Direktori 31.08.2020 käskkirja nr 1-3/18 "Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse klientide õigused ja kohustused ning kliendi nõusoleku korra" lisa 1 muutmine

KÄSKKIRI Tallinn 22.09.2021 nr 1-3/28 Direktori 31.08.2020 käskkirja nr 1-3/18 "Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse klientide õigused ja kohustused ning kliendi nõusoleku korra" lisa 1 muutmine ja lisa 4 kinnitamine Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse põhimääruse § 8 lõike 2 punkti 5 alusel 1. Tunnistan kehtetuks direktori 31.08.02.2020 käskkirja nr 1-3/18 „Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse klientide õigused ja kohustused ning kliendi nõusoleku kord““ lisa 1. 2. Kinnitan uues sõnastuses lisa 1 „Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse kaitstud töö teenuse saaja õigused ja kohustused“ (käskkirja lisa 1). 3. Kinnitan uue lisa 4 „Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse õppija õigused ja kohustused ning nõusolekud“ (käskkirja lisa 2). (allkirjastatud digitaalselt) Kert Valdaru direktor  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS KINNITATUD direktori 22.09.2021 käskkirjaga nr 1-3/28 Lisa 1 Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse (edaspidi keskus) kaitstud töö teenuse saaja õigused ja kohustused Mul on õigus: 1. olla koheldud võrdselt ja väärikalt; 2. olla see, kes ma soovin olla ja teha iseseisvaid valikuid; 3. lubada teistel keskuses viibivatel inimestel olla nemad ise; 4. jääda oma arvamusele ja seda viisakalt väljendada; 5. saada vajalikku toetust õppetöö või teenusel viibimise vältel; 6. saada infot teenuste ja tegevuste sisu ning korralduse kohta; 7. osaleda oma teenuste kavandamises, elluviimises ja tulemuste hindamises; 8. avaldada arvamust ja teha ettepanekuid; 9. tutvuda enda kohta kogutud andmetega; 10. anda teada vigadest oma andmetes ning paluda valede andmete parandamist; 11. esitada taotlus oma andmete kustutamiseks keskuse dokumendihaldussüsteemist ja/või Astangu infosüsteemist; 12. esitada kaebus keskuse direktorile, kui ma ei ole rahul keskuse teenusega või tegevusega või keskuse tegevus rikub minu õigusi; 13. saata kiri aadressil [email protected], kui mul on küsimusi oma andmete kasutamise kohta; 14. otsustada, kas ma soovin oma pildi kasutamist erinevates suhtluskanalites (õppijate infokiri, koduleht, sotsiaalmeediakanalid- Facebook ja Instagram jne); 15. tasemeõppes õppides kõikidele kutseõppeasutuse seaduses ja teistes õigusaktides ettenähtud toetustele ja soodustustele; 16. täienduskoolitusel õppides direktori käskkirjaga sätestatud soodustele (tööriided, tasuta lõuna, praktikaperioodi toiduraha); 17. kaitstud töö teenusel viibides saada keskuse poolt tööriided ja tasuta lõuna; 18. osaleda teraapiates ja huviringides; 19. saada tasuta keskuse uksekaart ja selle kadumisel asenduskaart; 20. pöörduda keskuse lepitaja poole, kui ma ei usalda oma rühmajuhendajat või õpetajat või kahtlen oma rühmajuhendaja või õpetaja erapooletuses minuga seotud otsuste tegemisel või probleemolukordade lahendamisel, või kui mul on konflikt teise keskuses õppiva või teenusel viibiva kliendi või klientidega. 2  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS Mul on kohustus: 1. osaleda kokkulepitud tegevustes; 2. puudumise korral teavitada oma rühmajuhendajat, õpetajat, terapeuti, kui kokkulepitud ajal ei ole võimalik õppetöös või teenusel osaleda; 3. teavitada oma rühmajuhendajat õppetöö või teenuse lõpetamise soovist; 4. järgida hea käitumise tavasid; 5. mitte tuua keskusse sobimatuid või ohtlikke esemeid (nt relvi, mürgiseid aineid ja pürotehnikat); 6. hoida keskuse vara heaperemehelikult ja hüvitada enda poolt varale või teistele klientidele tekitatud kahju; 7. esitada keskusele teenuse osutamiseks tõest ja asjakohast infot; 8. informeerida rühmajuhendajat kõigist minuga seotud andmete ja asjaolude muutustest, mis võivad mõjutada keskuses õppetööd; 9. õppijana osaleda õppetöös ning saavutada kõik õpiväljundid lõpudokumendi saamiseks; 10. kaitstud töö kliendina osaleda nõuetekohasel teenusel; 11. kasutada keskusesse sisenemisel ja keskusest väljumisel mulle väljastatud uksekaarti; 12. informeerida keskuse rühmajuhendajat uksekaardi kadumisest. 