dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Veeteede Amet
Sissetulev kiriAvalik

CL 06/2020

Veeteede Amet · 22. jaanuar 2020
Viit
1-3-6/164
Registreeritud
22. jaanuar 2020
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
International Hydrographic Organization
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1-3 Avalikkussuhted
Sari
1-3-6 Kirjavahetus rahvusvaheliste merendusorganisatsioonidega (IMO, PIANC, IALA, IHO)
Toimik
1-3-6/2020
Vastutaja
Kaidi Katus (Veeteede Amet, Kasutajad, Hüdrograafia ja navigatsioonimärgistuse teenistus)

Failid

  • 📎CL06_2020_EN_v1.pdf214 KB
  • 📎E-kiri.pdf136 KB

Sisu (failidest)

CIRCULAR LETTER 06/2020 20 January 2020 IHO File No. S3/2649 ACCEPTANCE OF CROWDSOURCED BATHYMETRY ACTIVITIES IN NATIONAL WATERS OF JURISDICTION References: A. CL 28/2019 dated 13 June – Adoption of Edition 2.0.0 of IHO Publication B-12; B. CL 47/2019 dated 25 September – Acceptance of Crowdsourced Bathymetry Activities in National Waters of Jurisdiction; C. CSBWG8 meeting report (CSBWG 8/8/3); D. IHO Resolution 2/2007, as amended Dear Hydrographer, 1. This Circular Letter provides an update on IHO Member States, which have expressed support for the activity within their waters of national jurisdiction. I am pleased to announce that Canada has provided a positive reply with caveats, see Annex A for the current list supporting Member States, which is also available from the IHO website (https://iho.int/en/csbwg). 2. At the 8th meeting of the Crowdsourced Bathymetry Working Group (CSBWG8) two clarifications were proposed for consideration by the CSBWG in accordance with the procedures laid down in reference D and detailed in CSBWG 8/4/1/2. The CSBWG approved the clarifications for inclusion in B-12 Edition 2.0.3, see Annex B. The revised version of B-12 is available from the IHO website (https://iho.int/en/bathymetric-publications). 3. As indicated in Reference A, expressions of support and subsequent adoption to the Positive List can be submitted to the Secretary-General at any time in the future. In this respect, it is planned that the Secretary-General will call for updates of the position of Member States regarding CSB activities in national waters of jurisdiction at intervals via Circular Letter. Yours sincerely, Dr Mathias JONAS Secretary-General Annex A: Table of IHO Member States indicating Acceptance of Crowdsourced Bathymetry Activities in National Waters of Jurisdiction. Annex B: B-12 clarifications. Copy: Chair, Crowd Sourced Bathymetry Working Group Annex A to CL 06/2020 ACCEPTANCE OF CROWDSOURCED BATHYMETRY ACTIVITIES IN NATIONAL WATERS OF JURISDICTION Member State Area Specific actions required Argentina EEZ only Provide copy of dataset to Hydrographic Office Brazil EEZ only Provide copy of dataset to Hydrographic Office Canada All waters – no multibeam activity without prior Inform Hydrographic Office of new dataset permission Cyprus All waters Provide copy of dataset to Hydrographic Office Denmark All waters – no multibeam activity without prior Inform Hydrographic Office of any variance with published chart permission Georgia All waters Provide copy of dataset to Hydrographic Office Germany All waters Inform Hydrographic Office of new dataset Monaco All waters Provide copy of dataset to Hydrographic Office Netherlands All waters Inform Hydrographic Office of new dataset New Zealand All waters Inform Hydrographic Office of new dataset Norway All waters – no multibeam activity without prior Inform Hydrographic Office of new dataset permission Philippines Shipping routes and transit passages only None South Africa EEZ only Provide copy of dataset to Hydrographic Office Sweden EEZ only Inform Hydrographic Office of new dataset USA All waters None Annex B to CL 06/2020 APROVED CLARIFICATIONS FOR INCLUSION IN B-12 EDITION 2.0.3 1. The additional sentence to be inserted at the end of paragraph 2.1.1: “Vessels using multibeam for safety of navigation purposes and wishing to contribute their single track profiles should submit their data to the appropriate coastal state national Hydrographic Office under cover of a Hydrographic Note.” 2. A clarification on the use of the IHO Collection and Rendering of Hydrographic Data Form for use by ships of opportunity in Antarctica to be added to paragraph 1on Data Contribution: “Hydrographic and bathymetric data collected by the National Antarctic Programmes’ ships and others linked with their activity in the Antarctic, should be forwarded by the National Antarctic Programmes, or by other means, to the national hydrographic services using the IHO Collection and Rendering of Hydrographic Data Form available via the IHO website1. This process and form, which are safety-of-navigation and charting oriented, do not prevent ships of opportunity from applying guidelines given in B-12, which are multi-purpose oriented as far as bathymetric data are concerned.” 1 https://www.iho.int/mtg_docs/rhc/HCA/HCA_Misc/HCA_HPWG/HCA_Hydrography_Priorities_WG.htm Saatja: CL-LC <[email protected]> Saadetud: 21.01.2020 17:42 Adressaat: INFO <[email protected]> Teema: CL 06/2020 Manused: jpcimfdincdelbpn.png; CL06_2020_EN_v1.pdf Dear Hydrographer, Please find attached : - CL 06/2020: ACCEPTANCE OF CROWDSOURCED BATHYMETRY ACTIVITIES IN NATIONAL WATERS OF JURISDICTION. Kind regards
Allikas: Veeteede Amet dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel