Leping

Lisa 3 Leping jõustub hilisema digiallkirja andmisest Käesoleva töövõtu lepingu (edaspidi nimetatud “Leping”) on sõlminud ühelt poolt: Eesti Geoloogiateenistus, registrikood 77000387, aadressiga F.R.Kreutzwaldi tn 5, Rakvere, mida esindab direktor Alvar Soesoo, (edaspidi nimetatud “Tellija”), ühelt poolt ja OÜ Inseneribüroo STEIGER, äriregistri registrikoodiga 11206437, aadressiga Männiku tee 104, Nõmme linnaosa, Tallinn, keda esindab põhikirja alusel juhataja (juhatuse liige)Meelis Peetris (edaspidi nimetatud: Töövõtja) teiselt poolt, edaspidi Lepingus nimetatud ühiselt ka Pool või Pooled, kes on kokku leppinud alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel Lepingust ning Lepinguga sätestamata juhtudel Eesti Vabariigi seadustest ning muudest õigusaktidest. 1.2. Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte vahel Lepingu alusel ja sellega seoses tekkivaid õigussuhteid seoses Lepinguga kokkulepitud töö tegemisega Töövõtja poolt. Poolte õiguste ning kohustuste aluseks on Leping ja selle lisad, Poolte poolt alla kirjutatud protokollid, muud dokumendid ning Eesti Vabariigi õigusaktid vastavalt Lepingus toodud tähtsusjärjekorrale. 1.3. Lepingu tõlgendamisel ja täitmisel juhinduvad Pooled lisaks hankedokumentides, jm dokumentatsioonis, Töövõtja poolt esitatud pakkumuses ka muudest geoloogiliste uurimiste tegevusi reglementeerivates õigusaktides ja Eesti Vabariigis avaldatud vastava valdkonna standardites sätestatust. 2. Lepingu objekt 2.1. Lepingu objektiks on geoloogiliste uurimistööde teostamiseks vajalike puuraukude puurimine, puursüdamike väljatoomine ning muude kaasnevate ja Tellija eesmärgist tulenevate tööde (edaspidi nimetatud: Töö, või Tööd) teostamine. 2.2. Tööde kavandamisel ja teostamisel tuleb lähtuda Lepingus ning Lepingu dokumentides esitatud nõuetest ja normatiivsetest materjalidest. Töövõtja on kohustatud ilma täiendava kompenseerimiseta Tellija poolt, tegema ka kõik Töö nõuetekohaseks teostamiseks vajalikud puurimis- ja abitööd, samuti muud tööd ja võtma võimalikud puurimisriskid hanke eesmärgist lähtudes, millistele ei ole otseselt viidatud Lepingus ja selle dokumentides, kuid millised on, tulenevalt Töövõtja ametialasest professionaalsusest ja Heast tavast, vajalikud Töö nõuetekohaseks teostamiseks ja kasutusele võtmiseks. 2.3. Töövõtja kinnitab Lepingule allakirjutamisega, et; 2.3.1. omab töö teostamiseks vajalikke töövahendeid, kvalifitseeritud tööjõudu ning tal on kogemused Lepingu dokumentidega kirjeldatud Tööde teostamiseks; 2.3.2. on enne Lepingu sõlmimist kontrollinud Tellija poolt üleantud ja pakkumuse koostamisel aluseks olnud dokumentatsiooni ja informeerinud Tellijat kõigist lähteandmete jm dokumentatsiooni puudustest; 2.3.3. on täielikult teadlik kõikidest tööga seonduvatest seadustest, kehtestatud eeskirjadest, normatiividest ja standarditest, ametkondlikest määrustest, sisekorra nõuetest ja muudest õigusaktidest ning kohustub neid täitma kõrvalekaldumisteta ja ilma Tellijalt täiendavat hüvitist nõudmata. 3. Lepingu dokumendid 3.1. Tööd teostatakse vastavalt Lepingule ja järgnevalt loetletud, nende pädevusjärjekorras antud Lepingu dokumentidele: 3.1.1. Töövõtulepingu muudatused; 3.1.2. Töövõtuleping; 3.1.3. Hankija/Tellija poolt hankemenetluse käigus pakkujatele antud kirjalikud selgitused, täpsustused, täiendused ja vastused pakkujate küsimustele; 3.1.4. Hankedokument koos lisadega; 3.1.5. Ametkondlikud tehnilised tingimused ja muud ametkondlikud kooskõlastused; 3.1.6. Pakkuja/Töövõtja poolt riigihankele esitatud pakkumus; 3.1.7. Pakkuja/Töövõtja poolt koostatav Tööde teostamise ajagraafik, mis on käesoleva Lepingu lahutamatuks lisaks ning võetakse aluseks lepingu täitmise tähtaegade ja võimalike vahetähtaegade arvestamisel. 3.2. Kõik Lepingu dokumendid täiendavad üksteist. Ükskõik millises dokumendis mainitud kohustus, tingimus või nõue on Pooltele siduv. 3.3. Vastuolude korral Lepingu dokumentides arvestatakse neid ülaltoodud tähtsuse järjekorrast (nn. prevaleerimise järjekord), kusjuures sama tähtsusega dokumentide korral arvestatakse neist ajaliselt hilisemat. 4. Lepingu tähtajad. 4.1. Leping jõustub selle sõlmimise kuupäeval Poole esindaja hilisema digiallkirja andmise hetkel ja kehtib kuni Poolte kõigi vastastikuste kohustuste täitmiseni, kuid mitte hiljem kui 30.11.2018.a. 4.2. Puurimistööde alustamise tähtaeg on hiljemalt 7 kalendripäeva möödumisel Lepingu jõustumisest. 4.3. Hiljemalt 14 kalendripäeva enne Tööde üleandmise - vastuvõtmise tähtaega peavad olema lõpetatud kõik tööd, esitatud Tellijale aruanded jm dokumentatsioon. 4.4. Lepinguga kokkulepitud tähtpäevi võib muuta vaid Poole kirjalikul kokkuleppel. 5. Lepingu hind 5.1. Töövõtja poolt teostatavate Tööde maksumus on 87 365,00 (kaheksakümmend seitse tuhat kolmsada kuuskümmend viis) EUR, (edaspidi nimetatud: Lepingu Hind), millele lisandub käibemaks kakskümmend (20)%, 17 473,00 seitseteist tuhat nelisada seitsekümmend kolm) EUR. Kokku on Tööde maksumuseks koos käibemaksuga 104 838,00 ( ükssada neli tuhat kaheksasada kolmkümmend kaheksa) EUR. 5.2. Vastutus Lepingu hinna kujundamisel tehtud töömahtude arvestuste õigsuse eest lasub Töövõtjal ja arvestusvigadest tingituna ei kuulu Lepingu hind muutmisele. Punktis 5.1. nimetatud Lepingu hinna eest kohustub Töövõtja  teostama omal riisikol kõik Tööd ettenähtud tähtaegadeks vastavalt Lepingu tingimustele. Lepingu hind on Pooltele lõplik ja siduv kogu Lepingu perioodil. 5.3. Lepingu hind ei ole seotud inflatsiooni- jm koefitsientidega. 5.4. Tellijal on Lepingu kehtivuse ajal õigus tööde mahu muutmiseks, esitades Töövõtjale vastavasisulise kirjaliku ettepaneku. Töövõtja teatab viie (5) tööpäeva jooksul Tellijale kirjalikult tööde mahu muutmise mõjust Lepingu hinnale ja täitmise tähtpäevale. 5.5. Töövõtjal on õigus teha Tellijale ettepanekuid lahenduste muutmiseks. Ettepanek esitatakse kirjalikult koos vastavate põhjenduste ja arvutustega muudatusettepaneku mõjust lepingu hinnale. Tellija kohustub andma vastuse hiljemalt viie (5) tööpäeva jooksul. Vastuse mittesaamisel loetakse seda keeldumiseks ning töid jätkatakse vastavalt esialgsele tehnilisele kirjeldusele. 6. Maksete kord 6.1. Töövõtja esitab tööde eest arve Tellijale peale Tellija poolt aruannete (südamikpuurimine Harjumaal, Südamikpuurimine Pärnumaal, Tigupuurimine Pärnumaal ja Sõtke) vastu võtmist. 6.2. Tellija tasub Töövõtjale punktis 6.1. nimetatud aruannete alusel vastu võetud nõuetekohaselt teostatud tööde eest Töövõtja poolt esitatavate arvete alusel 6.3. Töövõtja esitab töö kohta Tellijale arve pärast aruande allkirjastamist Tellija poolt. Tellija kohustub arve tasuma kuni kuuekümne (60) päeva jooksul arvates arve heakskiidust Tellija esindaja poolt. 6.4. Juhul kui teostatud töödes on puudusi, teostatud tööd ei vasta Lepingule, tehnilisele kirjeldusele, kehtestatud normatiividele ja –standarditele või kehtivale seadusandlusele, siis kohustub Töövõtja vastavad puudused omal kulul kõrvaldama. Peale puuduste kõrvaldamist toimub Poolte poolt tööde täiendav ülevaatus, aktsepteerimine ja vastava arve vastuvõtmine. 6.5. Tellija poolt vajadusel tellitud lisa- ja muudatustööde eest tasu arvutamine ning hüvitiste arvestamine teostatakse eraldi lisa- ja muudatustööde aktsepteerimise aktide alusel Lepingus ja EV seadustes sätestatud alustel ja korras. 7. Tööde üleandmine 7.1. Töövõtja annab Lepingu kohaselt teostatud Tööd Tellijale üle Poolte poolt allkirjastatud tööde üleandmise-vastuvõtmise aktiga. Tööde üleandmise- vastuvõtmise akti vorm kooskõlastatakse poolte vahel üks (1) kuu enne vastavat tähtpäeva. 8. Poolte esindajad 8.1. Tellija esindaja lepingu tehnilistes küsimustes on: haldusspetsialist Jaana Tiidemaa ; 8.2. Tellija esindaja Lepingu ja selle täiendavate kokkulepete hilisema sõlmimise ja muutmise küsimustes on: haldusspetsialist Jaana Tiidemaa; 8.3. Töövõtja esindaja Lepingu ja selle täiendavate kokkulepete hilisema sõlmimise ja muutmise küsimustes on Meelis Peetris; 8.4. Töövõtja vastutav esindaja lepingu tehnilistes küsimustes on projektijuht: Hardi Aosaar. 