3  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS NÕUSOLEK ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISEKS ÕPPETÖÖ JA TUGITEENUSTE OSUTAMISE RAAMES See nõusolek isikuandmete töötlemiseks on antud teenuse vajaduse hindamise ja selle osutamise ning hilisemate vajalike tegevuste eesmärgil. Olen teadlik, et minu isikuandmeid, sealhulgas terviseandmeid, kasutatakse ja töödeldakse Astangu Keskuse töötajate poolt mulle parimaks teenuse osutamiseks Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuses (Astangu 27, Tallinn). ☐ Olen nõus, et minu isikuandmeid, sealhulgas terviseandmeid, vajadusel edastatakse ja küsitakse infot juurde teistelt asutustelt (tervishoiuteenuse osutajad, rehabilitatsiooniasutused, riigi- ja kohaliku omavalituse asutused), kui see on vajalik minule parima teenuse osutamiseks. Mulle on selgitatud, et soovi korral võin oma nõusoleku tagasi võtta, mis keelab edaspidi isikuandmete, sealhulgas terviseandmete, edastamist Astangu Keskuse poolt. Selleks esitan kirjaliku avalduse keskusele. Allkirjastamisega kinnitan, et nõusolek isikuandmete töötlemiseks on antud vabatahtlikult. ___________________________________ __________ Kliendi nimi ja allkiri kuupäev ___________________________________ __________ Kliendi esindaja nimi ja allkiri kuupäev 4  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS NÕUSOLEK PILTIDE JA VIDEOTE KASUTAMISEKS Olen teadlik, et keskuse või keskuse osalusel avalikel üritustel tehtud pilte ja videoid jagab keskus oma Facebook’i ja Instagram’i kontodel ning kodulehel. Väljaspool avalikke üritusi tehtud piltidel ja videotel, kus olen ise peal, luban kasutada selliseid pilte ja videoid: (tee rist vastuse ette, millega nõustud) Astangu stendidel, õppijate infokirjas ja siseTV-s: ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE INIMESTEGA Astangu kodulehel www.astangu.ee, Facebook’i kontol facebook.com/astangu ja Instagram’i kontol instagram.com/astanguinimesed: ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE INIMESTEGA Ajakirjanduses, televisioonis või muudes avalikes infokanalites (näiteks teiste asutuste kodulehed): ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE INIMESTEGA Astangu voldikutel, plakatitel, videotutvustustel, presentatsioonidel ja teistel infomaterjalidel: ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE INIMESTEGA Mulle on selgitatud, et soovi korral võin ka hiljem keelduda piltide kasutamise lubamisest, kui esitan sellekohase kirjaliku avalduse keskusele. Allkirjastamisega kinnitan, et nõusolek piltide ja videote kasutamiseks on antud vabatahtlikult. ___________________________________ __________ Kliendi nimi ja allkiri kuupäev ___________________________________ __________ ___________________________________ __________ Kliendi esindaja nimi ja allkiri kuupäev 5  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS KINNITATUD direktori 22.09.2021 käskkirjaga nr 1-3/28 Lisa 2 Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse õppija õigused ja kohustused ning nõusolekud 1. ÜLDSÄTTED 1.1 Dokumendi eesmärk on teavitada Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse (edaspidi keskus) õppijat tema õigustest ja kohustustest ning teavitada isikuandmete töötlemisest ja saada nõusolekud täiendavalt isikuandmete töötlemiseks. 1.2 Õppija allkirjastab dokumendi ning teavituse ja vormid. 1.3 Dokumendi allkirjastab ka õppija esindaja, tagades sellega, et saab aru õppija õigustest ja kohustustest ning antud nõusolekutest. Samuti on õppija esindajal kohustus selgitada õppijale dokumendi sisu. 1.4 Dokument allkirjastatakse ühes eksemplaris, mis jääb õppijale. Keskus digitaliseerib allkirjastatud dokumendi ja salvestab Astangu infosüsteemis kliendi kausta. 1.5 Õppijal on õigus keelduda andmast keskusele nõusolekut isikuandmete, sealhulgas terviseandmete, vajadusel edastamisest ja info küsimisest teistelt asutustelt (tervishoiuteenuse osutajad, rehabilitatsiooniasutused, riigi- ja kohaliku omavalituse asutused). 1.5.1 Keskuse töötajalt saab õppija ja õppija esindaja küsida täiendavaid selgitusi isikuandmete, sh terviseandmete, edastamise vajalikkusest. 