitmine on mainitud tegurite tõttu peatunud. 10.4. Vääramatu Jõu asjaolude esinemine ei vabasta Pooli kohustusest võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud kohustuse rikkumisega tekitatava kahju vältimiseks või vähendamiseks. 11. Muud tingimused ja sätted 11.1. Töövõtja on teavitanud Tellijat asjaolust, et perioodiliselt tehtavate eripuhastustööde (sh põrandakatte masinpesu, vahatamine, vaipkatete pesu jm) teostamine garanteerib ühe ja sama töövõtja töövõtu korral teenuse stabiilse kvaliteedi ja põrandakatete nõuetekohase hoolduse, tagades ühtlasi optimaalse ekspluatatsiooni. Erinevate töövõtjate poolt erinevate puhastus- ja hooldusainete kasutamisest võib tekkida pinnakatete kahjustusi, mida ei ole võimalik kõrvaldada tavalise hoolduse käigus. 11.2. Pooled kohustuvad hoidma kolmandate isikute ees konfidentsiaalsena Lepingu tingimusi, teise Poole kohta Lepingu täitmise käigus mistahes viisil teatavaks saanud informatsiooni, ärisaladust ja muud teavet, mis võiks kahjustada Poole huve, välja arvatud seadustega ettenähtud juhtumid. Kolmandateks isikuteks ei loeta Poolte töötajaid kes tutvuvad Lepinguga oma töökohustuste täitmise käigus. Konfidentsiaalsuskohustus kehtib tähtajatult ka pärast Lepingu kehtivuse lõppemist. Töövõtja hoiab kõik temale avaldatud isikuandmed konfidentsiaalsed ja kaitseb Tellija isikuandmeid ebaseaduslikult kolmandate isikute kätte sattumise eest tõhusate turvameetmete rakendamisega, sh kasutades selleks IT-, tehnilisi- ja organisatsioonilisi meetmeid. 11.3. Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema lähetatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. 11.4. Ettepaneku Lepingu tingimuste muutmiseks, v.a käesolevas Lepingus eraldi kokkulepitud tingimused Teenustasu muutmiseks, saavad Pooled teha vähemalt 1 (ühe) kuulise etteteatamise ajaga. Pooled loevad mõistlikuks ettepanekule vastamise ajaks 10 (kümme) tööpäeva. Lepingu muudatused jõustuvad mõlema Poole poolt allakirjutamise momendist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. 11.5. Kõik Lepingu täitmisel tõusnud erimeelsused lahendavad Pooled vastastikuste läbirääkimiste teel. Läbirääkimise teel kokkuleppe mittesaavutamise korral lahendatakse vaidlus EV seadusandluses ettenähtud korras. 11.6. Leping on koostatud ja allkirjastatud kahes originaaleksemplaris, millest üks jääb Töövõtjale ja teine Tellijale. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 5/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISA A: TÖÖDE KIRJELDUS A-1: SISERUUMIDE HEAKORRATEENUS 1. Tellija poolt edastatud info objekti kohta*: Objekti aadress Koristamisele kuuluv pind Ca 300 m2 WC -de arv 1 Eelistatav tööde teostamise ajavahemik 13:00-15:00 * Juhul kui nimetatud andmed ei vasta reaalsele olukorrale või muutuvad aja jooksul, siis võib teenuse hind muutuda ning Töövõtjal on õigus teha ettepanek lepingutingimuste muutmiseks. 2. Teostamisele kuuluvate tööde loetelu: 300 Heakorratööde tegemine kinnistul ja hoones 330 Siseruumide koristus Kood Tegevused Sagedus Tegevuse sisu 331 Põhiotstarbeliste ruumide Teenuse osutamine: 13:00-15:00 puhastamine ja 2 x näd - põrandate kuiv või niiske käsitsi koristamine - paberi- ja olmejäätmete prügikastide tühjendamine ja prügikottide vahetamine koristamine (büroo- ja vajadusel kontoriruumid) - ruumisiseselt klaaspindadelt, ustelt sõrmejälgede ja plekkide eemaldamine (kohtpuhastus) - tasapindade (korrastatud töölauad jm) niiske puhastamine - kappidelt, riiulitelt, ustelt, aknalaudadelt ja ruumisiseselt furnituurilt tolmu võtmine (küündivusulatuses ja vabad pinnad) - kontoritehnikalt (v.a arvuti kuvari ekraan, klaviatuur, hiir) tolmu võtmine 1 x näd - küttekehade puhastamine tolmust 332 Üldkasutatavate ruumide Teenuse osutamine: 13:00-15:00 puhastamine ja 2 x näd - põrandate niiske puhastamine või pesemine - ustelt, peeglitelt ja seintelt pritsmete plekkide eemaldamine ning vajadusel niiske koristamine puhastamine (tualettruumid) - paberi- ja olmejäätmete prügikastide tühjendamine ja prügikottide vahetamine - sanitaartehnilise armatuuri ja valamute puhastamine - hügieenitarvete (tualettpaber, paberrätikud, seep, prügikotid) lisamine ja hoidikute puhastamine (varustamine lisatasu eest) - väljavoolutrappide puhastamine ja desinfitseerimine - küttekehade puhastamine tolmust 332 Üldkasutatavate ruumide Teenuse osutamine: 13:00-15:00 puhastamine ja 2 x näd - põrandate kuiv või niiske käsitsi koristamine - vaipkatete puhastamine koristamine - uksekomplektide, klaaspindade, peeglite kohtpuhastus (näpujäljed) ja määrdumiste (fuajee ja koridor) puhastamine küündivusulatusest - tuulekoja kompleksne puhastamine (klaasid, lingid) - paberi- ja olmejäätmete prügikastide tühjendamine ja prügikottide vahetamine vajadusel - seintelt määrdumiste eemaldus jooksvalt (kohtpuhastus) - tolmu pühkimine vabadelt horisontaalpindadelt (pistikud, lülitid, aknalauad) 1 x näd - küttekehade puhastamine tolmust 3. Lisakokkulepped a. Kõiki igapäevaseid hoolduspuhastustöid teostame küündivusulatuses. b. Teenuse hind ei sisalda prügikottide, hügieenitarvikute, jäätmete liigiti kogumise, nõudepesuteenuse maksumust v.a juhul kui Lepingus ei ole kokkulepitud teisiti (Lepingus kirjeldatud). 4. Prioriteedid a. Esinduspinnad ja sissepääsud. Lk 6/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 5. Lisateenus ja kaup - Töövõtja poolt Tellijale regulaarselt sooritatavad või igakordselt eraldi tellimuse alusel osutatavad teenused, tööd ja kaubad, mis ei kuulu Lepingu alusel korrapäraselt osutatava ja tasustatava hoolduspuhastustööde koosseisu v.a lepingus kirjeldatud juhtumid. 6. Ostutooted (lisakaup) - Tellija tellimusel varustab Töövõtja objekti ostutoodetega. Näiteks: hügieenitarvikud (tualett- ja kätekuivatus paberid, seep), prügikotid, lõhnained ja muud kaubad, mis on Tellija pool eraldi tasustatavad. Ostutooted näidatakse arvel eraldi ridadel vastavalt kulule (kui teenindushinna sisse mittekuuluv kulukoht). Ostutoodete paigutamise kohta erinevatesse ruumidesse täidab Töövõtja arvestuslehte, mille alusel esitatakse igakuiselt arve Tellijale. 