9. Poolte kohustused ja õigused  9.1. Töövõtja kohustub: 9.1.1. teostama Tööd Lepingu dokumentidega määratud tulemuseni ja tingimustel; 9.1.2. alustama töödega hiljemalt 3 tööpäeva jooksul arvates lepingu sõlmimisest ja täitmise tähtpäevaks esitama kõik aruanded; 9.1.3. tagama Töö teostamiseks vajalike materjalide, töövahendite ja seadmete olemasolu. 9.1.4. tagama Tööde teostamisel ning korraldamisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamise, ning Tellija nõudmisel esitama andmed alltöövõtjate kvalifikatsiooni kohta; 9.1.5. kontrollima pidevalt Tööde teostamist töötajate, alltöövõtjate poolt, teostatud Tööde vastavust dokumentatsioonile, kehtestatud kvaliteedinõuetele, eeskirjadele, normatiividele ja standarditele; 9.1.6. viivitamatult teatama Tellijale selliste asjaolude ilmnemisest, millised takistavad tööde teostamist või muude Lepingu eesmärgi täitmisega seotud tööde ja toimingute alustamist, teostamist või lõpetamist; 9.1.7. kõrvaldama omal kulul defektid, mis on tekkinud Töövõtja süül ja avastatud Tellija poolt Tööde teostamise käigus; 9.1.8. teatama Tellija esindajale viie (5) tööpäeva jooksul kõigist Tööde kvaliteeti ja tähtaegset valmimist ohustavatest asjaoludest; 9.1.9. järgima tööde teostamisel töökaitse, tervisekaitse, tuleohutuse ja töösisekorra nõudeid, järgima kõiki kehtestatud eeskirju, normatiive ja standardeid ning õigusakte; 9.1.10. koristama ja vedama ära töömaal tekkinud jäätmed ja prahi ning tagama heakorra tööde teostamise piirkonnas, hoidma tööde teostamise ajal korras platsi ja selle vahetu ümbruse, hoidma sõidu- ja kõnniteed vabad materjalidest, jääkmaterjalidest. 9.1.11. koostama enne töödega alustamist, kuid hiljemalt seitsme (7) tööpäeva jooksul arvates Lepingu allakirjutamisest: 9.1.11.1. tööde teostamise graafiku, võttes aluseks Lepingu ptk 4 sätestatud tähtajad; 9.1.12. kooskõlastama eelnevalt kirjalikult Tellijaga kõik töödega seotud reklaamid ja pressiteated; 9.1.13. paigaldama omal kulul objektile puurimistööde teostamise ajaks vajadusel teabetahvli, mis paigaldatakse nähtavale kohale ja asub puuritava objekti vahetus läheduses. 9.1.14. Teabetahvel pannakse üles puurimistööde alustamisel ja võetakse maha peale objekti lõpliku valmimist. 9.1.15. vastutama Töö teostamise üldkoordineerimise eest; 9.1.16. vastutama lepinguperioodil töömaa, seal toimuva tegevuse/tegevusetuse ja sellega kaasneda võivate kõrvalmõjude eest olemasolevatele hoonetele, ümbritsevale elukeskkonnale ja kolmandate isikute varale, kooskõlastama kinnistu omanikuga kõik tegevused ja toimingud, mis võivad kahjustada kinnistutel asuvat Tellija vara ja hüvitama Tellijale ja kolmandatele isikutele puurimistegevusega tekitatud kahjud; 9.1.17. võtma tarvitusele kõik abinõud Tellija poolt temale, samuti alltöövõtjale usaldatud vara säilivuse tagamiseks ja kandma vastutust igasuguse hooletuse eest, mis toob kaasa selle vara kaotsimineku või kahjustamise Töövõtja tegevuse või tegevusetuse tõttu; 9.1.18. tagama tööde vastavuse kvaliteedinõuetele, eesmärgipärase kasutamise võimaluse ning vastavuse Eesti Vabariigi seadusandlusele, tehnilisele kirjeldusele, kehtestatud eeskirjadele, standarditele ning normatiividele; 9.1.19. täitma kõiki kohustusi, mida seadused, muud õigusnormid, ettekirjutused ja kindlustusfirmad on ette näinud ohutuse, tulekahjude vältimise ja tuletõrje osas; täitma kõiki ametkondlikke nõudeid keskkonna reostamise vältimiseks ja kahjulike ainete käsitlemisel; 9.1.20. kasutama tööde teostamiseks materjale, seadmeid ja tooteid, mis on uued, vigadeta, vastavad õigusaktidega kehtestatud nõuetele, välja arvatud juhul kui Lepingu dokumentides on teisiti sätestatud. 9.1.21. kaitsma tehtud töid kahjustuste eest, tagama, et kõrvalistel isikutel ei oleks võimalik pääseda objektile ei töö ajal ega pärast tööd, välja arvatud juhud, kui selle tingib Tellija tegevus; 9.1.22. kui Töövõtja märkab vigu, vastuolusid või puudujääke Tellija poolt esitatud dokumentides, informatsioonis või juhistes, mis võivad põhjustada Lepinguga kokkulepitud tööde nõuetele mittevastavust, ebakvaliteetsust ja/või mittekohast lõpuleviimist, peab ta sellest Tellijat viivitamatult kirjalikult informeerima. 9.1.23. Töövõtja kohustuseks on tasuda ka võimalikud trahvid mis võivad tuleneda kohaliku omavalitsuse või erinevate ametkondade ettekirjutustest ja/või nende täitmata jätmisest käesoleva lepingu p 9.1 tulenevate kohustuste täitmisel või mitte täitmisest. 10. Töövõtjal on õigus: 10.1. saada teostatud tööde eest tasu vastavalt Lepingu tingimustele; 10.2. teha Tellijale ettepanekuid muudatusteks, esitades selle kohta omapoolsed kirjalikud põhjendused. 10.3. püstitada platsile omal kulul tööde teostamiseks vajalikud ajutised ehitised (soojakud, piirded jne), tuua platsile mehhanisme ja seadmeid, ladustada materjale, sulgeda tänavaid vastavalt kehtivale korrale jne. 10.4. Tellija kohustub: 10.4.1. finantseerima õigeaegselt tööde teostamist Lepingus kokkulepitud mahus ja korras; 10.4.2. võtma vastu Lepingule, tehnilisele kirjeldusele, Eesti Vabariigi seadusandlusele, kehtestatud kvaliteedinõuetele, eeskirjadele, standarditele ning normatiividele vastava valmis Tööd; 10.4.3. täitma muid temale seaduste ja teiste õigusaktidega pandud kohustusi, milliseid Lepinguga ei ole pandud Töövõtjale; 10.4.4. tasuma lisa- ja muudatustöödega seotud mõistliku suurusega lisakulud, mis tehakse Tellija nõudmisel ja mille tasumise on Tellija eelnevalt aktsepteerinud; 10.4.5. tagama kõigi tööde teostamise käigus üleskerkivate probleemide, mis sõltuvad Tellijast, lahendamise kümne (10) tööpäeva jooksul. Juhul kui Tööde teostamise käigus üleskerkinud probleeme ei ole põhjendatud või Tellijast mitteolenevatel asjaoludel võimalik lahendada nimetatud aja jooksul, siis teatab Tellija sellest Töövõtjale kirjalikult ning probleemide lahendamise tähtaeg ja mõju Lepingule lepitakse kokku läbirääkimistel, mis fikseeritakse kahepoolselt allkirjastatud protokolliga; 10.4.6. viivitamatult teatama Töövõtjale selliste asjaolude ilmnemisest, mis võivad takistada Tööde teostamist või muul viisil Lepingu kohast täitmist, sõltumata asjaolude tekkepõhjusest; 10.4.7. osutama Töövõtjale kaasabi Tööde kasutuselevõtul ja täitma sellega seotud kohustused, mis on Tellija ülesandeks Lepingu või seaduse kohaselt; 10.4.8. järgima platsil Töövõtja poolt kehtestatud tööohutuse eeskirju ja nõudeid; 10.5. Tellijal on õigus: 10.5.1. teostada jooksvat kontrolli Tööde käigu ja kvaliteedi üle ning puuduste avastamisel teha Töövõtjale kohustuslikke ettekirjutisi tööde kvaliteedi ja tehnilisele kirjeldusele mittevastavuse osas. Kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone Töö kvaliteedi osas, on Tellijal õigus määrata Töövõtjale mõistlik tähtaeg ilmnenud puuduste kõrvaldamiseks või esitada Töövõtjale vastavasisuline hüvitusnõue; 10.5.2. keelduda ebapiisava puursüdamiku väljatuleku korral Tööde vastuvõtmisest ning nõuda korduspuuraugu puurimist. 10.5.3. kui Töövõtja ei kõrvalda puudusi teostatud ja vastuvõtmiseks esitatud Töös Tellija poolt kirjalikus nõudes määratud tähtajaks, on Tellijal õigus peatada Töö teostamine kuni puuduste kõrvaldamiseni, muutmata sealjuures Lepingu täitmise tähtpäeva, alandada poolte kokkuleppel Lepingu hinda või anda puuduste likvideerimine kolmandatele isikutele Töövõtja kulul, või Lepingust taganeda ning nõuda Tellijale tekitatud kahju hüvitamist; 10.5.4. kui Tellija põhjendatud hinnangul kõlbmatut Tööd ei ole otstarbekas eemaldada ja asendada, on Tellijal võimalus kooskõlastatult Töövõtjaga vähendada tööde maksumust summa võrra, mis võrdub Tellija poolt määratud õigesti tehtud ja kõlbmatu Töö väärtuse vahega; 10.5.5. aktsepteerida või keelduda Töövõtja poolt esitatud muudatusettepanekutest või - töödest; 10.5.6. tellida muudatuste või lisatöö teostamine teiselt töövõtjalt kooskõlastatult Töövõtjaga; 10.5.7. kontrollida Töö teostamise käiku ja töö teostuskvaliteedi vastavust Lepingu dokumentides toodud nõuetele; 10.5.8. nõuda Töövõtja töötajate või alltöövõtja väljavahetamist, kui konkreetses töölõigus Töövõtja süül normide või kvaliteedinõuete eiramine või mahajäämus Töö teostamise graafikust seab Tellija hinnangul ohtu Lepingu tingimuste (tähtaeg, maksumus jne.) täitmise. 