1.6 Õppija ega õppija esindaja ei saa keelduda keskuses õppija isikuandmete, sh terviseandmete, töötlemisest, kui ta soovib õppida ja saada keskuses teenuseid. 1.7 Õppijaks on keskuse täienduskoolituskursuse õppekava või Haapsalu Kutsehariduskeskuse kutseõppekursuse, õppekohaga keskuses, õppekava õppijate nimekirja kantud isikuga. 1.8 Õppija esindaja on õppija seadusjärgne hooldaja või eestkostja. 2. ÕPPIJAL ON ÕIGUS:  olla koheldud võrdselt ja väärikalt;  olla see, kes ma soovin olla ja teha iseseisvaid valikuid;  lubada teistel keskuses viibivatel inimestel olla nemad ise;  jääda oma arvamusele ja seda viisakalt väljendada;  saada vajalikku toetust õppetöö või teenusel viibimise vältel;  saada infot teenuste ja tegevuste sisu ning korralduse kohta;  osaleda oma teenuste kavandamises, elluviimises ja tulemuste hindamises;  avaldada arvamust ja teha ettepanekuid;  tutvuda enda kohta kogutud andmetega; 6  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS  anda teada vigadest oma andmetes ning paluda valede andmete parandamist;  esitada taotlus oma andmete kustutamiseks keskuse dokumendihaldussüsteemist ja/või Astangu infosüsteemist;  esitada kaebus keskuse direktorile, kui ma ei ole rahul keskuse teenusega või tegevusega või keskuse tegevus rikub minu õigusi;  saata kiri aadressil [email protected], kui mul on küsimusi oma andmete kasutamise kohta;  otsustada, kas ma soovin oma pildi kasutamist erinevates suhtluskanalites (õppijate infokiri, koduleht, sotsiaalmeediakanalid – Facebook ja Instagram jne);  tasemeõppes õppides kõikidele kutseõppeasutuse seaduses ja teistes õigusaktides ettenähtud toetustele ja soodustustele;  täienduskoolituskursusel õppides erinevates õigusaktides sätestatud ja direktori käskkirjaga sätestatud (tööriided, praktikaperioodi toiduraha) soodustustele;  osaleda teraapiates ja huviringides;  saada tasuta keskuse uksekaart ja selle kadumisel asenduskaart;  pöörduda keskuse lepitaja poole, kui ma ei usalda oma rühmajuhendajat või õpetajat või kahtlen oma rühmajuhendaja või õpetaja erapooletuses minuga seotud otsuste tegemisel või probleemolukordade lahendamisel, või kui mul on konflikt teise keskuses õppiva või teenusel viibiva kliendi või klientidega. 3. ÕPPIJAL ON KOHUSTUS:  osaleda kokkulepitud tegevustes;  puudumise korral teavitada oma rühmajuhendajat, õpetajat, terapeuti, kui kokkulepitud ajal ei ole võimalik õppetöös või teenusel osaleda;  teavitada oma rühmajuhendajat õppetöö või teenuse lõpetamise soovist;  järgida hea käitumise tavasid;  mitte tuua keskusse sobimatuid või ohtlikke esemeid (nt relvi, mürgiseid aineid ja pürotehnikat);  hoida keskuse vara heaperemehelikult ja hüvitada enda poolt varale või teistele klientidele tekitatud kahju;  esitada keskusele teenuse osutamiseks tõest ja asjakohast infot;  informeerida rühmajuhendajat kõigist minuga seotud andmete ja asjaolude muutustest, mis võivad mõjutada keskuses õppetööd;  õppijana osaleda õppetöös ning saavutada kõik õpiväljundid lõpudokumendi saamiseks;  kasutada keskusesse sisenemisel ja keskusest väljumisel mulle väljastatud uksekaarti;  informeerida keskuse rühmajuhendajat uksekaardi kadumisest. ______________________________________ __________________ Nimi ja allkiri Kuupäev ______________________________________ __________________ Õppija esindaja nimi ja allkiri Kuupäev 7  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS NÕUSOLEK ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISEKS ÕPPETÖÖ JA TUGITEENUSTE OSUTAMISE RAAMES See nõusolek isikuandmete töötlemiseks on antud teenuse vajaduse hindamise ja selle osutamise ning hilisemate vajalike tegevuste eesmärgil. Olen teadlik, et minu isikuandmeid, sealhulgas terviseandmeid, kasutatakse ja töödeldakse Astangu Keskuse töötajate poolt mulle parimaks teenuse osutamiseks Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuses (Astangu 27, Tallinn). ☐ Olen nõus, et minu isikuandmeid, sealhulgas terviseandmeid, vajadusel edastatakse ja küsitakse infot juurde teistelt asutustelt (tervishoiuteenuse osutajad, rehabilitatsiooniasutused, riigi- ja kohaliku omavalituse asutused), kui see on vajalik minule parima teenuse