Katrin Niglas Teie 29.05.2024 nr 2-10/1174
Tallinna Ülikool
[email protected] Meie 12.06.2024 nr 10-5/669-2
Vastuskiri Tallinna Ülikooli märgukirjale
Lugupeetud Katrin Niglas
Täname pöördumise eest.
Selgitame ja täpsustame teie poolt esile tõstetud sõnastusi.
1. Ekslikult on Tallinna Ülikool (edaspidi TLÜ) lugenud määrusest „Kultuuri- ja
loomevaldkondades loovuurimuse toetamise tingimused ja kord“ (edaspidi määrus) välja, et „…ei
ole lubatud projektide kaasfinantseerimine teistest ülikoolivälistest finantsallikatest nagu
sätestatud määruse §5 (6) ja §6 (5)“.
Juhime tähelepanu, et määruse §5 (6) ei keela projektide kaasfinantseerimist, vaid sätestab vastava
teavituskohustuse: „Kui taotleja, partner või koostööasutus on taotlenud projektile, sama teemat
käsitlevale muule projektile, või projekti osadele tegevustele toetust samal ajal mitmest meetmest
või muudest riigieelarvelistest, kohaliku omavalitsuse, Kultuurkapitali, Euroopa Liidu või välisabi
vahenditest, peab taotluses olema esitatud sellekohane teave.“
Samuti ei keela projektide kaasfinantseerimist määruse §6 (5).
§6 (5) sätestab, et projekt või selle osa ei tohi sisuliselt kattuda ühegi käimasoleva projektiga, sh
doktoritööga. Sõnaveebi kohaselt tähendab „kattuma“ „kokku langema, ühte langema, millegagi
võrdne olema“. Seega „kattub“ ei tähenda „on seotud“.
Doktoritöö võib olla seotud mõne teise projektiga, ka loovuurimuse projekt võib olla seotud mõne
teise projektiga.
Loovuurimuse projektil peab olema projekti raames uuritav uurimisküsimus, mis ei või olla mõnes
teises projektis juba esitatud uurimisküsimus samasisulise töö käiguga. Uurimisküsimus võib,
nagu teaduses ikka, olla eelnevate uuringute edasiarendus, laiendus, täpsustus vmt. Kui tegemist
on kattuva uurimisküsimusega ja kontrolluuringuga, siis ei saa seda läbi viia selle algse uuringu
teostaja, kelle tulemusi soovitakse valideerida. St iseenda uuringut ei tohiks valideerida sama
uuringut uuesti tehes.
Pöördumises selgitate ka ise lahti, et sisuline kattumine ja projektide omavaheline seotus ei ole
samatähenduslikud mõisted. Määrusega ei välistata omavahel seotud projektide, jätkuprojektide
ja projekti osade rahastamist. Küll aga tuleb taotluses piiritleda, milline on see projekt, millele
rahastust taotletakse ja uus projekt ei saa olla juba olemasoleva projekti samal kujul või valdavalt
samal kujul esitamine täiendavaks rahastuseks. Jätkuprojektil on (nt eelnevast uurimistööst välja
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 /
[email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
kasvanud) uurimisküsimused, tegevuskava, eesmärgid. Jätkuprojekt ei kattu sisuliselt talle
eelnenud projektiga, st tegemist ei ole sama või suurel määral kattuva projektiga. Kui loovuurimus
on suure uurimisprojekti osa, siis taotluses kirjeldataksegi projekti seda osa, täpsustatakse selle
osa uurimisküsimust, fookust, korpuse või valimi osa vmt. Uute etappide ja eelnevalt käsitletud
teemade uute aspektide edasine uurimine määruses kuidagi piiratud ei ole. Ühe suurema teema eri
aspektidele keskenduvad uurimisprojektid ei ole sisuliselt kattuvad projektid.
Lisame täpsustuse seletuskirja.
2. Nooremteadurite kaasamist uurimisprojekti määruses ei keelata. Projekti võib kaasata täitjaid,
kelle lepinguline suhe projektiga, kvalifikatsioon ning töökoormus projektis ei ole määruses ette
kirjutatud. Eemaldame eelnõu §6 lõikes 5 sätestatud tingimuse juurest (projekt või selle osa ei tohi
sisuliselt kattuda ühegi käimasoleva projektiga, sh doktoritööga) täpsustuse „sh doktoritööga“, mis
on juba kaetud „projekti“ mõistega.
3. Loovuurimuse taotlusvooru hindamiskomisjoni moodustavad kolm Kultuuriministeeriumi
esindajat, üks ETAG’i esindaja ja vähemalt 3 valdkondlikku eksperti. Eemaldasime määrusest
täpsustuse valdkondade osas, sest komisjoni eksperte kaasatakse igakordselt vastavalt laekunud
taotluste sisule. Kui vooru esitatakse taotlus teemal, mille hindamiseks komisjonis pädevus
puudub, siis kaasatakse taotluse hindamiseks lisaks ka väliseid eksperte. Kultuuriministeeriumil ei
ole ülikoolide ja kunstivaldkondade vahel meetme kujundamisel eelistusi. ETAG jälgib, et kõik
loomevaldkonnad oleksid komisjonis tasakaalustatult esindatud, kui on esitatud vastava valdkonna
projektitaotlusi.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Reelika Väljaru
osakonnajuhataja
Strateegia- ja innovatsiooniosakond
Teadmiseks/sama:
Haridus- ja Teadusministeerium
Viivian Jõemets 5699 7410
[email protected]