11. Puudused tööde teostamisel 11.1. Puudused töödes märgitakse vastavasse akti. Kui pooled ei jõua kokkuleppele puuduste olemasolu või puudumise osas, peatatakse vastava akti allakirjutamine kuni vaidluse lahendamiseni Lepingus sätestatud korras. Puuduste kõrvaldamiseks tehtud Tööd võetakse vastu täiendava aktiga käesolevas Lepingus sätestatud korras. 11.2. Akti, tööde üleandmise- vastuvõtmise akti koostamise käigus tekkinud vaidlused seoses tööde teostamise kvaliteediga või tööde ja objekti vastavusega Lepingu sätetele antakse lahendamiseks Poolte poolt nimetatud sõltumatutele ekspertidele. 11.3. Vaidluse lahendamiseks nimetab kumbki Pool ühe (1) eksperdi, kes annavad ühiselt arvamuse tekkinud vaidluse kohta hiljemalt ühe (1) kuu jooksul arvates ekspertide nimetamisest. Ekspertide poolt antud arvamus on pooltele siduv. Kui eksperdid ei jõua ühisele kokkuleppele, siis määravad eksperdid kolmanda eksperdi, kelle otsus on lõplik. Eksperdikulud kannab pool, kelle kahjuks langetati ekspertide poolt tehtud otsus.  11.4. Kui eksperdid lahendavad vaidluse osaliselt kummagi poole kasuks, kannab kumbki Pool tema poolt nimetatud eksperdi kulud. 12. Töö mahu muutmine 12.1. Tellijal on õigus muuta Töö mahtu ja ulatust riigihangete seaduses sätestatud korras ja alustel ning Töövõtjal on kohustus teostada Töö mahu ja ulatuse muutmisest tulenevad muudatus- ja lisatööd, mille kohta pooled sõlmivad eelnevalt täiendava kirjaliku kokkuleppe. Töö maht võib ka väheneda seoses puurimislubade mitte saamisega. 12.2. Töövõtjal on õigus nõuda Tellija poolt kirjalikult tellitud mõistliku suurusega muudatus- või lisatööde maksumuse hüvitamist. Töövõtja peab andma detailiseeritud pakkumise või arvutuse muudatustöö mõjust Lepingu hinnale. Muudatus- või lisatööde kalkulatsioonide koostamise aluseks on Lepingu lisas antud ühikhinnad, vastava ühikhinna puudumisel lähtutakse vastava töö keskmistest puurimisturu hindadest. 12.3. Töövõtja võib muudatusi ja täiendusi Töös teostada ainult Tellija eelneval kirjalikul nõusolekul. Hinna erimeelsuste korral on Töövõtja siiski kohustatud teostama lisa- ja muudatustööd tähtaegselt. 12.4. Töövõtja peab arvestama, et muudatus- ja lisatööde tellimise õigus on ainult Lepingus sätestatud Tellija selleks volitatud isikul. Muudatus- või lisatööd loetakse tellituks ainult siis, kui need on kirjalikult fikseeritud protokollis ja Tellija selleks volitatud isiku poolt allkirjaga aktsepteeritud või tellitud. 12.5. Töövõtja poolt omaalgatuslikult, ilma Tellija eelneva kooskõlastuseta tehtud lisatööde teostamist Tellija ei tasusta. 12.6. Lisa- ja/või muudatustööde menetlemisel tuleb üldiselt järgida: 12.6.1. Tellija nõudmisel on Töövõtja kohustatud õigeaegselt tegema Tööga seotud lisa- või muudatustöö ka juhul kui selle maksumuses ka sõltumatu eksperdi kaasamisel ei ole jõutud kokkuleppele, kuid Tellija on kirjalikult aktsepteerinud lisa- või muudatustöö teostamise vajaduse. 12.7. muudatus- või lisatööks ei loeta Töid, tegevusi või teenuseid: 12.7.1. milleta ei ole võimalik saavutada nõuetekohaselt Lepingu eesmärki, 12.7.2. mis on professionaalse Töövõtja hinnangul vajalikud sõltumata põhjusest, 12.7.3. mida tuleb tavapäraselt teha puurimistööde nõuetekohasel teostamisel, 12.7.4. mida peetakse tavapäraseks geoloogiliste uuringute tegevuses üldiselt järgitava praktika alusel Eesti kliimavöötmes ja majandustsoonis. 13. Vääramatu jõud. 13.1. Lepingu dokumentidest tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist pooled Lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). Vääramatu jõuga on tegemist juhul, kui nimetatud asjaolu ei saanud Pool mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. 13.2. Lepingupooled ei vastuta Lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise eest, kui Lepingu täitmata jätmine on tingitud vääramatust jõust. Vääramatu jõud  muudab Lepingus toodud tähtaegu perioodi võrra, mille jooksul vääramatu jõu tegurid takistavad Lepingu täitmist. 13.3. Lepingu mittetäitmine põhjusel, mida on tekitanud vääramatu jõud, loetakse vabandatavaks üksnes tingimusel, et Pooled rakendavad jõupingutusi sellise olukorra vältimiseks ning tingimusel, et võetakse tarvidusele meetmed Lepingu täitmiseks. Pooled peavad oma lepinguliste kohustuste täitmist jätkama niipea, kui vääramatu jõu tegurid on kõrvaldatud. 13.4. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täimisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt teisele Poolele kirjalikult teatama kolme (3) päeva jooksul. 13.5. Kui vääramatu jõu mõju on ajutine, on kohustuse rikkumine vabandatav üksnes aja vältel, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas. Kui vääramatu jõu asjaolud kestavad üle kolmekümne (30) päeva, otsustavad Pooled läbirääkimiste käigus oma Lepinguliste kohustuste täitmise võimalused. 14. Vastutus Lepingu rikkumise eest, leppetrahvid 14.1. Pooled kannavad varalist vastutust käesoleva Lepingu mittetäitmisega või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud kahjude eest Eesti Vabariigi seadustes ja käesolevas lepingus ettenähtud juhtudel. 14.2. Juhul kui Tellija ei täida oma Lepingujärgset maksekohustust tähtaegselt, on Töövõtjal õigus nõuda Tellijalt viivist null koma üks (0,5) % tasumisele kuuluva makse summast iga arve tasumisega viivitatud kalendripäeva eest. 14.3. Juhul kui Töövõtja poolt ületatakse puurimistööde üleandmise-vastuvõtmise tähtpäeva ning Tellija ei aktsepteeri Töövõtja poolt esitatud põhjendusi hilinemise kohta, siis maksab Töövõtja Tellijale leppetrahvi Tööde maksumusest 0,5 % päevas iga viivitatud päeva eest. Tellijal on õigus hilinemistrahv kinni pidada maksmata lepingu summast. 14.4. Leppetrahv Lepingu ülesütlemise korral Töövõtja poolt v.a. p 14.2 juhtudel on 5% kogu Lepingu hinnast. 14.5. Leppetrahv kui Tellija on sunnitud lepingust taganema käesoleva lepingu p 14.3 ilmnenud asjaoludele on 5% kogu Lepingu hinnast. 14.6. Leppetrahvi tasumine ei vabasta poolt Lepingus sätestatud kohustuste täitmisest. 14.7. Lisaks leppetrahvile on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt täiendavalt ka Töövõtja poolt Tellijale Lepingu mittenõuetekohsest täitmisest tekkinud kahjude hüvitamist. Kahjude hüvitamist võib nõuda osas, mida leppetrahv ei kata. 14.8. Tellijal on õigus tasaarveldada Töövõtjale maksmisele kuuluva tasuga Lepingust tulenevaid ja Tellija poolt rakendatavaid leppetrahve ja tekitatud kahjusid. 14.9. Kui Tellija rikub oluliselt Lepingus ettenähtud tasumise tingimusi, võib Töövõtja õiguskaitsevahendina kasutada omapoolsete lepingukohustuste täitmisest keeldumist ja peatada Töö teostamise. Oluliseks rikkumiseks, mis annab Töövõtjale õiguse nimetatud õiguskaitsevahendit rakendada on asjaolu, kui Tellija on viivitanud Tellija poolt kooskõlastatud aktide alusel tasumisele kuuluvate arvete tasumisega rohkem kui kolmkümmend (30) kalendripäeva arvates arve maksetähtpäevale järgnevast päevast. 14.10. Lepingu Pool loetakse vastutavaks käesoleva Lepingu rikkumise eest, kui Lepingu rikkumise eest vastutab poole esindaja (juhatuse või seda asendava organi liige või muu tema poolt esindatav isik) ning muu isik, keda pool kasutas oma  kohustuste täitmiseks, sealhulgas töötaja, teenistuja, klient, käsundatu või muu isik, kellele pool usaldas Lepingu või selle osa täitmise. 14.11. Pool loetakse mistahes asjaolust teadlikuks või seda ette näinuks või olukorras olevaks, kus ta pidi seda teadma või ette nägema, kui asjaolust teadis või seda nägi ette või pidi sellest teadma või seda ette nägema mistahes Lepingus nimetatud isik, kelle eest pool vastutab. 