7. Eripuhastustööd (lisateenused) - Tööd ja teenused mida Tellija tellib väljapool lepinguliste tööde loetelu. Lepinguga ei ole fikseeritud tööd ja nende hinnad. Tööd Tellitakse Tellija poolt ja igakordselt tehakse Töövõtja poolt selleks edastatud informatsiooni põhjal hinnapakkumine. Vajadusel fikseeritakse orienteeruv aastaplaan (graafik), kus on kirjas, et mis kuul, mis töid ja millises mahus neid planeeritakse. See abinõu kindlustab Tellijale tööde õigeaegse teostamise. a. Ühe ja sama ettevõtte poolt tellitud tööde teostamine tagab põrandakatete nõuetekohase hoolduse ja säilivuse materjali ettenähtud kasutusea jooksul ning tagab ka igapäevasel hooldamisel stabiilselt kvaliteedi. b. Eraldi tasustatavad tööd - Tööde teostamisel, millega kaasneb tõste- või muude mehhanismide kasutame, tasub Tellija täiendavalt kasutatava tehnika rendihinna. Nimetatud juhul kooskõlastavad pooled teenuse ligikaudse maksumuse enne vastavate tööde sooritamist. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 7/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISA A: TÖÖDEKIRJELDUS A-2: VÄLISTERRITOORIUMI HEAKORRATEENUS 1. Tellija poolt edastatud info objekti kohta*: Objekti aadress Koristamisele kuuluv pind 2300 m2 Eelistatav tööde teostamise ajavahemik enne 9:00 * Juhul kui nimetatud andmed ei vasta reaalsele olukorrale või muutuvad aja jooksul, siis võib teenuse hind muutuda ning Töövõtjal on õigus teha ettepanek lepingutingimuste muutmiseks. 2. Teostamisele kuuluvate tööde loetelu: 300 Heakorratööde tegemine kinnistul ja hoones 310 Kinnistu välisterritooriumi korrashoid (krundihooldus) Kood Tegevused Sagedus Tegevuse sisu 311 Sõiduteede ja Teenuse osutamine: enne 9:00 transpordivahendite 1.11-31.03 - lahtise prahi koristamine - usteesiste pühkimine (5 tk, joonisel punasega märgistatud uksed) parklate heakord 5 x NÄD - prügiurnide tühjendamine ja prügikottide vahetamine - talvel käsitsi lumekoristamine (sissepääsuesised 5 tk ja välistrepid -joonisel punasega märgistatud uksed) 01.04-31.10 - talvel mehaaniline lumekoristamine (joonisel sinisega märgistatud krunti osa) 1 x NÄD - talvel libedusetõrje (graniit lisatasu eest) 312 Kõnniteede ja radade Teenuse osutamine: enne 9:00 heakord 1.11-31.03 - lahtise prahi koristamine - usteesiste pühkimine (5 tk) 5 x NÄD - prügiurnide tühjendamine ja prügikottide vahetamine - talvel käsitsi lumekoristamine (sissepääsuesised 5 tk ja välistrepid -joonisel punasega märgistatud uksed) 01.04-31.10 - talvel libedusetõrje (graniit lisatasu eest) 1 x NÄD 313 Parkmetsade ja Teenuse osutamine: enne 9:00 haljasalade heakord 1.11-31.03 - lahtise prahi koristamine 5 x NÄD 01.04-31.10 1 x NÄD 3. Lisakokkulepped a. Teenus ei sisalda lume väljavedu ega kevadist suurpuhastust territooriumil. b. Teenindushind ei sisalda libedusetõrjeks kasutatavate materjalide (graniitkild, kloriidid jms) ega konteinerite maksumust. 4. Prioriteedid a. Kella 09.00 objektil heakorrastatud ilme b. Lahtine prügi, lendpraht, konid, puulehed pühitud c. Prügikastid tühjendatud ja puhastatud d. Hoone sissepääsuesised pühitud ja silma häiriv mustus eemaldatud e. Talveperioodil: Sissepääsuesised ja territooriumi lumi on koristatud f. On teostatud libedusetõrje Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 8/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING Lisa B: KOKKULEPE TÖÖTERVISHOIU- JA TÖÖOHUTUSALASE ÜHISTEGEVUSE NING VASTUTUSE KOHTA 1. SOL Baltics OÜ kui Töövõtja ja Eesti Geoloogiateenistus kui Tellija juhinduvad töötervishoiu- ja tööohutusalases ühistegevuses (edaspidi: "ühistegevus") kahe ettevõtte vahel sõlmitud töövõtulepingust ja selle lisadest, käesolevast kokkuleppest, Töötervishoiu ja tööohutuse seadusest ja sellega seonduvate õigusaktide nõuetest. Kõik Ühistegevust reglementeerivad dokumendid on üksteist täiendavad. 2. Tellija tööohutuse ja töötervishoiu alase ühistegevuse eest vastutab Maarika Karimova. 3. Töövõtja tööohutuse ja töötervishoiu alase ühistegevuse eest vastutab SOL Baltics OÜ töödejuhataja. 4. Tellija kohustused ühistegevuses: a. Andma Töövõtjale üle objektil kehtivate tuleohutuse-, töötervishoiu-, tööohutuse- ja töökorraldusreeglite jm sise-eeskirjade ärakirjad ning Töövõtja soovil tutvustama neid. b. Viima läbi Töövõtja töötajate juhendamise turvaeeskirjade jt Tellija huve kaitsvate nõuete osas ja kui objektil on signalisatsiooniseadmed, siis esitama Töövõtjale nende kasutamise juhendid ning viima läbi nende kasutamise tutvustuse. c. Vajadusel tähistama objekti ohtlikud tsoonid ja paigaldama nõuetekohased piirded. d. Tagama Töövõtja töötajatele töö tegemiseks vajaliku valgustuse, vee- ja kanalisatsiooni, sanitaarsõlmede kasutusvõimaluse, riiete vahetamise ja pesemisvõimaluse ning kokkuleppel Töövõtjaga esmaabitarvikute kasutusvõimaluse. e. Tellijal on õigus kontrollida Töövõtja töötajate poolt Tellija poolt kehtestatud töökorraldusreeglite, turva- ja tuleohutusnõuete täitmist. f. Esitama Töövõtjale ülevaate objekti riskide hindamise ning töökeskkonna mõõdistuste tulemustest, meetmete plaanist ja Töövõtja töötajatele kohustuslikest isikukaitsevahenditest, kui seda eeldavad objekti töökeskkonna tingimused. g. Tegema koostööd Töövõtjaga viimase töötajate tööohutuse tagamiseks ja töökeskkonnast tulenevate riskide vältimiseks. 5. Töövõtja kohustused ühistegevuses: a. Töövõtja on kohustatud tagama teenuste osutamisel tuleohutuse-, töötervishoiu, tööohutuse ja töökorraldusreeglite täitmise oma töötajate poolt. b. Töövõtja tagab, et tema töötajad on töötervishoiu- ja tööohutusalaselt juhendatud. c. Töövõtja kohustub läbi viima oma töötajate töökeskkonna riskianalüüsi, süstemaatiliselt teostama töökeskkonna sisekontrolli. Riskianalüüsi läbiviimisel võtab Töövõtja arvesse ka Tellija poolt saadud andmeid objekti riskide, ohte vähendatavate meetmete ja keskkonna mõõdistuste kohta, tegema Tellijale ettepanekuid riskianalüüsist tulenevate riskide vältimiseks vajalike meetmete kasutusele võtmiseks. d. Töövõtja on kohustatud varustama oma töötajad ohutusnõuetele vastavate, eestikeelsete kasutusjuhenditega varustatud töövahenditega ning tööde ohutuks teostamiseks vajalike isikukaitsevahenditega ja väljastama töötajatele tööriided. e. Töövõtja on kohustatud varustama töökoha tähistatud nõuetekohaste esmaabivahenditega või leppima Tellijaga kokku Tellija esmaabivahendite kasutamise. 