osutamiseks. Mulle on selgitatud, et soovi korral võin oma nõusoleku tagasi võtta, mis keelab edaspidi isikuandmete, sealhulgas terviseandmete, edastamist Astangu Keskuse poolt. Selleks esitan kirjaliku avalduse keskusele. Allkirjastamisega kinnitan, et nõusolek isikuandmete töötlemiseks on antud vabatahtlikult. ______________________________________ __________________ Nimi ja allkiri Kuupäev ______________________________________ __________________ Õppija esindaja nimi ja allkiri Kuupäev 8  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS NÕUSOLEK PILTIDE JA VIDEOTE KASUTAMISEKS Olen teadlik, et keskuse või keskuse osalusel avalikel üritustel tehtud pilte ja videoid jagab keskus oma Facebook’i ja Instagram’i kontodel ning kodulehel. Väljaspool avalikke üritusi tehtud piltidel ja videotel, kus olen ise peal, luban kasutada selliseid pilte ja videoid: (tee rist vastuse ette, millega nõustud) Astangu stendidel, õppijate infokirjas ja siseTV-s: ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE ÕPPIJATEGA Astangu kodulehel www.astangu.ee, Facebook’i kontol facebook.com/astangu ja Instagram’i kontol instagram.com/astanguinimesed: ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE ÕPPIJATEGA Ajakirjanduses, televisioonis või muudes avalikes infokanalites (näiteks teiste asutuste kodulehed): ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE ÕPPIJATEGA Astangu voldikutel, plakatitel, videotutvustustel, presentatsioonidel ja teistel infomaterjalidel: ☐ JAH ☐ EI ☐ LUBAN, KUI KOOS TEISTE ÕPPIJATEGA Mulle on selgitatud, et soovi korral võin ka hiljem keelduda piltide kasutamise lubamisest, kui esitan sellekohase kirjaliku avalduse keskusele. Allkirjastamisega kinnitan, et nõusolek piltide ja videote kasutamiseks on antud vabatahtlikult. ______________________________________ __________________ Nimi ja allkiri Kuupäev ______________________________________ __________________ Õppija esindaja nimi ja allkiri Kuupäev 9  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS TEAVITUS ÜLEMINEKUPLAANI EDASTAMISEST  Astangu Keskus edastab õppijale koostatud üleminekuplaani õppijale, tema lähedastele ja tema võrgustikule (kohalik omavalitsus, töötukassa, õppeasutus, erihoolekandeteenuse pakkuja).  Üleminekuplaan koostatakse kõigile Astangu Keskuses vähemalt pool aastat õppinud õppijatele ja õppetöö lõpetanutele.  Üleminekuplaani edastamine on vajalik, sest sisaldab olulist infot õppijale ja tema lähedastele, töötukassale, võimalikule haridusasutusele ja erihoolekandeteenuse pakkujale teenuse paremaks ja vajaduspõhiseks osutamiseks. Olen teadlik, et Astangu Keskus edastab mulle või minu esindajale üleminekuplaani, mis sisaldab minu isikuandmeid, sealhulgas terviseandmeid. Soovin, et üleminekuplaan edastatakse: ☐ e-posti teel krüpteeritult ☐ e-posti teel krüpteerimata ☐ lihtpostiga Annan nõusoleku üleminekuplaani edastamiseks (lisa rist): ☐ Kohaliku omavalitsuse sotsiaaltöötajale ☐ Töötukassa juhtumikorraldajale ☐ Õppeasutusele, kui asjakohane ☐ Erihoolekandeteenuse pakkujale, kui asjakohane Allkirjastamisega kinnitan, et nõusolek isikuandmete edastamiseks on antud vabatahtlikult. ______________________________________ __________________ Nimi ja allkiri Kuupäev ______________________________________ __________________ Õppija esindaja nimi ja allkiri Kuupäev 10  ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS TEAVITUS RAKENDUMISUURINGU TARBEKS ANDMETE KOGUMISEST Astangu Keskus kogub andmeid õppe lõpetanud inimeste rakendumise kohta, võttes nendega ühendust 6 kuud ja 1,5 aastat pärast õppe lõpetamist. Astangu Keskus töötleb andmeid ja esitab neid õppegrupi täpsusega, eesmärgiga toetada Astangu Keskuse tegevuse paremat planeerimist. Olen teadlik, et minuga võetakse ühendust rakendumisuuringu jaoks andmete kogumisel. ☐ Olen nõus, et Astangu Keskus töötleb minu rakendumisega seotud andmeid ja esitab neid õppegrupi täpsusega. Allkirjastamisega kinnitan, et nõusolek isikuandmete töötlemiseks on antud vabatahtlikult. ______________________________________ __________________ Nimi ja allkiri Kuupäev ______________________________________ __________________ Õppija esindaja nimi ja allkiri Kuupäev 11