15. Lepingu lõppemine, muutmine, lepingust taganemine 17.1. Leping jõustub sellele allakirjutamise hetkest. Leping lõpeb lepinguliste kohustuste täieliku ja nõuetekohase täitmisega Poolte poolt, kuid mitte hiljem kui 30.11.2018. Leping lõpeb ka Poolte kokkuleppel, Lepingu ülesütlemisel ja EV seadusandluses ettenähtud alustel. 17.2. Lepingut võib muuta või täiendada ainult Poolte nõusolekul kirjalikus vormis. Muudatused ja täiendused Lepingule on kehtivad, kui need on sõlmitud kirjalikult ja alla kirjutatud Poolte volitatud esindajate poolt. 17.3. Lepingut muuta sooviv Pool esitab muudatusettepanekud teisele Poolele kirjalikult. Pool on kohustatud nimetatud ettepaneku läbi vaatama ja ettepaneku esitanud Poolele kirjalikult vastama hiljemalt kahe (2) nädala jooksul arvates ettepaneku saamisest. Juhul kui Pooled jõuavad Lepingu muutmise või täiendamise suhtes kokkuleppele, loetakse muudatus või täiendus edaspidi Lepingu lahutamatuks lisaks. 17.4. Eesti Vabariigi seadusandluse või muude õigusaktide muutmisest tulenev vastuolu mõne käesoleva Lepingu sättega ei mõjuta ülejäänud Lepingu kehtivust. Lepingupooled kohustuvad vastastikusel kokkuleppel asendama kehtetu sätte uue seadusliku sättega. 17.5. Tellijal on õigus Lepingust taganeda: 17.5.1. kui Töövõtja ei asu õigeaegselt Lepingut täitma ning tööde lõpetamine tähtajaks muutub ilmselt võimatuks; 17.5.2. kui Töövõtja teeb töid aeglaselt ning tööde lõpetamine tähtajaks muutub ilmselt võimatuks; 17.5.3. kui Töövõtja teostab puurimistöid vastuolus Lepinguga, kehtestatud eeskirjade, normatiivide või standardite või kehtiva seadusandlusega; 17.5.4. kui Töövõtja vaatamata Tellija juhistele ja märkustele teostab töid süstemaatiliselt ebakvaliteetselt, kasutab ebakvaliteetseid, ebaõigeid või mittenõuetekohaseid materjale, töövahendeid, seadmeid, tooteid, töövõtteid vms.; 17.5.5. kui Töövõtja rikub teisi Lepingust tulenevaid kohustusi ega kõrvalda rikkumist Tellija nõudmisel mõistliku tähtaja jooksul, mis ei või olla lühem kui seitse (7) päeva; 17.5.6. kui Töövõtja suhtes on tehtud pankrotiotsus, Töövõtja vara on arestitud või Töövõtja majanduslik seisund on oluliselt halvenenud; 17.5.7. kui Töövõtja ei vii Lepingutingimustele mittevastavaid töid Lepingutingimustega vastavusse või viivitab oluliselt (üle kahekümne ühe (21) päeva) töö Lepingutingimustega vastavusse viimisega; 17.5.8. kui Lepingu täitmise ajal kaotavad Töövõtjale väljastatud ja lepinguliste tööde teostamiseks vajalikud registreeringud või tegevusload kehtivuse ja Töövõtja ei võta ette toiminguid nende pikendamiseks või uute väljastamiseks.  17.5.9. Tellijal on õigus igal ajal Lepingust taganeda ühekuulise etteteatamisajaga juhul kui puurimistööde eest tasumine muutub Tellijal võimatuks seoses finantseerimisvõimaluste (sh toetuste) vähendamise, või katkemisega. 17.6. Töövõtjal on õigus Lepingust taganeda: 17.6.1. kui Tellija vastuolus Lepinguga ei täida oma kohustusi tööde finantseerimisel ning seetõttu muutub tööde lõpetamine tähtajaks ilmselt võimatuks; 18. Informatsioon 18.1. Lepingupool kohustub teist poolt informeerima kõikidest olulistest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada käesolevas Lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist. 18.2. Kõik käesoleva Lepingu täitmisega või Lepingust tulenevate vaidlustega seotud teated ja informatsioon loetakse ametlikult ja kooskõlas käesoleva Lepinguga esitatuks, kui need teated on Poolele edastatud elektronposti või kirja teel ehk antud teisele Poolele üle allkirja vastu Lepingus toodud või Poole poolt pärast Lepingu sõlmimist kirjalikult teatatud kontaktaadressil. 18.3. Kirjalik teade loetakse kätteantuks, kui teade on üle antud allkirja vastu või teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga ja postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. 18.4. Kõik muudatused käesolevas Lepingus nimetatud andmetes peavad olema teisele poolele teatatud ette vähemalt 2 (kahe) tööpäeva jooksul nende muudatuste tegemisest arvates. Ühe Poole poolt käesoleva sätte rikkumisel käsitletakse teise Poole saadetud teadet käesolevas Lepingus fikseeritud aadressile kohasel ja taassesitataval viisil saadetud teatena. 19. Vaidluste lahendamine 19.1. Kõik Lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest tulenevad vaidlusküsimused lahendatakse Poolte vaheliste läbirääkimiste teel. 19.2. Juhul kui läbirääkimiste teel ei õnnestu kokkulepet saavutada, siis lahendatakse vaidlus Harju maakohtus vastavalt Eesti Vabariigi seadustele. Lepingu sisule kohaldatakse Eesti Vabariigi seadusandlust 19.3. Lepingu tõlgendamisel tuleb lähtuda Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Lepingu tõlgendamise aluseks ei või olla ebaõige tähistus ega väljendusviis, mida Pooled kasutasid eksimuse tõttu. Juhul kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samadel asjaoludel mõistma. 19.4. Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos teiste Lepingu tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub Lepingu kui terviku tähendusest. Lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab Lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. Kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem Lepingu olemuse ja eesmärgiga. 19.5. Lepingu kehtivust ei mõjuta asjaolu, et Pooled ei ole teadlikult või tegelikult kokku leppinud tingimustes, mis on nende õiguste ja kohustuste määramiseks oluline, kui võib eeldada, et Leping oleks sõlmitud ka ilma selles tingimuses kokku leppimata. Sellisel juhul kohaldatakse tingimust, mis on antud asjaolusid arvestades mõistlik, lähtudes poolte tahtest, Lepingu olemusest ja eesmärgist ning heast usust. 20. Konfidentsiaalsus 20.1. Pooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena teiselt Poolelt käesoleva Lepingu alusel saadud informatsiooni teise Poole majandustegevuse kohta ning mitte avaldama seda kolmandatele isikutele (sh. ajakirjandusele) juhul kui õigusaktides ei ole sätestatud teisiti. Pooled kohustuvad mitte kasutama teiselt Poolelt käesoleva Lepingu alusel saadud informatsiooni pahauskselt enda huvides. 20.2. Konfidentsiaalsuse nõue kehtib tähtajatult ning ei ole seatud sõltuvusse käesoleva Lepingu kehtivusest. 20.3. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poolte audiitoritele, advokaatidele ja krediidi- ning finantseerimisasutustele tingimusel, et ka nemad täidavad konfidentsiaalsuskohustust. 21. Muud sätted 21.1. Pooled kinnitavad, et neil on kõik seadustest ja teistest õigusaktidest tulenevad volitused, nõusolekud ja heakskiidud Lepingu sõlmimiseks ja Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks. 21.2. Pooled kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, õigusakti või põhikirja sätet ega ühtegi varem sõlmitud lepingust või kokkuleppest tulenevat kohustust. 21.3. Pooled kinnitavad, et käesoleva Lepingu tekst vastab Poolte tegelikule tahtele. Pooled kinnitavad, et on Lepingu ja selle lisad hoolikalt läbi lugenud ning et kõik Lepingu sätted ja tingimused on üheselt arusaadavad ja mõistetavad. 21.4. Pooled kinnitavad, et on teisele Poole teatanud kõigist asjaoludest, mille vastu teisel Poolel on või võib olla arvestades Lepingu eesmärki äratuntav oluline huvi, et mõistlikult on arvestatud teise Poole huvide ja õigustega ning et teisele Poolele on esitatud tõeseid andmeid. 21.5. Lepingu Poolel on õigus anda käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi üksikuna või tervikuna üle kolmandale isikule ainult teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. 21.6. Leping on sõlmitud eesti keeles ja jõustub Poole esindaja hilisemast digiallkirjast arvates. 