6. Vastutus: a. Tellija ja Töövõtja vastutavad käesolevast kokkuleppest, poolte vahel sõlmitud töövõtulepingust ja selle lisadest, samuti Töötervishoiu ja tööohutuse seadusest ja sellega seonduvate õigusaktide nõuetest tulenevate kohustuste täitmise eest. b. Töövõtja tagab objekti töökorraldusreeglite, elektri- ja tuleohutusnõuete ning õigusaktidest ja poolte vahel sõlmitud lepingust tulenevate tööohutuse ja töötervishoiu nõuete täitmise oma töötajate poolt ja nõuete mittetäitmisel ja/või mittekohaselt täitmisel kannab selle eest seadusest tulenevat vastutust. c. Tellija osas seadusest tuleneva vastutuse rakendamise aluseks on käesolevas kokkuleppes esitatud kohustuste rikkumine Tellija poolt. d. Kui kahju on tekkinud nii Tellija kui Töövõtja töötajate süülise käitumise tulemusel ja ei ole võimalik täpselt piiritleda poolte vastutuse määra, kannavad pooled Töötervishoiu- ja tööohutuse seadusest ja sellega seonduvatest õigusaktidest tulenevat vastutust solidaarselt. Töökoha töökorralduse eest käesoleva kokkuleppe raames vastutab Tellija. 7. Kokkuleppele allakirjutamisega kinnitavad Tellija ja Töövõtja, et nad on teadlikud kokkuleppes mainitud dokumentide ja nendega kaasnevate õigusaktide sisust ja ühistegevuses juhinduvad nendest. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 9/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISA C: VAHETUSVAIPADE ÜÜR 1. Lepingu Lisa eesmärk, Töövõtja kohustused 1.1. Lisa eesmärgiks on Tellija siseruumide puhtuse hoidmine vahetusvaipade kaasabil. 1.2. Transportima Tellijale ja vahetama vahetusvaibad kokkuleppelises koguses, mis kindlustab Tellija nõuetele vastava puhtuse. 1.3. Tarnitavate vahetusvaipade vahetussagedus, kogus lepitakse kokku Lepingu osapoolte vahel, arvestades sesoonsust, ilmastikutingimusi, kasutusintensiivsust ja muid tegureid. 1.4. Tagama toodavate vahetusvaipade puhtus ja rentimiskõlbulikkus. 2. Tellija kohustused 2.1 Soovist tellida vahetusvaipu, muuta vahetusvaipade suurust, vahetussagedust ja kogust või peatada vaipade graafikujärgne tarnimine teatama kirjalikult vähemalt 10 (kümme) päeva ette. Kui Tellija ei teata vahetusvaipade vahetamise ajutisest katkestamisest tähtaegselt, on Töövõtjal õigus esitada arve ka nende vahetuskordade eest, millal vahetusvaipu vahetada ei saanud. 2.2 Kadunud ja rentimiseks mittekõlbulikuks muutunud (välja arvatud loomulik kulumine) vahetusvaibad hüvitama vastavalt hinnakirjale Lepingu Lisas C 3.3. Kahjustunud ja kõlbmatuks muutunud vahetusvaibad on Tellija kohustatud tagastama Töövõtjale. 3. Üüritasu, hüvitis 3.1. Vahetusvaipade üüritasud on alljärgnevad: 3.1.1. vaip mõõtmetega 85 x 150 cm 3,00 €/kord, 2 tk (peauks ja hoovi uks) 3.1.2. vaip mõõtmetega 115 x 200 cm 4,00 €/kord, 1 tk (peaukse tambur) 3.1.3. vaip mõõtmetega 150 x 300 cm 6,00 €/kord 3.2. Hind sisaldab renti, puhastamist ja transporti. Vahetussagedus on üks kord nädalas. 3.3. Vahetusvaipade eest, mis on kadunud, kahjustatud, mingil muul kui loomuliku kulumise teel kõlbmatuks muutunud on Tellija kohustatud maksma Töövõtjale hüvitust alljärgneva hinnakirja kohaselt: a. vahetusvaip suurusega 85 x 150 63,95 € b. vahetusvaip suurusega 115 x 200 95,90 € c. vahetusvaip suurusega 150 x 300 166,20 € 4. Lepingu Lisa C lõppemine 4.1. Lepingu Lisa C tähtajalise lõppemise või ennetähtaegse lõpetamise korral on Tellija kohustatud tagastama vahetusvaibad või nende puudumisel hüvitama vastavalt Leping Lisa C 3.3 toodud hinnakirjale. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 10/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISAD Joonis 1 Lk 11/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING Sõlmitud Tallinnas 03.12.2018 LEPINGU POOLED TELLIJA: Eesti Geoloogiateenistus, registrikood: 77000387 Juriidiline aadress: Lääne-Viru maakond, Rakvere linn, F. R. Kreutzwaldi tn 5, 44314 Arve edastamise e-post: [email protected] TÖÖVÕTJA: SOL BALTICS OÜ, registrikood 10419987 Postiaadress: Telliskivi tn 61b, 10412 Tallinn Tel: 6 771 551; Faks: 6 771 552; e-post: [email protected] KONTAKTISIKUD TELLIJA: Töökorralduslikes küsimustes: Kaire Kislov; [email protected]; tel 53424600 Lepingulistes küsimustes: Kaire Kislov; [email protected]; tel 53424600 TÖÖVÕTJA: Töökorralduslikes küsimustes töödejuhataja Monika Solom, gsm: +37253099677 e-post: [email protected] Lepingulistes küsimustes teenindusjuht EVELIN VARBA, gsm: 51 70 435; e-post: [email protected] LEPINGU ESE: Kinnisvara heakorrateenuste osutamine Tellija objektil aadressiga Kadaka tee 82, Tallinn: LISAD: Lisa A: Tööde kirjeldus Lisa B: Ühistegevuse kokkulepe Lisa C: Vahetusvaipade üür LEPINGU TÄHTAEG: Lepingu Lisa A2 (välikoristus) jõustub 03.12.2018. Lisa A1 (sisekoristus) jõustub 11.12.2018. Leping kehtib kuni 31.12.2019. TEENUSE HIND: Siseruumide heakorrateenus (Lisa A1) 414,00 €/ kuus Välisterritooriumi heakorrateenus (Lisa A2) 01.04-31.10 169,00 €/ kuus Välisterritooriumi heakorrateenus (Lisa A2) 01.11-31.03 375,00 €/ kuus Mehhaniseeritud lumelükkamine (joonisel märgistatud ala) 425,00 €/ kuus Heakorrateenused kokku 01.04-31.10 583,00 €/ kuus Heakorrateenused kokku 01.11-31.03 1214,00 €/ kuus Vahetusvaipade üür 40,00 €/ kuus Haljasalade rehitsemine ja lehtede utiliseerimine (maja ees või 190,00 €/ kord sisehoovis) TASUMISE Maksetähtaeg: 14 (neliteist) päeva viivis: 0,05 % päevas TINGIMUSED: tasumisele kuuluvast summast Hindadele lisandub käibemaks 20% TELLIJA: TÖÖVÕTJA: ________________ ________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 1/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING Käesoleva Lepingu tiitellehel nimetatud juriidilised isikud, edaspidi ainsuses nimetatud kui Pool või mitmuses Pooled, sõlmisid lepingu alljärgnevatel tingimustel: 1. Lepingu eesmärk, ese ja dokumendid 1.1. Käesoleva Lepingu eesmärgiks on korraldada Tellija kinnistul Heakorrateenustega seotud tegevusi Lepingus kokkulepitud viisil tagamaks Tellija rahulolu. 1.2. Lepingu esemeks on Töövõtja poolt Lepingu lisas toodud Heakorrateenuste osutamine Lepingu ja selle lisades toodud tingimustel ja korras. 1.3. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust koos kõigi Lepingu kehtivuse jooksul Poolte poolt allkirjastatud lisadega (edaspidi Lisa või mitmuses Lisad). Lepingu Lisad kehtivad ainult koos Lepinguga ning on selle lahutamatuteks osadeks. 1.4. Kui esineb vastuolu Lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel Lepingu lisast. 2. Mõisted 2.1. Hoolduspuhastus – siseruumide koristus- ja puhastustööd, mis on oma iseloomult igapäevased või kokkulepitud sagedusega teostatavad, mille käigus teostatakse hoone ruumide ja nende osade ning seal oleva sisustuselementide regulaarne puhastamine määratud mahus ja ajal. Hoolduspuhastus sisaldab endas liigiti kogutud prügi korvide tühjendamist tavapärases mahus. 2.2. Valve-hoolduspuhastus - Lepingus või selle lisas märgitud pindadel, mahus ja ajal valve-puhastusteenindaja poolt sooritatav töö, mille käigus kõrvaldatakse tekkinud määrdumine küündivuse ulatuses ja mõistliku aja jooksul selle tekkimisest arvates, eesmärgiga tagada teenindatavate ruumide puhas üldmulje. Tellija väljakutsetele reageerimine määrdumiste kõrvaldamiseks. 2.3. Eripuhastustööd – Poolte kokkuleppel perioodiliselt teostatavad suur- või eripuhastustööd, mis on Tellija poolt eraldi tasustatavad. Eripuhastustööde hulka loetakse muuhulgas ka klaas- ja peegelpindade pesu, põrandate masinpesu (sh süvapesu) ja kaitseainetega töötlemine (sh vahatamine), vaipkatete ja pehmemööbli eripuhastus (sh pesu), remondi- ja ehitusaegne või -järgne suurpuhastus, lamellkardinate puhastus, tööd kõrgustes üle küündivusulatuse. Perioodiliselt teostatavate eritööde hind võib sisalduda teenustööde hinnas juhul, kui selleks on Lepingus eraldi kokku lepitud. 2.4. Välisterritooriumi heakorrateenus - Lepingus või selle Lisades sätestatud teenus, mille eesmärgiks on aidata kaasa Objekti välisterritooriumi hea ilme kujunemisele. Teenus hõlmab Objekti välisterritooriumi s.o hoone ümbruse kõnniteede, hoone sissepääsuesiste, haljasala heakorda ja koristamist vastavalt ilmastikuoludele ja sesoonsetele iseärasustele. 2.5. Lisateenus/ -kaup - Töövõtja poolt Tellijale igakordselt eraldi tellimuse alusel osutatavad teenused ja/ või kaubad (ostutooted), mis ei kuulu Lepingu alusel korrapäraselt osutatava ja tasustatava töö koosseisu. Näiteks hügieenitarvikud, prügikotid jms. 2.6. Küündivusulatus - inimese mõistliku ligipääsu ulatus puhastatavatele pindadele. Mõistlikuks küündivusulatuseks loetakse sügavuskaugust ja kõrgust kuni 1,8 meetrit. 3. Töövõtja kohustub 3.1. Teostama Lepingus ja Lisades fikseeritud Töid kokkulepitud tingimustel ja kvaliteeditasemel kaasaegsete töövõtete ja -vahenditega, järgides head tava. 3.2. Tagama oma töötajate koosseisu perioodilise koolitamise vastavalt objekti eripärale ning nende juhendamise ja kontrolli kohapeal. 3.3. Kasutama heakorrateenuste osutamisel oma tarvikuid, masinaid ja aineid kui ei ole kokku lepitud teisiti. 3.4. Informeerima Tellijat jooksvalt kõigist asjaoludest ja Heakorrateenuste osutamise käigus tekkinud probleemidest, mis võivad ohustada Tellija vara (edaspidi Vara) säilimist ja seisukorda. 3.5. Tagama tsiviilvastutuse kindlustuse Töövõtja poolt heakorrateenuste osutamise käigus süüliselt tekitatud vara kahju hüvitamiseks maksimaalselt 499 360,00 EURO (nelisada üheksakümmend üheksa tuhat kolmsada kuuskümmend eurot) ulatuses. 3.6. Tagama, et Töövõtja töötajad ja esindajad ei kasuta Tellija nõusolekuta Tellija vara, sh telefoni, v.a juhtudel, mil see on vajalik olulise informatsiooni edastamiseks Tellijale. 3.7. Kasutama heakorrateenuste osutamisel puhastatavate materjalide tootesertifikaadis ettenähtud hooldusvahendeid, pidama kinni puhastustehnoloogiast ja soovituslikust heakorrateenuste osutamise sagedusest. Kasutama heakorrateenuste osutamisel puhastatavate materjalide tootesertifikaadis ettenähtud hooldusvahendeid ja/või nende analooge, jälgides nende kasutustehnoloogiat ja soovituslikku kasutussagedust. 3.8. Teostama teenuse sisekontrolli, mille käigus selleks volitatud isik teostab objekti seiret eesmärgiga tagada kooskõla Lepingus kokkulepitud ning osutatava teenuse vahel. 3.9. Tagama, et kolmandatele isikutele ei antaks edasi informatsiooni Töövõtja töötajatele teenuse osutamise käigus teatavaks saanud teabe osas. 3.10. Töövõtja kannab vastutust oma töötajate tööalase süülise tegevuse tulemusena Tellijale tekitatud varalise kahju eest ja hüvitab selle vara maksumuse ulatuses Tellijale. Lk 2/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 4. Tellija kohustub 4.1. Töövõtja poolt Lepingujärgselt teostatud või Lisateenuste korras teostatud tööd jooksvalt vastu võtma. Töövõtja poolt teostatud tööd loetakse Tellija poolt vastuvõetuks, kui viimane ei ole tööde teostamisele järgneva päeva jooksul Töövõtjat kirjalikult teavitanud ja kirjeldanud rikkumise konkreetset sisu. Eripuhastustööde korras teostatud tööd võetakse vastu tööde üleandmise-vastuvõtmise akti alusel juhul, kui teostatud tööd ei sisaldu Teenuse hinnas. Käesolevaga kokkulepitud tööde üleandmise viis välistab Tellija võimaluse edasi lükata heakorrateenuste osutamise eest tasumise kohustust. 4.2. Tasuma Töövõtjale osutatud Heakorrateenuste eest vastavalt käesoleva Lepingu tingimustele. 4.3. Töövõtja poolt osutatud Heakorrateenuste eest tasumisega hilinemisel tasuma esitatud viivisarved, kusjuures tasumisel loetakse esmajoones täidetuks viivise ja seejärel põhikohustuse maksmise kohustus. 4.4. Võimaldama Töövõtja töötajate sissepääsu Tellija objektile Poolte vahel kokkulepitud ajal ja tingimustel. 4.5. Andma Töövõtjale tasuta kasutamiseks Lepingu täitmiseks vajalikud objektiandmed ja ligipääsu võimaldavad esemed, sh hoone ja kinnistu plaanid puhastatavate ruumide kaupa, dokumendid, võtmed ja läbipääsukaardid. Esemete üleandmise/vastuvõtmise kohta koostatakse vajadusel kahepoolne akt. 4.6. Andma Töövõtjale tasuta kasutamiseks Heakorrateenuste osutamise eesmärgil vajalikud ja piisavad abiruumid ning tagama ruumis kütte, ventilatsiooni (olemasolu korral), elektrienergia, vee ja kanalisatsiooni kasutamise võimalused. 4.7. Tagama abiruumis asuva Töövõtja vara säilimise Töövõtja töötajate töövälisel ajal. 4.8. Informeerima Töövõtjat Heakorrateenuse soovitavast eripärast ja tegema kõik endast sõltuva sellest arusaamiseks, vajadusel esitama objekti heakorratöödele esitatavate nõuete või eripärade loetelu. 4.9. Koguma prügi liigiti vastavalt seadustes esitatud nõuetele ja tagama prügi kogumisnõude markeerituse vastavalt prügi liigile. 4.10. Objekti tavapärase jäätmete mahu fikseerivad pooled Lepingu lisas. Andmete õigsuse eest vastutab Tellija. Tellija on kohustatud informeerima Töövõtjat tavapärast mahtu ületava (nt veo- ja rühmapakendid, ühekordse iseloomuga jäätmed, ohtlikud jäätmed jms) või Tellija tegevus spetsiifilise prügi tekkimisest, mille käitlemises lepitakse kokku eraldi. Tavapärast mahtu ületava jäätmete käitlemisega seotud kulud ei sisaldu Lepingu hinnas ja selle eest tasub Tellija Töövõtja poolt esitatava arve alusel või vastavas lisas kokkulepitud tingimustel. 