22. Lepingu lisad: Lisa 1 Tellija poolt hankemenetluse käigus pakkujatele antud kirjalikud selgitused, täpsustused ja täiendused; Lisa 2 Hankedokumendid (tehniline kirjeldus HD Lisa 2 ja kõik muud hankedokumendid); Lisa 3 Töövõtja pakkumus. Poolte allkirjad Tellija Töövõtja Alvar Soesoo Meelis Peetris direktor juhatuse liige Lisa 3 Leping jõustub hilisema digiallkirja andmisest Käesoleva töövõtu lepingu (edaspidi nimetatud “Leping”) on sõlminud ühelt poolt: Eesti Geoloogiateenistus, registrikood 77000387, aadressiga F.R.Kreutzwaldi tn 5, Rakvere, mida esindab direktor Alvar Soesoo, (edaspidi nimetatud “Tellija”), ühelt poolt ja OÜ Inseneribüroo STEIGER, äriregistri registrikoodiga 11206437, aadressiga Männiku tee 104, Nõmme linnaosa, Tallinn, keda esindab põhikirja alusel juhataja (juhatuse liige)Meelis Peetris (edaspidi nimetatud: Töövõtja) teiselt poolt, edaspidi Lepingus nimetatud ühiselt ka Pool või Pooled, kes on kokku leppinud alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel Lepingust ning Lepinguga sätestamata juhtudel Eesti Vabariigi seadustest ning muudest õigusaktidest. 1.2. Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte vahel Lepingu alusel ja sellega seoses tekkivaid õigussuhteid seoses Lepinguga kokkulepitud töö tegemisega Töövõtja poolt. Poolte õiguste ning kohustuste aluseks on Leping ja selle lisad, Poolte poolt alla kirjutatud protokollid, muud dokumendid ning Eesti Vabariigi õigusaktid vastavalt Lepingus toodud tähtsusjärjekorrale. 1.3. Lepingu tõlgendamisel ja täitmisel juhinduvad Pooled lisaks hankedokumentides, jm dokumentatsioonis, Töövõtja poolt esitatud pakkumuses ka muudest geoloogiliste uurimiste tegevusi reglementeerivates õigusaktides ja Eesti Vabariigis avaldatud vastava valdkonna standardites sätestatust. 2. Lepingu objekt 2.1. Lepingu objektiks on geoloogiliste uurimistööde teostamiseks vajalike puuraukude puurimine, puursüdamike väljatoomine ning muude kaasnevate ja Tellija eesmärgist tulenevate tööde (edaspidi nimetatud: Töö, või Tööd) teostamine. 2.2. Tööde kavandamisel ja teostamisel tuleb lähtuda Lepingus ning Lepingu dokumentides esitatud nõuetest ja normatiivsetest materjalidest. Töövõtja on kohustatud ilma täiendava kompenseerimiseta Tellija poolt, tegema ka kõik Töö nõuetekohaseks teostamiseks vajalikud puurimis- ja abitööd, samuti muud tööd ja võtma võimalikud puurimisriskid hanke eesmärgist lähtudes, millistele ei ole otseselt viidatud Lepingus ja selle dokumentides, kuid millised on, tulenevalt Töövõtja ametialasest professionaalsusest ja Heast tavast, vajalikud Töö nõuetekohaseks teostamiseks ja kasutusele võtmiseks. 2.3. Töövõtja kinnitab Lepingule allakirjutamisega, et; 2.3.1. omab töö teostamiseks vajalikke töövahendeid, kvalifitseeritud tööjõudu ning tal on kogemused Lepingu dokumentidega kirjeldatud Tööde teostamiseks; 2.3.2. on enne Lepingu sõlmimist kontrollinud Tellija poolt üleantud ja pakkumuse koostamisel aluseks olnud dokumentatsiooni ja informeerinud Tellijat kõigist lähteandmete jm dokumentatsiooni puudustest; 2.3.3. on täielikult teadlik kõikidest tööga seonduvatest seadustest, kehtestatud eeskirjadest, normatiividest ja standarditest, ametkondlikest määrustest, sisekorra nõuetest ja muudest õigusaktidest ning kohustub neid täitma kõrvalekaldumisteta ja ilma Tellijalt täiendavat hüvitist nõudmata. 3. Lepingu dokumendid 3.1. Tööd teostatakse vastavalt Lepingule ja järgnevalt loetletud, nende pädevusjärjekorras antud Lepingu dokumentidele: 3.1.1. Töövõtulepingu muudatused; 3.1.2. Töövõtuleping; 3.1.3. Hankija/Tellija poolt hankemenetluse käigus pakkujatele antud kirjalikud selgitused, täpsustused, täiendused ja vastused pakkujate küsimustele; 3.1.4. Hankedokument koos lisadega; 3.1.5. Ametkondlikud tehnilised tingimused ja muud ametkondlikud kooskõlastused; 3.1.6. Pakkuja/Töövõtja poolt riigihankele esitatud pakkumus; 3.1.7. Pakkuja/Töövõtja poolt koostatav Tööde teostamise ajagraafik, mis on käesoleva Lepingu lahutamatuks lisaks ning võetakse aluseks lepingu täitmise tähtaegade ja võimalike vahetähtaegade arvestamisel. 3.2. Kõik Lepingu dokumendid täiendavad üksteist. Ükskõik millises dokumendis mainitud kohustus, tingimus või nõue on Pooltele siduv. 3.3. Vastuolude korral Lepingu dokumentides arvestatakse neid ülaltoodud tähtsuse järjekorrast (nn. prevaleerimise järjekord), kusjuures sama tähtsusega dokumentide korral arvestatakse neist ajaliselt hilisemat. 4. Lepingu tähtajad. 4.1. Leping jõustub selle sõlmimise kuupäeval Poole esindaja hilisema digiallkirja andmise hetkel ja kehtib kuni Poolte kõigi vastastikuste kohustuste täitmiseni, kuid mitte hiljem kui 30.11.2018.a. 4.2. Puurimistööde alustamise tähtaeg on hiljemalt 7 kalendripäeva möödumisel Lepingu jõustumisest. 4.3. Hiljemalt 14 kalendripäeva enne Tööde üleandmise - vastuvõtmise tähtaega peavad olema lõpetatud kõik tööd, esitatud Tellijale aruanded jm dokumentatsioon. 4.4. Lepinguga kokkulepitud tähtpäevi võib muuta vaid Poole kirjalikul kokkuleppel. 5. Lepingu hind 5.1. Töövõtja poolt teostatavate Tööde maksumus on 87 365,00 (kaheksakümmend seitse tuhat kolmsada kuuskümmend viis) EUR, (edaspidi nimetatud: Lepingu Hind), millele lisandub käibemaks kakskümmend (20)%, 17 473,00 seitseteist tuhat nelisada seitsekümmend kolm) EUR. Kokku on Tööde maksumuseks koos käibemaksuga 104 838,00 ( ükssada neli tuhat kaheksasada kolmkümmend kaheksa) EUR. 5.2. Vastutus Lepingu hinna kujundamisel tehtud töömahtude arvestuste õigsuse eest lasub Töövõtjal ja arvestusvigadest tingituna ei kuulu Lepingu hind muutmisele. Punktis 5.1. nimetatud Lepingu hinna eest kohustub Töövõtja  teostama omal riisikol kõik Tööd ettenähtud tähtaegadeks vastavalt Lepingu tingimustele. Lepingu hind on Pooltele lõplik ja siduv kogu Lepingu perioodil. 5.3. Lepingu hind ei ole seotud inflatsiooni- jm koefitsientidega. 5.4. Tellijal on Lepingu kehtivuse ajal õigus tööde mahu muutmiseks, esitades Töövõtjale vastavasisulise kirjaliku ettepaneku. Töövõtja teatab viie (5) tööpäeva jooksul Tellijale kirjalikult tööde mahu muutmise mõjust Lepingu hinnale ja täitmise tähtpäevale. 5.5. Töövõtjal on õigus teha Tellijale ettepanekuid lahenduste muutmiseks. Ettepanek esitatakse kirjalikult koos vastavate põhjenduste ja arvutustega muudatusettepaneku mõjust lepingu hinnale. Tellija kohustub andma vastuse hiljemalt viie (5) tööpäeva jooksul. Vastuse mittesaamisel loetakse seda keeldumiseks ning töid jätkatakse vastavalt esialgsele tehnilisele kirjeldusele. 6. Maksete kord 6.1. Töövõtja esitab tööde eest arve Tellijale peale Tellija poolt aruannete (südamikpuurimine Harjumaal, Südamikpuurimine Pärnumaal, Tigupuurimine Pärnumaal ja Sõtke) vastu võtmist. 6.2. Tellija tasub Töövõtjale punktis 6.1. nimetatud aruannete alusel vastu võetud nõuetekohaselt teostatud tööde eest Töövõtja poolt esitatavate arvete alusel 6.3. Töövõtja esitab töö kohta Tellijale arve pärast aruande allkirjastamist Tellija poolt. Tellija kohustub arve tasuma kuni kuuekümne (60) päeva jooksul arvates arve heakskiidust Tellija esindaja poolt. 6.4. Juhul kui teostatud töödes on puudusi, teostatud tööd ei vasta Lepingule, tehnilisele kirjeldusele, kehtestatud normatiividele ja –standarditele või kehtivale seadusandlusele, siis kohustub Töövõtja vastavad puudused omal kulul kõrvaldama. Peale puuduste kõrvaldamist toimub Poolte poolt tööde täiendav ülevaatus, aktsepteerimine ja vastava arve vastuvõtmine. 6.5. Tellija poolt vajadusel tellitud lisa- ja muudatustööde eest tasu arvutamine ning hüvitiste arvestamine teostatakse eraldi lisa- ja muudatustööde aktsepteerimise aktide alusel Lepingus ja EV seadustes sätestatud alustel ja korras. 7. Tööde üleandmine 7.1. Töövõtja annab Lepingu kohaselt teostatud Tööd Tellijale üle Poolte poolt allkirjastatud tööde üleandmise-vastuvõtmise aktiga. Tööde üleandmise- vastuvõtmise akti vorm kooskõlastatakse poolte vahel üks (1) kuu enne vastavat tähtpäeva. 8. Poolte esindajad 8.1. Tellija esindaja lepingu tehnilistes küsimustes on: haldusspetsialist Jaana Tiidemaa ; 8.2. Tellija esindaja Lepingu ja selle täiendavate kokkulepete hilisema sõlmimise ja muutmise küsimustes on: haldusspetsialist Jaana Tiidemaa; 8.3. Töövõtja esindaja Lepingu ja selle täiendavate kokkulepete hilisema sõlmimise ja muutmise küsimustes on Meelis Peetris; 8.4. Töövõtja vastutav esindaja lepingu tehnilistes küsimustes on projektijuht: Hardi Aosaar. 