4.11. Lepingu kehtivuse ajal mitte tegema ettepanekuid ega sõlmima töölepinguid Töövõtja töötajatega, kes töötavad või töötasid puhastusteenindajatena Tellija objektil. 4.12. Teavitama Töövõtjat töid mõjutavatest muudatustest piisavalt ette, sh Tellija poolt edastatud infost objekti kohta, mis on muutunud ja võib mõjutada teenuse hinda (koristamisele kuuluv pind, töötajate, külastajate, statsionaarsete töökohtade WC-de, kööginurkade, toataimede arv jms). 4.13. Tegema Töövõtjaga koostööd Lepingus ja Tellija turvaeeskirjades sätestatud kohustuste parimaks tagamiseks, sh teavitama Töövõtjat kirjalikult võimalikest kahtlustest Töövõtja töötaja suhtes. 4.14. Tellija kohustub Töövõtja vastaval soovil andma kirjalikku tagasisidet Töövõtjale heakorrateenustega rahulolu kohta Töövõtja vormil ja kokkulepitud aegadel. 5. Töövõtja õigused 5.1. Saada Tellijalt heakorrateenuste osutamise edukaks korraldamiseks operatiivselt vajalikku informatsiooni ja kaasabi. 5.2. Teha ettepanekuid heakorrateenuste osutamise korralduse, maksumuse ja Lepingu muude tingimuste muutmiseks. 5.3. Sõlmida Lepingus kokkulepitud kohustuste täitmiseks lepinguid alltöövõtjatega, kusjuures nimetatud juhul jääb Töövõtja Tellija ees otseselt vastutavaks Lepinguga võetud kohustuste nõuetekohase täitmise eest. 6. Tellija õigused 6.1. Kontrollida tööde tegemise käiku, kvaliteeti ja tulemusi, samuti nõuda Töövõtjalt informatsiooni sooritatud tööde kohta. Teostatud tööde kvaliteeti kontrollitakse vaadeldavas töölõigus vahetult peale tööprotsessi lõppu või enne järgmise tööpäeva algust. Kvaliteedinõuete rikkumise tuvastamisest informeerib Tellija kirjalikult Töövõtja lepingu esilehel märgitud kontaktisikuid. 6.2. Määrata Töövõtjale tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks, millised tulenevad Heakorrateenuste osutamise kvaliteedist või vastavusest Heakorrateenuste osutamise Lepingule. Juhul, kui Töövõtja ei kõrvalda puudusi tähtajaks, on Tellijal õigus nõuda Heakorrateenuste osutamise maksumuse vähendamist ebakvaliteetse või ebakohase töö osas või vajalike kulutuste hüvitamist, mis Tellija kandis Heakorrateenuste osutamises esinenud puuduste parandamisel oma vahenditega. 6.3. Esitada jooksvad pretensioonid Heakorrateenuste osutamise käigus kahjustatud, hävinud või kadunud Vara kohta esimesel võimalusel telefoni teel ja kirjalikult 3 (kolme) tööpäeva jooksul alates vastava puuduse avastamisest. Kahju hüvitamise aluseks on Töövõtja või vastava töötaja tuvastatud süü. Kahjustatud, hävinud või kadunud Vara suhtes koostavad pooled ühiselt kirjaliku akti. Lk 3/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 7. Poolte vastutus 7.1. Käesoleva Lepingu sõlmimise järgselt ning enne heakorrateenuste osutamisega alustamist Töövõtja poolt, koostavad pooled ühiselt akti Heakorrateenuste objekti kohta, milles fikseeritakse selle üldine seisund ja/või ehitus- ning remondijärgne olukord. Aktis esitatava objekti loetlemise ja selle seisukorra kirjeldamise kohustus lasub Tellijal. Akt kuulub lisana Lepingu juurde. 7.2. Töövõtja vastutab töö lepingutingimustele mittevastavuse eest, milline tähendab Heakorrateenuste osutamiseks ettenähtud kvaliteedi- ja hoolsuskohustuse jm käesoleva lepinguga kokkulepitud tingimuste rikkumist. 7.3. Kui Töövõtja poolt teostatud töö ei vasta lepingutingimustele, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt 1 (ühe) tööpäeva jooksul alates Tellija kirjalikust märkusest töö parandamist või uue töö tegemist, kui sellega ei põhjustata Tellijale põhjendamatuid ebamugavusi. Puuduste kõrvaldamise või uue töö tegemisega seotud kulud kannab Töövõtja. 7.4. Töövõtja ei vastuta lepingutingimustele mittevastavuse eest, mis tulenes Tellija poolt antud juhistest või tehtud valikutest, Tellija poolt üle antud objekti puudustest või nende tekkimisest aja jooksul, heakorrateenuse objektide väärast ekspluatatsioonist, sh Töövõtja poolt antud objektide kasutusjuhiste rikkumisest või nende mittejärgimisest, objektil asuvatest heakorrateenuste osutamist takistavatest esemetest, pindade mittevabastamisest, muudest käesolevas lepingus loetletud asjaoludest aga samuti Tellija kohustuste viivitustest ning Töövõtja poolt esitatud informatsiooni mittearvestamisest. 7.5. Lepingu oluliseks rikkumiseks Töövõtja poolt loetakse lepingu mittetäitmisest või mittenõuetekohasest täitmisest tingitud olukorda, millest Tellija on informeerinud Töövõtjat korduvalt kirjalikult vähemalt kolm korda jooksva kalendrikuu jooksul ja milles uue töö tegemine ei ole võimalik ega põhjendatud või Töövõtja on korduvalt õigustamatult keeldunud 1 (ühe) tööpäeva jooksul töö parandamisest või uut tööd tegemast. 7.6. Tellija vastutab käesoleva lepinguga ja seadusega ettenähtud tellijapoolsete kohustuste rikkumise eest. 7.7. Tellijapoolset maksetähtaja rikkumist loevad pooled Lepingu oluliseks rikkumiseks juhul, kui Tellija on olnud makseviivituses 2 (kaks) või enam kalendrikuud või Tellija ei täida oma käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi ja see mittetäitmine takistab Töövõtjal täitmast oma kohustusi. 8. Arveldamine ja teenustööde hind 8.1. Lepingus fikseeritud Heakorrateenuste osutamise eest tasumiseks esitab Töövõtja Tellijale arve hiljemalt jooksva teenuste ostmise kuu 25. (kahekümne viiendaks) kuupäevaks vastavalt Lepingus sätestatud Hooldusteenuste maksumusele. 8.2. Pooled on kokku leppinud, et Tellija kohustub tasuma Töövõtjale arvesumma arvel märgitud tähtaja jooksul. 8.3. Lisateenuste/-kauba, samuti jooksva kuu jooksul osutatud eripuhastustööde eest esitab Töövõtja Tellijale arve hiljemalt teenuste/kauba ostmise kuule järgneva kuu 25. (kahekümne viiendaks) kuupäevaks. 8.4. Töövõtja loeb arve aktsepteerituks kui Tellija ei ole 3 (kolme) päeva jooksul peale arve kättesaamist esitanud kirjalikku motiveeritud vaidlustust arve või selle osa suhtes. 8.5. Kui Tellija ei tasu arvet õigeaegselt, on Töövõtjal õigus nõuda viivist arve summast iga maksetähtaega ületanud päeva eest Lepingu tiitellehel märgitud suuruses. 8.6. Eripuhastusteööde, lisateenuste osutamise ja kaupade müümise eest tasub Tellija vastavalt Lepingu Lisas toodud kokkulepitud hinnakirjale või eraldi kokkuleppe alusel. Tasumine toimub pärast Tellija poolt tööde/kaupade vastuvõtmist Töövõtja poolt esitatava arve alusel. 