9. Poolte kohustused ja õigused  9.1. Töövõtja kohustub: 9.1.1. teostama Tööd Lepingu dokumentidega määratud tulemuseni ja tingimustel; 9.1.2. alustama töödega hiljemalt 3 tööpäeva jooksul arvates lepingu sõlmimisest ja täitmise tähtpäevaks esitama kõik aruanded; 9.1.3. tagama Töö teostamiseks vajalike materjalide, töövahendite ja seadmete olemasolu. 9.1.4. tagama Tööde teostamisel ning korraldamisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamise, ning Tellija nõudmisel esitama andmed alltöövõtjate kvalifikatsiooni kohta; 9.1.5. kontrollima pidevalt Tööde teostamist töötajate, alltöövõtjate poolt, teostatud Tööde vastavust dokumentatsioonile, kehtestatud kvaliteedinõuetele, eeskirjadele, normatiividele ja standarditele; 9.1.6. viivitamatult teatama Tellijale selliste asjaolude ilmnemisest, millised takistavad tööde teostamist või muude Lepingu eesmärgi täitmisega seotud tööde ja toimingute alustamist, teostamist või lõpetamist; 9.1.7. kõrvaldama omal kulul defektid, mis on tekkinud Töövõtja süül ja avastatud Tellija poolt Tööde teostamise käigus; 9.1.8. teatama Tellija esindajale viie (5) tööpäeva jooksul kõigist Tööde kvaliteeti ja tähtaegset valmimist ohustavatest asjaoludest; 9.1.9. järgima tööde teostamisel töökaitse, tervisekaitse, tuleohutuse ja töösisekorra nõudeid, järgima kõiki kehtestatud eeskirju, normatiive ja standardeid ning õigusakte; 9.1.10. koristama ja vedama ära töömaal tekkinud jäätmed ja prahi ning tagama heakorra tööde teostamise piirkonnas, hoidma tööde teostamise ajal korras platsi ja selle vahetu ümbruse, hoidma sõidu- ja kõnniteed vabad materjalidest, jääkmaterjalidest. 9.1.11. koostama enne töödega alustamist, kuid hiljemalt seitsme (7) tööpäeva jooksul arvates Lepingu allakirjutamisest: 9.1.11.1. tööde teostamise graafiku, võttes aluseks Lepingu ptk 4 sätestatud tähtajad; 9.1.12. kooskõlastama eelnevalt kirjalikult Tellijaga kõik töödega seotud reklaamid ja pressiteated; 9.1.13. paigaldama omal kulul objektile puurimistööde teostamise ajaks vajadusel teabetahvli, mis paigaldatakse nähtavale kohale ja asub puuritava objekti vahetus läheduses. 9.1.14. Teabetahvel pannakse üles puurimistööde alustamisel ja võetakse maha peale objekti lõpliku valmimist. 9.1.15. vastutama Töö teostamise üldkoordineerimise eest; 9.1.16. vastutama lepinguperioodil töömaa, seal toimuva tegevuse/tegevusetuse ja sellega kaasneda võivate kõrvalmõjude eest olemasolevatele hoonetele, ümbritsevale elukeskkonnale ja kolmandate isikute varale, kooskõlastama kinnistu omanikuga kõik tegevused ja toimingud, mis võivad kahjustada kinnistutel asuvat Tellija vara ja hüvitama Tellijale ja kolmandatele isikutele puurimistegevusega tekitatud kahjud; 9.1.17. võtma tarvitusele kõik abinõud Tellija poolt temale, samuti alltöövõtjale usaldatud vara säilivuse tagamiseks ja kandma vastutust igasuguse hooletuse eest, mis toob kaasa selle vara kaotsimineku või kahjustamise Töövõtja tegevuse või tegevusetuse tõttu; 9.1.18. tagama tööde vastavuse kvaliteedinõuetele, eesmärgipärase kasutamise võimaluse ning vastavuse Eesti Vabariigi seadusandlusele, tehnilisele kirjeldusele, kehtestatud eeskirjadele, standarditele ning normatiividele; 9.1.19. täitma kõiki kohustusi, mida seadused, muud õigusnormid, ettekirjutused ja kindlustusfirmad on ette näinud ohutuse, tulekahjude vältimise ja tuletõrje osas; täitma kõiki ametkondlikke nõudeid keskkonna reostamise vältimiseks ja kahjulike ainete käsitlemisel; 9.1.20. kasutama tööde teostamiseks materjale, seadmeid ja tooteid, mis on uued, vigadeta, vastavad õigusaktidega kehtestatud nõuetele, välja arvatud juhul kui Lepingu dokumentides on teisiti sätestatud. 9.1.21. kaitsma tehtud töid kahjustuste eest, tagama, et kõrvalistel isikutel ei oleks võimalik pääseda objektile ei töö ajal ega pärast tööd, välja arvatud juhud, kui selle tingib Tellija tegevus; 9.1.22. kui Töövõtja märkab vigu, vastuolusid või puudujääke Tellija poolt esitatud dokumentides, informatsioonis või juhistes, mis võivad põhjustada Lepinguga kokkulepitud tööde nõuetele mittevastavust, ebakvaliteetsust ja/või mittekohast lõpuleviimist, peab ta sellest Tellijat viivitamatult kirjalikult informeerima. 9.1.23. Töövõtja kohustuseks on tasuda ka võimalikud trahvid mis võivad tuleneda kohaliku omavalitsuse või erinevate ametkondade ettekirjutustest ja/või nende täitmata jätmisest käesoleva lepingu p 9.1 tulenevate kohustuste täitmisel või mitte täitmisest. 10. Töövõtjal on õigus: 10.1. saada teostatud tööde eest tasu vastavalt Lepingu tingimustele; 10.2. teha Tellijale ettepanekuid muudatusteks, esitades selle kohta omapoolsed kirjalikud põhjendused. 10.3. püstitada platsile omal kulul tööde teostamiseks vajalikud ajutised ehitised (soojakud, piirded jne), tuua platsile mehhanisme ja seadmeid, ladustada materjale, sulgeda tänavaid vastavalt kehtivale korrale jne. 10.4. Tellija kohustub: 10.4.1. finantseerima õigeaegselt tööde teostamist Lepingus kokkulepitud mahus ja korras; 10.4.2. võtma vastu Lepingule, tehnilisele kirjeldusele, Eesti Vabariigi seadusandlusele, kehtestatud kvaliteedinõuetele, eeskirjadele, standarditele ning normatiividele vastava valmis Tööd; 10.4.3. täitma muid temale seaduste ja teiste õigusaktidega pandud kohustusi, milliseid Lepinguga ei ole pandud Töövõtjale; 10.4.4. tasuma lisa- ja muudatustöödega seotud mõistliku suurusega lisakulud, mis tehakse Tellija nõudmisel ja mille tasumise on Tellija eelnevalt aktsepteerinud; 10.4.5. tagama kõigi tööde teostamise käigus üleskerkivate probleemide, mis sõltuvad Tellijast, lahendamise kümne (10) tööpäeva jooksul. Juhul kui Tööde teostamise käigus üleskerkinud probleeme ei ole põhjendatud või Tellijast mitteolenevatel asjaoludel võimalik lahendada nimetatud aja jooksul, siis teatab Tellija sellest Töövõtjale kirjalikult ning probleemide lahendamise tähtaeg ja mõju Lepingule lepitakse kokku läbirääkimistel, mis fikseeritakse kahepoolselt allkirjastatud protokolliga; 10.4.6. viivitamatult teatama Töövõtjale selliste asjaolude ilmnemisest, mis võivad takistada Tööde teostamist või muul viisil Lepingu kohast täitmist, sõltumata asjaolude tekkepõhjusest; 10.4.7. osutama Töövõtjale kaasabi Tööde kasutuselevõtul ja täitma sellega seotud kohustused, mis on Tellija ülesandeks Lepingu või seaduse kohaselt; 10.4.8. järgima platsil Töövõtja poolt kehtestatud tööohutuse eeskirju ja nõudeid; 10.5. Tellijal on õigus: 10.5.1. teostada jooksvat kontrolli Tööde käigu ja kvaliteedi üle ning puuduste avastamisel teha Töövõtjale kohustuslikke ettekirjutisi tööde kvaliteedi ja tehnilisele kirjeldusele mittevastavuse osas. Kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone Töö kvaliteedi osas, on Tellijal õigus määrata Töövõtjale mõistlik tähtaeg ilmnenud puuduste kõrvaldamiseks või esitada Töövõtjale vastavasisuline hüvitusnõue; 10.5.2. keelduda ebapiisava puursüdamiku väljatuleku korral Tööde vastuvõtmisest ning nõuda korduspuuraugu puurimist. 10.5.3. kui Töövõtja ei kõrvalda puudusi teostatud ja vastuvõtmiseks esitatud Töös Tellija poolt kirjalikus nõudes määratud tähtajaks, on Tellijal õigus peatada Töö teostamine kuni puuduste kõrvaldamiseni, muutmata sealjuures Lepingu täitmise tähtpäeva, alandada poolte kokkuleppel Lepingu hinda või anda puuduste likvideerimine kolmandatele isikutele Töövõtja kulul, või Lepingust taganeda ning nõuda Tellijale tekitatud kahju hüvitamist; 10.5.4. kui Tellija põhjendatud hinnangul kõlbmatut Tööd ei ole otstarbekas eemaldada ja asendada, on Tellijal võimalus kooskõlastatult Töövõtjaga vähendada tööde maksumust summa võrra, mis võrdub Tellija poolt määratud õigesti tehtud ja kõlbmatu Töö väärtuse vahega; 10.5.5. aktsepteerida või keelduda Töövõtja poolt esitatud muudatusettepanekutest või - töödest; 10.5.6. tellida muudatuste või lisatöö teostamine teiselt töövõtjalt kooskõlastatult Töövõtjaga; 10.5.7. kontrollida Töö teostamise käiku ja töö teostuskvaliteedi vastavust Lepingu dokumentides toodud nõuetele; 10.5.8. nõuda Töövõtja töötajate või alltöövõtja väljavahetamist, kui konkreetses töölõigus Töövõtja süül normide või kvaliteedinõuete eiramine või mahajäämus Töö teostamise graafikust seab Tellija hinnangul ohtu Lepingu tingimuste (tähtaeg, maksumus jne.) täitmise. 