8.7. Lepingus sätestatud Teenuse hinna kehtivuse tähtaeg on 1 (üks) aasta. Antud tähtaja saabumisel on Töövõtjal õigus teha põhjendatud kirjalik ettepanek Teenuse hinna muutmiseks teatades sellest Tellijale ette hiljemalt 60 (kuuskümmend) päeva. Tellija kohustub Teenuse maksumuse tõstmise ettepanekule vastama 14 (neljateistkümne) päeva jooksul selle kättesaamisest. Juhul, kui Tellija ei ole kirjalikult reageerinud Töövõtja ettepanekule nimetatud tähtaja jooksul, loevad pooled hinnatõusu vaikimisi kinnitatuks. 8.8. Juhul, kui muutuvad või kehtestatakse uued riiklikud või kohalikud maksud, suurendatakse kehtestatud miinimumpalka või Teenuste hinna ümbervaatamise aluseks on teised pooltest mittesõltuvad olulised majandustegurid, on Töövõtjal erandkorras õigus, järgimata p.8.7 kehtestatut, kokkuleppel Tellijaga muuta Teenuse hinda, teatades sellest Tellijale kirjalikult vähemalt 30 (kolmkümmend) päeva ette. Tellija kohustub kirjalikult vastama tehtud ettepanekule 10 (kümne) päeva jooksul. Vastamise tähtaja mittejärgimisel rakendub vaikimisi Teenuse hinna kinnitamise põhimõte. Teenuse või toote hinna tõusu peab Töövõtja Tellija nõudel tõendama. 8.9. Kokkuleppe mittesaavutamine Teenuse hinna muutmiseks on Lepingu ennetähtaegse lõpetamise aluseks. 9. Lepingu kehtivus ja lõpetamine 9.1. Lepingu jõustumise, kehtivuse ja lõpetamise üldsätted on toodud Lepingu tiitellehel. 9.2. Juhul kui Tellija soovib Lepingut üles öelda lühema etteteatamistähtaja jooksul, on ta kohustatud tasuma Töövõtjale leppetrahvi, mille suuruseks on 80% viimase täisteenuse kuu määrast. 9.3. Pooltel on õigus Leping etteteatamistähtajata lõpetada, kui ühe Poole suhtes algatatakse likvideerimis- või pankrotimenetlus. 9.4. Lepingu muutmine ja/või täiendamine toimub ainult Poolte kirjaliku kokkuleppe alusel. 9.5. Lepingu olulise rikkumise korral Töövõtja poolt on Tellijal õigus lõpetada leping ennetähtaegselt. Lk 4/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 9.6. Lepingu olulise rikkumise korral Tellija poolt on Töövõtjal õigus Lepingu täitmine peatada või see ennetähtaegselt lõpetada, kusjuures Töövõtjale jääb õigus nõuda tehtud tööle vastavat osa tasus ja nende kulutuste hüvitamist, mis tasus ei sisaldu. Selle all mõistavad Pooled ka peatatud lepingu jätkamisega seotud kulude hüvitamist. 9.7. Lepingu ennetähtaegse lõpetamise soovist teavitab õigustatud Poolt teist Poolt vähemalt 30 (kolmkümmend) päeva ette või kui ei lepita kirjalikult kokku teisiti. 10. Vääramatu Jõud 10.1. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled Lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (Vääramatu Jõud) ja kui sellise takistava asjaolu arvessevõtmist ning selle tagajärgedest ülesaamist ei saanud temalt mõistlikkuse põhimõttest lähtudes oodata. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud Vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt kirjalikult teatama teisele Poolele. 10.2. Vääramatu Jõu ilmnemisel peavad Pooled oma lepinguliste kohustuste täitmist jätkama niipea, kui sellised takistused on kõrvaldatud. 10.3. Vääramatu Jõud lükkab edasi Lepingus toodud tähtaegu perioodi võrra, mille jooksul Lepingu täitmine on mainitud tegurite tõttu peatunud. 10.4. Vääramatu Jõu asjaolude esinemine ei vabasta Pooli kohustusest võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud kohustuse rikkumisega tekitatava kahju vältimiseks või vähendamiseks. 11. Muud tingimused ja sätted 11.1. Töövõtja on teavitanud Tellijat asjaolust, et perioodiliselt tehtavate eripuhastustööde (sh põrandakatte masinpesu, vahatamine, vaipkatete pesu jm) teostamine garanteerib ühe ja sama töövõtja töövõtu korral teenuse stabiilse kvaliteedi ja põrandakatete nõuetekohase hoolduse, tagades ühtlasi optimaalse ekspluatatsiooni. Erinevate töövõtjate poolt erinevate puhastus- ja hooldusainete kasutamisest võib tekkida pinnakatete kahjustusi, mida ei ole võimalik kõrvaldada tavalise hoolduse käigus. 11.2. Pooled kohustuvad hoidma kolmandate isikute ees konfidentsiaalsena Lepingu tingimusi, teise Poole kohta Lepingu täitmise käigus mistahes viisil teatavaks saanud informatsiooni, ärisaladust ja muud teavet, mis võiks kahjustada Poole huve, välja arvatud seadustega ettenähtud juhtumid. Kolmandateks isikuteks ei loeta Poolte töötajaid kes tutvuvad Lepinguga oma töökohustuste täitmise käigus. Konfidentsiaalsuskohustus kehtib tähtajatult ka pärast Lepingu kehtivuse lõppemist. Töövõtja hoiab kõik temale avaldatud isikuandmed konfidentsiaalsed ja kaitseb Tellija isikuandmeid ebaseaduslikult kolmandate isikute kätte sattumise eest tõhusate turvameetmete rakendamisega, sh kasutades selleks IT-, tehnilisi- ja organisatsioonilisi meetmeid. 11.3. Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema lähetatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. 11.4. Ettepaneku Lepingu tingimuste muutmiseks, v.a käesolevas Lepingus eraldi kokkulepitud tingimused Teenustasu muutmiseks, saavad Pooled teha vähemalt 1 (ühe) kuulise etteteatamise ajaga. Pooled loevad mõistlikuks ettepanekule vastamise ajaks 10 (kümme) tööpäeva. Lepingu muudatused jõustuvad mõlema Poole poolt allakirjutamise momendist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. 11.5. Kõik Lepingu täitmisel tõusnud erimeelsused lahendavad Pooled vastastikuste läbirääkimiste teel. Läbirääkimise teel kokkuleppe mittesaavutamise korral lahendatakse vaidlus EV seadusandluses ettenähtud korras. 11.6. Leping on koostatud ja allkirjastatud kahes originaaleksemplaris, millest üks jääb Töövõtjale ja teine Tellijale. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 5/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISA A: TÖÖDE KIRJELDUS A-1: SISERUUMIDE HEAKORRATEENUS 1. Tellija poolt edastatud info objekti kohta*: Objekti aadress Koristamisele kuuluv pind Ca 300 m2 WC -de arv 1 Eelistatav tööde teostamise ajavahemik 13:00-15:00 * Juhul kui nimetatud andmed ei vasta reaalsele olukorrale või muutuvad aja jooksul, siis võib teenuse hind muutuda ning Töövõtjal on õigus teha ettepanek lepingutingimuste muutmiseks. 2. Teostamisele kuuluvate tööde loetelu: 300 Heakorratööde tegemine kinnistul ja hoones 330 Siseruumide koristus Kood Tegevused Sagedus Tegevuse sisu 331 Põhiotstarbeliste ruumide Teenuse osutamine: 13:00-15:00 puhastamine ja 2 x näd - põrandate kuiv või niiske käsitsi koristamine - paberi- ja olmejäätmete prügikastide tühjendamine ja prügikottide vahetamine koristamine (büroo- ja vajadusel kontoriruumid) - ruumisiseselt klaaspindadelt, ustelt sõrmejälgede ja plekkide eemaldamine (kohtpuhastus) - tasapindade (korrastatud töölauad jm) niiske puhastamine - kappidelt, riiulitelt, ustelt, aknalaudadelt ja ruumisiseselt furnituurilt tolmu võtmine (küündivusulatuses ja vabad pinnad) - kontoritehnikalt (v.a arvuti kuvari ekraan, klaviatuur, hiir) tolmu võtmine 1 x näd - küttekehade puhastamine tolmust 332 Üldkasutatavate ruumide Teenuse osutamine: 13:00-15:00 puhastamine ja 2 x näd - põrandate niiske puhastamine või pesemine - ustelt, peeglitelt ja seintelt pritsmete plekkide eemaldamine ning vajadusel niiske koristamine puhastamine (tualettruumid) - paberi- ja olmejäätmete prügikastide tühjendamine ja prügikottide vahetamine - sanitaartehnilise armatuuri ja valamute puhastamine - hügieenitarvete (tualettpaber, paberrätikud, seep, prügikotid) lisamine ja hoidikute puhastamine (varustamine lisatasu eest) - väljavoolutrappide puhastamine ja desinfitseerimine - küttekehade puhastamine tolmust 332 Üldkasutatavate ruumide Teenuse osutamine: 13:00-15:00 puhastamine ja 2 x näd - põrandate kuiv või niiske käsitsi koristamine - vaipkatete puhastamine koristamine - uksekomplektide, klaaspindade, peeglite kohtpuhastus (näpujäljed) ja määrdumiste (fuajee ja koridor) puhastamine küündivusulatusest - tuulekoja kompleksne puhastamine (klaasid, lingid) - paberi- ja olmejäätmete prügikastide tühjendamine ja prügikottide vahetamine vajadusel - seintelt määrdumiste eemaldus jooksvalt (kohtpuhastus) - tolmu pühkimine vabadelt horisontaalpindadelt (pistikud, lülitid, aknalauad) 1 x näd - küttekehade puhastamine tolmust 3. Lisakokkulepped a. Kõiki igapäevaseid hoolduspuhastustöid teostame küündivusulatuses. b. Teenuse hind ei sisalda prügikottide, hügieenitarvikute, jäätmete liigiti kogumise, nõudepesuteenuse maksumust v.a juhul kui Lepingus ei ole kokkulepitud teisiti (Lepingus kirjeldatud). 4. Prioriteedid a. Esinduspinnad ja sissepääsud. Lk 6/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING 5. Lisateenus ja kaup - Töövõtja poolt Tellijale regulaarselt sooritatavad või igakordselt eraldi tellimuse alusel osutatavad teenused, tööd ja kaubad, mis ei kuulu Lepingu alusel korrapäraselt osutatava ja tasustatava hoolduspuhastustööde koosseisu v.a lepingus kirjeldatud juhtumid. 6. Ostutooted (lisakaup) - Tellija tellimusel varustab Töövõtja objekti ostutoodetega. Näiteks: hügieenitarvikud (tualett- ja kätekuivatus paberid, seep), prügikotid, lõhnained ja muud kaubad, mis on Tellija pool eraldi tasustatavad. Ostutooted näidatakse arvel eraldi ridadel vastavalt kulule (kui teenindushinna sisse mittekuuluv kulukoht). Ostutoodete paigutamise kohta erinevatesse ruumidesse täidab Töövõtja arvestuslehte, mille alusel esitatakse igakuiselt arve Tellijale. 7. Eripuhastustööd (lisateenused) - Tööd ja teenused mida Tellija tellib väljapool lepinguliste tööde loetelu. Lepinguga ei ole fikseeritud tööd ja nende hinnad. Tööd Tellitakse Tellija poolt ja igakordselt tehakse Töövõtja poolt selleks edastatud informatsiooni põhjal hinnapakkumine. Vajadusel fikseeritakse orienteeruv aastaplaan (graafik), kus on kirjas, et mis kuul, mis töid ja millises mahus neid planeeritakse. See abinõu kindlustab Tellijale tööde õigeaegse teostamise. a. Ühe ja sama ettevõtte poolt tellitud tööde teostamine tagab põrandakatete nõuetekohase hoolduse ja säilivuse materjali ettenähtud kasutusea jooksul ning tagab ka igapäevasel hooldamisel stabiilselt kvaliteedi. b. Eraldi tasustatavad tööd - Tööde teostamisel, millega kaasneb tõste- või muude mehhanismide kasutame, tasub Tellija täiendavalt kasutatava tehnika rendihinna. Nimetatud juhul kooskõlastavad pooled teenuse ligikaudse maksumuse enne vastavate tööde sooritamist. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 7/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISA A: TÖÖDEKIRJELDUS A-2: VÄLISTERRITOORIUMI HEAKORRATEENUS 1. Tellija poolt edastatud info objekti kohta*: Objekti aadress Koristamisele kuuluv pind 2300 m2 Eelistatav tööde teostamise ajavahemik enne 9:00 * Juhul kui nimetatud andmed ei vasta reaalsele olukorrale või muutuvad aja jooksul, siis võib teenuse hind muutuda ning Töövõtjal on õigus teha ettepanek lepingutingimuste muutmiseks. 2. Teostamisele kuuluvate tööde loetelu: 300 Heakorratööde tegemine kinnistul ja hoones 310 Kinnistu välisterritooriumi korrashoid (krundihooldus) Kood Tegevused Sagedus Tegevuse sisu 311 Sõiduteede ja Teenuse osutamine: enne 9:00 transpordivahendite 1.11-31.03 - lahtise prahi koristamine - usteesiste pühkimine (5 tk, joonisel punasega märgistatud uksed) parklate heakord 5 x NÄD - prügiurnide tühjendamine ja prügikottide vahetamine - talvel käsitsi lumekoristamine (sissepääsuesised 5 tk ja välistrepid -joonisel punasega märgistatud uksed) 01.04-31.10 - talvel mehaaniline lumekoristamine (joonisel sinisega märgistatud krunti osa) 1 x NÄD - talvel libedusetõrje (graniit lisatasu eest) 312 Kõnniteede ja radade Teenuse osutamine: enne 9:00 heakord 1.11-31.03 - lahtise prahi koristamine - usteesiste pühkimine (5 tk) 5 x NÄD - prügiurnide tühjendamine ja prügikottide vahetamine - talvel käsitsi lumekoristamine (sissepääsuesised 5 tk ja välistrepid -joonisel punasega märgistatud uksed) 01.04-31.10 - talvel libedusetõrje (graniit lisatasu eest) 1 x NÄD 313 Parkmetsade ja Teenuse osutamine: enne 9:00 haljasalade heakord 1.11-31.03 - lahtise prahi koristamine 5 x NÄD 01.04-31.10 1 x NÄD 3. Lisakokkulepped a. Teenus ei sisalda lume väljavedu ega kevadist suurpuhastust territooriumil. b. Teenindushind ei sisalda libedusetõrjeks kasutatavate materjalide (graniitkild, kloriidid jms) ega konteinerite maksumust. 4. Prioriteedid a. Kella 09.00 objektil heakorrastatud ilme b. Lahtine prügi, lendpraht, konid, puulehed pühitud c. Prügikastid tühjendatud ja puhastatud d. Hoone sissepääsuesised pühitud ja silma häiriv mustus eemaldatud e. Talveperioodil: Sissepääsuesised ja territooriumi lumi on koristatud f. On teostatud libedusetõrje Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 8/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING Lisa B: KOKKULEPE TÖÖTERVISHOIU- JA TÖÖOHUTUSALASE ÜHISTEGEVUSE NING VASTUTUSE KOHTA 1. SOL Baltics OÜ kui Töövõtja ja Eesti Geoloogiateenistus kui Tellija juhinduvad töötervishoiu- ja tööohutusalases ühistegevuses (edaspidi: "ühistegevus") kahe ettevõtte vahel sõlmitud töövõtulepingust ja selle lisadest, käesolevast kokkuleppest, Töötervishoiu ja tööohutuse seadusest ja sellega seonduvate õigusaktide nõuetest. Kõik Ühistegevust reglementeerivad dokumendid on üksteist täiendavad. 