11. Puudused tööde teostamisel 11.1. Puudused töödes märgitakse vastavasse akti. Kui pooled ei jõua kokkuleppele puuduste olemasolu või puudumise osas, peatatakse vastava akti allakirjutamine kuni vaidluse lahendamiseni Lepingus sätestatud korras. Puuduste kõrvaldamiseks tehtud Tööd võetakse vastu täiendava aktiga käesolevas Lepingus sätestatud korras. 11.2. Akti, tööde üleandmise- vastuvõtmise akti koostamise käigus tekkinud vaidlused seoses tööde teostamise kvaliteediga või tööde ja objekti vastavusega Lepingu sätetele antakse lahendamiseks Poolte poolt nimetatud sõltumatutele ekspertidele. 11.3. Vaidluse lahendamiseks nimetab kumbki Pool ühe (1) eksperdi, kes annavad ühiselt arvamuse tekkinud vaidluse kohta hiljemalt ühe (1) kuu jooksul arvates ekspertide nimetamisest. Ekspertide poolt antud arvamus on pooltele siduv. Kui eksperdid ei jõua ühisele kokkuleppele, siis määravad eksperdid kolmanda eksperdi, kelle otsus on lõplik. Eksperdikulud kannab pool, kelle kahjuks langetati ekspertide poolt tehtud otsus.  11.4. Kui eksperdid lahendavad vaidluse osaliselt kummagi poole kasuks, kannab kumbki Pool tema poolt nimetatud eksperdi kulud. 12. Töö mahu muutmine 12.1. Tellijal on õigus muuta Töö mahtu ja ulatust riigihangete seaduses sätestatud korras ja alustel ning Töövõtjal on kohustus teostada Töö mahu ja ulatuse muutmisest tulenevad muudatus- ja lisatööd, mille kohta pooled sõlmivad eelnevalt täiendava kirjaliku kokkuleppe. Töö maht võib ka väheneda seoses puurimislubade mitte saamisega. 12.2. Töövõtjal on õigus nõuda Tellija poolt kirjalikult tellitud mõistliku suurusega muudatus- või lisatööde maksumuse hüvitamist. Töövõtja peab andma detailiseeritud pakkumise või arvutuse muudatustöö mõjust Lepingu hinnale. Muudatus- või lisatööde kalkulatsioonide koostamise aluseks on Lepingu lisas antud ühikhinnad, vastava ühikhinna puudumisel lähtutakse vastava töö keskmistest puurimisturu hindadest. 12.3. Töövõtja võib muudatusi ja täiendusi Töös teostada ainult Tellija eelneval kirjalikul nõusolekul. Hinna erimeelsuste korral on Töövõtja siiski kohustatud teostama lisa- ja muudatustööd tähtaegselt. 12.4. Töövõtja peab arvestama, et muudatus- ja lisatööde tellimise õigus on ainult Lepingus sätestatud Tellija selleks volitatud isikul. Muudatus- või lisatööd loetakse tellituks ainult siis, kui need on kirjalikult fikseeritud protokollis ja Tellija selleks volitatud isiku poolt allkirjaga aktsepteeritud või tellitud. 12.5. Töövõtja poolt omaalgatuslikult, ilma Tellija eelneva kooskõlastuseta tehtud lisatööde teostamist Tellija ei tasusta. 12.6. Lisa- ja/või muudatustööde menetlemisel tuleb üldiselt järgida: 12.6.1. Tellija nõudmisel on Töövõtja kohustatud õigeaegselt tegema Tööga seotud lisa- või muudatustöö ka juhul kui selle maksumuses ka sõltumatu eksperdi kaasamisel ei ole jõutud kokkuleppele, kuid Tellija on kirjalikult aktsepteerinud lisa- või muudatustöö teostamise vajaduse. 12.7. muudatus- või lisatööks ei loeta Töid, tegevusi või teenuseid: 12.7.1. milleta ei ole võimalik saavutada nõuetekohaselt Lepingu eesmärki, 12.7.2. mis on professionaalse Töövõtja hinnangul vajalikud sõltumata põhjusest, 12.7.3. mida tuleb tavapäraselt teha puurimistööde nõuetekohasel teostamisel, 12.7.4. mida peetakse tavapäraseks geoloogiliste uuringute tegevuses üldiselt järgitava praktika alusel Eesti kliimavöötmes ja majandustsoonis. 13. Vääramatu jõud. 13.1. Lepingu dokumentidest tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist pooled Lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). Vääramatu jõuga on tegemist juhul, kui nimetatud asjaolu ei saanud Pool mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. 13.2. Lepingupooled ei vastuta Lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise eest, kui Lepingu täitmata jätmine on tingitud vääramatust jõust. Vääramatu jõud  muudab Lepingus toodud tähtaegu perioodi võrra, mille jooksul vääramatu jõu tegurid takistavad Lepingu täitmist. 13.3. Lepingu mittetäitmine põhjusel, mida on tekitanud vääramatu jõud, loetakse vabandatavaks üksnes tingimusel, et Pooled rakendavad jõupingutusi sellise olukorra vältimiseks ning tingimusel, et võetakse tarvidusele meetmed Lepingu täitmiseks. Pooled peavad oma lepinguliste kohustuste täitmist jätkama niipea, kui vääramatu jõu tegurid on kõrvaldatud. 13.4. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täimisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt teisele Poolele kirjalikult teatama kolme (3) päeva jooksul. 13.5. Kui vääramatu jõu mõju on ajutine, on kohustuse rikkumine vabandatav üksnes aja vältel, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas. Kui vääramatu jõu asjaolud kestavad üle kolmekümne (30) päeva, otsustavad Pooled läbirääkimiste käigus oma Lepinguliste kohustuste täitmise võimalused. 14. Vastutus Lepingu rikkumise eest, leppetrahvid 14.1. Pooled kannavad varalist vastutust käesoleva Lepingu mittetäitmisega või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud kahjude eest Eesti Vabariigi seadustes ja käesolevas lepingus ettenähtud juhtudel. 14.2. Juhul kui Tellija ei täida oma Lepingujärgset maksekohustust tähtaegselt, on Töövõtjal õigus nõuda Tellijalt viivist null koma üks (0,5) % tasumisele kuuluva makse summast iga arve tasumisega viivitatud kalendripäeva eest. 14.3. Juhul kui Töövõtja poolt ületatakse puurimistööde üleandmise-vastuvõtmise tähtpäeva ning Tellija ei aktsepteeri Töövõtja poolt esitatud põhjendusi hilinemise kohta, siis maksab Töövõtja Tellijale leppetrahvi Tööde maksumusest 0,5 % päevas iga viivitatud päeva eest. Tellijal on õigus hilinemistrahv kinni pidada maksmata lepingu summast. 14.4. Leppetrahv Lepingu ülesütlemise korral Töövõtja poolt v.a. p 14.2 juhtudel on 5% kogu Lepingu hinnast. 14.5. Leppetrahv kui Tellija on sunnitud lepingust taganema käesoleva lepingu p 14.3 ilmnenud asjaoludele on 5% kogu Lepingu hinnast. 14.6. Leppetrahvi tasumine ei vabasta poolt Lepingus sätestatud kohustuste täitmisest. 14.7. Lisaks leppetrahvile on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt täiendavalt ka Töövõtja poolt Tellijale Lepingu mittenõuetekohsest täitmisest tekkinud kahjude hüvitamist. Kahjude hüvitamist võib nõuda osas, mida leppetrahv ei kata. 14.8. Tellijal on õigus tasaarveldada Töövõtjale maksmisele kuuluva tasuga Lepingust tulenevaid ja Tellija poolt rakendatavaid leppetrahve ja tekitatud kahjusid. 14.9. Kui Tellija rikub oluliselt Lepingus ettenähtud tasumise tingimusi, võib Töövõtja õiguskaitsevahendina kasutada omapoolsete lepingukohustuste täitmisest keeldumist ja peatada Töö teostamise. Oluliseks rikkumiseks, mis annab Töövõtjale õiguse nimetatud õiguskaitsevahendit rakendada on asjaolu, kui Tellija on viivitanud Tellija poolt kooskõlastatud aktide alusel tasumisele kuuluvate arvete tasumisega rohkem kui kolmkümmend (30) kalendripäeva arvates arve maksetähtpäevale järgnevast päevast. 14.10. Lepingu Pool loetakse vastutavaks käesoleva Lepingu rikkumise eest, kui Lepingu rikkumise eest vastutab poole esindaja (juhatuse või seda asendava organi liige või muu tema poolt esindatav isik) ning muu isik, keda pool kasutas oma  kohustuste täitmiseks, sealhulgas töötaja, teenistuja, klient, käsundatu või muu isik, kellele pool usaldas Lepingu või selle osa täitmise. 14.11. Pool loetakse mistahes asjaolust teadlikuks või seda ette näinuks või olukorras olevaks, kus ta pidi seda teadma või ette nägema, kui asjaolust teadis või seda nägi ette või pidi sellest teadma või seda ette nägema mistahes Lepingus nimetatud isik, kelle eest pool vastutab. 15. Lepingu lõppemine, muutmine, lepingust taganemine 17.1. Leping jõustub sellele allakirjutamise hetkest. Leping lõpeb lepinguliste kohustuste täieliku ja nõuetekohase täitmisega Poolte poolt, kuid mitte hiljem kui 30.11.2018. Leping lõpeb ka Poolte kokkuleppel, Lepingu ülesütlemisel ja EV seadusandluses ettenähtud alustel. 17.2. Lepingut võib muuta või täiendada ainult Poolte nõusolekul kirjalikus vormis. Muudatused ja täiendused Lepingule on kehtivad, kui need on sõlmitud kirjalikult ja alla kirjutatud Poolte volitatud esindajate poolt. 17.3. Lepingut muuta sooviv Pool esitab muudatusettepanekud teisele Poolele kirjalikult. Pool on kohustatud nimetatud ettepaneku läbi vaatama ja ettepaneku esitanud Poolele kirjalikult vastama hiljemalt kahe (2) nädala jooksul arvates ettepaneku saamisest. Juhul kui Pooled jõuavad Lepingu muutmise või täiendamise suhtes kokkuleppele, loetakse muudatus või täiendus edaspidi Lepingu lahutamatuks lisaks. 17.4. Eesti Vabariigi seadusandluse või muude õigusaktide muutmisest tulenev vastuolu mõne käesoleva Lepingu sättega ei mõjuta ülejäänud Lepingu kehtivust. Lepingupooled kohustuvad vastastikusel kokkuleppel asendama kehtetu sätte uue seadusliku sättega. 17.5. Tellijal on õigus Lepingust taganeda: 17.5.1. kui Töövõtja ei asu õigeaegselt Lepingut täitma ning tööde lõpetamine tähtajaks muutub ilmselt võimatuks; 17.5.2. kui Töövõtja teeb töid aeglaselt ning tööde lõpetamine tähtajaks muutub ilmselt võimatuks; 17.5.3. kui Töövõtja teostab puurimistöid vastuolus Lepinguga, kehtestatud eeskirjade, normatiivide või standardite või kehtiva seadusandlusega; 17.5.4. kui Töövõtja vaatamata Tellija juhistele ja märkustele teostab töid süstemaatiliselt ebakvaliteetselt, kasutab ebakvaliteetseid, ebaõigeid või mittenõuetekohaseid materjale, töövahendeid, seadmeid, tooteid, töövõtteid vms.; 17.5.5. kui Töövõtja rikub teisi Lepingust tulenevaid kohustusi ega kõrvalda rikkumist Tellija nõudmisel mõistliku tähtaja jooksul, mis ei või olla lühem kui seitse (7) päeva; 17.5.6. kui Töövõtja suhtes on tehtud pankrotiotsus, Töövõtja vara on arestitud või Töövõtja majanduslik seisund on oluliselt halvenenud; 17.5.7. kui Töövõtja ei vii Lepingutingimustele mittevastavaid töid Lepingutingimustega vastavusse või viivitab oluliselt (üle kahekümne ühe (21) päeva) töö Lepingutingimustega vastavusse viimisega; 17.5.8. kui Lepingu täitmise ajal kaotavad Töövõtjale väljastatud ja lepinguliste tööde teostamiseks vajalikud registreeringud või tegevusload kehtivuse ja Töövõtja ei võta ette toiminguid nende pikendamiseks või uute väljastamiseks.  17.5.9. Tellijal on õigus igal ajal Lepingust taganeda ühekuulise etteteatamisajaga juhul kui puurimistööde eest tasumine muutub Tellijal võimatuks seoses finantseerimisvõimaluste (sh toetuste) vähendamise, või katkemisega. 17.6. Töövõtjal on õigus Lepingust taganeda: 17.6.1. kui Tellija vastuolus Lepinguga ei täida oma kohustusi tööde finantseerimisel ning seetõttu muutub tööde lõpetamine tähtajaks ilmselt võimatuks; 18. Informatsioon 18.1. Lepingupool kohustub teist poolt informeerima kõikidest olulistest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada käesolevas Lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist. 18.2. Kõik käesoleva Lepingu täitmisega või Lepingust tulenevate vaidlustega seotud teated ja informatsioon loetakse ametlikult ja kooskõlas käesoleva Lepinguga esitatuks, kui need teated on Poolele edastatud elektronposti või kirja teel ehk antud teisele Poolele üle allkirja vastu Lepingus toodud või Poole poolt pärast Lepingu sõlmimist kirjalikult teatatud kontaktaadressil. 18.3. Kirjalik teade loetakse kätteantuks, kui teade on üle antud allkirja vastu või teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga ja postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. 18.4. Kõik muudatused käesolevas Lepingus nimetatud andmetes peavad olema teisele poolele teatatud ette vähemalt 2 (kahe) tööpäeva jooksul nende muudatuste tegemisest arvates. Ühe Poole poolt käesoleva sätte rikkumisel käsitletakse teise Poole saadetud teadet käesolevas Lepingus fikseeritud aadressile kohasel ja taassesitataval viisil saadetud teatena. 19. Vaidluste lahendamine 19.1. Kõik Lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest tulenevad vaidlusküsimused lahendatakse Poolte vaheliste läbirääkimiste teel. 19.2. Juhul kui läbirääkimiste teel ei õnnestu kokkulepet saavutada, siis lahendatakse vaidlus Harju maakohtus vastavalt Eesti Vabariigi seadustele. Lepingu sisule kohaldatakse Eesti Vabariigi seadusandlust 19.3. Lepingu tõlgendamisel tuleb lähtuda Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Lepingu tõlgendamise aluseks ei või olla ebaõige tähistus ega väljendusviis, mida Pooled kasutasid eksimuse tõttu. Juhul kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samadel asjaoludel mõistma. 19.4. Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos teiste Lepingu tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub Lepingu kui terviku tähendusest. Lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab Lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. Kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem Lepingu olemuse ja eesmärgiga. 19.5. Lepingu kehtivust ei mõjuta asjaolu, et Pooled ei ole teadlikult või tegelikult kokku leppinud tingimustes, mis on nende õiguste ja kohustuste määramiseks oluline, kui võib eeldada, et Leping oleks sõlmitud ka ilma selles tingimuses kokku leppimata. Sellisel juhul kohaldatakse tingimust, mis on antud asjaolusid arvestades mõistlik, lähtudes poolte tahtest, Lepingu olemusest ja eesmärgist ning heast usust. 20. Konfidentsiaalsus 20.1. Pooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena teiselt Poolelt käesoleva Lepingu alusel saadud informatsiooni teise Poole majandustegevuse kohta ning mitte avaldama seda kolmandatele isikutele (sh. ajakirjandusele) juhul kui õigusaktides ei ole sätestatud teisiti. Pooled kohustuvad mitte kasutama teiselt Poolelt käesoleva Lepingu alusel saadud informatsiooni pahauskselt enda huvides. 20.2. Konfidentsiaalsuse nõue kehtib tähtajatult ning ei ole seatud sõltuvusse käesoleva Lepingu kehtivusest. 20.3. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poolte audiitoritele, advokaatidele ja krediidi- ning finantseerimisasutustele tingimusel, et ka nemad täidavad konfidentsiaalsuskohustust. 21. Muud sätted 21.1. Pooled kinnitavad, et neil on kõik seadustest ja teistest õigusaktidest tulenevad volitused, nõusolekud ja heakskiidud Lepingu sõlmimiseks ja Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks. 21.2. Pooled kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, õigusakti või põhikirja sätet ega ühtegi varem sõlmitud lepingust või kokkuleppest tulenevat kohustust. 21.3. Pooled kinnitavad, et käesoleva Lepingu tekst vastab Poolte tegelikule tahtele. Pooled kinnitavad, et on Lepingu ja selle lisad hoolikalt läbi lugenud ning et kõik Lepingu sätted ja tingimused on üheselt arusaadavad ja mõistetavad. 21.4. Pooled kinnitavad, et on teisele Poole teatanud kõigist asjaoludest, mille vastu teisel Poolel on või võib olla arvestades Lepingu eesmärki äratuntav oluline huvi, et mõistlikult on arvestatud teise Poole huvide ja õigustega ning et teisele Poolele on esitatud tõeseid andmeid. 21.5. Lepingu Poolel on õigus anda käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi üksikuna või tervikuna üle kolmandale isikule ainult teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. 21.6. Leping on sõlmitud eesti keeles ja jõustub Poole esindaja hilisemast digiallkirjast arvates. 22. Lepingu lisad: Lisa 1 Tellija poolt hankemenetluse käigus pakkujatele antud kirjalikud selgitused, täpsustused ja täiendused; Lisa 2 Hankedokumendid (tehniline kirjeldus HD Lisa 2 ja kõik muud hankedokumendid); Lisa 3 Töövõtja pakkumus. Poolte allkirjad Tellija Töövõtja Alvar Soesoo Meelis Peetris direktor juhatuse liige