2. Tellija tööohutuse ja töötervishoiu alase ühistegevuse eest vastutab Maarika Karimova. 3. Töövõtja tööohutuse ja töötervishoiu alase ühistegevuse eest vastutab SOL Baltics OÜ töödejuhataja. 4. Tellija kohustused ühistegevuses: a. Andma Töövõtjale üle objektil kehtivate tuleohutuse-, töötervishoiu-, tööohutuse- ja töökorraldusreeglite jm sise-eeskirjade ärakirjad ning Töövõtja soovil tutvustama neid. b. Viima läbi Töövõtja töötajate juhendamise turvaeeskirjade jt Tellija huve kaitsvate nõuete osas ja kui objektil on signalisatsiooniseadmed, siis esitama Töövõtjale nende kasutamise juhendid ning viima läbi nende kasutamise tutvustuse. c. Vajadusel tähistama objekti ohtlikud tsoonid ja paigaldama nõuetekohased piirded. d. Tagama Töövõtja töötajatele töö tegemiseks vajaliku valgustuse, vee- ja kanalisatsiooni, sanitaarsõlmede kasutusvõimaluse, riiete vahetamise ja pesemisvõimaluse ning kokkuleppel Töövõtjaga esmaabitarvikute kasutusvõimaluse. e. Tellijal on õigus kontrollida Töövõtja töötajate poolt Tellija poolt kehtestatud töökorraldusreeglite, turva- ja tuleohutusnõuete täitmist. f. Esitama Töövõtjale ülevaate objekti riskide hindamise ning töökeskkonna mõõdistuste tulemustest, meetmete plaanist ja Töövõtja töötajatele kohustuslikest isikukaitsevahenditest, kui seda eeldavad objekti töökeskkonna tingimused. g. Tegema koostööd Töövõtjaga viimase töötajate tööohutuse tagamiseks ja töökeskkonnast tulenevate riskide vältimiseks. 5. Töövõtja kohustused ühistegevuses: a. Töövõtja on kohustatud tagama teenuste osutamisel tuleohutuse-, töötervishoiu, tööohutuse ja töökorraldusreeglite täitmise oma töötajate poolt. b. Töövõtja tagab, et tema töötajad on töötervishoiu- ja tööohutusalaselt juhendatud. c. Töövõtja kohustub läbi viima oma töötajate töökeskkonna riskianalüüsi, süstemaatiliselt teostama töökeskkonna sisekontrolli. Riskianalüüsi läbiviimisel võtab Töövõtja arvesse ka Tellija poolt saadud andmeid objekti riskide, ohte vähendatavate meetmete ja keskkonna mõõdistuste kohta, tegema Tellijale ettepanekuid riskianalüüsist tulenevate riskide vältimiseks vajalike meetmete kasutusele võtmiseks. d. Töövõtja on kohustatud varustama oma töötajad ohutusnõuetele vastavate, eestikeelsete kasutusjuhenditega varustatud töövahenditega ning tööde ohutuks teostamiseks vajalike isikukaitsevahenditega ja väljastama töötajatele tööriided. e. Töövõtja on kohustatud varustama töökoha tähistatud nõuetekohaste esmaabivahenditega või leppima Tellijaga kokku Tellija esmaabivahendite kasutamise. 6. Vastutus: a. Tellija ja Töövõtja vastutavad käesolevast kokkuleppest, poolte vahel sõlmitud töövõtulepingust ja selle lisadest, samuti Töötervishoiu ja tööohutuse seadusest ja sellega seonduvate õigusaktide nõuetest tulenevate kohustuste täitmise eest. b. Töövõtja tagab objekti töökorraldusreeglite, elektri- ja tuleohutusnõuete ning õigusaktidest ja poolte vahel sõlmitud lepingust tulenevate tööohutuse ja töötervishoiu nõuete täitmise oma töötajate poolt ja nõuete mittetäitmisel ja/või mittekohaselt täitmisel kannab selle eest seadusest tulenevat vastutust. c. Tellija osas seadusest tuleneva vastutuse rakendamise aluseks on käesolevas kokkuleppes esitatud kohustuste rikkumine Tellija poolt. d. Kui kahju on tekkinud nii Tellija kui Töövõtja töötajate süülise käitumise tulemusel ja ei ole võimalik täpselt piiritleda poolte vastutuse määra, kannavad pooled Töötervishoiu- ja tööohutuse seadusest ja sellega seonduvatest õigusaktidest tulenevat vastutust solidaarselt. Töökoha töökorralduse eest käesoleva kokkuleppe raames vastutab Tellija. 7. Kokkuleppele allakirjutamisega kinnitavad Tellija ja Töövõtja, et nad on teadlikud kokkuleppes mainitud dokumentide ja nendega kaasnevate õigusaktide sisust ja ühistegevuses juhinduvad nendest. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 9/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISA C: VAHETUSVAIPADE ÜÜR 1. Lepingu Lisa eesmärk, Töövõtja kohustused 1.1. Lisa eesmärgiks on Tellija siseruumide puhtuse hoidmine vahetusvaipade kaasabil. 1.2. Transportima Tellijale ja vahetama vahetusvaibad kokkuleppelises koguses, mis kindlustab Tellija nõuetele vastava puhtuse. 1.3. Tarnitavate vahetusvaipade vahetussagedus, kogus lepitakse kokku Lepingu osapoolte vahel, arvestades sesoonsust, ilmastikutingimusi, kasutusintensiivsust ja muid tegureid. 1.4. Tagama toodavate vahetusvaipade puhtus ja rentimiskõlbulikkus. 2. Tellija kohustused 2.1 Soovist tellida vahetusvaipu, muuta vahetusvaipade suurust, vahetussagedust ja kogust või peatada vaipade graafikujärgne tarnimine teatama kirjalikult vähemalt 10 (kümme) päeva ette. Kui Tellija ei teata vahetusvaipade vahetamise ajutisest katkestamisest tähtaegselt, on Töövõtjal õigus esitada arve ka nende vahetuskordade eest, millal vahetusvaipu vahetada ei saanud. 2.2 Kadunud ja rentimiseks mittekõlbulikuks muutunud (välja arvatud loomulik kulumine) vahetusvaibad hüvitama vastavalt hinnakirjale Lepingu Lisas C 3.3. Kahjustunud ja kõlbmatuks muutunud vahetusvaibad on Tellija kohustatud tagastama Töövõtjale. 3. Üüritasu, hüvitis 3.1. Vahetusvaipade üüritasud on alljärgnevad: 3.1.1. vaip mõõtmetega 85 x 150 cm 3,00 €/kord, 2 tk (peauks ja hoovi uks) 3.1.2. vaip mõõtmetega 115 x 200 cm 4,00 €/kord, 1 tk (peaukse tambur) 3.1.3. vaip mõõtmetega 150 x 300 cm 6,00 €/kord 3.2. Hind sisaldab renti, puhastamist ja transporti. Vahetussagedus on üks kord nädalas. 3.3. Vahetusvaipade eest, mis on kadunud, kahjustatud, mingil muul kui loomuliku kulumise teel kõlbmatuks muutunud on Tellija kohustatud maksma Töövõtjale hüvitust alljärgneva hinnakirja kohaselt: a. vahetusvaip suurusega 85 x 150 63,95 € b. vahetusvaip suurusega 115 x 200 95,90 € c. vahetusvaip suurusega 150 x 300 166,20 € 4. Lepingu Lisa C lõppemine 4.1. Lepingu Lisa C tähtajalise lõppemise või ennetähtaegse lõpetamise korral on Tellija kohustatud tagastama vahetusvaibad või nende puudumisel hüvitama vastavalt Leping Lisa C 3.3 toodud hinnakirjale. Tellija: Töövõtja: ________________ __________________ Alvar Soesoo Priit Sipelgas direktor Eesti tegevjuht, SOL Baltics Lk 10/ 11 HEAKORRATEENUSTE TÖÖVÕTULEPING LISAD Joonis 1 Lk 11/ 11
Allikas: Eesti Geoloogiateenistus dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel